1-LD3985-5 - Montre AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre-bracelet analogique
Marque	Auriol
Modèle	1-LD3985-5
Mouvement	Quartz à pile
Type d'affichage	Aiguilles (heures, minutes, secondes)
Fonctions	Heure, minute, seconde, date (guichet à 3h)
Diamètre du boîtier	40 mm
Épaisseur du boîtier	10 mm
Largeur du bracelet	20 mm
Poids	50 g
Matière du boîtier	Acier inoxydable
Matière du bracelet	Cuir ou acier (selon version)
Type de verre	Minéral
Étanchéité	3 ATM (résiste aux éclaboussures)
Alimentation	1 pile bouton CR2016 (incluse)
Autonomie de la pile	Environ 2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter tout contact avec des produits chimiques. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à des champs magnétiques. Tenir hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'ingestion de la pile.
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par un horloger. Bracelet interchangeable (largeur 20 mm).
Informations générales	Montre-bracelet classique pour homme ou femme, disponible chez Lidl. Notice d'utilisation téléchargeable gratuitement.

FOIRE AUX QUESTIONS - 1-LD3985-5 AURIOL

Comment régler l'heure sur ma montre Auriol 1-LD3985-5 ?

Tirez la couronne en position 2 (clic). Tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour avancer l'heure. Pour régler la date, tirez la couronne en position 1 (premier clic) et tournez-la. Repoussez la couronne après réglage.

Comment changer la pile de la montre ?

Ouvrez le dos du boîtier à l'aide d'un outil approprié (tournevis ou ouvre-boîtier). Remplacez la pile usagée par une neuve de type CR2016 en respectant la polarité. Refermez hermétiquement et vérifiez l'étanchéité.

Ma montre est-elle étanche ?

Oui, elle est étanche jusqu'à 3 ATM (30 mètres). Elle résiste aux éclaboussures et à la pluie, mais n'est pas adaptée à la natation ou à la douche.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier et le bracelet. Pour les saletés tenaces, humidifiez légèrement le chiffon. Évitez les produits chimiques, solvants et nettoyants abrasifs.

La montre s'arrête ou retarde, que faire ?

Cela peut indiquer une pile faible. Remplacez-la par une neuve. Si le problème persiste, consultez un horloger. Vérifiez également que la couronne est bien enfoncée.

Comment ajuster la taille du bracelet ?

Pour un bracelet en cuir, utilisez les trous de réglage. Pour un bracelet métallique, retirez les maillons à l'aide d'un poussoir ou d'un tournevis adapté. Reportez-vous à la notice pour le nombre de maillons à enlever.

Puis-je nager avec ma montre Auriol ?

Non, l'étanchéité de 3 ATM ne permet que des contacts occasionnels avec l'eau (lavage des mains). Ne l'immergez pas et ne l'utilisez pas sous la douche ou en nageant.

Où puis-je acheter une pile de rechange ?

Les piles de type CR2016 sont disponibles dans les magasins d'horlogerie, les grandes surfaces, les pharmacies ou en ligne. Choisissez une pile de marque reconnue pour garantir la longévité.

La montre émet un bruit de tic-tac, est-ce normal ?

Oui, pour une montre à quartz à affichage analogique, un léger tic-tac est normal. Si le bruit devient anormal ou si la montre s'arrête, vérifiez la pile.

Où télécharger la notice d'utilisation ?

La notice complète est disponible gratuitement en PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via le formulaire de contact.

MODE D'EMPLOI 1-LD3985-5 AURIOL

Utilisation et avertissements de sécurité

NL BE

HORLOGE

Gebruiksaanwijzing

GB

WRISTWATCH

FR BE Utilisation et avertissements de sécurité.... - 1 -

FR BE Utilisation et avertissements de sécurité

Sommaire

Sommaire....- 1 -

Introduction....-2-

Utilisation conforme....-2 -

Volume de livraison....- 2 -

Avertissements de sécurité....- 2 -

Utilisateur....-2-

Piles....-2-

Fonctions....-3-

Rétroéclairage....-3-

Réglage rapide....- 3 -

Réglage de l'heure....- 3 -

Réglage de l'alarme....- 4 -

Activer l'alarme/le signal horaire....- 4 -

Répétition de l'alarme (SNOOZE)....- 4 -

Fonction chronomètre - 4 -

Instructions de pose/dépose pour bracelets métalliques ....- 5 -

Conseils d'entretien....- 5 -

Changement de la pile CR2016....- 5 -

Etanchéité....-5-

Evacuation de la montre....- 6 -

Evacuation des piles....- 6 -

Prestation de garantie de digi-tech gmbh.....- 6 -

Conditions de garantie - 6 -

Période de garantie et droits légaux....- 7 -

Etendue de la garantie....-7 -

Procédure dans un cas de garantie....- 7 -

Service Après Vente....- 8 -

Fournisseur - 8 -

MONTRE

Introduction

Merci d'avoir acheté cette montre-bracelet. En optant pour ce produit de haute qualité, vous avez fait un bon choix. Ce mode d'emploi est partie constituante de votre montre. Il contient des informations importantes sur la sécurité, l'usage et l'évacuation de celle-ci. Il est primordial de se familiariser avec tous les avertissements relatifs à la sécurité et à l'utilisation de ce produit avant de s'en servir. N'utilisez cette montre que dans le cadre prévu et aux fins d'utilisation prescrites dans ce mode d'emploi.

En cas de transmission de cette montre à un tiers, remettez-lui aussi tous les documents y relatifs.

Utilisation conforme

Votre montre-bracelet a été conçue pour afficher l'heure et remplir les fonctions supplémentaires décrites dans ce mode d'emploi. Toute autre utilisation ou modification de celle-ci sera considérée comme non conforme. Le fabricant ne pourra être tenu responsable d'un dommage résultant d'une utilisation non conforme ou d'une mauvaise utilisation du produit. Cette montre n'est pas destinée à des fins d'utilisation commerciale.

Volume de livraison

Remarque: Dès l'achat effectué, veuillez vérifier le contenu de l'emballage. Assurez-vous que toutes les pièces prévues dans l'emballage sont présentes et intactes.

• Montre avec pile
  • Deux maillons
  • L'outil de pose/dépose
  • Manuel d'utilisation

Avertissements de sécurité

Utilisateur

Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont restreintes ou limitées par un manque d'expérience ou de connaissances (les enfants à partir de 8 ans compris), si elles ont été placées sous la surveillance d'une personne ou si elles ont reçu les instructions nécessaires à l'utilisation sûre de cet appareil et si elles sont en mesure de comprendre les dangers possibles. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans la surveillance d'un adulte. Eloignez également les enfants des films d'emballage, il y a danger d'étouffement.

Piles

Conservez vos piles hors de portée de jeunes enfants. En cas d'avalement d'une pile, il faut consulter un médecin immédiatement. Les

piles/accus doit être mis dans le bon sens (respect des polarités). Nettoyez les contacts des piles et appareils avant. N'essayez pas de recharger des piles, de les court-circuiter ou de les ouvrir. Ne jetez jamais de piles dans le feu car il y a danger d'explosion. Si vous n'utilisez pas cet appareil pendant un certain temps, retirez-en les piles et conservez-le à un endroit sec et à l'abri de la poussière. En cas d'utilisation mal appropriée des piles/accus, il y a danger d'explosion et d'écoulement. Si une pile devait avoir coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. Mettez des gants. En cas de contact avec l'acide des piles, rincez abondamment les parties touchées à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin. Des piles usées doivent être retirées immédiatement de l'appareil: danger d'écoulement accru.

• Heure
• Date et Jour de la semaine
- Chrono
- Alarme avec répétition
- Signal horaire
- Format horaire 12/24
• Rétroéclairage

Rétroéclairage

Pour activer brièvement l'éclairage de l'écran, appuyez sur LIGHT.

Réglage rapide

Pour entrer des valeurs numériques, il est possible d'accélérer les réglages en appuyant sur la touche START et la maintenant enfoncée.

Réglage de l'heure

Pour passer de l'affichage normal de l'heure au mode de réglage de l'heure, appuyez 3x sur MODE.

Les secondes clignotent sur l'écran, elles peuvent alors être remises à zéro (00) par pression de START. Pour confirmer, appuyez sur RESET. Les heures clignotent sur l'écran. Pour régler, appuyez sur START. Si, en mode de réglage de l'heure, vous laissez défiler les heures et dépassez 24, votre montre passera automatiquement du format horaire 24h „H“ au format horaire 12h „A“ ou „P“ et vice versa.

Confirmez votre réglage par pression de RESET. Les minutes clignotent alors sur l'écran, entrez les minutes par pressions répétées de START et confirmez avec RESET. Vous réglerez de la même manière le mois, la date et le jour de la semaine.

Pour quitter le mode de réglage de l'heure, appuyez sur MODE.

Réglage de l'alarme

Pour passer de l'affichage normal de l'heure au réglage de l'alarme, appuyez 2x MODE. Appuyez sur RESET, les heures de l'alarme clignotent alors sur l'écran, on réglera par pressions répétées de START. Confirmez en appuyant sur RESET. Les minutes se mettent alors à clignoter sur l'écran. Pour régler, appuyez sur START par pressions répétées et confirmez avec RESET.

Pour quitter le mode de réglage de l'alarme, appuyez sur MODE.

Activer l'alarme/le signal horaire

Pour passer de l'affichage normal de l'heure au mode de réglage de l'alarme, appuyez 2x sur MODE. Sélectionnez le signal acoustique voulu, Alarme ou Signal horaire ou les deux , en appuyant sur START.

Arrêtez l'alarme en réappuyant sur START ou sur RESET.

Pour revenir en mode d'affichage normal de l'heure, appuyez sur MODE.

Répétition de l'alarme (SNOOZE)

Quand l'alarme se fait entendre, appuyez sur MODE afin d'activer la répétition de l'alarme. Le symbole de l'Alarme 🐎 clignote. L'alarme s'arrête et reprend au bout d'env. 5 mn. Vous arrêterez l'alarme par pression de START ou de RESET.

Fonction chronomètre

Pour passer de l'affichage normal de l'heure à la fonction chrono de votre montre, appuyez 1x sur MODE. Appuyez ensuite sur START pour mettre le chrono en marche ou l'arrêter. Pour consulter un temps au tour, appuyez sur RESET pendant le chronométrage, le chrono continue à compter en interne, SPL clignote sur l'écran. Pour revenir au chronométrage en cours, réappuyez sur RESET. Pour remettre le chrono de votre montre à zéro, arrêtez d'abord le chrono et appuyez sur RESET.

Pour revenir au mode d'affichage normal de l'heure, appuyez sur MODE.

Instructions de pose/dépose pour bracelets métalliques

On peut raccourcir le bracelet métallique de cette montre en retirant des maillons. Débloquez la boucle du fermoir et ouvrez ainsi le fermoir de sécurité. Le bracelet est maintenu dans le fermoir par une barrette à ressort. Fig. 1. Pour retirer cette barrette, comprimez-la avec une pointe (barrette plus courte à présent). Ensuite, posez la montre avec le cadran vers le bas sur une surface douce et molle. Fig. 2. Les maillons amovibles sont marqués d'une flèche. Fig. 3. Fixez le bracelet dans l'outil de pose/dépose de manière que la fente en « V » de l'instrument soit placée au niveau exact de la goupille à retirer. Tournez alors la vis dans le sens de la flèche jusqu'à ce que cette goupille dépasse du bracelet. Sortez-la en tirant (avec éventuellement une petite pince). A présent, le bracelet s'ouvre et on peut retirer un ou plusieurs maillons. Ensuite, refermez le bracelet en réintroduisant une goupille entre deux maillons et poussez dans le sens contraire de la flèche. Refermez le bracelet en le reliant au fermoir à l'aide d'une barrette à ressort.

Des instructions vidéo sont disponibles sur internet: http://www.lidl.com/nou9nohN ou scannez tout simplement le code QR suivant: à l' aide de votre smartphone.

Conseils d'entretien

Ne nettoyez votre montre qu'avec un chiffon sec ne faisant pas de peluches, comme pour le nettoyage des verres de lunettes par exemple

Changement de la pile CR2016

Un changement de pile doit toujours être effectué pour un horloger, afin de ne pas endommager le boîtier ni les joints d'étanchéité.

Etanchéité

Cette montre est étanche jusqu'à 3 bars. Le nombre de bars se rapporte à la sur-pression atmosphérique exercée en caisson sur la montre dans le cadre d'un test d'étanchéité (conf. à la norme DIN 8310).

Evacuation de la montre

Cette montre ne doit pas être évacuée avec les déchets ménagers. Veuillez faire évacuer celle-ci par l'intermédiaire d'un prestataire agréé ou de votre décharge m Respectez les directives d'évacuation en En cas de doute, demandez conseil auprès votre décharge municipale.

Evacuation des piles

Evacuation adéquate des piles usagées dans les conteneurs mis à votre disposition dans les points de vente. Ne jetez jamais de piles avec des déchets ménagers. Veuillez les faire évacuer par l'intermédiaire d'un prestataire agréé ou de votre décharge municipale. Respectez les directives d'évacuation en vigueur. En cas de doute, demandez conseil auprès de votre décharge municipale.

Prestation de garantie de digi-tech gmbh

Nous accordons 3 ans de garantie sur cette montre à partir de la date de l'achat. En cas de vice de fabrication, vous bénéficiez de droits légaux à l'égard du vendeur de ce produit. Ces droits légaux ne sont en rien limités par les conditions de garantie décrites ci-après.

Conditions de garantie

La période de garantie commence à partir de la date de l'achat. Veuillez conserver soigneusement votre ticket de caisse en original. Ce document est nécessaire comme preuve d'achat. En cas de vice dû à un défaut de matériel ou de fabrication révélé au cours de la période de garantie, soit pendant 3 ans à partir de la date de l'achat, nous réparons ou remplaçons – à notre choix – gratuitement votre montre défectueuse. Cette prestation de garantie présuppose la restitution de la montre réclamée et la fourniture d'une preuve d'achat (ticket de caisse) pendant la période de garantie des 3 ans ainsi qu'une courte description par écrit du défaut avec indication de la date à laquelle celui-ci s'est révélé. Si ce vice est couvert par la garantie, nous vous renverrons votre montre réparée ou une montre neuve. La période de garantie n'est pas prolongée par une réparation ou un échange. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Période de garantie et droits légaux

La période de garantie n'est pas prolongée par la prestation de garantie. Cette clause est valable aussi pour toute pièce échangée ou réparée. Tout défaut ou vice de fabrication doit être signalé dès l'ouverture de l'emballage. La période de garantie écoulée, toute réparation doit être rémunérée.

Etendue de la garantie

Cette montre a été fabriquée minutieusement et selon des critères de qualité strictes, puis contrôlée consciencieusement avant la livraison. La prestation de la garantie couvre tous les vices de matériel et de fabrication. La garantie ne s'étend pas aux pièces exposées à l'usure due à l'utilisation normale d'un produit, soit aux pièces dites d'usure, ni aux dommages causés sur des pièces fragiles comme par exemple boutons, piles rechargeables ou verres.

Le droit de garantie s'annule en cas de détériorations dues à l'utilisation et l'entretien non adéquats du produit. Toutes les instructions et conseils prodigués dans ce mode d'emploi en vue d'une utilisation conforme et adéquate du produit doivent être impérativement respectés et suivis à la lettre. Toute forme d'utilisation et action déconseillées dans ce mode d'emploi ou pour lesquelles l'utilisateur a été mis en garde sont proscrites.

Cette montre a été conçue à des fins d'utilisation privée et non commerciale. En cas de traitement abusif et inadéquat, de recours à la force et d'interventions n'ayant pas été effectuées par un établissement autorisé, le droit de garantie expirera.

Procédure dans un cas de garantie

En vue de traiter votre demande le plus rapidement possible, nous vous prions de bien vouloir observer les instructions suivantes:

• Tenez, pour toute demande, votre ticket de caisse et le numéro de l'article (114333) en tant que preuve de votre achat à notre disposition.
• Vous trouverez le numéro de l'article sur une plaque d'identification, dans une mention gravée, dans le titre de votre mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur une étiquette au dos de l'article ou sous l'article.
• Si vous deviez constater un défaut de fonctionnement ou un vice quelconque, veuillez contacter d'abord le SAV ci-après mentionné par par téléphone ou en envoyant un courriel (mail).

Vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et beaucoup d'autres manuels d'utilisation ainsi que des vidéos produits et logiciels sur ce site internet : www.lidl-service.com

Service Après Vente

Veuillez noter que l'adresse suivante n'est pas une adresse de SAV. Prière de contacter d'abord l'adresse indiquée plus haut.

Nom: digi-tech gmbh

Rue: Valterweg 27A