Mario 3D Land Super (3DS) - Jeu NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu vidéo sur cartouche
Plateforme	Nintendo 3DS
Genre	Plateforme, action-aventure
Nombre de joueurs	1 joueur
Classification PEGI	PEGI 3
Développeur	Nintendo EAD Tokyo
Éditeur	Nintendo
Date de sortie	Novembre 2011
Langues disponibles	Français, anglais, allemand, espagnol, italien
Format	Cartouche Nintendo 3DS
Contenu de la boîte	Cartouche de jeu, manuel d'instructions
Dimensions de la cartouche	Environ 3,4 x 2,1 x 0,3 cm
Poids de la cartouche	Environ 3 g
Alimentation	Aucune (alimenté par la console)
Fonctions principales	Jeu en 3D stéréoscopique, niveaux et mondes, power-ups (Super Champignon, Feu Fleur, etc.), mode Aide
Entretien et nettoyage	Nettoyer la cartouche avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas insérer la cartouche dans d'autres appareils. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable. Le jeu est une cartouche scellée.
Informations générales	Compatible avec Nintendo 3DS et 2DS.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mario 3D Land Super (3DS) NINTENDO

Comment sauvegarder ma progression dans Mario 3D Land ?

La sauvegarde est automatique après chaque niveau. Vous pouvez également sauvegarder manuellement en retournant à la carte du monde depuis l'écran de pause.

Comment débloquer Luigi dans le jeu ?

Luigi se débloque après avoir terminé le monde spécial 1 (8e monde). Il peut être utilisé dans certains niveaux.

À quoi sert le mode Aide ?

Le mode Aide devient disponible après plusieurs échecs dans un niveau. Il place des blocs supplémentaires ou des plates-formes pour faciliter le passage.

Comment obtenir une super étoile ?

La super étoile apparaît dans certains blocs ou ennemis vaincus. Elle rend Mario invincible pendant un court temps.

Le jeu est-il compatible avec la Nintendo 2DS ?

Oui, Mario 3D Land est entièrement compatible avec la Nintendo 2DS. La 3D peut être désactivée dans les options.

Combien y a-t-il de mondes dans le jeu ?

Le jeu contient 8 mondes principaux, plus 8 mondes spéciaux supplémentaires déblocables, pour un total de 16 mondes.

Comment utiliser le Tanooki Mario ?

Avec le costume Tanooki, appuyez sur A dans les airs pour planer un court instant. Vous pouvez aussi attaquer avec la queue en appuyant sur B.

Puis-je jouer sans la fonction 3D ?

Oui, vous pouvez désactiver l'effet 3D via le curseur latéral de la console ou dans les paramètres du jeu.

Comment obtenir des pièces étoiles ?

Les pièces étoiles sont cachées dans chaque niveau. Cherchez des zones secrètes, des blocs ou des ennemis spéciaux pour les récolter.

Y a-t-il des niveaux secrets ?

Oui, en récoltant toutes les pièces étoiles d'un monde, vous débloquerez des niveaux secrets supplémentaires dans les mondes spéciaux.

MODE D'EMPLOI Mario 3D Land Super (3DS) NINTENDO

Thank you for choosing the SUPER MARIO 3D LAND™ game for the Nintendo 3DS™ system.

Please read this manual carefully before using the software. Please also read your Nintendo 3DS Operations Manual for more details and tips to help you enjoy your playing experience.

Health and Safety Information

IMPORTANT

Before using this software, read all content within the Health and Safety Information application on the HOME Menu.

To access this application, tap the icon on the HOME Menu, then tap Open and read the contents of each section carefully. When you are finished, press ⏱HOME to return to the HOME Menu.

You should also thoroughly read the Nintendo 3DS Operations Manual, including the Health and Safety Information section, before using Nintendo 3DS™ software.

Protecting Your Privacy

This software allows you to share information, such as your Mii™ and Mii name, with other users through StreetPass.

Your Nintendo 3DS system and this software are not designed for use with any unauthorized device or unlicensed accessory. Such use may be illegal, voids any warranty, and is a breach of your obligations under the User Agreement. Further, such use may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues and/or damage to your Nintendo 3DS system and related services. Nintendo (as well as any Nintendo licensee or distributor) is not responsible for any damage or loss caused by the use of such device or unlicensed accessory. Except as authorized, copying of any Nintendo software is illegal and is strictly prohibited by domestic and international intellectual property laws. "Back-up" or "archival" copies are not authorized.

Nintendo respects the intellectual property of others, and we ask Nintendo 3DS software Content Providers to do the same. In accordance with the Digital Millennium Copyright Act in the US, the Electronic Commerce Directive in the EU, and other applicable law, we have adopted a policy of removing, in appropriate circumstances and at our sole discretion, any Nintendo 3DS software that appears to infringe anyone else's intellectual property. If you believe your intellectual property rights are being infringed, please visit www.nintendo.com/ippolicy to view the full policy and understand your rights.

© 2011 Nintendo.

Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo.

CTR-P-AREE-USZ-1

2 Introduction

Super Mario 3D Land is an action game where you control the main character, Mario™. Run, jump, and stomp your way through challenging courses. Turn into Tanooki Mario with a Super Leaf, and race for the Goal Pole!

Start the game, then go to the file-selection screen from the title screen.

When starting the game for the first time, you will be asked to configure the StreetPass™ feature (page 11) before the title screen appears.

Starting a New Game

Select a file that says New Game.

Continuing from a Previous Game

Saved files will have Mii™ characters on them. Select the saved file you want to continue playing.

Viewing File Information

Tap the 📄 icon to the left of a file to view and edit information about the file.

① Copy

Copy a file.

② Mii info

Tap to change the Mii displayed on the file.

Note: The Mii you select here will be used for StreetPass (page 11).

③ Erase

Delete a file.

Erased data cannot be recovered, so please be careful.

Erasing All Save Data

To erase all save data, wait until after the software starts up and the Nintendo 3DS logo has disappeared then simultaneously press and hold Ⓐ+☒+☒+☒ until the title screen appears.

Erased data cannot be recovered, so please be careful.

Your progress, which includes courses cleared, coins collected, and lives remaining, will be automatically saved whenever you clear a course and return to the course-selection screen.

Note: The game will not be saved while you are playing a course.

Note: You can save from the pause menu by pressing START on the course-selection screen.

Data can be lost due to user action, such as repeatedly powering off and on the system or removing the Game Card or SD Card while saving. Data loss may also be caused by poor connectivity, due to dirt or dust in the system's ports. Please be aware that in these cases data cannot be restored.

Move Mario to the course you want to play. Press Ⓐ or Ⓞ to enter the course.

Viewing the Course-Selection Screen

① Current world and course

② Star Medal info

This is the number of Star Medals you have obtained on the current course. There are three Star Medals hidden in each course.

③ Remaining lives

④ Star Medal total

⑤ Golden Flag

This appears at the top of the Goal Pole when you grab it to clear a course.

⑥ World button tab

Tap a world you've visited before to return to it.

⑦ Course buttons

You can move directly to a course by tapping it.

: Mario's location
: Courses not cleared
: Cleared courses
: Courses cleared with all three Star Medals obtained
●: Courses you can't enter

Courses You Can't Enter...

Collect the required number of Star Medals to enter previously inaccessible cou

⑧ Mystery Boxes

Defeat the enemies inside within the time limit to receive items.

Note: You can receive Mystery Boxes via StreetPass (page 11).

9 Toad House

You can receive presents or view the album here.

Note: You can save images in the album to the SD Card.

Note: You can receive gifts from other Mii characters (page 11).

Note: All Toad Houses will be restocked when you get a game over.

Pause Menu

Press START on the course-selection screen to display the pause menu, where you can save and return to the title screen.

① Number of coins collected

② Current world and course

③ Item storage

④ Remaining time

⑤ Star Medal info

⑥ Remaining lives

⑦ Camera control panels

Tap to look around the area.

Note: You can also do this by pressing ☐.

Item Storage

Extra power-up items will appear in your item storage. You can store only one item at a time.

Tap the stored item to use it.

Note: If you already have an item and grab a new power-up item, the item will be replaced.

Note: If you already have an item like a Super Leaf or Fire Flower and grab a Super Mushroom, it will turn into coins instead.

Switching 3D Views

Press + when playing a course to change how the 3D visuals appear.

Game scene with a character on a wooden platform under a blue sky with clouds (no readable text or symbols)

Press ✪ to enter normal view. This is the default view.

Press ✝ to enter the extended-depth view. This view may make it easier to feel the depth of the 3D visuals.

Control Mario and head for the Goal Pole at the end of the course.

Game scene with colorful blocks and a tower, no visible text or symbols

Checkpoint Flag

If Mario touches a Checkpoint Flag during a course, you can try again from that point if you lose a life.

Note: If Mario touches the Checkpoint Flag as Small Mario, he'll transform into his normal size.

Clearing a Course

Grab on to the Goal Pole to clear the course. The remaining time will be converted into coins, and you will return to the course-selection screen.

Game icon showing a goal pole with a flag, ball, and surrounding stars (no text or symbols)

Note: Grab the very top of the Goal Pole to earn an extra life and have a Golden Flag displayed on the course-selection screen.

Losing Lives and Game Over

During a course, you will lose a life if any of the following things happen:

• You receive damage as Small Mario,
• time runs out,
  • or you fall into a pit.

If you lose a life when you have no remaining lives left, you will get a game over. You can try again from the last point at which the game was saved, starting over with four lives.

Pause Menu

Press START

during a course to display the pause menu, where you can quit the game or return to the co screen.

Basic Controls

Move

▶

Dash

▶ ⊙ + Ⓨ (or Ⓧ) You will jump higher while dashing.

Jump

▶ (or Ⓐ)

Crouch

▶ L (or R) You can move around while crouching.

Moves

Ground Pound

In midair: L (or R)

Roll

▶ L (or R) + Ⓨ (or Ⓕ)

Long Jump

▶ While moving: ☐ (or ☑) + ☒ (or Ⓐ)

Rolling Long Jump

During a roll: L (or R) + B (or A)

Crouch-Jump

▶ Hold L (or R) + B (or A)

Side Somersault

▶ While dashing: Ⓐ (reverse direction) + Ⓑ (or Ⓐ)

While dashing, quickly change to the opposite direction with Ⓐ and jump to perform a side somersault.

Wall Jump

▶ When sliding down a wall: ③ (or ④)

Other Controls

Enter Pipe

On top of pipe: L (or R)

Kick

▶ Run into shells, etc.

Swim

▶ When underwater: Ⓑ (or Ⓐ)

Propeller Box

▶ Ⓑ (or Ⓐ)

Hold the button down to go higher.

Binoculars/Cannon

Change direction by moving the system or using Ⓗ.

Zoom in/out with

the binoculars with L/R, and fire the cannon with Ⓗ (or A).

When playing this game, you may have to move the system around. Make sure you have enough room before playing, and hold the system firmly with both hands while playing. Do not move the system with excessive force, as this could cause injuries, damage to the product, or damage to nearby objects.

Resetting the Game

Press ☐, ☑, and START simultaneously to return to the title screen.

Sleep Mode

Closing your system during game play will make the system enter Sleep Mode. When your system is in Sleep Mode, the battery consumption is kept to a minimum. When the system is opened, it will wake up from Sleep Mode.

graph TD
    A["Super Mush-room"] --> B["Mario"]
    C["Super Leaf"] --> B
    D["Tanooki Mario"] --> B
    B --> E["Damage"]
    E --> A
    E --> C
    E --> D

Mario can change into forms with special abilities when he grabs certain items.

Fire Mario

Grab a 🎨 Fire Flower to turn into Fire Mario. Press Ⓨ (or Ⓕ) to throw fireballs.

Cartoon character in red outfit and white hat running with a glowing orange flame against a dark blue background (no text or symbols)

Tanooki Mario

Grab a 🎨 Super Leaf to turn into Tanooki Mario. Press Ⓨ (or Ⓕ) to do a tail attack, and hold Ⓑ (or Ⓙ)

Cartoon character with orange hair sitting on a green surface, no visible text or symbols

when in midair to float down gently.

Super Star

Makes Mario invincible for a short time.

1-Up Mushroom

Increases your remaining lives by one.

Coin

You'll get an extra life if you collect 100 of these.

Star Medal

There are three on each course. You'll find them in Mystery Boxes too!

+ Clock

Increases the amount of time remaining.

Assist Blocks

If you keep losing lives at the same point, an Assist Block will appear. Hit it to receive a special item.

Invincibility Leaf

Turns you into Tanooki Mario with unlimited invincibility.

P-Wing

Allows you to travel instantly to somewhere near the Goal Pole.

StreetPass Features

If you activate the StreetPass feature for use with this game, you can do the following with other players if you take the system out with you.

Exchange Mystery Boxes

If you pass by other Super Mario 3D Land players, you will each send the other the last

Mystery Box (page 5) you played.

Note: Mystery Boxes received via StreetPass will contain Star Medals.

Note: You can only exchange the kinds of Mystery Boxes found on the course-selection screen.

Note: When you have several save files, only data from the save file you last played will be shared.

Get Items

If you activate StreetPass for use with this game and meet a Mii

character in the

wireless-play mode of another game, you will sometimes get a gift at a Toad House (page 5).

Note: You will get better gifts the more times you meet the same Mii.

Note: You must have the Invitations option in the built-in StreetPass™ Mii

Plaza™ application set to ON to use this feature. For more details, please refer to the section about StreetPass Mii Plaza in your Operations Manual.

Activating StreetPass

If StreetPass is not activated, ● will appear on the title screen.

Tap 🔒 and follow the on-screen instructions to activate StreetPass.

Deactivating StreetPass

To deactivate StreetPass, open the System Settings, select Data Management, and then select StreetPass Management. Tap the icon for this software title, and then select Deactivate StreetPass.

You can disable StreetPass functionality via Parental Controls. For more information, refer to the Nintendo 3DS Operations Manual.

12 Support Information

Nintendo Customer Service SUPPORT.NINTENDO.COM

USA/Canada: 1-800-255-3700

Latin America/Caribbean: [phone]-7078

1 Important Information

Getting Started

2 Introduction

3 Starting the Game

4 Saving Your Game

How to Play

5 Selecting a Course

6 Viewing the Course Screen

7 Playing Through Courses

8 Controlling Mario

9 Mario's Power-Ups

10 Items

Communications

11 StreetPass

Troubleshooting

12 Support Information