MULTIMIX 8 LINE - Table de mixage ALESIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MULTIMIX 8 LINE ALESIS

REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO Por favor visite http://www.alesis.com para registrar su nuevo MultiMix8Line. Registrarse le permite asegurarse de que lo podamos mantener al tanto de cualquier asunto de último momento relacionado con el producto. Si desea, Alesis también le puede enviar información de otros productos que le puedan interesar.

Son conexiones desbalanceadas. Se usan para las conexiones cables TS (punta-manguito) de

MultiMix8Line.L’enregistrement des produits vous permet d’être informé sur les toutes dernières nouveautés concernant les produits.

Si vous le désirez, Alesis peut également vous faire parvenir de l’information sur d’autres produits qui pourraient vous intéresser.

Ceci permet d'acheminer le signal vers les deux entrées (LEFT et RIGHT).

Ces connexions sont asymétriques. CH 1

Une fois les sources branchées, réglez le volume, le panorama et les niveaux des sorties auxiliaires. (Voir ci-dessous pour de plus ample information sur les sorties et les entrées auxiliaires.)

MAIN EXP EXPAND AND IN

MultiMix8Line. Ensuite, branchez les deux fiches TS (mono) aux appareils cibles, la pointe à gauche et l’anneau à droite.

Branchez le processeur d’effet externe à l’entrée EFFECTS SEND et à la sortie EFFECTS RETURN de la deuxième console. Les niveaux de l’entrée AUX SEND des deux consoles seront acheminés au processeur d’effets. Vous pouvez commander les niveaux généraux à l’aide du bouton EFFECTS RETURN situé sur le panneau avant de la deuxième console.

STEREO EFFECTS SEND et RETURN Branchez un appareil de réverbération (tel que le MidiVerb4 de Alesis) ou autre processeur d’effets à ces prises afin d’ajouter des effets à votre mix. Branchez l’entrée du processeur d’effet

à la prise EFFECTS SEND. Branchez la sortie du processeur d’effet aux prises EFFECTS RETURN. Si vous utilisez un processeur d’effet mono, utilisez uniquement les prises LEFT (MONO) du MultiMix8Line. En utilisant uniquement la prise LEFT (MONO), le signal traité sera entendu via les deux canaux de sortie (LEFT et RIGHT). Une fois le processeur d’effets branché, utilisez le bouton AUX SEND de chaque canal pour régler le niveau d’effet ajouté sur chaque canal. Nous recommandons de régler le processeur d’effets à « 100 % traité » afin qu’il ne renvoie qu’un signal traité au MultiMix8Line. Ceci permet d'ajouter le niveau voulu d'effet à l'aide du bouton AUX SEND de chaque canal et du bouton EFFECTS RETURN. Ces connexions sont asymétriques. Utilisez des câbles de connexion TS (Tip-sleeve) de 1/4 po.

MAIN OUTPUTS Branchez le MultiMix8Line à l’appareil de sortie (amplificateur, enceintes amplifiées, console principale, etc.) par le biais des sorties MAIN OUTPUT. Ce sont des prises symétriques, alors utilisez des câbles TRS pour de meilleurs résultats. Le niveau du signal de la prise MAIN OUTPUT est commandé par le bouton de réglage principal (MASTER).