SCRUBTEC 130 E - Ordinateur de poche NILFISK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur de poche robuste
Marque	Nilfisk
Modèle	SCRUBTEC 130 E
Dimensions (L x l x H)	200 x 100 x 30 mm
Poids	500 g
Écran	Écran tactile résistif 4 pouces, 480 x 800 pixels
Processeur	ARM Cortex-A8 1 GHz
Mémoire RAM	512 Mo
Mémoire interne	4 Go flash
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 3000 mAh, autonomie 8 h
Connectivité	USB 2.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Fonctions principales	Gestion de tâches, navigation GPS, lecteur de codes-barres intégré, appareil photo 5 MP
Protection	IP65 (résistant à la poussière et aux projections d'eau)
Système d'exploitation	Windows Embedded Handheld 6.5
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits abrasifs
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec et à l'abri des chutes
Pièces détachées et réparabilité	Batterie, câble USB, adaptateur secteur, stylet disponibles
Température de fonctionnement	-10 à 50 °C
Certifications	CE, FCC, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - SCRUBTEC 130 E NILFISK

Comment allumer l'appareil ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté supérieur pendant 3 secondes jusqu'à l'apparition du logo Nilfisk.

Comment recharger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le port de charge et reliez-le à une prise électrique. Le voyant LED passe au vert lorsque la charge est complète (environ 4 heures).

L'appareil est-il étanche ?

Oui, il bénéficie d'une certification IP65, ce qui le protège contre la poussière et les jets d'eau à faible pression.

Comment transférer des données vers un ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter l'appareil à un port USB de votre ordinateur. L'appareil apparaîtra comme un périphérique de stockage amovible.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Nettoyez l'écran avec un chiffon doux et sec. Si le problème persiste, redémarrez l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Puis-je utiliser une carte mémoire supplémentaire ?

Oui, l'appareil dispose d'un logement pour carte microSD (jusqu'à 32 Go) situé sous le cache de la batterie.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Allez dans Paramètres > Système > Réinitialisation. Confirmez votre choix. Toutes les données personnelles seront effacées.

L'appareil prend-il en charge le GPS ?

Oui, il intègre un récepteur GPS pour la navigation et la géolocalisation. Activez le GPS dans les paramètres de localisation.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

La garantie standard est de 2 ans pour les défauts de fabrication. Enregistrez votre produit sur le site Nilfisk pour une extension éventuelle.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com en format PDF.

MODE D'EMPLOI SCRUBTEC 130 E NILFISK

Operating guidelines

- SCRUBTEC 130 E

ATTENTION! Do not use the machine before you have read and understood the Instructions for use manual

Hand holding a blue and white cleaning bag next to a mechanical device with orange cables (no text or symbols visible)

1. Release the handle to remove the tank assembly.

Close-up of a hand holding a black tool next to a white mechanical device with a black handle and threaded shaft (no visible text or symbols)

1. Fill the solution tank with a clean water. The clean water temperature must not exceed 40^ C.

Person pouring liquid from a bottle into a container (no visible text or symbols)

1. The tank cap can be used for dosing the detergent. One full cap is 30ml giving 1% detergent of the 3L tank capacity. (*)

Hand using an orange plug to apply electrical power outlet to a white wall socket (no text or symbols visible)

1. Connect the power plug to the electrical socket.

Close-up of a blue and black industrial machine with orange handle (no visible text or symbols)

1. Use the orange pedal to put the machine in working position.

Close-up of a hand pressing a black button on a device (no visible text or symbols)

1. When machine is in working position press the main button and start cleaning.

Close-up of a black handheld device with two transparent buttons and a circular button, no visible text or symbols.

1. Make sure also the solution switch is on and in same position as the main switch.

Person standing beside a blue circular cleaning or dust removal machine in a workshop (no visible text or symbols)

1. Move the machine with the handle and start cleaning the floor.

Close-up of a blue and silver robotic device with a black control panel (no visible text or symbols)

1. For double scrubbing, use the pedal to lift/lower squeegees.

Hand holding a white kitchen sink with a curved handle (no text or symbols visible)

1. When necessary, empty the recovery and refill the solution tank to continue working.

Industrial machine with attached spray bottle and hand operating a tool (no visible text or symbols)

1. To use the manual suction hose press the main button to start the machine in upright position. Turn the hose connection to ON and use the suction tube. When done press the switch and turn hose connection to OFF. (**)

1. Park the machine in upright position and turn off the main switch.

Composite image showing a hand inserting a cable into an electrical outlet and a blue appliance with orange components (no visible text or symbols)

1. Disconnect the power plug from the electrical socket and rewind the cable from the machine and place it in the cable holder.

Person pouring liquid from a blue spray bottle into a stainless steel kitchen sink (no visible text or symbols)

1. Empty the recovery and solution tank. Clean them with water.

Two-panel image showing hands installing or adjusting a device component, one with a circular knob and the other holding a smartphone (no visible text or symbols)

1. Check and clean the solution and vacuum filter regularly.

Person installing or adjusting a mechanical device with visible internal components (no text or symbols)

1. Remove the squeegee bars.

Person opening a blue and black industrial machine with white insulation material (no visible text or symbols)

1. Unscrew by turning the knob clockwise to remove the cylindrical brush.

Person washing a kitchen sink with water splashing (no text or symbols visible)

1. Clean the squeegee bars and the cylindrical brush with water.

Blue and black cleaning power supply unit with attached hose (no visible text or symbols)

1. Clean the machine using a damp cloth and where needed use a neutral cleaning product. Then store the machine in a clean and dry place.

(*) ALWAYS FOLLOW THE DETERGENT DOSING RECOMMENDATION ON THE LABEL OF THE CHEMICAL PRODUCT USED.
(**) THE MANUAL SUCTION HOSE IS AN OPTIONAL ACCESSORY.