S3 2012 SPORTBACK - Voiture AUDI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Voiture compacte sportive
Caractéristiques techniques principales	Moteur 2.0 TFSI, 4 cylindres, 300 ch, transmission intégrale quattro
Alimentation électrique	Essence
Dimensions approximatives	Longueur : 4 313 mm, Largeur : 1 785 mm, Hauteur : 1 425 mm
Poids	1 450 kg
Consommation de carburant	Environ 7,0 L/100 km en cycle mixte
Émissions de CO2	Environ 159 g/km
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de navigation Audi, Android Auto et Apple CarPlay
Type de batterie	Batterie au plomb-acide
Tension	12 V
Puissance	300 ch (221 kW)
Fonctions principales	Accélération de 0 à 100 km/h en 5,1 secondes, système de traction intégrale
Entretien et nettoyage	Révisions tous les 15 000 km ou 1 an, nettoyage régulier du filtre à air et des bougies d'allumage
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces d'origine chez les concessionnaires Audi et revendeurs agréés
Sécurité	Équipements de sécurité avancés : ABS, ESP, airbags frontaux et latéraux, assistance au freinage
Informations générales utiles	Modèle 2012, version Sportback, idéal pour les amateurs de conduite sportive et de confort

FOIRE AUX QUESTIONS - S3 2012 SPORTBACK AUDI

Comment réinitialiser le système d'infodivertissement de l'Audi S3 2012 ?

Pour réinitialiser le système d'infodivertissement, maintenez enfoncé le bouton 'Media' et le bouton 'Volume' en même temps pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran se réinitialise.

Que faire si les feux arrière ne fonctionnent pas ?

Vérifiez d'abord les fusibles associés aux feux arrière. S'ils sont en bon état, vérifiez les ampoules et remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, consultez un professionnel.

Comment vérifier le niveau d'huile moteur ?

Assurez-vous que le moteur est à l'arrêt et froid. Retirez la jauge d'huile, nettoyez-la, puis réinsérez-la complètement et retirez-la à nouveau pour vérifier le niveau. Le niveau doit se situer entre les marques 'Min' et 'Max'.

Pourquoi le voyant de l'airbag est-il allumé ?

Un voyant d'airbag allumé peut indiquer un problème avec le système de sécurité. Il est recommandé de faire diagnostiquer le véhicule par un professionnel pour éviter tout risque en cas d'accident.

Comment changer un pneu sur l'Audi S3 2012 ?

Pour changer un pneu, garez le véhicule sur une surface plane, utilisez le cric pour soulever le véhicule, retirez les écrous avec la clé à molette, changez le pneu, puis remettez les écrous et abaissez le véhicule.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord la batterie pour vous assurer qu'elle est chargée. Si la batterie est en bon état, vérifiez le circuit de démarrage, le carburant et les fusibles. Si le problème persiste, consultez un mécanicien.

Comment régler les rétroviseurs électriques ?

Utilisez le bouton de commande situé sur la portière du conducteur pour ajuster les rétroviseurs. Sélectionnez le rétroviseur gauche ou droit et utilisez les flèches pour effectuer les réglages.

Pourquoi l'alerte de pression des pneus s'allume-t-elle ?

L'alerte de pression des pneus peut s'allumer si la pression est inférieure à la valeur recommandée. Vérifiez la pression de tous les pneus et gonflez-les si nécessaire.

Comment effectuer une mise à jour du logiciel du véhicule ?

Les mises à jour du logiciel peuvent être effectuées chez un concessionnaire Audi ou via une clé USB compatible. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Que faire si le climatiseur ne fonctionne pas ?

Vérifiez le niveau de réfrigérant et assurez-vous que le climatiseur est bien réglé. Si le problème persiste, il peut y avoir une fuite ou un problème avec le compresseur, nécessitant une inspection professionnelle.

MODE D'EMPLOI S3 2012 SPORTBACK AUDI

Audi A3 • A3 Sportback

Audi S3 • S3 Sportback

Notice simplifiée

Ouverture :

Appuyez sur le côté gauche du volet de réservoir.

Fermeture :

Fermez le volet de réservoir à carburant en veillant à ce qu’il s’encliquette.

Carburant

(Voir autocollant)

Pression de gonflage

(voir autocollant sur le montant de porte, côté conducteur ou sur la face avant de la porte conducteur)

Huile-moteur

Les spécifications des huiles homologuées et les capacités d'huile-moteur sont indiquées dans le chapitre « Cotes et capacités » de la Notice d'Utilisation.

Triangle de présignalisation

Le triangle de présignalisation est logé dans le coffre à bagages sous le plancher de chargement (sur les véhicules avec transmission intégrale) ou sous le seuil de chargement.

La présente Notice simplifiée vous donne un aperçu des principales commandes et fonctions de votre véhicule. Elle ne remplace toutefois pas la documentation de bord détaillée de votre véhicule, qui contient des explications ainsi que des avertissements importants.

Pour de plus amples informations sur votre véhicule, consultez la Notice d'Utilisation. La Notice d'Utilisation du système de navigation/autoradio contient quant à elle toutes les informations relatives à l'autoradio, au lecteur de CD, au système de navigation, à la TV et au téléphone.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir etonne route au volant de votre nouvelle Audi.

AUDI AG

Lève-glace

Réglage de la position souhaitée : pressez/tirez la commande jusqu'au premier cran et maintenez-la dans cette position.

Déscente/montée automatique de la glace: pressez/tirez brievement la commande jusqu'au deuxième cran.

2 Réglage des rétroviseurs extérieurs

Bouton rotatif de réglage :

du rétroviseur extérieur gauche

du dégivrage des rétroviseurs extérieurs

du rétroviseur extérieur croit

du rabattement des rétroviseurs extérieurs

Pour régler le miroir du rétroviseur, déplacez le bouton rotatif dans la direction souhaitée.

3 Poignée de porte et commande de verrouillage central

véhicule déverrouillé

véhicule verrouillé

7 Régulateur de vitesse

Réglage de la position du volant Commandes du volant multifonction Levier des clignotants et des feux de route Cadrans et témoins Levier d'essuie-glaces/lave-glaces et touches de l'ordinateur de bord Contact-démarreur Autoradio ou système de navigation

Casier de rangement ou touches : Audi magnetic ride P Audi parking system P Assistant aux manœuvres de stationnement 16 Touches et témoins : Activation du contrôle de pression des pneus ESP OFF Contrôle électronique de la stabilité Désactivation de l'airbag du passager avant Signal de détresse

17 Climatisation 13 Chauffage du siège du passager avant 19 Chauffage du siège conducteur 20 Levier de vitesses ou levier sélecteur de la boîte automatique 21 Allume-cigare/prise de courant 22 Prise AUX IN Frein à main

Position assise

Adoptez une position assise droite et respectez une distance minimale par rapport au volant. Si nécessaire, régler également la position du volant.

Réglage électrique des sièges

1 Réglage du siège en hauteur et dans le sens longitudinal :

Réglage de la partie avant du coussin de siège vers le haut/vers le bas

Réglage de la partie arrière du coussin de siège vers le haut/vers le bas

Réglage du siège vers le haut/vers le bas

Réglage du siège vers l'avant/ vers l'arrière

2 Réglage du dossier de siège :

Dossier plus droit / plus incliné

3 Réglage de l'appui lombaire :

Presse la commande correspondante.

spositif de facilité d'accès (uniquement pour les modèles trois portes) : relevez le levier vers le haut et rabattez dossier.

Réglage de l'appuie-tête

Pressez la touche latérale 8 pour déplacer l'appuie-tête vers le bas. Le bord supérieur de l'appuie-tête doit se couvrir à la hauteur de la partie supérieure de votre tête.

Réglage manuel des sièges

3 Réglage de l'appui lombaire :

Presse la commande correspondante.

4 Réglage longitudinal du siège :

Tirez le levier vers le haut et déplacez le siège. Relâchez le levier et déplacez le siège jusqu'à ce que le dispositif de verrouillage du siège s'encliquette.

Réglage du siège en hauteur :

Tirez/poussez plusieurs fois le levier.

Réglage du dossier de siège :

Délestez le dossier et tournez la molette.

Dispositif de facilité d'accès (uniquement pour les modèles trois portes) : Tirez le levier vers le haut et rabattez le dossier.

Mise du contact d'allumage/lancement du moteur

Insérez le paneton dans le contact-démarrer.

Mettez le contact d'allumage : Amenez la clé en position ①. Sur les moteurs diesel, cette position permet également de procéder au préchauffage.

Lancement du moteur (boîte mécanique) : Appuyez sur l'embrayage et amenez la clé en position 2 jusqu'à ce que le moteur démarre.

Lancement du moteur (boite automatique): Amenez le levier sélecteur

en position P ou N, appuyez sur le frein à pied et amenez la clé en position ½ jusqu'à

ce que le moteur tourne.

Arrêt du moteur : Amenez la clé en position 0.

Positions du levier sélecteur

P Frein de parking R Marche arrière N Neutre (point mort) D Position permanente de marche avant S Position Sport

Désactiver le blocage du levier sélecteur et engager un rapport : Mettez le contact d'allumage, appuyez sur la pédale de frein et

Pressez la touche de blocage du levier sélecteur. Pour avancer, amenez le levier sélecteur en position D ou S.

Tiptronic: Pour passer en mode manuel, poussez le levier sélecteur qui se trouve en position D vers la droite.

Les rapports apparaissent sur le système d'information du conducteur.

Passage des rapports supérieurs/passage

des rapports inférieurs : Poussez le levier sélecteur vers l'avant ou vers l'arrière.

Commande du climatiseur automatique

Commande rotative gauche : Sélection de la température côté conducteur.

Commande rotative droite : Sélection de la température côté passager avant.

Mode de fonctionnement automatique

Réglez une température agréable et pressez la touche.

Régime de la soufflante (commande centrale)

Mode manuel de recyclage de l'air ambiant

Circulation et filtrage

Mode automatique de recyclage de l'air ambiant

Mise en/hors circuit du système de réfrigeration

Directions du flux d'air

Dégivrage du pare-brise/des glaces

Dégivrage de la lunette arrière

Toit ouvrant/pivotant

Position confort: Positionnez la commande sur 1.

Ouverture: Positionnez la commande dans le sens 2 jusqu'à ce que la position souhaitée soit atteinte.

Fermeture: Positionnez la commande sur 0.

Pivotement et fermeture: Pressez/tirez brièvement la commande dans la position 0.

Si vous pressez/tirez la commande de façon prolongée, vous pouvez régler individuellement l'angle de pivotement.

Toit ouvrant/ pivotant panoramique

Position conformée: Appuyez deux fois de suite sur la position ①.

Ouverture/fermeture: Appuyez sur la position (ouverture) ou (fermeture) jusqu'à ce que le toit ouvrant/pivotant panoramique soit complètement ouvert/fermé ou qu'il ait atteint la position souhaitée.

Pivotement/fermeture: Appuyez sur la position (ouverture) ou (fermeture).

Régulateur de vitesse

Lorsque le système est activé, le témoin s'affiche sur le combiné d'instruments.

Activation/désactivation : Tirez/poussez le levier 2.

Mémorisation de la vitesse : Pressez la touche ①.

Modification de la vitesse mémorisée : Tirez le levier 4 vers le haut (plus rapidement) ou vers le bas (plus lentement).

Démarrage en côte Appuyez sur la pédale de frein lorsque vous devez vous arrêter sur une route en pente pour éviter que le véhicule ne recule. Lorsque vous enlevez le pied de la pédale de frein, le système est encore activé pendant un court instant. Pendant ce temps vous pouvez démarrer.

Éléments

Système d'information du conducteur Volant multifonction

Tournez la molette gauche pour sélectionner une option dans le menu du système d'information du conducteur. Pressez la molette pour valider l'option du menu.

Pressez la touche MODE pour passer successivement de la source audio active à la navigation et au téléphone.

Pressez brièvement la touche pour activer le système à commande vocale.

Après le, dites l'une des commandes vocales, par ex. afin d'écouter les commandes vocales possibles. Pour désactiver le système à commande vocale, maintenez la touche de conversation enfoncée.

Tournez la molette droite pour régler le volume sonore. Si vous pressez la molette droite, le système répète la dernière instruction vocale de la navigation.

Écran Touches de fonctions

Presse la touche de votre choix (par ex. RADIO) pour accéder au mode de fonctionnement correspondant.

Bouton marche/arrêt

Activation : Pressez brièvement le bouton. Réglage du volume : Tournez le bouton. Coupure du son (mute) : Pressez brièvement. Déactivation : Pressez longuement le bouton.

Touches de commande

Pour appeler une fonction affichée dans l'un des quatre coins de l'écran, pressez la touche de commande correspondante.

Bouton-poussoir rotatif

Sélection d'une option de menu à l'écran : Tournez le bouton-poussoir rotatif. Validation de la sélection : Appuyez sur le bouton-poussoir rotatif.

Logique de fonctionnement

Toutes les fonctions répondent à la même logique de fonctionnement.

Appeler un menu indiqué dans l'un des coins de l'écran : Pressez la touche correspondante. B Sélectionner : Tournez le bouton. C Valider : Pressez le bouton.

Pressez la touche de fonction RADIO.

Pressez la touche de commande « Mémoire » Tournez le bouton-poussoir rotatif et marquez « Mémoriser Nom de la station »

Tournez le bouton-poussoir rotatif et marquez la station de votre choix.

Appuyez sur le bouton-poussoir rotatif. Le bloc mémoire libre le plus proche est indiqué.

Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif.

Tournez le bouton-poussoir rotatif et marquez l'emplacement de votre choix. Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif.

Pressez la touche de fonction NAV.

6 Sélectionnez successivement toutes les autres lettres de la destination jusqu'à ce que la localité souhaitée soit indiquée.

Tournez le bouton-poussoir rotatif et marquez « Loc. CP ». Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif.

Lorsque vous avez entré le nom d'une localité, tournez le bouton-poussoir rotatif et sélectionnez « OK » Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif.

Tournez le bouton-poussoir rotatif et marquez la première lecture de la destination. Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif.

9 Sélectionnez l'option de menu « Lancement guidage ». Pour valider, pressez le bouton-poussoir rotatif. L'itinéraire est mis au point.

Établir une connexion bluetooth™ avec un téléphone portable

Vous pouvez connecter rapidement votre téléphone portable Bluetooth au pré-équipement pour téléphone portable de votre système de navigation :

• Mettre le contact d'allumage, activer le système de navigation et le téléphone portable.
• Sélectionnez dans votre téléphone portable les options permettant de rechercher les périphériques Bluetooth (par ex. prééquipement pour téléphone portable/dispositif mains libres).
• Sélectionnez et validez « Audi UHV » sur le téléphone portable.
• Entrez le code PIN « 1234 » dans votre téléphone portable.

Charger :

• Pressez la touche pour faire sortir l'écran. Introduisez comme indiqué la carte mémoire dans la fente correspondante et appuyez sur la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle s'encliquette de manière audible.

Extraction :

• Pressez la touche pour faire sortir l'écran. Appuyez sur la carte mémoire. La carte se détache et peut être retirée.

Témoins

	Audi magnetic ride
	La pression des pneus est trop faible (à contrôler dés que possible)
EPC	Gestion du moteur1) ou
	Système de préchauffage1)
	Contrôle électronique de la stabilité (ESP)
	Système de contrôle des gaz d'échéppement
	Feux de route
	Clignotants de la remorque
	Clignotants/Signal de détresse
	Niveau faible de carburant
	Perturbation de la pression d'huile-moteur1)

1) Si le témoin s'allume en cours de route, rendez-vous sans retard dans un atelier spécialisé!

Capot-moteur ouvert

Porte(s) ouverte(s)

Hayon ouvert

Plaque de frein usée1)

Filtre à particules pour moteur diesel colmaté

Capteur de lumière/ de pluie défectueux

Adaptive light défectueux

Réglage du site des projecteurs défectueux1)

Contrôlez le niveau d'huile-moteur (le témoin est allumé en permanence)

Capteur d'huile-moteur défectueux1) (le témoin clignote)

Limitation du régime

Appuyez sur la pédale d'embrayage

Niveau d'eau du lave-glace trop faisle

Régulateur de vitesse

Système airbag1)

Alternateur1)

Rappel de ceinture de sécurité

Perturbation du système de freinage ou frein à main serré

Système antiblocage1)

Direction assistée électromécanique

Symboles d'alerte

	Direction assistée électromécanique
①	Dysfonctionnement du système de freinage
	Dysfonctionnement du système de refroidissement
	Pression d'huile-moteur trop faible

Si l'un de ces symboles rouges s'allume pendant la conduite, arrêtez-vous immédiatement, coupez le moteur et consultez la Notice d'Utilisation.

Nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications au matériel livré, qu'il s'agisse de sa forme, de son équipement ou de sa technique. Vous ne sauriez de ce fait vous prévaloir des indications, figures et descriptions figurant dans la présente Notice simplifiée. L'impression, reproduction ou traduction, même partielles, interdites sans autorisation écrite d'AUDI AG. Tous droits réservés expressément à AUDI AG conformément à la législation sur les droits d'auteur. Sous réserve de modifications. Conception et mise en forme Pfriemer GmbH. Imprimé en Allemagne.

www. audi. com

Audi A3 • A3 Sportback

Audi S3 • S3 Sportback

Kurzanleitung

291.562.755.40