Orchestro Dialog FNF243 - Machine à café KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Orchestro Dialog FNF243 KRUPS au format PDF.

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Machine à café
📄 7 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Machine à café filtre avec verseuse
Marque Krups
Modèle Orchestro Dialog FNF243
Dimensions (L x P x H) 28 x 20 x 38 cm
Poids 2,5 kg
Alimentation électrique 220-240 V, 50-60 Hz
Puissance 1050 W
Capacité de la verseuse 1,25 L (10 tasses)
Capacité du réservoir d'eau 1,5 L
Fonctions principales Programmation différée, arrêt automatique, maintien au chaud réglable
Type de filtre Filtre permanent ou filtre papier n° 4
Écran Écran LCD avec rétroéclairage bleu
Entretien et nettoyage Nettoyage du réservoir et de la verseuse à l'eau savonneuse, détartrage régulier avec détartrant Krups
Sécurité Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, verrouillage du couvercle
Pièces détachées et réparabilité Vase en verre, panier filtre, réservoir d'eau, joints disponibles
Informations générales Programmation jusqu'à 24h à l'avance, indication du niveau d'eau, système anti-goutte

FOIRE AUX QUESTIONS - Orchestro Dialog FNF243 KRUPS

Comment programmer ma machine à café Krups Orchestro Dialog FNF243 ?
Pour programmer l'heure de démarrage, appuyez sur le bouton Programmation (horloge), utilisez les flèches pour régler l'heure souhaitée, puis appuyez sur OK. Le voyant lumineux confirme la programmation.
Que faire si le café est froid ?
Vérifiez que la verseuse est bien en place et que le couvercle est fermé. Assurez-vous que la plaque chauffante est propre. Le maintien au chaud peut être activé via le bouton dédié.
Comment détartrer ma machine Krups ?
Utilisez un détartrant compatible Krups. Remplissez le réservoir d'eau avec la solution détartrante, lancez un cycle sans café. Rincez ensuite avec 2-3 cycles d'eau claire. Consultez la notice pour les fréquences.
Quel type de filtre utiliser ?
Vous pouvez utiliser un filtre permanent (fourni) ou des filtres papier taille n°4. Le filtre permanent se nettoie à l'eau savonneuse.
Pourquoi l'écran n'affiche-t-il rien ?
Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur mural est allumé. Si l'écran reste éteint, contactez le service après-vente Krups.
Comment régler l'heure de l'horloge ?
Maintenez le bouton Horloge enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les flèches pour régler les heures et les minutes, puis appuyez sur OK.
La machine fuit : que faire ?
Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement enclenché et que la verseuse est bien positionnée. Nettoyez les joints autour du panier filtre. Si la fuite persiste, remplacez les joints défectueux.
Comment nettoyer la verseuse en verre ?
Lavez la verseuse à la main avec une éponge douce et du liquide vaisselle. Évitez le lave-vaisselle pour préserver le décor et la graduation. Rincez abondamment.
Puis-je utiliser une prise avec un adaptateur ?
Oui, assurez-vous que l'adaptateur est compatible avec la puissance de l'appareil (1050 W) et que la prise est mise à la terre. Utilisez un adaptateur de voyage standard.
Où trouver des pièces détachées ?
Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel Krups.com ou chez les revendeurs agréés. Contactez le service client pour commander une verseuse, un panier filtre ou un réservoir.

Questions des utilisateurs sur Orchestro Dialog FNF243 KRUPS

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Orchestro Dialog FNF243 - KRUPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Orchestro Dialog FNF243 de la marque KRUPS.

MODE D'EMPLOI Orchestro Dialog FNF243 KRUPS

KRUPS

ORCHESTRO DIALOG

ORCHESTRO DIALOG - AUTOCAPPUCCINO

Vue extérieure d'une machine à lait moderne KRUPS avec panneau de commande et bras latéral (aucun texte ou symbole visible sur le corps principal).

Mode d'emploi

Veuillez lire ce manuel TSM Success Manual® avant la mise en service de l'appareil. Pour que les boissons soient toujours digestes et pour éviter les dommages et les blessures, suivez exactement les instructions. Veillez à ce que ce manuel soit transmis à d'éventuels autres utilisateurs de l'appareil et conservez-le de manière à pouvoir le consulter rapidement à tout moment ! L'appareil a été soigneusement contrôlé en matière de sécurité et de fonctionnement et a quitté l'usine en parfait état.

Réservé à un usage domestique

La garantie ne s'applique pas aux machines à espresso qui ne fonctionnent pas ou mal en raison d'un détartrage insuffisant.

Instructions d'utilisation

Avant la mise en service de l'appareil, veuillez lire les présentes instructions d'utilisation TSM®. Pour garantir la qualité des boissons et éviter les dommages et les blessures, suivez attentivement les instructions fournies. Assurez-vous que ces instructions soient transmises à d'éventuels utilisateurs ultérieurs et qu'elles soient rangées de manière à être toujours à portée de main. L'appareil a été soumis à des contrôles rigoureux de sécurité et de fonctionnement et a été fourni par le fabricant en parfait état.

Réservé à un usage domestique

La garantie ne couvre pas les appareils défectueux ou qui fonctionnent mal en raison d'un manque de détartrage.

Compartiment à café moulu Contenitore caffè in polvere Support de tasses Ripiano tazze Panneau de commande / écran / touches café Quadro dei comandi/display/tasti per il caffè Réservoir d'eau Serbatoio d'acqua Bec verseur à café (réglable) Fuoriuscita caffè (regolabile) Conteneur à marc de café Vano…

Si votre appareil présente des traces d'usure, celles-ci proviennent de tests d'utilisation dans des conditions réelles que nous effectuons sur des appareils sélectionnés au hasard.

Mise en service Retirer le film protecteurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 2

Retirer les bandes de papierKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 3

Sortir le câbleKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 4

Brancher Insérer la ficheKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 5

Retirer le réservoir Togliere il serbatoioKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 6

*Insérer le filtre (emballage) *Inserire il filtro (imballaggio)KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 7

Remplir jusqu'à «MAX» Riempire fino a «MAX»KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 8

Remettre le réservoir en place Rimettere a posto il serbatoioKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 9

Pas d'eau chaude, d'eau minérale, de lait ou d'autres liquides Niente acqua calda, acqua minerale, latte o altri liquidi

*Selon le modèle *Secondo il modello

Remplir de grains de café Riempire con chicchi di caffèKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 10

Fermer le couvercle Chiudere il coperchioKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 11

- Remplir avec max. 250 g de grains - Utiliser uniquement des grains fraîchement torréfiés - Attention ! Les corps étrangers (pierres, ...) endommagent le moulin - Riempire con al mass. 250 g di chicchi - Usare soltanto chicchi appena tostati - Attenzione! Corpi estranei (sassolini, ...) danneggiano il motore del macinino

Appuyer PremereKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 12

Choisir la langue avec Scegliere lingua conKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Réservé à un usage domestique - 13

Remplir le système Riempire sistema

Pour les appareils avec auto-cappuccino Per apparecchi con auto-cappuccino

Ouvrir le robinet sur Aprire il rubinetto suKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Remplir le système
Riempire sistema - 1

Placer le récipient sous le bec verseurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Remplir le système
Riempire sistema - 2

Réglages

Les réglages mémorisés sont conservés en cas de coupure de courant (il suffit de régler à nouveau l'heure).

HEURE OROLOGIO ARRÊT AUTO AUTO ARRESTO Extinction automatique après non-utilisation en heures et minutes. DÉMARRAGE AUTO (Minuterie) AVVIO AUTOMATICO (Timer) Heure de mise en marche automatique en heures et minutes. Mesurer la dureté de l'eau Misurare la durezza dell'acqua Tremper la bandelette de t…

Compartiment à café moulu

Compartiment à café moulu

Support à tasses

Support à tasses

Panneau de commande / affichage / touches café

Panneau de commande / affichage / touches café

Réservoir d'eau

Réservoir d'eau

Bec verseur de café (réglable)

Bec verseur de café (réglable)

Conteneur à marc de café

Conteneur à marc de café

Grille de rangement

Grille

Mise en service

Si votre appareil présente des traces d'usure, celles-ci proviennent de tests d'utilisation dans des conditions réelles, que nous effectuons sur des appareils sélectionnés au hasard.

Machine industrielle avec écran numérique et manomètre (aucun texte ou symbole visible).

Réglage du degré de mouture

Réglage du degré de mouture

Réservoir à grains de café

Réservoir à grains de café

Touche eau chaude

Touche eau chaude

Touche vapeur

Touche vapeur

Buse vapeur/eau chaude

Buse vapeur/eau chaude

Indicateur de niveau d'eau résiduelle

Indicateur d'eau résiduelle

Bac de récupération

Bac de récupération

HEURE OROLOGIO ARRÊT AUTOMATIQUE AUTO ARRESTO Extinction automatique après non-utilisation en heures et minutes. DÉMARRAGE AUTOMATIQUE (Minuterie) AVVIO AUTOMATICO (Timer) Heure de mise en marche automatique en heures et minutes. Mesurer la dureté de l'eau Misurare la durezza dell'acqua Tremper la b…

Espresso Espresso

Recommandation : pour un café agréable, préchauffer les tasses. Consiglio : per un caffè gustoso preriscaldare le tazze

Grains de café Chicchi di caffèKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 1

Placer la (les) tasse(s) Posizionare la (le) tazza (e)KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 2

Régler la hauteur de sortie Regolare altezza di uscitaKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 3

Café en poudre Caffè in polvereKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 4

Ne pas utiliser de café instantané ou de poudre pour boissons instantanées

Ne pas utiliser de café instantané ou

de poudre pour boissons instantanées

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 5

Placer la (les) tasse(s) Posizionare la (le) tazza (e) Régler la hauteur de sortie Regolare altezza di uscitaKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 6

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 7

Ouvrir le compartiment Aprire vano Verser la poudre Versare la polvereKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 8

Choisir la touche souhaitée (Stop = appuyer à nouveau) Scegliere tasto desiderato (Stop = camera di ruocini)KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 9

Choisir le café Scegliere caffè Kaffee EspressoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 10

Espresso Espresso forteKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 11

Café EspressoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 12

Choisir la touche souhaitée (Stop = appuyer à nouveau) Scegliere tasto desiderato (Stop = premere di nuovo)KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 13

Choisir le café Scegliere caffè 1 Kaffee EspressoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 14

Espresso Espresso forteKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 15

2 cafés EspressoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 16

Réglage individuel de la quantité Personnalisation de la quantité de café Quantité de café réglable de 30 à 250 ml (mémorisée) Quantità di caffè regolabile da 30 - 250 ml (memorizzare) Modifier la quantité de café avec Modificare quantità di caffèKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 17

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 18

Quantité de café réglable de 30 à 250 ml (mémorisée) Modifier la quantité de café avec Modificare quantità di caffèKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 19

(mémorisée) Quantità di caffè regolabile da 30 - 250 ml (memorizzare)KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 20

Marche/arrêt Accendere/spegnere Appuyer Premere éventuellement rinçage Event. risciacquoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 21

Régler le degré de mouture Regolare il grado di macinazione Ne pas régler pendant la mouture ! Regolare soltanto durante la macinazione ! grossier / fin ...efficace après 2 tasses ...efficace dopo 2 tazze Plus le degré de mouture est fin, plus le café est fort et crémeux grâce au temps d'écoulement prolongéKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Espresso Espresso - 22

2 cafés 2 expressos 1 expresso 1 expresso fort 1 café 1 expresso MOULU Le temps d'écoulement prolongé ! Plus la mouture est fine, plus le café est fort et crémeux grâce au temps d'écoulement prolongé. Moulu Vapeur Eau chaude

Recettes

Cappuccino : 1/3 de café, 1/3 de lait chaud, 1/3 de mousse de lait

Café crème : 1/2 de café, 1/2 de lait légèrement moussé

Chocolat chaud : faire légèrement mousser le lait chaud, incorporer la poudre de cacao.

Recettes

Cappuccino : 1/3 de café, 1/3 de lait chaud, 1/3 de mousse de lait

Café macchiato : 1/2 café, 1/2 lait légèrement mousseux

Chocolat chaud : faire légèrement mousser le lait chaud, mélanger avec la poudre de cacao.

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Recettes - 1

Cappuccino (ou chocolat chaud)

1

Placer le récipient sous la buseKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 1

Sélectionner la vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 2

... l'appareil chauffe ... attendre le préchauffageKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 3

Observer l'écranKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 4

pour appareil avec auto-cappuccinoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 5

Ouvrir le robinet surKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 6

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Cappuccino (ou chocolat chaud) - 7

Chauffer les boissons

L'eau résiduelle s'écouleKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Chauffer les boissons - 1

Si de la vapeur s'échappe, appuyer à nouveau.KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Chauffer les boissons - 2

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Chauffer les boissons - 3

Eau chaude

Pour appareils avec auto-cappuccinoKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Eau chaude - 1

Ouvrir le robinet surKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Eau chaude - 2

Buse vapeur

Utiliser du lait demi-écrémé ou entier réfrigéré dans une petite carafe.

Remplir la carafe de laitKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 1

Buse vapeur OK ?KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 2

2

Immerger dans le laitKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 3

Sélectionner vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 4

Mousse de lait prêteKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 5

3

Retirer et nettoyer l'accessoire mousseurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 6

Nettoyer soigneusement la buse avec un chiffon humideKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 7

4

Placer le récipient sous la buseKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 8

Enlever les restes de laitKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 9

Arrêter la vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 10

ou

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse vapeur - 11

Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino

Utiliser du lait demi-écrémé ou entier réfrigéré

Remplir de lait froidKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 1

Tuyau jusqu'au fondKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 2

2

Tourner la valve sur □p. Tourner la valve dans la direction 📋 pour moins de mousse de laitKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 3

Placer la tasse sous la buseKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 4

Sélectionner la vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 5

Mousse de lait prêteKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 6

Nettoyer les accessoiresKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Auto-Cappuccino Auto-Cappuccino - 7

ou

Buse/Auto-Cappuccino

avec buse pour appareils avec Auto-Cappuccino

Retirer l'accessoireKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 1

Ouvrir la vanneKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 2

Tenir la tasse sous la buse vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 3

3

Immerger dans la boissonKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 4

Sélectionner la vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 5

4

Quand la boisson est chaude, appuyer sur vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 6

Retirer la tasseKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 7

Si une autre boisson que de l'eau a été chauffée :KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 8

a

Buse/Auto-Cappuccino

avec buse vapeur pour appareils avec auto-cappuccino

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 1

Placer la tasse sous la buse vapeurKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 2

2

Sélectionner eau chaudeKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 3

Appuyer sur la touche pour terminer le prélèvement d'eauKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 4

0.827.088 FNF1-FNF2 - 10/2004

TSM SUCCESS MANUAL® - sûr à utiliser - facile à comprendre grâce à TSM® - Total Security Management et communication ergonomique® - 110403 par SEV-ASE

TSM® TOTAL SECURITY MANAGEMENT

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Buse/Auto-Cappuccino - 5

Détartrage

sur demande

DÉTARTRER

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Détartrage - 1

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Détartrage - 2

35 min

L'appareil reste utilisable, mais le détartrage est exigé Utiliser uniquement le détartrant KRUPS (réf. F054) !

DÉTARTRAGE

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 1

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 2

OK

chercher avec et confirmer avec

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 3

BACS DE RÉCUPÉRATION

VIDER

Remplir d'eau jusqu'à 0,5 l

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 4

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 5

Verser le détartrant

DÉTARTRAGE

OK

PLACER UN RÉCIPIENT SOUS LA BUSE APPUYER SUR LA TOUCHE EAU CHAUDE

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 6

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 7

DÉTARTRAGE

EN COURS

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 8

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 9

BACS DE RÉCUPÉRATION

VIDER

Vider le récipient

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 10

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 11

DÉTARTRER

EN COURS

BACS DE RÉCUPÉRATION

VIDER

Vider le récipient

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 12

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 13

RINCER

-

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 14

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 15

L'eau de rinçage s'écoule directement dans les bacs de récupération

Nettoyer les bacs de récupération avec du détergent et les rincer

Changer le filtre

...quand CHANGER LE FILTRE

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Changer le filtre - 1

  1. Remplir d'eauKRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Changer le filtre - 2
  2. Veuillez suivre les instructions

affichées à l'écran

jusqu'à...

FILTRE

RÉSERVOIR

Détartrage

sur demande

DÉTARTRER

OK

35 min

L'appareil reste utilisable, mais le détartrage est requis. Utilisez uniquement le détartrant KRUPS (réf. F0541).

DÉTARTRER

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 1

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 2

VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU

ET LE BAC À MARC DE CAFÉ

(1) Cette notice est fournie à titre indicatif.

Remplir d'ac

lino à 0,5 km

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 3

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 4

Remplir avec du détartrant

DÉTARTRER OU

OK

51

RÉCIPIENT SOUS

BEC VAPEUR

APPUYER SUR LA TOUCHE EAU CHAUDE

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 5

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 6

DÉTARTRAGE

EN COURS

VIDER L'EAU

FONDS DE CAFÉ

Vider le récipient

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 7

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 8

Le réservoir de l'

eau + calcaire

cuve à «MAX»

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 9

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 10

DÉTARTRAGE

EN COURS

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 11

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 12

VIDER L'EAU ET LES DÉPÔTS

TOTAL

Vider le récipient

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 13

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - min - 14

RINÇAGE

OK

Eau de

rincer

directement

dans les bacs

Nettoyer les bacs avec un détergent et rincer

Changer le filtre

...si CHANGER LE FILTRE

  1. Insérer le filtre

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Changer le filtre - 1

  1. Remplir d'eau

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Changer le filtre - 2

  1. Veuillez suivre

les indications sur

l'écran jusqu'à...

AUTONETTOYAGE

FILTRE

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Changer le filtre - 3

URGENCE

Débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant.

• Utiliser l'appareil UNIQUEMENT :

- dans des pièces intérieures d'un ménage privé, sinon la garantie est annulée

- pour préparer du café/eau chaude, ainsi que pour faire mousser du lait et chauffer des boissons à la vapeur

• Ne JAMAIS utiliser l'appareil :

- autrement que décrit ci-dessus

- une utilisation inappropriée peut être dangereuse et dégage KRUPS de toute responsabilité

• INSTALLATION

- sur une surface plane et stable, pas sur des plaques chauffantes, à min. 10 cm des murs/flammes nues (cuisinière à gaz)

- la fiche doit être facilement accessible

- appareil/câble d'alimentation hors de portée des enfants - des températures inférieures à 0°C peuvent causer des dommages dus au gel

• RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

- Utiliser uniquement une prise avec terre (3 pôles) - Tension secteur : voir indication sous l'appareil

- ne pas laisser pendre le câble, risque de trébuchement

• DANGERS

- Les enfants ou les personnes non instruites ne doivent pas utiliser l'appareil. L'appareil est dangereux pour les enfants.

- Risque de brûlure par la vapeur, l'eau chaude et la buse vapeur/eau chaude. Ne jamais diriger la vapeur ou l'eau chaude vers soi-même ou autrui.

- Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures de l'appareil.

- Conserver l'emballage hors de portée des enfants.

- Ne pas endommager, pincer le câble d'alimentation ou la fiche,

ne pas les toucher avec des objets chauds ou tranchants, et ne pas toucher la prise avec des mains mouillées.

- Ne pas toucher la fiche avec des mains mouillées, ne pas tirer sur le câble pour débrancher.

• ENTRETIEN

Avant l'entretien, débrancher la fiche et laisser refroidir l'appareil. Ne jamais immerger l'appareil, le câble ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

- DÉTARTRAGE

Respecter les consignes de sécurité du fabricant du détartrant ; utiliser uniquement le détartrant KRUPS (réf. F054).

• DÉFAUT

Ne pas utiliser l'appareil si le câble ou la fiche est endommagé, en cas de dysfonctionnement, de dommage visible (par exemple après une chute).

Le remplacement du câble, les réparations et toute intervention (sauf le nettoyage décrit dans la notice) doivent être effectués uniquement par le service après-vente KRUPS afin d'éviter tout danger.

• PIÈCES DE RECHANGE, ACCESSOIRES

Par sécurité, n'utiliser que des accessoires/pièces détachées recommandés par KRUPS.

• ÉLIMINATION :

Couper le cordon d'alimentation de l'appareil. Déposer l'appareil + le cordon dans un point de collecte public/au service après-vente KRUPS.

Ce TSM SUCCESS MANUAL® a été vérifié par le SEV quant à sa conformité avec les normes de sécurité et analysé au moyen d'une analyse des risques liée à l'utilisation, afin de garantir l'exhaustivité et l'exactitude des consignes pour une utilisation sans danger de l'appareil. Cette analyse part d'une utilisation raisonnablement prévisible.

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - URGENCE - 1

Consignes de sécurité

EN CAS D'URGENCE

Retirer immédiatement la fiche de la prise

Utiliser l'appareil UNIQUEMENT

- dans les pièces intérieures de votre domicile, sinon la garantie est annulée

- pour la préparation de café/eau chaude ainsi que pour faire mousser le lait et chauffer des boissons à la vapeur

Ne JAMAIS utiliser l'appareil

- d'une manière différente de celle décrite ci-dessus

- une utilisation inappropriée peut être dangereuse et dégage KRUPS de toute responsabilité

POSITIONNEMENT

- Sur une surface plane et stable, pas sur des plaques chauffantes, à une distance minimale de 10 cm des murs/flammes nues (cuisinière à gaz)

- La spina deve essere sempre ben raggiungibile

- Tenere l'apparecchio/il cavo elettrico fuori dalla portata dei bambini

- Con temperature inferiori a 0°C possibili danni causati da ghiaccio

ALLACCIAMENTO ALLA RETE

- Usare soltanto spina con messa a terra (3 poli)

- Tensione di rete: vedi indicazioni sul fondo dell'apparecchio - Non lasciare il cavo penzoloni, pericolo d'inciampo

PERICOLI

- Bambini e persone non istruite non devono utilizzare

l'apparecchio. L'apparecchio è pericoloso per i bambini - Pericolo di ustioni con il beccuccio per il vapore, l'acqua calda

e per il vapore/acqua calda. Non dirigere mai il getto di vapore/acqua calda verso il proprio corpo/il corpo di altre

- Non infilare oggetti nelle aperture dell'apparecchio

- Riporre il materiale da imballaggio fuori dalla portata dei bambini

- Cavo elettrico/spina: non danneggiarli, incastrarli, toccarli con oggetti caldi/taglienti ecc.

- Non toccare la spina con le mani bagnate, non togliere dalla presa di corrente tirando per il cavo.

CURA Togliere la spina dalla presa, fare freddare l'apparecchio. Non immergere mai in acqua o altri liquidi l'apparecchio, il cavo elettrico o la spina.

DÉTARTRAGE : Observer les consignes de sécurité du fabricant du détartrant ; utiliser uniquement le détartrant KRUPS (réf. F054).

PANNES : Ne pas utiliser l'appareil si le câble électrique/la fiche est endommagé(e), en cas de dysfonctionnement, de dommages visibles (par exemple après une chute).

Remplacer le câble électrique, effectuer des réparations, pour éviter tout danger, uniquement par le service après-vente KRUPS (sauf le nettoyage décrit dans le mode d'emploi).

PIÈCES DE RECHANGE/ACCESSOIRES : Pour des raisons de sécurité, utiliser

uniquement les accessoires/pièces de rechange recommandés par KRUPS.

ÉLIMINATION : Couper le câble de l'appareil. Remettre l'appareil et le câble au point de collecte public / au service client KRUPS.

Ce TMS SUCCESS MANUAL® a été examiné par l'ASE concernant la conformité avec les normes de sécurité. Sur la base d'une analyse des risques relative à l'utilisation, ce manuel a été analysé quant à la complétude et à l'exactitude des indications pour une utilisation sûre de l'appareil. On suppose à cet égard que l'appareil est utilisé de manière raisonnable.

Entretien

régulièrement avec un détergent doux, non

abrasif

Avant l'entretien, débrancher la fiche et laisser refroidir l'appareil

Ne pas laver / nettoyer les accessoires au lave-vaisselle

essuyer avec un chiffon doux et humide

remplir d'eau fraîche avant utilisation

rincer régulièrement à l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle, rincer à l'eau claire et sécher

Retirer les résidus de café avec un chiffon doux, sécher soigneusement

Rincer régulièrement à l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle, rincer à l'eau claire et sécher

Après utilisation, nettoyer la buse avec un chiffon humide Dévisser la tête de buse avec une clé, la nettoyer sous l'eau chaude

Tête de buse bouchée ? - déboucher avec une aiguille fine

Démonter la mousseuse, la rincer à l'eau chaude et la sécher

Orifice d'aspiration bouché ? - déboucher avec une aiguille fine

Nettoyage de l'accessoire Autocappuccino 1. Nettoyer le réservoir et le remplir au 1/3 d'eau

  1. Plonger le tuyau dans le réservoir et...
  2. raccorder l'autre extrémité à la buse
  3. Tourner la valve sur M -
  4. Placer un récipient sous la buse
  5. appuyer

B.

  1. Affichage : PRÉCHAUFFAGE

VAPEUR

  1. Affichage : VAPEUR PRÊTE

APPUYER SUR LA TOUCHE

  1. appuyer

(2)

  1. Lorsque l'eau a coulé → appuyer
  2. Nettoyer la buse avec un chiffon humide

Nettoyer régulièrement l'accessoire Auto-Cappuccino

Pour le transport

  1. L'appareil est éteint
  2. Le récipient est éteint
  3. Placer le récipient sous la buse
  4. Uniquement pour Auto-Cappuccino : ouvrir la vanne
  5. Forme suppressive naturelle 34
  6. Appuyer environ 2 secondes

DAMES

  1. Affichage VAPEUR
  2. Peu d'eau s'écoule -> l'affichage s'éteint

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 1

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 2

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 3

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 4

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 5

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 6

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 7

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 8

Comme protection contre les dégâts dus au gel pendant le transport

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Entretien - 9

Comme protection contre les dégâts dus au gel pendant le transport.

Entretien

Régulièrement, avec un détergent

doux et non abrasif

Avant l'entretien, débrancher la fiche et laisser refroidir l'appareil

Ne pas laver les accessoires au lave-vaisselle

frotter avec un chiffon doux et humide

avant utilisation, remplir d'eau fraîche

nettoyer régulièrement avec de l'eau chaude et un peu de détergent, rincer à l'eau courante et sécher

Enlever les restes de café en poudre avec un chiffon humide, sécher soigneusement

nettoyer régulièrement avec de l'eau chaude et un peu de détergent, rincer à l'eau courante et sécher

après utilisation, nettoyer le bec vapeur avec un chiffon humide, retirer la tête du bec avec

Nettoyer la buse Retirer la clé, la placer sous l'eau chaude.

Retirer la clé, la placer sous l'eau chaude.

Buse obstruée ? - nettoyer avec une aiguille fine

Démonter l'accessoire pour mousser, le rincer à l'eau chaude et le sécher

Ouverture d'aspiration obstruée ? - nettoyer avec une aiguille fine

Nettoyage des accessoires pour cappuccino

  1. Nettoyer le récipient et le remplir au 1/3 d'eau
  2. Immerger le tube dans le récipient et.
  3. Raccorder un autre récipient à la buse vapeur
  4. Tourner la vanne sur
  5. Placer le récipient sous la buse vapeur

6.

  1. Indication : PRÉCHAUFFAGE

VAPEUR

  1. Indication : APPUYER SUR LA TOUCHE

VAPEUR

  1. appuyer
  1. Lorsque l'eau est passée → appuyer
  2. Nettoyez la buse avec un chiffon humide
  3. Essuyez la buse avec le chiffon sec

Nettoyez régulièrement les accessoires pour cappuccino

Pour le transport

  1. L'appareil est éteint
  2. Placer un récipient sous le bec
  3. Uniquement pour le cappuccino automatique : vanne ouverte
  4. Appuyer pendant env. 2 s
  5. Affichage : VAPEUR
  6. Fournit peu d'eau -> l'affichage s'éteint

Nettoyage

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 1

15 min

Nettoyage

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 1

15 min

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 2

NETTOYAGE

wern.

= Nettoyer le circuit café

- L'appareil reste utilisable, mais le nettoyage est requis - Utiliser uniquement les pastilles de nettoyage KRUPS (réf. F055)

NETTOYAGE

OUVRIR LE COMPARTIMENT À CAFÉ

INSÉRER

FERMER LE COMPARTIMENT À CAFÉ

NETTOYAGE EN COURS

  1. Cycle de nettoyage

VIDER LES BACS DE RÉCUPÉRATION

Nettoyer les bacs de récupération avec du liquide vaisselle et rincer

1

2017

IZIA

Donc m = 3/11

guilin

UNITED

-

广力云智慧零售收银系统

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 3

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 4

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 5

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 6

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 7

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 8

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 9

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 10

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 11

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 12

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Nettoyage - 13

Afficher

REMPLIR LE RÉSERVOIR D'EAU

÷

VERSER LES GRAINS DE CAFÉ

VIDER LES BACS DE RÉCUPÉRATION

VÉRIFIER LES BACS DE RÉCUPÉRATION

NETTOYER

DÉTARTRER

RÉCIPIENT SOUS LA BUSE TOUCHE EAU CHAUDE APPUYER

SERVICE + n° X

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 1

Remplir d'eau, rincer le réservoir, détartrer si nécessaire

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 2

Remplir de grains

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 3

Vider les bacs et les remettre en place après 10 secondes

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 4

Insérer correctement

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 5

Effectuer le nettoyage (voir «Nettoyage»)

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 6

Effectuer le détartrage (voir «Détartrage»)

  1. Placer un récipient sous la buse

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 7

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Afficher - 8

  1. Éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur
  2. Rebrancher et rallumer l'appareil
  3. Si nécessaire, répéter l'opération
  4. Si le problème ne peut pas être résolu, appeler le service client KRUPS

Indications

REMPLIR D'EAU RÉSERVOIR

-

REMPLIR DE GRAINS

VIDER LE BAC À EAU ET LE BAC À MARC DE CAFÉ

VÉRIFIER LE BAC À MARC DE CAFÉ

NETTOYAGE

DÉTARTRER

RÉCIPIENT SOUS LA BUSETTE VAPEUR APPUYER SUR LA TOUCHE EAU CHAUDE

SERVICE + n° X

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 1

Remplir d'eau, rincer le réservoir, éventuellement détartrer

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 2

Remplir de grains de café

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 3

Vider les bacs et les repositionner après 10 secondes

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 4

Les positionner correctement

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 5

Effectuer le nettoyage (voir «Nettoyage»)

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 6

Effectuer le détartrage (voir «Détartrage»)

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 7

  1. Placer un récipient sous la buse

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 8

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 9

KRUPS Orchestro Dialog FNF243 - Indications - 10

  1. Éteindre l'appareil et débrancher la fiche
  2. Rebrancher l'appareil et le mettre en marche

3. Si nécessaire, répéter la procédure

  1. Si le problème persiste, contacter le service client KRUPS

Problème

Le café n'est pas assez chaud

- Préchauffer les tasses avec de l'eau chaude

- Modifier le réglage de température

Pas de vapeur/eau chaude à la buse

- Buse obstruée ?

-> déboucher avec une aiguille fine

Pas de vraie mousse de lait

- Buse obstruée ?

-> déboucher avec une aiguille fine

- Monter correctement l'accessoire cappuccino

Le moulin fait un bruit fort (corps étranger dans le mécanisme de mouture)

- préparer quelques expressos pour nettoyer le moulin

- Utiliser uniquement du café soluble

- Appeler le service client KRUPS

Le bac de récupération ne peut plus être inséré

  1. Éteindre l'appareil et débrancher la prise
  2. Insérer les bacs sans le récipient à marc de café
  3. Brancher l'appareil et l'allumer
  4. Insérer le bac à marc de café

VIDER LES BACS DE RÉCUPÉRATION

ne s'éteint pas

- Retirer les bacs et les remettre en place après 10 secondes

PLACER UN RÉCIPIENT SOUS LA BUSE APPUYER SUR LA TOUCHE EAU CHAUDE

L'affichage change

- Remettre le réservoir en place et redémarrer l'appareil

DÉTARTRER

NETTOYER

RINCER

- Éteindre l'appareil et le laisser refroidir

... ne sont plus dans la liste

Problèmes

Le café n'est pas assez chaud

- Préchauffer les tasses avec de l'eau chaude

- Modifier le réglage de la température

Pas de vapeur / eau chaude qui sort de la buse

- Buse bouchée ?

-> Nettoyer avec une aiguille fine

Mousse de lait ratée

- Buse bouchée ?

-> Nettoyer avec une aiguille fine

- Bien monter les accessoires pour cappuccino

Le moulin fait des bruits forts (corps étrangers dans le moulin)

- Préparer quelques expressos pour nettoyer le moulin

- Utiliser uniquement du café en poudre

- Appeler le service client KRUPS

Il n'est plus possible de remettre en place le bac

  1. Éteindre l'appareil et débrancher la fiche
  2. Insérer les bacs sans récupérateur de marc
  3. Brancher l'appareil et démarrer
  4. Positionner le récipient récupérateur de marc

VIDER L'EAU ET LE MARC DE CAFÉ

ne s'éteint pas

- Retirer les bacs et les repositionner après 10 secondes.

RÉCIPIENT SOUS LA BUSE VAPEUR

L'indication change

- Remonter le réservoir et redémarrer l'appareil

PREMIER TOUCHE EAU CHAUDE

DÉTARTRER

NETTOYAGE

RINÇAGE

- Éteindre l'appareil et le laisser refroidir

... ne sont plus sur la liste

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : KRUPS

Modèle : Orchestro Dialog FNF243

Catégorie : Machine à café