VEH 400 S - Chaudière VAILLANT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaudière murale gaz à condensation
Marque	Vaillant
Modèle	VEH 400 S
Dimensions (H x L x P)	700 x 400 x 300 mm
Poids	30 kg
Alimentation	Gaz naturel (G20) ou propane (G31)
Puissance nominale	24 kW
Rendement	Jusqu'à 98 % (condensation)
Classe énergétique	A
Fonctions principales	Chauffage central et production d'eau chaude sanitaire, régulation électronique, allumage électronique
Sécurité	Protection antigel, sécurité surchauffe, dispositif manque d'eau, sécurité flamme
Entretien	Nettoyage annuel obligatoire par un professionnel, vérification de la pression (1-2 bar)
Pièces détachées	Disponibles auprès du service après-vente Vaillant (pompe, échangeur, brûleur, etc.)
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - VEH 400 S VAILLANT

Comment remettre en pression ma chaudière Vaillant VEH 400 S ?

Vérifiez que le manomètre indique entre 1 et 2 bar. Si la pression est inférieure, ouvrez le robinet de remplissage (situé sous la chaudière) jusqu'à atteindre 1,5 bar, puis refermez-le. Purgez les radiateurs si nécessaire.

Que faire si la chaudière ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation en gaz (compteur ouvert), l'arrivée électrique, et la pression d'eau. Si le problème persiste, consultez le code erreur sur l'écran et contactez un professionnel. Les codes F28 ou F29 indiquent un défaut d'allumage.

Comment régler la température de l'eau chaude ?

Utilisez le bouton de réglage eau chaude sanitaire (souvent un pictogramme robinet). Tournez pour régler entre 35°C et 60°C. Une température de 55°C est recommandée pour éviter les brûlures et les dépôts de calcaire.

Que signifie le code erreur F28 ?

Le code F28 indique un défaut d'allumage (pas de détection de flamme). Cela peut être dû à une arrivée de gaz coupée, une électrode encrassée, ou un problème de vanne gaz. Faites appel à un installateur agréé.

Dois-je faire entretenir ma chaudière chaque année ?

Oui, l'entretien annuel est obligatoire par un professionnel qualifié (loi française). Il garantit la sécurité, les performances et la durée de vie de l'appareil. Profitez-en pour faire vérifier la combustion et nettoyer les échangeurs.

Peut-on utiliser la chaudière sans eau chaude sanitaire ?

Oui, la chaudière peut fonctionner uniquement en mode chauffage. Pour désactiver l'eau chaude, mettez le sélecteur d'eau chaude sur la position 'été' ou arrêtez la production d'ECS selon le modèle.

Comment vidanger la chaudière ?

L'opération nécessite un professionnel. Pour une vidange complète, coupez l'alimentation gaz et électrique, fermez les robinets d'arrivée d'eau, puis ouvrez le purgeur et le robinet de vidange en bas de la chaudière.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées Vaillant sont disponibles chez les distributeurs agréés, les magasins de bricolage spécialisés ou sur des sites en ligne comme Valeo Service ou Chauffage Direct. Utilisez le numéro de série pour identifier la pièce.

La chaudière fait un bruit anormal, que faire ?

Un bruit de cognement peut indiquer un excès de calcaire ou une pression trop élevée. Un sifflement peut venir d'une vanne gaz. Purgez les radiateurs, vérifiez la pression et si le bruit persiste, contactez un professionnel.

Quelle est la garantie constructeur ?

Vaillant offre généralement 5 ans de garantie sur les pièces détachées (hors main-d'œuvre) pour les chaudières installées par un professionnel agréé. L'enregistrement du produit en ligne est obligatoire dans les 30 jours suivant l'installation.

MODE D'EMPLOI VEH 400 S VAILLANT

White cylindrical water heater with green internal component (no visible text or symbols)

Bedienungsanleitung

Vaillant

Elektro-

Warmwasserspeicher

VEH 200 S

VEH 300 S

VEH 400 S

806152 D/A

Verehrte Kundin, geehrter Kunde!

Alles Wissenswerte über Ihren Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher VEH...S einschließlich des Vaillant Zubehörs haben wir in dieser Bedienungsanleitung so aufgegliedert, daß Sie ...

... in dieser linke Spalte eine Folge von Bildern finden, welche Ihnen alle notwendigen Bedienungsschritte zeigen.

... in dieser mittleren Spalte alle wichtigen Informationen finden. Diese erläutern die in den Bildern gezeigten Bedienungsschritte.

... in dieser rechten Spalte zusätzliche Informationen finden. Diese können für die Bedienung und Handhabung interessant und nützlich sein.

Vorbemerkung

Bitte beachten Sie, daß die Aufstellung und Einstellung Ihres Vaillant Elektro-Warmwasserspeichers VEH...S nur durch einen anerkannten Fachmann vorgenommen werden darf, der ebenfalls für Instandsetzungen am Gerät zuständig und verantwortlich ist.

BETRIEBSBEREITSTELLUNG

Absperreinrichtungen öffnen

Öffnen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Elektro-Warmwasserspeichers die Absperrventile (1 und 2) vollständig.

Sie dürfen nicht als Drosselventile benutzt werden.

Öffnen Sie die vom Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher VEH...S am weitesten entfernt liegende Warmwasserzapfstelle, bis Wasser ausfließt.

Wenn Wasser ausläuft, ist sichergestellt, daß der Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher VEH...S gefüllt ist.

Während der Aufheizung des Warmwasserspeichers muß Wasser aus der Ausblaseleitung (5) austreten.

Halten Sie die Ausblaseleitung (5) stets offen.

Überprüfen Sie die Betriebsbereitschaft des Membran-Sicherheitsventils von Zeit zu Zeit durch Betätigen des Anlüfters (7).

1 Absperrventil vor dem Rückflußverhinderer
2 Absperrventil hinter dem Rückflußverhinderer
5 Ausblaseleitung
7 Anlüfter des Membran-Sicherheitsventils

VAILLANT VERTRIEBSBÜROS, VERTRIEBSSTELLEN, WERKSKUNDENDIENST

Sämtliche mit ○ gekennzeichneten Fernsprechanschlüsse sind mit einem automatischen Anrufbeantworter/Auskunftgeber ausgerüstet, welche außerhalb der Geschäftszelten angeschaltet sind und Nachrichten (z.B. Aufträge) entgegennehmen.

Ort
Telefon

Aachen	[phone]
Altenahr	(02643) 7770
Attendorn	(02722) 51492
Augsburg	(0821) 91196
Aurich	(04941) 5802
Bamberg	(09547) 6999
Bad Harzburg	(05322) 6747
Bayreuth	(09208) 9689
Bergisch Gladbach	(02202) 52365
Berlin	[phone]
Bielefeld	[phone]
Bocholt	(02871) 16164
Bonn	[phone]
Braunschweig	(0531) 74124
Bad Kissingen	(09724) 681
Bremen	[phone]
Bremerhaven	(0471) 28224
Bückeburg	(05722) 4604
Bünde	(05223) 42768
Celle	(05145) 6398
Detmold	(05231) 28822
Dorsten	(02866) 4318
Dortmund	[phone]
Düren	(02421) 64686
Düsseldorf	[phone]/2
Duisburg	[phone]
Essen	[phone]
Frankfurt	[phone]
Freiburg	(0761) 72032
Fulda	(06648) 2887
Fürth-Land	(09103) 1865
Geretsried/Grafing	(08171) 60989
Gevelsberg	(02332) 82207
Gießen	(0641) 77314
Göttingen	(0551) 81431

Ort
Telefon

Groß-Neustadt	(06078) 12521
Gummersbach	(02261) 61317
Gütersloh	(05246) 5162
Hagen	(02331) 79049
Hamburg	[phone]
Hamm	(02381) 50543
Hannover	[phone]
Hattingen	(02324) 28614
Heilbronn	(07131) 54394
Herford	(05221) 63226
Herne	(02323) 55916
Hildesheim	(05121) 45856
Höxter	(05535) 1358
Itzehoe	(04821) 41275
Jakobnebharting	(0892) 7573
Kaiserslautern	(0631) 59316
Kamen	(02307) 60787
Karlsruhe	[phone]
Kassel	(0561) 52126/27
Kaufb./Kempten	(08374) 8371
Kiel	[phone]
Köln	[phone]
Koblenz	(0261) 24007
Krefeld	[phone]
Leer/Weener	(04951) 1430
Leutenbach	(07195) 60342
Limburg/Selters	(06483) 1323
Lörrach	(07624) 4489
Lübeck	(0451) 23136
Lüneburg	[phone]
Mainz	(06131) 86569
Mannheim	[phone]
Menden	(02373) 61680
Minden	(0571) 30452
Mönchengladbach	[phone]
Moosburg	(08761) 5644
München	[phone]
Münchhausen/Marburg	(06457) 771
Münster	[phone]
Neumünster	(04321) 53546
Niederrh./Krefeld	[phone]
Nordhorn	(05921) 4152

Ort
Telefon

Nürnberg	(09 11) 6330 14
Nürnberg-Land	(09836) 1265
Oberhausen	(02 08) 8792 41
Oldenburg	(04 41) 6015 85
Osnabrück	(05 41) 1227 29
Ottweiler	(06824) 7290
Paderborn	(05254) 6997 4
Peine	(05302) 4493
Quakenbrück	(05431) 3453
Ravensburg	(07 51) 2980
Regensburg	(09402) 1625
Remscheid	(02191) 3683 33
Reutlingen	(07071) 87437
Rheine	(05977) 429
Rosenheim/Hausham	(08026) 58536
Saarbrücken	(0681) 8782 28
Salzgitter	(05341) 46165
Schleswig	(04621) 23849
Schweinfurt	(09724) 681
Siegburg/Eitorf	(02243) 4153
Singen	(07731) 26142
Soest	(02921) 61018
Soltau	(05191) 12120
Spangdahlen	(06565) 4887
Stuttgart	(07 11) 6517 48
Sundern	(02933) 3541
Trier	(0651) 35486
Tübingen	(07071) 87437
Ulm/Erbach	(07305) 8338
Villingen/Schwenn.	(07654) 8437
Wattenscheid	(02327) 31168
Weiblingen	(07195) 60342
Wiesbaden	(06122) 3128
Wilhelmshaven	(04421) 31793
Worms	(06244) 4846
Wunstorf	(05031) 75252
Würzburg	(09365) 3693
Wuppertal	(02 02) 6470 46
Zülpich	(02252) 3201
ÖSTERREICH:
Vaillant Ges.m.b.H.	(02 22) 8685 26
Postfach 56	A-1233 Wien

BETRIEB

White cylindrical water heater with a green internal component, labeled with numbers 1 and 12 (no text or symbols on the body)

1 Temperaturwähler 12 Taste Schnellaufheizung mit Kontrollampe (nur bei Zweikreisheizung* wirksam)

Energiespartip

Für den üblichen Warmwasserbedarf empfiehlt sich die Sparstellung E (etwa 60°C).

Betrieb bei Einkreisschaltung\*

Einschalten: selbsttätig

Abschalten: selbsttätig

Betrieb bei Zweikreisschaltung\*

Einschalten mit Grundlast: selbsttätig

Zum Einschalten der Schnellaufheizung Taste (12) drücken

Abschalten: selbsttätig

Wiedereinschalten: selbsttätig in Grundlast

Zur Schnellaufheizung ist die Taste (12) erneut zu drücken.

Außerbetriebnahme

Sicherungen herausnehmen, Speicher von Ihrem Installateur entleeren lassen.

* abhängig vom elektrischen Anschluß des Vaillant Elektro-Warmwasserspeichers VEH...S durch Ihren Installateur.

Hier arbeitet der Elektro-Warmwasser-speicher besonders wirtschaftlich im Sinne des Energie-Einsparungsgesetzes (EnEG), die Kalkbildung wird gering gehalten. Deshalb soll diese Sparstellung E, insbesondere bei stark kalkhaltigem Wasser, nur bei besonderem Bedarf und möglichst nur kurzzeitig überschritten werden.

Der Speicher schaltet selbsttätig ein, wenn die am Temperaturwähler (1) eingestellte Wassertemperatur unterschritten ist.

Der Speicher schaltet selbsttätig ab, wenn die am Temperaturwähler (1) eingestellte Warmwassertemperatur erreicht ist.

Der Speicher schaltet selbsttätig ein, wenn die am Temperaturwähler (1) eingestellte Wassertemperatur unterschritten ist.

Die eingebaute Kontrollampe leuchtet.

Der Speicher schaltet selbsttätig ab, wenn die gewählte Wassertemperatur erreicht ist. Die Kontrollampe erlischt.

Nach Absinken der Wassertemperatur, z. B. nach Warmwasserzapfen, schaltet der Speicher in Grundlast wieder ein.

Die eingebaute Signallampe leuchtet, bis die Schnellaufheizung nach Erreichen der eingestellten Wassertemperatur abschaltet.

Bleibt der Speicher längere Zeit in einem ungeheizten Raum außer Betrieb, so kann die elektrische Sicherung herausgenommen und der Speicher entleert werden. (Siehe Installationsanleitung 809198, Abschnitt 10.2.)

WARTUNG

Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher bedürfen im allgemeinen keiner besonderen Wartung. Es sollte jedoch alle 2 Jahre eine Überprüfung der elektro- und wasserseitigen Bauteile durch einen Fachmann erfolgen, um die hohe Wirtschaftlichkeit, Betriebssicherheit und Lebensdauer Ihres Gerätes zu erhalten.

PFLEGE

Vaillant Elektro-Warmwasserspeicher brauchen so gut wie keine Pflege. Sämtliche Innentelle sind gegen Einflüsse von außen geschützt. Es genügt, wenn der Außenmantel ab und zu mit einem feuchten Tuch, evtl. mit Seifenwasser, gereinigt wird.

STÖRUNGSBEHEBUNG

Bei evtl. auftretenden Störungen ist die Zuhilfenahme des Fachmannes notwendig. Dies garantiert eine fachgerechte Behandlung des Gerätes und schützt den Benutzer vor Schäden.

WERKSGARANTIE

Die Garantie bei Vaillant Elektro-Warmwasserspeichern beträgt 1 Jahr, gerechnet vom Tage der Installation. In diesem Zeitraum werden an Vaillant Geräten festgestellte Produktmängel von unserem Werkskundendienst kostenlos beseitigt. Sollte eine mehrfache Nachbesserung fehlschlagen, kann die Rückgängigmachung

des Vertrages oder die Herabsetzung der Vergütung verlangt werden. Weitergehende Ansprüche auf Schadenersatz sind — so weit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen. Für Schäden, die durch Installation oder vorschriftswidrige Behandlung verursacht werden, übernehmen wir keine Verantwortung.

Werksgarantie gewähren wir nur nach Installation des Gerätes durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb.

Etwaige Reparaturen sind durch Fachhandwerksbetriebe durchzuführen, da anderenfalls die Werksgarantie entfällt. Die Werksgarantie erlischt ferner, wenn das Gerät durch Einbau von Teilen verändert wird, die von anderen Herstellern gefertigt sind.

Vaillant

Europas große Marke für Heizen, Regeln, heißes Wasser.

Joh. Vaillant GmbH u. Co. Postfach 10 10 61. D-5630 Remscheid 1

Telefon: [phone] · Telex: 08 513-879 · Telegramme: vaillant remscheid

Anderungen vorbehalten Printed in Germany Imprimé en Allemagne M 0687 V