Equinox 350 - Tente Vango - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente de camping 3 places
Modèle	Equinox 350
Marque	Vango
Capacité	3 personnes
Dimensions (montée)	225 x 135 cm (intérieur)
Hauteur sous toit	100 cm
Poids total	3,5 kg
Arceaux	Fibre de verre (2 arceaux)
Toile extérieure	Polyester 190T résistant aux UV
Revêtement imperméable	Hydrostatique 2000 mm
Plancher	Polyéthylène soudé, imperméable
Double toit	Oui, avec coutures scellées
Nombre de portes	1 porte avant
Aération	Fenêtre arrière avec moustiquaire
Montage	Montage rapide avec système Vango TBS
Compression	Sac de transport inclus
Entretien et nettoyage	Nettoyer à l'eau claire, sécher avant rangement
Sécurité	Utiliser sur sol plat, attacher au sol
Pièces détachées et réparabilité	Arceaux et sardines disponibles en pièces détachées
Alimentation	Non applicable (tente non électrique)
Informations générales	Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Equinox 350 Vango

Quelle est la capacité de la tente Vango Equinox 350 ?

La tente est conçue pour 3 personnes avec un espace intérieur de 225 x 135 cm.

La tente est-elle imperméable ?

Oui, la toile extérieure a un revêtement hydrostatique de 2000 mm et les coutures sont scellées.

Comment monter la tente Vango Equinox 350 ?

Le montage est simple grâce au système Vango TBS. Étalez la tente, insérez les arceaux et déployez la structure. Consultez la notice pour les détails.

Quel est le poids de la tente ?

Le poids total est d'environ 3,5 kg, ce qui la rend facile à transporter.

La tente dispose-t-elle d'une moustiquaire ?

Oui, une fenêtre arrière avec moustiquaire assure une ventilation sans insectes.

Comment entretenir la tente ?

Nettoyez-la à l'eau claire, évitez les détergents. Séchez-la complètement avant de la ranger dans son sac.

Peut-on remplacer les arceaux cassés ?

Oui, les arceaux en fibre de verre sont disponibles en pièces détachées auprès de Vango ou revendeurs agréés.

La tente est-elle adaptée pour le camping en montagne ?

Elle convient pour des conditions modérées. Pour des vents forts, il est recommandé de bien la fixer avec des sardines supplémentaires.

Quels accessoires sont inclus ?

La tente est livrée avec un sac de transport, des sardines et des haubans. Les arceaux sont pré-assemblés.

Où trouver la notice complète ?

La notice originale est disponible en téléchargement sur notice-facile.com au format PDF.

MODE D'EMPLOI Equinox 350 Vango

Equinox 350 & 450

Pitching Instructions

Exterior view of a gray camping tent with open trunk and arched roof (no text or symbols visible)

Flysheet First Pitching

1. Assemble the three poles and lay them on the ground.
2. Open flysheet on ground and position tent in desired direction. Check that the TBS straps are un-tensioned.
3. Locate black flat external pole sleeves on outside of flysheet and insert poles. The pole sleeve ends are colour matched to the poles.
4. On one side, locate the end of each pole into corresponding eyelets on pole anchor straps.
5. Push poles into an arch from opposite side and locate pole ends into corresponding eyelets.
6. Tighten the pole anchor straps and attach the flysheet clips to the poles.
7. Peg out adjustable anchor straps at both corners of the rear of the tent, using alloy pin pegs.
8. Pull tent forwards, away from pegged points, until tent takes shape. Peg the two anchor straps at the front of the tent.
9. Peg down the 6 pole anchor straps and remaining flysheet pegging points.
10. Tighten the flysheet by adjusting the tension straps to suit.
11. Peg out ALL guy lines using the Y alloy pegs.

Inner Tents (if previously removed)

1. Open inner tents inside flysheet and position doorways. The larger inner extends from the middle pole to the rear of the tent. In the Equinox 450 and 600 the smaller inner fits into the front of the tent, beside the windows.
2. Starting from the rear corners of each inner, attach the elasticated hooks on the groundsheet to corresponding rings on the flysheet anchor straps.
3. Suspend each inner by attaching elastic of inner tent with clips on inside of flysheet.

Tension Band System

The Tension Band System in this tent is configurable to suit the wind conditions.

a. CALM CONDITIONS

Straps disconnected and stored

No additional support desired.

b. WINDY CONDITIONS

Straps connected to upper sockets

Better stability and easy movement within tent.

c. STORM CONDITIONS

Straps connected to lower sockets

Maximum stability

To set up:

1. Remove Tension Band System from pockets and clip into the desired sockets at both sides of the pole.
   Adjust the straps until they are taut. The rear TBS straps are threaded through the access points on the inner.
2. DO NOT OVERTENSION. Excess tension will alter the shape of the tent and may permanently distort the poles.

IF YOU HAVE ANY PROBLEMS PLEASE CONTACT YOUR LOCAL RETAILER

or

AMG Group Ltd., Kelburn Business Park, Port Glasgow, Scotland. PA14 6TD.

UK Consumer Hotline: [phone] E-Mail: [e-mail]

Calls to our Customer Hotline cost 5p per minute.

Calls from mobile phones, cable networks or public payphones will generally cost more.