Minos X2 - Souris Cougar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris gaming
Marque	Cougar
Modèle	Minos X2
Capteur	Optique PixArt 3325
Résolution	Jusqu'à 10000 DPI (réglable)
Boutons	6 boutons programmables
Rétroéclairage	RGB personnalisable
Connexion	Filaire USB
Longueur de câble	1,8 m
Dimensions (L x l x H)	124 x 64 x 38 mm
Poids	65 g
Alimentation	USB (5V, 100 mA)
Matériau	Plastique ABS avec revêtement antidérapant
Nombre de patins	4 patins en PTFE
Taux de rapport	1000 Hz
Fonctions principales	Jeu, bureautique, personnalisation des macros
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable
Pièces détachées	Non disponibles séparément (câble intégré)
Réparabilité	Limitée, ouverture déconseillée
Garantie	2 ans (selon revendeur)
Accessoires inclus	Souris, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Minos X2 Cougar

Comment connecter la souris Cougar Minos X2 ?

Branchez simplement le câble USB de la souris sur un port USB disponible de votre ordinateur. Le système d'exploitation détectera automatiquement la souris.

Comment ajuster le DPI sur la Minos X2 ?

Utilisez le bouton situé sous la molette de la souris pour changer le niveau de DPI. Les niveaux prédéfinis sont 500, 1000, 2000, 3000, 5000 et 10000 DPI. Vous pouvez également personnaliser les niveaux via le logiciel Cougar UIX.

Puis-je personnaliser les couleurs RGB de la souris ?

Oui, vous pouvez personnaliser le rétroéclairage RGB via le logiciel Cougar UIX. Vous pouvez choisir parmi des effets prédéfinis ou créer vos propres couleurs.

Comment programmer les boutons supplémentaires ?

Téléchargez et installez le logiciel Cougar UIX depuis le site officiel. Dans le logiciel, vous pouvez assigner des fonctions, des macros ou des raccourcis à chaque bouton.

La souris Minos X2 fonctionne-t-elle sur Mac ?

Oui, la souris est compatible avec Windows et macOS. Cependant, le logiciel de personnalisation Cougar UIX n'est disponible que pour Windows. Les fonctions de base fonctionnent sans logiciel.

Comment nettoyer la souris Cougar Minos X2 ?

Débranchez la souris et utilisez un chiffon doux légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques agressifs. Nettoyez les patins avec un cure-dent si nécessaire.

Quel est le poids de la souris ?

La Cougar Minos X2 pèse environ 65 grammes, ce qui en fait une souris très légère, idéale pour les jeux rapides.

La souris est-elle adaptée pour les droitiers et gauchers ?

La Minos X2 a une forme symétrique, elle convient donc aussi bien aux droitiers qu'aux gauchers. Les boutons latéraux sont présents des deux côtés.

Comment réinitialiser la souris aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncés les boutons gauche, droit et molette pendant 5 secondes. La souris clignotera pour confirmer la réinitialisation.

Que faire si la souris ne fonctionne plus ?

Vérifiez la connexion USB, essayez un autre port. Redémarrez l'ordinateur. Testez la souris sur un autre PC. Si le problème persiste, contactez le service client Cougar.

MODE D'EMPLOI Minos X2 Cougar

www.cougargaming.com

USER MANUAL

MINOS X2

GAMING MOUSE

REAL GEAR FOR REAL GAMERSREAL

DEFAULT BUTTON ASSIGNMENT

A Left Click

B Wheel Click

Right Click

DPI Cycle

E Side Keys

HOW TO CHANGE THE POLLING RATE FROM 1000 HZ TO 125 HZ? Press and hold the "DPI cycle key" for at least 3 seconds and the backlight will change to breathing mode.

FEATURES

-3000 DPI ULTRA-PRECISE OPTICAL GAMING SENSOR

ADNS-3050 Optical gaming sensor provides you with pinpoint control.

-5-STEP ON-THE-FLY DPI FINE-TUNING

500/1000/1500/2000/3000 DPI Change quickly and conveniently the DPI settings of your mouse, switching between superior accuracy and ultra-fast movement at will.

•OMRON MICRO SWITCHES

OMRON Switches provide absolute accuracy and an incredibly long life. (20 million clicks guaranteed)

•GAMING-GRADE SCROLL WHEEL

First quality encoder + rubberized gaming wheel: 100% accurate tactile feedback.

-3 ZONE BACKLIGHT

A gaming mouse has to look the part, and Minos X2's three zone backlight provides you with the perfect gaming atmosphere.

-ANTI-SUP FLANKS

Both sides of the mouse sport a unique hexagonal pattern that improves the grip and further enhances control.

•GAMING LEVEL FEET

Mouse feet designed specially for gaming, with a large area and a surface designed to optimize the speed/control relation.

•DRIVER-FREE

Plug and Play. No need to bother installing or configuring anything, no driver conflicts, no updates. Just you and the game.

DEUTSCH

• OPTISCHER SENSOR MIT 3000 DPI

• 3-ZONE-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

• DPI-EINSTELLUNG ON-THE-FLY

• OMRON-SWITCHES

• HOCHWERTIGES MAUSRAD

- PLUTSCHEESTE ALISSENSEITEN

• MOLUSE-GLIDES IN PROFI-QUALITÄT

• KEINE TREIBER BENÖTIGT

ESPAÑOL

• TECNOLOGÍA CON SENSOR DE

PRECISIÓN PARA JUEGOS 3000DPI

• AJUSTE SOBRE LA MARCHA DPI

• MICROINTERRUPTORES OMRON

• PIE DE RATÓN DE GRADO PARA JUEGOS

FRANCAIS

• CAPTEUR 3000 DPI

• AJUSTEMENT ON THE FLY

• OMRON MICRO SWITCHES

• GAMING MOUSE FEET

PORTUGUÊS

•TECNOLOGIA DE SENSOR

PARA JOGOS COM PRECISÃO

DE 3000PPP

• AJUSTE DE PP INSTANTÂNEO

•MICRO INTERPRIPTORES

OMRON

РУССКИЙ

•ИГРОВОЙ СЕНСОР С

РАЗРЕШЕНИЕМ 3000 DPI

•НАСТРОИКА ДРІ ВО

ВРЕМЯ ИГРЫ

•МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ

OMRON

ITALIANO

•MOUSE GAMING USB PER PC

MINOS X2

•SENSORE 3000 DPI

HUNGARIAN

• 3000DPI PRECÍZIÓS SZENZOR

TECHNOLÓGIA

• DPI ÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉG

HASZNÁLAT KÖZBEN

• OMRON MIKROKAPCSOLÓK

• KIVÁLÓ MINÕSÉGÜ TALPAK

POLISH

• SENSOR 3000DPI

• ZMIANA DPI PODCZAS

ROZGRYWKI

• PRZEŁĄCZNIKI OMRON

• SLIZGACZE I ROLKA PRZEWIJANIA

BARDZO WYSOKIEJ JAKOSCI

한국어

•3000DPI 정밀 게이밍 센서 기술

•사용 중 DPI 조정

•OMRON 마이크로 스위치

日本語

- 解像度3000DPIでゲーミング向け精度の高いコントロール

・「オンザフライ」(ON-THE-FLY)という技術

を採用し、ゲームプレイ中に解像度を切り替え ・OMRON製ゲーミングスイッチ

・滑らかなゲーミングフィート

中文

·高效能 3000 DPI游戏级传感器技术

•ON-THE-FLY DPI 灵敏度调整

·欧姆龙微动开关

·游戏级滑顺支脚

SPECIFICATIONS

Product name	COUGAR MINOS X2 Gaming Mouse
Sensor	ADNS-3050 Optical gaming sensor
Resolution	500/1000/1500/2000/3000 DPI
Switching	OMRON gaming switches

LED backlight	3 zone backlight
Interface	USB plug
Cable length	1.8m
Dimension	122(L) X 70(W) X 40(H) mm

The above specifications may vary by country or region

PACKAGE CONTAINS

COUGAR MINOS X2 Gaming Mouse

User Manual

To achieve optimal performance, it is highly recommended that you use this product with COUGAR Mouse Pads.

SYSTEM REQUIREMENTS

Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

GLOBAL WARRANTY POLICY

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR MINOS X2 gaming mouse

Warranty : 1 Year

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law. These rights may vary.

WARRANTY AGREEMENT

- If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and replacement service within the warranty period.

• Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the store stamp). If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the beginning date of warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

• Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, earthquake, etc).

• Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash, moving, compression, stain, corrosion, use of incurred on unsuitable voltage, computer virus, riot, misuse, malicious damage, etc).

- Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inflow, etc).

- Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still within the warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.

- The warranty card or product serial number has been altered or its number is hard to identify.

• The warranty period has expired.

• Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the user manual or improper, rough and careless treatment.

- Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original manufacturer.

• The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without authorization from COUGAR.
  • The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.
  • Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

DISCLAIMERS

• COUGAR product is not authorized for use as critical components in life support device or for incorrect application software or malfunction of the product.
- COUGAR is not liable for the death or damage of person or loss of property when product is using as, including but not limited to, medical equipment, military equipment, traffic equipment and disaster prevention system.
- COUGAR's warranty liability is limited to repair, replacement.
• COUGAR is not liable for any damages, expenses, lost data, lost revenues, lost savings, lost profits, or any incidental or consequential damages due to using defect product of COUGAR.
If you have any question about the warranty, please feel free to contact us.

Customer support: [e-mail]

LEGAL NOTICES

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially copied, passed on, distributed or stored without written consent by Compucase Enterprise.
COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and company names mentioned in this documentation may be brands or trademarks of their respective owners.
Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the manual and the technical data of the product without previous announcement.

All other registered trademarks belong to their respective companies.

Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR OFFICE USE

MANUFACTURER CONTACT

Compucase Enterprise Co., Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:[phone]

Service E-Mail: [e-mail]

More information you will find at cougargaming.com

Compucase Enterprise Co., Ltd.

All rights reserved.

Made in China

CAUTION

Please do not directly look into the optical beam!

Illustration of a person facing a large no-smoking symbol with a magnifying glass (no text or symbols present)