T 6550 - Interphone HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau
Marque	Hoover
Modèle	T 6550
Alimentation	Secteur, 220-240 V, 50 Hz
Puissance	Variable, jusqu'à 1500 W
Type de sac	Sac papier, référence 09185091
Capacité du réservoir	Sac papier standard
Filtre pré-moteur	Réf. 09183930
Filtre sortie moteur	Réf. 09183948
Filtre HEPA S-Class	Réf. 09183955, lavable
Filtre à charbon	Réf. 09185182, anti-odeurs
Turbobrosse	Réf. 09183963, brosse rotative
Accessoires inclus	Suceur long et plat, suceur universel, brosse à meubles
Fonctions principales	Télécommande infrarouge, variateur de puissance, enrouleur de cordon, mode économie, témoin de remplissage
Sécurité	Double isolation, coupe-circuit thermique, ne pas aspirer liquides
Entretien	Nettoyage des filtres à l'eau tiède, remplacement du sac
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (filtres, sac, turbobrosse). Nécessite un agent agréé Hoover

FOIRE AUX QUESTIONS - T 6550 HOOVER

Que faire si le témoin de remplissage de sac clignote ?

Le sac est plein. Éteignez l'aspirateur, débranchez-le et remplacez le sac papier par un neuf (réf. 09185091).

Comment nettoyer les filtres lavables ?

Lavez les filtres à l'eau tiède sans détergent. Séchez-les complètement avant de les remettre en place. Utilisez uniquement de l'eau tiède, ni chaude ni détergent fort.

Pourquoi l'aspirateur s'arrête-t-il soudainement ?

Le coupe-circuit thermique s'est déclenché en cas de surchauffe. Laissez refroidir l'aspirateur pendant environ 30 minutes avant de le redémarrer.

Comment utiliser la télécommande infrarouge ?

Assurez-vous que les piles sont correctement insérées. La télécommande permet de régler la puissance (augmentation/diminution), de mettre en veille, ou d'activer le mode économie.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus ?

Vérifiez que le sac n'est pas plein, que le flexible n'est pas bouché, et que les filtres ne sont pas colmatés. Si le problème persiste, contactez un centre de service Hoover.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces mouillées ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les déchets secs. N'aspirez jamais de liquides, car cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque d'électrocution.

Comment remplacer le sac à poussière ?

Soulevez le capot horizontalement, le sac suit. Basculez le capot en position verticale pour jeter le sac. Insérez un nouveau sac en plaçant la collerette dans la rainure et la languette dans la fente du capot, puis refermez.

Quels accessoires sont livrés avec l'aspirateur ?

L'aspirateur est fourni avec un suceur long et plat, un suceur universel, une brosse à meubles, une turbobrosse et une brosse double positions.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Utilisez le variateur de puissance sur le tableau de bord ou la télécommande infrarouge pour augmenter ou diminuer la puissance selon vos besoins.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Arrêtez immédiatement l'aspirateur et ne l'utilisez plus. Le cordon doit être remplacé uniquement par un agent agréé Hoover pour éviter tout risque.

MODE D'EMPLOI T 6550 HOOVER

Notice d'utilisation - Cet appareil doit être assemblé et utilisé uniquement pour l'utilisation pour laquelle il est conçu, en conformité avec les présentes instructions.

Assurez-vous de bien avoir compris ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

Utilisez seulement les accessoires recommandés ou fournis par Hoover.

ANE PAS FAIRE

• Placer l'aspirateur au-dessus de vous lorsque vous aspirez les escaliers.
• Utiliser l'aspirateur en extérieur ou sur des surfaces mouillées ou aspirer des liquides.
• Aspirer des liquides inflammables tels que des produits de nettoyage, essence, etc. ou leurs vapeurs.
• Pulvériser des aérosols à proximité de l'aspirateur qui peuvent être inflammables.
• Aspirer des allumettes, des cendres chaudes, des mégots de cigarettes ou tout autre déchet qui pourrait endommager l'appareil.
• Faire rouler l'aspirateur sur le cordon lorsqu'elle est en marche ou tirer sur le cordon pour débrancher l'aspirateur.
• Continuer d'utiliser l'aspirateur alors qu'il présente des défectuosités ou que le cordon ou la prise est endommagé(e). Si le cordon est endommagé, arrêtez immédiatement l'appareil. Le cordon doit être changé seulement par un agent agréé Hoover, ici afin d'éviter tout risque de réparation défectueuse.
• Recharger les piles, ou les jeter dans le feu ni les détruire - DANGER d'explosion.

ELECTRICITE STATIQUE. Certains tapis peuvent cause une petite accumulation d'électricité statique. Une décharge statique n'est pas dangereuse pour la santé. APRES USAGE. Eteindre l'aspirateur et restorer la prise de courant. Vérifier que l'appareil est bien étent et débranché avant d'en commencer le nettoyage ou l'entretien, décrites dans cette notice.

Verifications de l'appareil

Avant d'appeler un technicien Hoover, procédez aux vérifications suivantes:

1. L'alimentation de l'aspirateur fonctionne-t-elle normalement ? Vérifier la prise en utilisant un autre appareil. 2. Le témoin de remplissage de sac clignote-t-il ?

• Le sac papier est-il plein ? - Le flexible est-il bouché ? Les filtres sont-ils colmatés?
• L'aspirateur surchauffe-t-il? Si tel est le cas, il lui faudra environ 30 minutes pour redémarrer. En cas de doute, appeler un centre de service Hoover, qui peut etre a me me de vous donner des conseils par téléphone.
• Les piles de la télécommande à infrarouge fonctionnent-elles correctement et sont-elles correctement positionnées?

VISITE Dutechnicien

VISITE DU TECHNICIEN. La visite vous sera facturée si le technicien constate que l'aspirateur est en bon état de marche ou qu'il n'a pas été monté conformément aux présentes instructions, ou encore qu'il n'a pas été utilisé correctement.

HOOVER SERVICE. Pour assurer le fonctionnement sûr et efficace de votre aspirateur, nous vous recommandons de faire uniquement appel à un agent agréé Hoover pour effectuer l'entretien et les réparations nécessaires.

PIECES DE RECHANGE - Veuillez cite les numérores de référence suivantes

Dans le cas peu probable d'une détérioration d'un filtre, il convient de le remplacer :

Filtre pré-moteur n° 09183930

Filtre sortie moteur n° 09183948

Filtre sortie moteur HEPA S-Class n° 09183955

Filtre à charbon n° 09185182

Turbobrosse n° 09183963

Sac de remplacement n° 09185091

Garantie

Les conditions de garantie de cet appareil sont déterminées par tout représentant du pays dans lequel il est vendu et peuvent être obtenues auprès de ce revendeur. La facture d'achat ou le reçu doit être présenté (y) pour tous les réclamations relevant directement des conditions de ce rapport.

Ces conditions préalables ne sont modifiées sous aucun prétexte

Groupe Rosières SAS

10. Rue Auger Borsch 21

93697 Pantin Cedex CH-6331 Hurnenberg

Tel:[phone]

*Marque deposé

Candy Hoover AG

Bomch 21

CH-4331 Hurnenberg

T61:041-7854040

Extrement dangereuse

Cet appareil est à double isolation électrique et ne nécessite pas d'être relié à la terre.

IMPORTANT: Les fils du câble secteur sont colorés selon le code suivant:

Bleu-NEUTRE

Veuillez dire ces instructions minutieusement.

Cet appareil doit être assemblé et utilisé en conformité avec les présentes instructions et utilisé seulement pour un usage domestique afin d'aspirer les déchets secs et la poussière des tapis et des sols. Les accessoires peuvent être utilisés pour aspirer les déchets secs et la poussière des meubles et des tissus.

Avant l'utilisation de l'appareil

Suivez avec attention les instructions de ce manuel pour utiliser au moyenYOUR nouveau Discovery.

Retirez l'aspirateur et les accessoires de l'emballage. Veillez à disposer des sacs et du reste du matériel d'emballage dans de bonnes conditions et consciencieusement. Pliez et positionnez le sac poussière de l'aspirateur comme sur les figures de 14 à 16. Insérez l'embout du flexible dans la partie avant de l'aspirateur, en vous assurant qu'il soit bien verrouillé dans cette position. Pour le débloquer, il suffit d'appuyer sur la languette et de tirer sur le flexible. Voir la figure 1. Insérez le tube allonge dans la poignée du flexible et tournez pour verrouiller. Tous les tubes, accessoires et brosses ont le même système de verrouillage. Voir figure 2. Insérez la brosse double positions dans la partie inférieure du tube allonge, tournez pour verrouiller comme décrit ci-dessus. Votre aspirateur est maintenant prêt à fonctionner. Veuillez retirer la prise de courant du logement arrière de l'appareil, branchez-la et démarrez l'aspirateur.

Connaitre votre aspirateur

Le paragraphe suivant vous permet de tout connaître sur le bon usage de votre nouveau Discovery. Les caractéristiques suivantes ont été spécialement étudiées afin d'éviter tout problème dans toutes les situations de nettoyage et pour faciliter l'utilisation de votre aspirateur.

Caractéristiques générales:

Tube télescopique réglable. En appuyant sur le bouton de réglage de la hauteur vous pouvez soit allonger, soit raccourcir le tube pour un meilleur confort du dos. Voir figure 3. Brosse double position. En appuyant sur la pédale de la brosse vous pouvez soit déployer les balais, pour les sols tapis/tapisseries, soit le rétracteur pour les sols durs. Voir figure 4. Turbobrosse. La Turbobrosse peut être utilisée de la même manière que la brosse double position, cependant celle-ci possède aussi une brosse rotative qui permet de nettoyer en profondeur les tapis et moquettes. - Accessoires, Votre aspirateur est fourni en standard avec 3 accessoires.

• Suceur long et plat : Spécialement adaptés pour les endroits difficiles d'accès
• Suceur universel : Traitement des surfaces et des matériaux délicats Brosse à meubles : Spécialement adaptée pour les meubles et les tissus

Les accessoires peuvent être directement positionnés, en tournant et verrouillant, sur la poignée ou sur le tube rallonge.

Tableaudebord:

• Bouton marche/arrêt. Une fois branché, appuyez sur le bouton pour démarrer l'aspirateur. Appuyez une seconde fois pour l'éteindre, avant de débrancher la prise de courant. Voir figure 5a.
• Bouton-enrouleur de cordon. Éteignez l'aspirateur et débranchez-le. Appuyez sur le bouton pour enrouler le cordon. Voir figure 5b.

Télécommande à infrarouge à piles. Voir figure 6.

Mode economie

Diminution de puissance

Mise en veille de l'appareil

Augmentation de puissance

Tableau de bord de la télécommande à infrarouge. Figure 7.

Témoin rouge clignotant: vérifiez le remplissage du réservoir à poussière et videz-le si nécessaire Témoin vert: mise en veille de l'appareil Témoin rouge clignotant : vérifie le filtre sortie moteur et lavez-le si nécessaire

Tous les témoins clignotent : Témoin de surchauffe. Le coupe-circuit thermique empêche la surchauffe de l'aspirateur. Arrêtez l'aspirateur immédiatement, il faudra environ 30 minutes pour qu'il se réinitialise et pour qu'il soit prêt à fonctionner.

Variateur de puissance et témoin de remplissage de sac

Variateur de puissance, déplacez le curseur pour augmenter ou diminuer la puissance. Voir figure 8. Témoin de remplissage de sac : vérifiez le remplissage du sac et videz-le si nécessaire. Si le sac est vide, veuillez vous référer au paragraphe vérifications de l'appareil. Voir figure 8.

Rangement

• Pendant l'utilisation, la Brosse double position peut être rangée dans le logement à l'arrière de l'aspirateur. Voir figure 9.
• Mise en vue, Lors d'un arrêt momentané il vous suffit de mettre la brosse dans le logement à l'arrière de l'aspirateur. L'aspirateur se remet automatiquement en marche lorsque la brosse est retirée de la fente. Voir figure 9. Après avoir utilisé l'aspirateur il convient de l'arrêter et de le ranger correctement.
• Après utilisation, la brosse double position peut être mise dans le logement sous l'aspirateur. Voir figure 10.

Articulation Explorer et tube allonge court. Conçu pour faciliter le nettoyage sous les meubles, sans les déplacer, ni se pencher. Insérez le bras explorer à l'extrémité du tube allonge et assembliez comme sur la figure. Tournez le bras explorer complètement jusqu'à atteindre la position coude et effectuez une rotation de la Brosse pour la positionner à plat sur le sol. Voir figure 11. Filtre BactiZero : Ce filtre possède une substance anti-bactérienne et anti-allergénique, qui assure la destruction de la plupart des bactéries et des acariens, avant que l'air filtré ne ressorte dans l'atmosphère - Filtres à charbon : Éliminent les odeurs, recommandés aux propriétaires d'animaux familiers. Filtre HEPA S-class lavable : Retient les micro-particules. Ces caractéristiques variant selon les modèles, veuillez vérifier les caractéristiques selon le modèle.

Changement du SAC PAPIER

• Prenez la poignée du capot et soulevez-le horizontalement. Le sac vient automatiquement avec le capot. Voir figure 12. Jetez le sac poussière dans la poubelle en basculant le capot en position verticale. Le sac papier plein doit être jeté correctement et avec soin. Voir figure 13.
• Remplacez le sac en insérant la collerette du nouveau sac papier dans la rainure du porte-sac. Voir figure 14. Introduisez la languette du sac papier dans la fente de l'accroche capot. Voir figure 15. Poussez le capot pour refermer. Voir figure 16.

Nettoyage des filtres lavables permanents

Les filtres doivent être nettoyés occasionnellement. Lavez-les avec de l'eau tiède, sans utiliser de détergent. Prenez la précaution de bien les sécher avant de les repositionner selon les instructions indiquées ci-dessous.

Retiree le filtre pre-moteur, lavez et sechez-le soigneusement. Voir figure 17. Soulevzile couvre filtre. Voir figure 18. Retirez la cassette fille moteur et lave-la en la retournant. Voir figure 19. Dés que tous les fittings sont secs replacez-les dans leur position initiale. 0 IMPORANT - Nutilisiez que de I'euau tiede. Nutilisizc NI cau chaude NI detorgents forts.