Dragon Ball Z - Ultimate Tenkaichi (PS3) - Jeu vidéo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu vidéo
Plateforme	PlayStation 3
Genre	Combat / Action
Nombre de joueurs	1 à 2 joueurs
Date de sortie	2011 (Europe)
Éditeur	Namco Bandai Games
Développeur	Spike
Classification PEGI	12 ans et plus
Support	Disque Blu-ray
Langues disponibles	Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien
Contenu de la boîte	Disque de jeu, manuel d'instruction
Dimensions du boîtier	135 x 135 x 14 mm
Poids du boîtier	Environ 100 g
Alimentation	Via la console PlayStation 3
Entretien et nettoyage	Nettoyer le disque avec un chiffon doux et sec. Éviter les rayures.
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Utiliser sous la surveillance d'un adulte.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable (produit scellé).
Informations générales	Jeu basé sur l'univers Dragon Ball Z avec des combats 3D et des scènes cinématiques.

FOIRE AUX QUESTIONS - Dragon Ball Z - Ultimate Tenkaichi (PS3) SONY

Comment débloquer tous les personnages dans Dragon Ball Z - Ultimate Tenkaichi ?

Les personnages se débloquent principalement en progressant dans le mode Histoire et en remportant des combats dans le mode Tournoi. Certains personnages cachés nécessitent de terminer le jeu à 100 % ou de saisir des codes de triche.

Quelles sont les différences entre les versions PS3 et Xbox 360 ?

Les deux versions sont identiques en contenu. La version PS3 bénéficie parfois d'une meilleure optimisation graphique et de l'utilisation de la manette Sixaxis pour certains mouvements, mais aucune exclusivité majeure.

Y a-t-il un mode multijoueur en ligne ?

Oui, le jeu propose un mode multijoueur en ligne jusqu'à 2 joueurs. Vous pouvez affronter d'autres joueurs via PlayStation Network.

Comment effectuer les attaques spéciales et les transformations ?

Les attaques spéciales s'exécutent en maintenant la touche R1 puis en appuyant sur un bouton d'attaque. Les transformations nécessitent de remplir la jauge de ki et d'appuyer sur L2 + R2 simultanément.

Le jeu est-il compatible avec la PlayStation 3 Slim et Super Slim ?

Oui, le jeu est compatible avec tous les modèles de PlayStation 3, y compris les versions Slim et Super Slim.

Existe-t-il un mode Histoire qui suit l'anime ?

Oui, le mode Histoire couvre les principaux arcs de Dragon Ball Z, de l'arrivée de Raditz jusqu'à la saga Buu, avec des cinématiques et des combats clés.

Comment sauvegarder sa progression ?

La progression est automatiquement sauvegardée après chaque combat ou événement important. Vous pouvez également sauvegarder manuellement depuis le menu principal.

Quels sont les codes de triche disponibles ?

Des codes de triche permettent de débloquer des personnages ou des costumes. Par exemple, entrez Haut, Bas, Gauche, Droite, L1, R1 sur l'écran titre pour débloquer Goku Super Saiyan 4 (vérifiez la validité).

Le jeu est-il en français ?

Oui, le jeu est entièrement traduit en français, avec des sous-titres et un doublage français pour les cinématiques.

Comment augmenter le niveau de son personnage ?

En gagnant des combats, vous gagnez de l'expérience. Vous pouvez également améliorer les statistiques en utilisant des Orbes de Puissance trouvés dans le mode Histoire ou achetés dans la boutique du jeu.

MODE D'EMPLOI Dragon Ball Z - Ultimate Tenkaichi (PS3) SONY

Peut contenir du contenu inapproprié aux enfants. Visiter www.esrb.org pour les classifications.

PSB

SHONEN JUMP

noruto.namcobandaigames.com

NARUTO SHIPPUDEN™: Ultimate Ninja ® STORM Generations

Un infime pourcentage de gens est sujet à des convulsions lors d'une exposition à certaines images visuelles, y compris les lumières ou motifs clignotants lors d'une partie de jeu vidéo. Même sans antécédents de crises d'épilepsie ou de convulsions, certaines personnes souffrent d'un problème de santé pouvant induire des convulsions épileptiques dues à une photosensibilité lorsqu'elles jouent à des jeux vidéo. Si vous ou un membre de votre famille êtes épileptique ou avez déjà fait des convulsions, ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT DE JOUER. Consultez un médecin si vous ou votre enfant souffrez de l'un des malaises suivant :

- étourdissements

• contraction oculaire ou faciale

- désorientation

- mouvements involontaires des

- troubles de la vue

- confusion

- crise ou convulsions

bras ou des jambes

REPRENEZ SEULEMENT APRÈS L'APPROBATION D'UN MÉDECIN.

Pour réduire le risque de convulsions épileptiques dues à une photosensibilité :

• Asseyez-vous loin de l'écran de télévision.
• Utilisez un plus petit écran de télévision.
• Évitez les utilisations prolongées du système PlayStation®3. Prenez une pause de 15 minutes pour chaque heure de jeu.
• Évitez de jouer lorsque vous êtes fatigué ou somnolent.

Arrêtez immédiatement de jouer si vous éprouvez un des symptômes suivants : étourdissement, nausée ou une sensation semblable au mal des transports, de l'inconfort ou une douleur dans les yeux, les oreilles, les mains, les bras ou toute autre partie du corps. Si ces symptômes persistent, consultez un médecin.

NOTE :

Soyez prudent lorsque vous utilisez la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCK®3. Lorsque vous utilisez la fonction sensible aux mouvements de la manette sans fil DUALSHOCK®3, faites attention aux points suivants : Si la manette frappe un objet ou une personne, cela peut causer accidents, blessures ou dommages. Avant l'utilisation, assurez-vous que vous avez amplement d'espace. Lorsque vous utilisez la manette, tenez-la fermement pour éviter qu'elle puisse vous glisser des mains. Si vous utilisez une manette branchée au système PS3™ par un câble USB, assurez-vous qu'il y ait assez d'espace pour le câble afin qu'il n'accroche pas un objet ou une personne. Faites attention à ne pas débrancher le câble du système PS3™ lorsque vous utilisez la manette.

AVERTISSEMENT AUX UTILISATEURS DE TÉLÉVISION À PROJECTION

Ne connectez pas votre système PS3™ à un projecteur avant d'en avoir consulté son manuel d'utilisation, à moins qu'il ne soit de type LCD. Autrement, cela pourrait y provoquer des dommages permanents.

UTILISATION DE VOTRE DISQUE DE JEU PS3™ :

- Ne pas le plier, l'écraser ou le submerger de liquide. • Ne pas le laisser en contact direct avec la lumière du soleil, près d'un radiateur ou autre source de chaleur. • Assurez vous de prendre une pause occasionnelle pendant une longue période d'utilisation. • Gardez ce disque compact propre. Manipulez-le toujours par la tranche et rangez-le dans son boîtier lorsque vous ne l'utilisez pas. Nettoyez le disque avec un chiffon no pelucheux sec et doux, en essuyant en lignes droites du centre vers l'extérieur. N'employez jamais de solvants ou de nettoyeurs abrasifs.

NOTICES:

Sortie video en HD nécessite des cable et un ecran compatible HD, vendus separement.

Pour utiliser le chat vocal, vous avez besoin d'un peripherique d'entree / sortie audio (comme un casque, vendu separement). Sur le système PS3™, vous pouvez utiliser un casque USB compatible / un casque Bluetooth®.

Table des Matières

Pour Commencer....12

Commandes de Jeu....13

Demarrer le Jeu....14

Écran de Jeu....15

Mode Héros....16

Personnalisation....18

Combat en Ligne....19

Garantie Limitée....21

POUR COMMENCER

système PlayStation®3

Entamer une partie: Avant d'utiliser, lisez attentivement les instructions fournies avec la console PS3™. La documentation contient des renseignements concernant l'installation et l'utilisation du système, ainsi que des informations de sécurité importantes. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation principal (MAIN POWER) est allumé. Insérez le disque Dragon Ball Z® Ultimate Tenkaichi dans le lecteur de disques, l'étiquette vers le haut. Sélectionner l'icône pour le titre de logiciels sous [Jeu] dans le menu principal de la console PS3™, puis appuyez sur ✗. Référez-vous au manuel du jeu concernant l'utilisation de ce logiciel.

Quitter une partie: Au cours du jeu, maintenez le bouton PS sur le contrôleur sans fil pour au moins 2 seconde. Puis sélectionnez "Quitter le Jeu" dans l'écran affiché.

Astuce

Pour sortir un disque du lecteur, appuyez sur la touche d'éjection avant de quitter le jeu.

Trophies: Gagner, comparer et partager les trophées que vous gagnez en faisant jeu spécifique réalisations. L'accès Trophées nécessite un compte PlayStation ® Network.

Sauvegarde des données pour les logiciels PS3™:

Les données sauvegardées pour les logiciels PS3™ sont sauvegardées sur le disque dur du système. Les données sont sauvegardées sous « Utilitaire de parties sauvegardées » dans le menu du jeu.

COMMANDES DE JEU

DUALSHOCK®3 contrôleur sans fil

Commandes de base

L2

Acces au tableau de changement de personnage (pendant combat en équipe)

L1

Descent (dans le perimetre d'une explosion)

↑: Amplificateur de frappe

↓: Charge Ki

*Appuyez quand la jauge Ki est pleine.

left stick Mouvements normaux

Avancer a la prochaine lecon (pendant le didacticiel)

Menu de pause

R2

Raillerie

R1

Montée (dans le périmetre d'une explosion)

Coup violent (à distance de mêlée)
Explosion violente de Ki (dans le périmètre d'une explosion)
Défense
Attaque de dégagement rapide (à distance de mêlée)
Attaque d'approche rapide (dans le périmètre d'une explosion)
*Appuyez deux fois.
Attaque précipitée (à distance de mêlée)
Explosion préciptée (dans le périmètre d'une explosion
*Appuyez trois fois.

↑: Super Attaque 1

↓: Super Attaque 2

Press R3 button: Attaque ultime

*Les super attaques et les attaques ultimes sont alimentées par votre jauge d'Esprit.

Naviguer dans les menus

left stick / ⚠ Sélectionner un objet

Retour, quitter (en mode Tournoi Mondial)
Suivant, confirmer, démarrer (en mode Tournoi Mondial)
Retirer (durant la personnalisation des compétences), changer l'affichage (durant la personnalisation des super attaques)
Réinitialiser (durant la creation d'un héros), modifier le nom des compétences (durant la peronnalisation des compétences), modifier le nom des listes de musique de fond (durant la personnalisation des listes de musique de fond

(durant la personnalisation des listes de fond), réinitialiser et adopter la configuration par défaut (depuis le menu Option)

L1 R1 Changer de page

(lorsque les icones L1/R1 sont affichées), changer la musique de fond (depuis la capsule)

L2 R2 Zoom avant/zoom arriere

(depuis l'encyclopedie du personnage)

Effectuer une sélection au hasard (durant la sélection du personnage), sélectionner storage device (durant la sauvegardes de replays)

Passer le film (durant un film), changer (durant la configuration des touches)

Commandes de l'ecran du monde

Se déplacer: left stick

Ruée Dragon: Ⓑ, L1

Contrôle de la caméra: right stick

Confirm: ✗

Modifier l'affichage du Radar Dragon: R2

Capsule:

Sélectionner un maître: Ⓐ (en mode héros seulement)

DEMARRER LE JEU

Appuyez sur la touche ▶ à l'écran des titres pour accéder au menu principal.

Menu principal

Sélectionnez le mode auquel vous souhaitez jouer depuis le menu ci-dessous.

Mode histoire	→10	Combattez et vivez les différents événements tout en suivant l'histoire de Dragon Ball.
Mode heros	→12	Vivez l'expérience d'un monde parallèle de Dragon Ball avec votre propre personnage.
Mode combat	→15	Ce mode vous permet de choisir un personnage et une arène pour effectuer un combat.
Mode Tournoi Mondial	→16	Ce mode vous permet de participer à un tournoi où,jusqu'à 8 joueurs se confrontent.
Personnalisation	→10	Changez la configuration des compétences de vos personnages, des musiques de fond, etc.
Combat en ligne	→12	Ce mode vous permet de participer à des combats en ligne.
Capsule	→15	Regardez des vidéos et écoutez des musiques de fond.
Options	→16	Ce mode vous permet de changer certaines options du jeu.
Entraînement	→17	Entraînez-vous grâce à des combats d'entraînement ou aux didacticiels.

Sauvegarder une partie

« Dragon Ball Z Ultimate Tenkaichi » fonctionne avec des options de sauvegarde et chargement automatiques. Vous devez disposer d'un espace libre d'au moins 2952KB pour la sauvegarde de votre progression dans le jeu ainsi que de 556KB pour la sauvegarde de replays.

Parties de l'écran de combat

1 Jauge de santé ----◆ Cette jauge indique le niveau de santé des personnages. Le chiffre présent en est un indicateur. La couleur de la jauge passe du vert au jaune puis au rouge au fur et à mesure que la santé se détériore.
2 Jauge Ki Cette jauge indique le niveau de Ki des personnages. Vous pouvez augmenter votre niveau de Ki en le chargeant puis l'utiliser pour exécuter une attaque de dégagement rapide ou une action de défense.
3 Jauge d'esprit ----◆ Cette jauge indique le niveau d'esprit des personnages. L'esprit augmente lorsque certaines attaques atteignent leur cible. Les super attaques et les attaques ultimes puisent dans l'esprit. La flèche sur la jauge indique le montant d'esprit nécessaire pour lancer la super attaque ou l'attaque ultime choisie. La flèche pour l'attaque ultime ne s'affichera pas avant que vous entriez dans la zone d'esprit supérieur.
4 Temps limite ----◆ S'il y a un temps limite pour le combat, il sera affiché 60 secondes avant la fin.
5 Nombre de combos ◆ Correspond au nombre de coups consécutifs que vous avez donnés.
6 Dommage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Affiche le montant des dommages reçus.

Parties de l'écran de la carte du monde

1 Radar Dragon Les boules de cristal sont identifiées sur la carte par des boules lumineuses clignotantes. Vous pouvez activer/désactiver cette fonction en appuyant sur la touche R2
2 Destination Approchez-vous d'une destination et appuyez sur la touche ✉ pour y pénétrer.

MODE HÉROS

Qu'est_ce que le mode héros ?

Dans le mode héros, vous pouvez créer votre propre personnage et vivre l'expérience d'un monde parallèle de Dragon Ball.

Déroulement du jeu en mode héros

Création d'un héros

Sélectionnez parmi trois différents types celui de votre héros, puis définissez son apparence physique et son nom. Ainsi vous aurez votre propre héros personnalisé.

Avancer sur la carte du monde

Comme pour le mode histoire, vous avancez sur la carte du monde en direction d'une destination. Les commandes de déplacement sont les mêmes que celles décrites page 2.

Accéder à un ennemi et le combattez

Comme pour le mode histoire, un événement ou un combat se déclenchera lors de votre arrivée à une destination. Combattez les ennemis qui apparaissent les uns après les autres.

Gagner pour devenir plus fort

Si vous remportez un combat, vous obtiendrez des PA (points d'aptitude) que vous devrez attribuer au statut de votre personnage. Quand vous aurez terminé, vous retournerez à la carte du monde

Entraînement

Appuyez sur la touche ☑ depuis la carte du monde pour vous entraîner. Sélectionnez le maître et le type d'entraînement de votre choix. Si vous êtes victorieux, vous pouvez obtenir de nouvelles compétences ou de nouvelles super attaques.

Capsule

Appuyez sur la touche ☐ depuis l'écran de la carte du monde afin de pouvoir accéder aux fonctions suivantes.

Assembler/Désassembler le Nimbus volant	Choisissez d'utiliser ou non le Nimbus volant pour voyager sur la carte du monde.
Personnaliser les compétences	Personnalisez les compétences de votre personnage. Voir ci-dessous.
Personnaliser les super attaques	Personnalisez vos super attaques. Si vous avez plusieurs super attaques, vous pouvez vous en équiper ici.
Statut	Visualisez le statut de votre personnage.
Capsule	Allez dans la capsule pour regarder des vidéos ou écouter les musiques du jeu.

Personnaliser les compétences

Après un combat, vous pouvez obtenir des compétences qui vous permettent d'augmenter votre niveau maximum de santé ou votre puissance d'attaque. Lorsque vous sélectionnez un emplacement de compétence libre depuis l'écran de personnalisation des compétences, une liste des compétences disponibles s'affichera. Sélectionnez alors la compétence de votre choix. (La compétence Maître est choisie par défaut et ne peut être enlevée volontairement).

1 Édition du nom des compétences - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 10 compétences éditées et personnaliser leur nom à souhait.
2 Emplacement des compétences de puissance - Vous pouvez sélectionner jusqu'à 3 compétences de puissance.
3 Emplacement des compétences d'aura - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez sélectionner une compétence qui change l'apparence de l'aura de votre personnage.
4 Compétence d'action ---- ◆ Choisissez votre maître. Ceci influence les mouvements de votre héros.
5 Informations sur une compétence de votre maître ◆ Les compétences de maître sont paramétrées automatiquement et ne peuvent être remplacées par une autre compétence. Elles sont apprises grâce à votre maître actuel. Son pourcentage d'achèvement est aussi affiché

Statut

Affiche le niveau des compétences du personnage. Le niveau est établi par rapport aux lettres H (pour le niveau le plus faible) et S (pour le niveau le plus élevé). Plus le niveau est élevé plus la compétence est efficace.

Santé	Agit sur le niveau maximum de la jauge de santé.
Attaque de mêlée	Agit sur la puissance des attaques de mêlée.
Explosion Ki	Agit sur la puissance d'explosion Ki.
Super attaque	Agit sur la puissance des super attaques et des attaques ultimes.
Effet en chaîne	Agit sur la puissance de l'effet en chaîne et des dommages collatéraux associés (c'est à dire la diminution de la jauge de Ki de l'adversaire ainsi que l'augmentation de votre jauge d'esprit).
Défense contre les attaques de mêlée	Agit sur votre puissance de défense contre des attaques de mêlée.
Défense contre les explosions de Ki	Agit sur votre puissance de défense contre les explosions de Ki.
Défense contre les super attaques	Agit sur votre puissance de défense contre les super attaques.

PERSONNALISATION

Qu'est-ce qu'une personnalisation ?

Vous pouvez sélectionner les compétences des personnages ainsi que la musique jouée durant les combats. Les compétences et les musiques de fond peuvent être sauvegardées dans un fichier de 10 pages, et le nom des fichiers peut être personnalisé à souhait.

Personnaliser les compétences

Assignez ou retirez des compétences obtenues en mode héros. Sélectionnez la compétence que vous souhaitez assigner (ou retirer) et une liste contenant l'ensemble des compétences que vous possédez s'affichera. Sélectionnez une nouvelle compétence, et l'ancienne sera alors remplacée par celle-ci et apparaîtra dans l'emplacement.

Qu'est-ce qu'une personnalisation ?

Sélectionnez les musiques jouées durant les combats. Vous pouvez les sélectionner suivant trois catégories : « Introduction », « Musique de fond pour les combats » et « musique de fond pour l'esprit ». Sélectionnez l'emplacement de la musique de fond que vous souhaitez changer, et une liste des musiques de fond disponibles s'affichera. Sélectionnez celle de votre choix et elle remplacera alors la musique actuelle.

Qu'est-ce qu'une personnalisation ?

Ceci vous permet de sélectionner la musique de fond jouée à chaque fois qu'un personnage utilise un amplificateur de frappe. Sélectionnez le personnage dont vous voulez changer la musique de fond et une liste des musiques disponibles s'affichera. Choisissez celle de votre choix et elle remplacera alors la musique actuelle.

COMBAT EN LIGNE

Qu'est-ce qu'un combat en ligne ?

Combattez contre d'autres joueurs en ligne sur PlayStation®Network.

Déroulement des combats en ligne

Sélectionnez le menu de combat

Vous pouvez jouer en ligne suivant différentes options. Choisissez le menu de combat que vous souhaitez.

Accédez à un adversaire et combattez-le

Recherchez des joueurs selon certains critères et affrontez-les.

Changement des classements en fonction des résultats des combats

Si vous choisissez combat classé, vos points de combat augmenteront ou diminueront en fonction de vos victoires ou défaites.

Menu de combat

Lorsque vous rejoignez un combat en ligne, le menu de combat suivant s'affichera.

Combat classé	Affrontez un adversaire en face-à-face. Vos points de combat augmenteront ou diminueront en fonction de vos victoires ou défaites.
Combat contre autre un joueur	Affrontez un adversaire en face-à-face. Vous ne gagnerez, ni ne perdrez de points de combat.
Tournoi mondial	Participez à un tournoi avec entre 2 et 8 autres joueurs. Vous ne gagnerez, ni ne perdrez de points de combat.
Combat contre un ami	Affrontez un ami dans une arène où vous avez été invité. Vous ne gagnerez, ni ne perdrez de points de combat.
Classement	Visualisez les classements.
Statistiques de combat	Visualisez vos propres statistiques de combat. Si besoin vous pouvez en changer les titres.

Type de combat

Quand vous jouez à Combat classé, Combat contre un autre joueur, ou à Tournoi mondial, vous devez sélectionner le type de combat dans la liste suivante :

Combat rapide	Cherchez une arène sans critères spécifiques.
Combat personnalisé	Cherchez une arène correspondant à certains de vos critères.
Créer un combat	Créez une arène avec vos propres critères et attendez que d'autres joueurs vous y rejoignent.

Créer une arène

Si vous ne trouvez pas d'adversaire qui corresponde à vos critères, vous pouvez alors héberger une partie en créant vous même une arène. Après avoir configuré l'arène, vous devez attendre que d'autres joueurs vous rejoignent.

Points de combat

Durant vos combats en mode Combat classé, vous obtiendrez ou perdrez des points de combat en fonction de vos victoires ou défaites. Quand vous collectez un certain nombre de points, vous monterez d'une place dans le classement (cependant, si par la suite vous perdez des points, vous pouvez redescendre dans le classement). Les classements sont établis par rapport aux lettres G (pour le plus faible) et SSS (pour le plus élevé) et sont affichés sur l'écran d'information du joueur

Tournoi mondial

Participez à un tournoi en ligne. Ceci est très similaire au mode tournoi mondial hors ligne, mais le format est verrouillé à « Tournoi mondial » et « cellules de jeu » ne peut pas être sélectionné.

Règles particulières

À l'inverse du tournoi mondial hors ligne, le tournoi en ligne possède quelques règles particulières.

• Quand d'autres joueurs combattront, vous serez inactif.
• Il n'y a pas d'ex æquo. Quand la limite de temps est écoulée, le joueur qui possède le niveau de santé le plus élevé est victorieux. Si la santé des deux joueurs atteint 0 au même moment, le joueur le plus à gauche dans le tourno sera victorieux.
• Si l'adversaire d'un joueur est un ordinateur, le joueur gagne automatiquement (il n'y a pas de combat contre l'ordinateur).
• Les combats entre deux ordinateurs ne sont effectués. L'ordinateur le plus à gauche dans le tournoi gagne automatiquement.

Quitter le tournoi en plein milieu

Si vous souhaitez quitter le tournoi en plein milieu, appuyez sur la touche ☺ depuis l'écran du tournoi. (Si vous quittez le tournoi avant que votre personnage ait été vaincu, l'ordinateur jouera à votre place). Notez qu'une fois le tournoi quitté, il est impossible d'y retourner.

GARANTIE LIMITÉE

DES CONSEILS MAINTENANT OFFERTS EN LIGNE!

Vous êtes bloqué(e) et vous avez besoin d'un petit coup de pouce pour passer au niveau suivant?

Vous éprouvez des problèmes à faire fonctionner votre jeu correctement?

Vous pouvez maintenant recevoir de l'aide personnalisée de NAMCO BANDAI Games America Inc.

en utilisant votre navigateur Web!

Rendez-vous sur le site livehelp.namco.com pour plus de détails.

Des conseillers sont disponibles de 9 h 00 à 17 h 00 du lundi au vendredi, heure normale du Pacifique

NAMCO BANDAI Games America Inc.

À L'ATTENTION DE : Service à la clientèle (Customer Service)

Avant de retourner tout produit défectueux, veuillez communiquer avec nous (service en anglais seulement) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour de la marchandise (« RMA »). Vous pouvez nous joindre à l'adresse indiquée plus haut, par courriel à [e-mail] ou directement par téléphone en composant le [phone]. Veuillez prendre note que tout produit ou accessoire retourné sans numéro RMA sera refusé et retoumé à son expéditeur. Nous vous recommandons fortement d'utiliser un service de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme méthode d'envoi pour nous retourner un produit.

Namco Bandai Games America Inc. en ligne :

www.namcobandaigames.com

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur nos nouveaux titres.

GARANTIE LIMITÉE

NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit à l'acheteur d'origine que cet ensemble de jeu de NAMCO BANDAI Games America Inc. sera exempt de toute défectuosité du matériel ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. Si une défectuosité couverte par cette garantie limitée se produit pendant cette période de garantie limitée de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. réparera ou remplacera, à son grè, l'ensemble de jeu défectueux ou une de ses parties sans frais. Cette garantie limitée sera nulle et sans effet si la défectuosité decoule de negligence, d'un accident, d'un usage abusif, d'une modification ou de toute autre cause non liée à la défectuosité du matériel ou de fabrication.

LIMITES DE LA GARANTIE

Toute garantie tacite s'appliquant à la valeur marchande ou à une condition propre à son utilisation dans un but précis sera limitée à la période de 90 jours à compter de la date d'achat précitée et sera assujettie aux conditions qui s'y rattachent. NAMCO BANDAI Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels ou indirects résultant de la possession ou de l'utilisation de ce produit. Les dispositions de cette garantie limitée ne sont valides qu'aux États-Unis et au Canada. Certains États ou provinces ne permettent pas d'imposer des limites de la période de garantie ou des exclusions ou des limites vis-à-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas échéant, les exclusions et limites qui précèdent peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie limitée vous octroie des droits précis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.

«PlayStation», «DUALSHOCK» et «SIXAXIS» sont des marques déposées et «PS3» est une marque déposée de Sony Computer Entertainment Inc Les icônes de classement ESRB sont des marques déposées de l'Entertainment Software Association.