42NQV009E - Climatisation CARRIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur split mural
Modèle	42NQV009E (unité intérieure)
Marque	Carrier
Puissance frigorifique	2,64 kW (9000 BTU/h)
Puissance calorifique	2,93 kW (10000 BTU/h)
Consommation électrique (froid)	Environ 820 W
Consommation électrique (chaud)	Environ 900 W
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Dimensions (L x H x P)	790 x 270 x 216 mm (unité intérieure)
Poids	9,5 kg (unité intérieure)
Niveau sonore (intérieur)	21-35 dB(A)
Débit d'air (max)	530 m³/h
Réfrigérant	R32
Fonctions principales	Froid, chaud, déshumidification, ventilation, mode automatique
Fonctions supplémentaires	Minuterie 24h, mode nuit, oscillation des volets, filtre antibactérien
Télécommande	Fournie, avec écran LCD
Classe énergétique (froid/chaud)	A+ / A
Entretien et nettoyage	Nettoyer le filtre toutes les 2 semaines ; faire appel à un professionnel pour le nettoyage interne annuel
Sécurité	Protection antigel, arrêt automatique en cas de surchauffe, réenclenchement différé
Pièces détachées et réparabilité	Disponible chez les revendeurs agréés Carrier ; indice de réparabilité non communiqué
Informations générales	Garantie constructeur 2 ans (pièces et main-d'œuvre) ; fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - 42NQV009E CARRIER

Comment installer le climatiseur Carrier 42NQV009E ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel certifié. Elle comprend la fixation du support mural, le perçage d'une saignée pour les liaisons frigorifiques et électriques, et la mise en service. Ne jamais tenter d'installer l'appareil seul.

Comment nettoyer les filtres de l'unité intérieure ?

Ouvrez le panneau avant, retirez les filtres, lavez-les à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez complètement avant de les remettre en place. Nettoyez les filtres toutes les deux semaines pour un rendement optimal.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez les piles (type AAA) et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal infrarouge. Si le problème persiste, utilisez le bouton marche/arrêt sur l'unité intérieure pour une utilisation temporaire.

Pourquoi le compresseur ne démarre-t-il pas ?

Cela peut être dû à une protection de démarrage différé (attendez 3 minutes), à un réglage de température trop proche de la température ambiante, ou à une panne électronique. Consultez la notice pour les codes d'erreur possibles.

Quel est le réfrigérant utilisé et est-il écologique ?

L'appareil utilise le R32, un fluide frigorigène moderne avec un faible potentiel de réchauffement global (GWP=675) et sans impact sur la couche d'ozone (ODP=0).

Comment régler la minuterie ?

Sur la télécommande, appuyez sur la touche 'Timer'. Utilisez les flèches pour définir l'heure d'arrêt ou de mise en marche. Validez avec 'OK'. La minuterie peut être programmée jusqu'à 24 heures à l'avance.

L'unité extérieure gèle-t-elle en hiver ?

Non, le système est équipé d'un dégivrage automatique : en mode chaud, l'appareil inverse le cycle pour dégivrer l'échangeur extérieur périodiquement.

Où trouver les pièces détachées pour ce modèle ?

Contactez un distributeur agréé Carrier ou consultez le site officiel. Les pièces courantes (filtres, télécommande, capteurs) sont disponibles chez les revendeurs spécialisés. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

Comment optimiser la consommation électrique ?

Utilisez le mode 'Auto' ou 'Eco', fermez les portes et fenêtres, nettoyez régulièrement les filtres, et évitez de régler une température trop éloignée de 24-26°C en été et 20-22°C en hiver.

Que signifie le code défaut 'E1' sur l'affichage ?

Le code E1 indique généralement un défaut du capteur de température intérieure. Éteignez l'appareil, attendez 10 minutes et rallumez-le. Si le code persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI 42NQV009E CARRIER

42NQVE BEDIENING – NEDERLANDS

VEILIGHEIDSVOORZORGEN

GEVAAR

• De behuizing niet monteren, repareren, openen noch demonteren. Hierdoor loopt men elektrocutiegevaar. Laat dit over aan de dealer of een specialist.
• Het toestel afzetten voorkomt geen elektrocutie.
• Het toestel dient te worden geïnstalleerd conform de nationale voorschriften.
• De aansluiting op het stroomnet moet zijn voorzien van een schakelaar die alle polen bedient en met een contactscheiding van minstens 3 mm.

WAARSCHUWING ⚠️

• Stel uw lichaam niet te lang bloot aan de koude luchtstroom.
• Stop niets in de luchtinlaat/-uitlaat.
• Bij abnormale werking (brandgeur, enz.) moet u de airconditioning afzetten en de voeding loskoppelen of de stroom onderbreken.

OPGELET

• Reinig het toestel niet met water. Dit kan elektrocutie tot gevolg hebben.
• Gebruik deze airconditioning niet voor andere doeleinden zoals bijvoorbeeld het bewaren van levensmiddelen, het kweken van dieren, enz.
• Ga niet op de binnen-/buitenmodule zitten en plaats er ook niets op. Dit kan leiden tot letsels of schade aan het apparaat.
• Zet de hoofdschakelaar of stroomonderbreker af alvorens het toestel te reinigen.
• Zet de hoofdschakelaar of stroomonderbreker af wanneer het toestel gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.

DISPLAY BINNENMODULE

① FII TFR (Oranje)
② PRE.DEF (Oranje)
③ TIMER (Geel)
④ OPERATION (Groen/*Oranje)
* Oranje : Automatische herstart

VOORBEREIDSELEN

Batterijen aanbrengen

1. Verwijder het deksel. Plaats 2 nieuwe batterijen (type AAA) en hou daarbij rekening met de (+) en (-) aanduidingen.
2. Druk op RST : Reset de afstandsbediening.
3. Plaats het deksel terug.

Afstandsbediening

• Max. 7 m van de binnenmodule

LUCHTSTROOMRICHTING

1. Druk op ➞ FIX : Beweeg het blaasrooster in de gewenste verticale richting.
2. Druk op SWING : Automatische luchtverdeling en nogmaals drukken om te stoppen.
3. Manueel horizontaal instellen.

Opmerking:

• Gebruik alleen de FIX knop om het blaasrooster te bewegen.
• Elke keer nadat u het apparaat inschakelt, moet de zwaaistand opnieuw worden ingesteld.

FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING

① Infraroodsignaalzender
② Blaasroosterregelknop (FIX)
③ Autozwenkknop (SWING)
④ Standkeuzeknop (MODE)
⑤ Reset-toets (RST)
⑥ Timer AAN-knop (ON)
⑦ Timer UIT-knop (OFF)
⑧ Reserveknop (SET)
⑨ Annuleerknop (CLR)
⑩ Controletoets (CHK)
⑪ Economy-knop (ECO)
⑫ Ventilatorregelknop (FAN)
⑬ Start/Stop-toctə (START/STOP)
⑭ Temperatuurregelknop (▼ ▲ ▲)

AUTOMATISCHE WERKING (AUTO CHANGEOVER)

Om automatisch koeling, verwarming of ventilatie te kiezen en de ventilatorsnelheid te regelen

1. Druk op MODE : Kies AUTO.
2. Druk op ▼ ⚙▲ : Stel de gewenste temperatuur in.

De standaard ingestelde temperatuur is 24°C en het instelbare temperatuurbereik is ±5°C.

KOELING / VERWARMING

1. Druk op MODE : Kies COOL of HEAT.
2. Druk op ▼▲: Stel de gewenste temperatuur in COOL : Min. 17°C, HEAT : Max. 30°C.
3. Druk op ⚙ FAN · Kies AUTO, QUIFT, LOW ▲, MFD ▲, HIGH ▲

DROGE WERKING (ALLEEN KOELEN)

Bij ontvochtigen wordt automatisch een lichte koeling doorgevoerd.

1. Druk op MODE : Kies DRY.
2. Druk op ▼ ⚠▲ : Stel de gewenste temperatuur in.

ECONOMISCHE FUNCTIE

Om de temperatuur in de kamer, het toerental van de ventilator en de werkingsmode automatisch te regelen

1. Druk op ECO in de AUTO- en KOEL-functie: Start en stop de functie.
2. Druk op MODUS of VEN nadat de functie is gestopt.

Opmerking:

- In bepaalde omstandigheden kan de ECO-mode niet zorgen voor een adequate verwarming of koeling omwille van de energiebesparing.

TIJDELIJK WERKING

Wanneer de afstandsbediening zoek is of de batterijen leeg zijn

- Met een druk op de TEMPORARY knop kan het toestel aan en uit worden geschakeld zonder gebruik te maken van de afstandsbediening.

TIMERGESTUURDE WERKING

ON/OFF Timer instellen

1. Druk op ON of OFF.
2. Druk op SET . Stel de limer in.
3. Druk op CLR : Annuleer de timer.
4. Druk op ⏻ START/STOP : Stop de timer van de airconditioning.

Opmerking:

- Als u niet op de toets SET, ON of OFF drukt gedurende 30 seconden, wordt de timerinstelling geannuleerd.

AUTOMATISCHE HERSTART

Om de airconditioning automatisch te herstarten na een stroomultval (Toestel moet zijn aangeschakeld.)

Instelling

1. Hou de TEMPORARY knop 3 seconden ingedrukt om de functie in te stellen (werkingslamp : oranje).

- Gebruik de TIMER functie niet.

1. Hou de TEMPORARY knop 3 seconden ingedrukt om de functie te annuleren (werkingslamp : groen).

ONDERHOUD

⚠ Schakel eerst de stroomonderbreker uit.

Filter reset

FILTER lampje licht op; het filter moet worden gereinigd.

Om het lampje te doven, drukt u op de TEMPORARY knop op de binnenmodule.

Binnenmodule en afstandsbediening

• Reinig de binnenmodule en de afstandsbediening met een vochtige doek indien nodig.
• Gebruik geen benzine, thinner, schuurpoeder noch chemisch behandeld stofdoek.

Luchtinlaatrooster

1. Open en verwijder het luchtinlaatrooster.
2. Was het met een spons of handdoek en laat het drogen.
3. Plaats het terug en sluit het.

WERKING EN PRESTATIES

1. Beveiligingsfunctie van drie minuten: Voorkomt dat het toestel gedurende 3 minuten kan worden gestart nadat het plots werd herstart of aangeschakeld.
2. Voorverwarming: Laat het toestel 5 minuten opwarmen voor het begint te verwarmen. (PRE.DEF lampje is aan.)
3. Warmeluchtregeling: Wanneer de kamertemperatuur de insteltemperatuur bereikt, wordt het ventilatortoerental automatisch verlaagd en stopt de buitenmodule.
4. Automatisch ontdooien: Bij het ontdooien werken de ventilatoren niet.
5. Warmvermogen: Warmte wordt geabsorbeerd van buiten en binnen afgegeven. Wanneer het buiten te koud is, gebruikt u bij voorkeur een verwarmingstoestel samen met de airconditioning.
6. Hou rekening met sneeuwophoping: Stel de buitenmodule zo op dat ze niet is blootgesteld aan ophoping van sneeuw, bladeren of dergelijke.
   Opmerking: Punt 2 tot 6 voor verwarmingsmodel

Werkingsvoorwaarden

Temp.Functie	Buiten	Kamer
Verwarming	-10°C 24°C	Minder dan 28°C
Koeling	15°C 43°C	21°C 32°C
Droog		17°C 32°C

STORINGEN VERHELPEN (CONTROLES)

Toestel werkt niet.

• De hoofdschakelaar staat af.
• De stroomonderbreker werd geactiveerd om de stroomvoorziening te onderbreken.
• Geen stroom.
  • ON timer is ingesteld.

Gebrekkige koeling of verwarming.

• De filters zitten vol stof.
• De temperatuur- en functiemodus zijn niet correct ingesteld.
• Deuren of vensters staan open.
• De luchtuitlaat of -inlaat van de buitenmodule is afgesloten.
• Het ventilatortoerental is te laag ingesteld.