C3 - Aspirateur BISSELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau
Marque	Bissell
Modèle	C3
Dimensions (L x l x h)	45 x 30 x 28 cm (approx.)
Poids	5 kg (approx.)
Alimentation	Secteur, 220-240 V, 50/60 Hz
Puissance d'aspiration	750 W (approx.)
Type d'aspiration	Cyclonique sans sac
Filtration	Filtre HEPA lavable
Capacité du réservoir	2,5 L
Rayon d'action	8 m
Niveau sonore	76 dB (approx.)
Fonctions principales	Aspiration sols et tapis, suceur meubles, suceur fente
Accessoires inclus	Brosse motorisée, suceur meubles, suceur fente
Entretien et nettoyage	Vider le réservoir, laver le filtre tous les mois
Sécurité	Débrancher avant tout entretien
Pièces détachées disponibles	Filtre HEPA, réservoir, brosses
Réparabilité	Indice de réparabilité 7.5/10 (approx.)
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - C3 BISSELL

Comment vider le réservoir de l'aspirateur Bissell C3 ?

Débranchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton de vidange situé sur le réservoir pour le déverrouiller. Tenez le réservoir au-dessus d'une poubelle et ouvrez le couvercle pour vider les débris. Refermez et réinsérez le réservoir jusqu'au déclic.

Comment nettoyer le filtre HEPA du Bissell C3 ?

Retirez le filtre HEPA en tournant le couvercle du réservoir. Tapez doucement pour enlever la poussière ou rincez à l'eau tiède (sans détergent). Laissez sécher complètement pendant 24 heures avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur Bissell C3 perd de la puissance ?

Vérifiez que le réservoir n'est pas plein et que le filtre n'est pas obstrué. Nettoyez le filtre si nécessaire. Contrôlez également les brosses et les tuyaux pour détecter d'éventuels blocages.

Comment utiliser le suceur meubles sur le Bissell C3 ?

Branchez l'aspirateur, puis insérez le suceur meubles à l'extrémité du flexible. Utilisez-le sur les canapés, rideaux et autres surfaces délicates. Réglez la puissance sur faible si nécessaire.

Le câble d'alimentation ne s'enroule pas complètement, que faire ?

Débranchez l'aspirateur. Tirez doucement sur le câble pour le dérouler complètement, puis appuyez sur la pédale d'enroulement. Si le problème persiste, vérifiez qu'il n'y a pas de nœud ou de torsion.

Comment changer la brosse motorisée du Bissell C3 ?

Débranchez l'aspirateur. Retournez la brosse et dévissez les vis de fixation. Retirez l'ancienne brosse et insérez la nouvelle. Revissez et vérifiez qu'elle tourne librement.

L'aspirateur Bissell C3 est-il adapté aux animaux domestiques ?

Oui, il est efficace pour les poils d'animaux grâce à sa brosse motorisée et son filtre HEPA. Videz le réservoir régulièrement pour maintenir les performances.

Peut-on utiliser le Bissell C3 sur des parquets ?

Oui, mais il est recommandé d'utiliser le suceur meubles ou de désactiver la brosse motorisée (si possible) pour éviter les rayures. Vérifiez la présence d'un réglage pour sols durs.

Quels sont les signes d'un filtre HEPA obstrué ?

Une baisse de puissance d'aspiration, un bruit anormal ou une odeur de poussière. Remplacez ou nettoyez le filtre si vous constatez ces symptômes.

Où trouver des pièces détachées pour le Bissell C3 ?

Vous pouvez commander des filtres, réservoirs ou brosses sur le site officiel Bissell ou chez des revendeurs agréés. Utilisez la référence modèle C3 pour trouver les bonnes pièces.

MODE D'EMPLOI C3 BISSELL

Bissell®

1430A/1430B SERIES C3 CYCLONC ^TM

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR VACUUM.

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

» This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
» Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
» If the supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
» Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts of the appliance and its accessories.
» Use indoors only.
» For dry pick up only.
» Do not leave machine when it is plugged in.

» Do not service machine when it is plugged in.
» Do not use with damaged cable or plug.
» If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, have it repaired at an authorized service center.
» Do not handle unit with wet hands.

» Do not pull or carry by cable, use cable as a handle, close door on cable, pull cable around sharp corners or edges, run appliance over cable, or expose cable to heated surfaces.

» Do not unplug by pulling on cable. Unplug by grasping plug.

» Do not run appliance over cable.

» Do not handle plug or appliance with wet hands.

» Do not expose hair, loose clothing, fingers or body parts to openings or moving parts.

» Do not pick up hot or burning objects such as cigarettes, matches, or hot ashes.

» Do not pick up flammable or combustible materials (lighter fluid, petrol, kerosene, etc.) or use in the presence of explosive liquids or vapours.

» Do not use appliance in an enclosed space filled with vapours given off by oil base paint, paint thinner, some moth proofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapours.

» Remove plug from electrical socket before cleaning or maintaining the appliance.

» Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, petrol, etc.).

» Do not use for any purpose other than described in this User's Guide.

» Use only manufacturer's recommended attachments.

» Keep appliance on a level surface

» Turn off all controls before unplugging.

» Be extra careful when cleaning stairs.

» This appliance is provided with double insulation.

Use only identical replacement parts.

» Pay close attention when working around children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE

FOR OPERATION ON A 220-240 VOLT A.C. 50/60 HZ POWER SUPPLY ONLY.

This model is for household use only.

Thanks for buying a BISSELL vacuum

We're glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.

Your BISSELL vacuum is well made, and we back it with a limited five-year guarantee. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you'll receive fast, considerate assistance.

My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today, BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of high-quality homecare products like your BISSELL vacuum.

Thanks again, from all of us at BISSELL.

man 1.7 mmol

Mark J. Bissell

Chairman & CEO

Symbol Definitions

	WARNING	AN ACTION OR ATTENTION IS NEEDED TO THIS AREA IN ORDER TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, OR INJURY
	GUIDE	READ USER GUIDE FOR COMPLETE SAFETY AND USER INSTRUCTIONS
	WEEE	DO NOT THROW THE APPLIANCE AWAY WITH THE NORMAL HOUSHOLD WASTE AT THE END OF ITS LIFE, BUT HAND IT IN AT AN OFFICIAL COLLECTION POINT FOR RECYCLING. BY DOING THIS YOU WILL HELP TO PRESERVE THE ENVIRONMENT.

Power

BISSELL recommend using the 'Everyday' floor tool for ease of use and maintenance but for maximising performance, use 'High Power' head.

1X

Opening Turbo Brush for Cleaning (Model 1430B only)

Replacement Parts

These items are available for purchase as accessories for your BISSELL vacuum: To purchase visit www.BISSELL.com.

PART #	PART NAME	PART #	PART NAME
1602262	Pre-Motor Filter			1602263	Post-Motor Filter
1603327	Hose 1603328	Handle
1603329	Wand 1603332	Crevice Tool
1602264	Combination Floor Tool 1603331	Replacement
1602265	Hard Floor Tool 1603333	Replacement Microf
1602277	Soft Dusting Brush 1602278	Firm Dusting	Brush
1602279	Upholstery Tool			1602266	Mini Turbo Brush & Connector

Consumer Guarantee

This Guarantee only applies outside of the USA and Canada. It is provided by BISSELL International Trading Company BV ("BISSELL").

This Guarantee is provided by BISSELL. It gives you specific rights. It is offered as an additional benefit to your rights under law. You also have other rights under law which may vary from country to country. You can find out about your legal rights and remedies by contacting your local consumer advice service. Nothing in this Guarantee will replace or lessen any of your legal rights or remedies. If you need additional instruction regarding this Guarantee or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Care or contact your local distributor.

This Guarantee is given to the original purchaser of the product from new and is not transferable. You must be able to evidence the date of purchase in order to claim under this Guarantee.

Limited Five-Year Guarantee

Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, BISSELL will for five years from the date of purchase by the original purchaser repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL's option, free of charge, any defective or malfunctioning part or product.

BISSELL recommends that the original packaging and evidence of the date of purchase be kept for the duration of the Guarantee period in case the need arises within the period to claim on the Guarantee. Keeping the original packaging will assist with any necessary re-packaging and transportation but is not a condition of the Guarantee.

If your product is replaced by BISSELL under this Guarantee, the new item will benefit from the remainder of the term of this Guarantee (calculated from the date of the original purchase). The period of this Guarantee shall not be extended whether or not your product is repaired or replaced.

\*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE GUARANTEE

This Guarantee applies to products used for personal domestic use and not commercial or hire purposes. Consumable components such as filters, belts and mop pads, which must be replaced or serviced by the user from time to time, are not covered by this Guarantee.

This Guarantee does not apply to any defect arising from fair wear and tear. Damage or malfunction caused by the user or any third party whether as a result of accident, negligence, abuse, neglect, or any other use not in accordance with the User Guide is not covered by this Guarantee.

Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com

When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.

Please record your Model Number: ____ Please record your Purchase Date: ____

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of the date of purchase in the event of a Guarantee claim. See Guarantee for details.

©2014 BISSELL Homecare, Inc

Grand Rapids, Michigan

All rights reserved. Printed in China

Part Number 160-3811 Rev 05/14

Visit our website at: www.BISSELL.com

An unauthorised repair (or attempted repair) will void this Guarantee whether or not damage has been caused by that repair/attempt.

Removing or tampering with the Product Rating Label on the product or rendering it illegible will void this Guarantee.

SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL AND ITS DISTRIBUTORS ARE NOT LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE OR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF OPPORTUNITY, DISTRESS, INCONVENIENCE OR DISAPPOINTMENT. SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL'S LIABILITY WILL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

BISSELL DOES NOT EXCLUDE OR LIMIT IN ANY WAY ITS LIABILITY FOR (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS; (B) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; (C) OR FOR ANY OTHER MATTER WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER LAW.

Consumer Care

If your BISSELL product should require service or to claim under our Limited Five-Year Guarantee, please visit:

Website or E-mail:

www.BISSELL.com

For UK inquiries:

Telephone: [phone]

Monday - Thursday 9am - 5pm

Friday 9am - 4pm

Or write:

BISSELL Homecare (Overseas) Inc.

Ground Floor

226 Berwick Avenue

Slough

Berkshire, SL1 4QT

United Kingdom