Tybox 117 - Thermostat DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Delta Dore
Modèle	Tybox 117
Type de produit	Thermostat d'ambiance programmable
Alimentation	2 piles alcalines AA (1.5V)
Dimensions (L x H x P)	80 x 80 x 30 mm
Poids	Environ 120 g (piles incluses)
Écran	Écran LCD rétroéclairé
Plage de température	De 5 °C à 30 °C
Précision	0.5 °C
Programmation	Programmation hebdomadaire (jour/nuit, confort/réduit)
Modes	Confort, Réduit, Hors gel, Manuel, Auto
Fonctionnalités	Détection d'ouverture de fenêtre (option), entrée fil pilote (option)
Réglages	Température, horloge, programmation personnalisable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Protection contre les surtensions, voyant de changement de piles
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables, pas de pièces détachées disponibles ; en cas de panne, contacter le SAV Delta Dore
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Informations générales	Thermostat conçu pour le chauffage électrique individuel, installation murale

FOIRE AUX QUESTIONS - Tybox 117 DELTA DORE

Comment installer le thermostat Tybox 117 ?

Fixez le socle au mur à l'aide de chevilles et vis adaptées. Branchez les fils selon le schéma de votre installation (fil pilote si nécessaire). Insérez les piles, puis encliquetez le boîtier. Reportez-vous au schéma de la notice.

Comment remplacer les piles du Tybox 117 ?

Appuyez sur le clip situé sous le thermostat pour déclipser le boîtier. Remplacez les 2 piles AA usagées par des piles neuves (alcalines). Refermez le boîtier en clipsant. L'appareil redémarre automatiquement.

Que faire si l'écran du Tybox 117 n'affiche rien ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement insérées et en bon état. Si l'écran reste noir, retirez les piles pendant 10 secondes puis réinsérez-les. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température souhaitée ?

En mode manuel, utilisez les touches + et - pour ajuster la température. En mode programmé, la température suit les consignes définies. Vous pouvez modifier temporairement la température en appuyant sur les touches fléchées.

Comment programmer le thermostat Tybox 117 ?

Appuyez sur la touche 'Prog' pour accéder au menu. Sélectionnez le jour, puis réglez les plages horaires (confort/réduit). Vous pouvez définir jusqu'à 4 phases par jour. Validez chaque étape avec OK.

Quelle est la signification des symboles sur l'écran ?

Le symbole 'soleil' indique le mode confort, 'lune' le mode réduit, 'flocon' le mode hors gel. Une horloge clignote si l'heure n'est pas réglée. Le symbole 'pile' signale des piles faibles.

Comment réinitialiser le Tybox 117 aux réglages d'usine ?

Appuyez simultanément sur les touches '+' et '-' pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. Relâchez, puis l'appareil redémarre en mode par défaut. Toutes les programmations seront effacées.

Le thermostat Tybox 117 est-il compatible avec les radiateurs à fil pilote ?

Oui, le Tybox 117 dispose d'une entrée fil pilote (6 ordres) lui permettant de piloter des radiateurs compatibles. Il faut connecter le fil pilote au bornier prévu à cet effet.

Comment nettoyer le thermostat Tybox 117 ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau claire) pour essuyer le boîtier. Ne jamais utiliser de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant nettoyage.

Que faire si la température affichée semble incorrecte ?

Vérifiez que le thermostat n'est pas exposé à une source de chaleur directe (soleil, radiateur) ou à un courant d'air. L'emplacement idéal est à 1,5 m du sol, loin des perturbations. Si l'écart persiste, recalibrez via le menu réglage.

MODE D'EMPLOI Tybox 117 DELTA DORE

DELTA

DORE

2703293 Rev.05

TYBOX 117 - 127 - 137 - 147 - 157

www.deltadore.com

Important product

information (4)

5s Press time

Room temperature

Set-point temperature

PROG

x1

PROG

x7

AUTO

Turn the selector dial to AUTO.
Your thermostat follows the programme.

Depending on the configuration during installation, your device will constantly display the temperature setting or the room temperature. To change these settings, refer to the»installation guide» or contact your installation engineer.

Information button

In AUTO mode, pressing the i button displays the room temperature or the temperature setting, depending on the configuration during installation.

Time setting

Set-point Temperature Setting

Manual mode

This mode is used to choose a set-point
temperature that remains constant.
Turn the selector dial to 2.

To cancel the current manual mode, turn the selector dial.

Override

Press the button

If you wish to cancel the override that is currently active, press the button again. At 5pm, the programme will return to the normal schedule.

PROG

Turn the selector dial to PROG.

1. Create your 24-hour programme

Press the buttons - or to create your different Economy or Comfort periods.

Exemple : Comfort from 6:00 to 8:00 and from 17:00 to 23:00

PROG x1

Setback period

Press until 06.00.

Comfort period

Press until 08.00.

The programme may be weekly (PROGx7) or daily (PROGx1). This choice is made using the switch on the back of the device.

This programming can also be done in one-hour, half-hour, or quarter-hour stages. If you wish to change these settings, refer to the «installation guide» or contact your installation engineer.

Press until 17.00.

Press until 23.00.

To exit the mode, turn the selector dial.

Confirm and continue on to the next day to program it separately or confirm the program and copy it to the next day.

PROG x7

Press until 06.00

Press until 08.00

[Non-Text]

Press until 17.00

[Non-Text]

Press until 23.00

Press until 00.00

(三) 1924

(1) 1/2

(五) 2017年1月1日至2018年1月1日（含）的公司股票交易均价为4.56元/股，与前一交易日收盘价相比，涨幅为-0.97%。

Repeat for each day of the week.

2 ▶ 7

•

[Non-Text]

2 ▶ 7

To exit the mode, turn the selector dial.

The programme begins on day 1 (Monday) and at 00:00.

1: Monday,

•
.
.
7
7. Sunday,

The programming may be done in increments of one hour, 30 minutes, or 15 minutes (refer to the "installation guide", menu 1-02).

This mode protects your home from frost if you are absent for several days. Turn the selector dial 📄 and enter the return date.

Enter the return date

The Frost Protection setting is adjustable (§ «Setting temperatures»).

To change the mode in progress, press OK again. To cancel the current absence mode, turn the selector dial.

Return to AUTO mode at the end of the countdown, at 00:00.

This mode is used to switch your heating installation off. Turn the selector dial to ⏻. In this mode, the device displays the room temperature.

When the batteries symbol appears, you have approximately 1 month to change the batteries (2 1.5 V LR03 or AAA alkaline batteries).

You have approximately 30 seconds to change the batteries before the time setting is reset (if this happens, reprogramme the date and time).