Mi Power Bank 20000mAh - Chargeur de piles Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe (power bank)
Marque	Xiaomi
Modèle	Mi Power Bank 20000mAh
Capacité de la batterie	20000 mAh
Type de batterie	Lithium-polymère (Li-Po)
Tension d'entrée	5V / 2A
Tension de sortie	5V / 2.1A (max)
Ports d'entrée	Micro USB, USB-C
Ports de sortie	2 ports USB-A
Dimensions	Environ 150 x 70 x 20 mm
Poids	Environ 350 g
Matériau	Aluminium
Indicateur LED	4 LED pour niveau de batterie
Protection	Surcharge, décharge excessive, court-circuit, température élevée
Temps de charge	Environ 6 à 8 heures
Température de fonctionnement	0°C à 45°C
Accessoires inclus	Câble Micro USB, manuel d'utilisation
Garantie	1 an
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'eau ou de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas démonter, ne pas exposer à la chaleur ou à l'eau. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mi Power Bank 20000mAh Xiaomi

Comment recharger la XiaoMi Mi Power Bank 20000mAh ?

Branchez le câble Micro USB ou USB-C fourni à l'entrée de la power bank, puis connectez l'autre extrémité à un adaptateur secteur (5V/2A recommandé) ou à un port USB d'ordinateur. Les voyants LED clignotent pendant la charge et s'allument fixement lorsque la batterie est pleine.

Quel est le temps de charge complet de la batterie externe ?

Avec un chargeur 5V/2A, la charge complète prend environ 6 à 8 heures. Utiliser un chargeur moins puissant allongera le temps.

Combien de fois puis-je recharger mon smartphone avec cette power bank ?

Le nombre de charges dépend de la capacité de votre téléphone. Par exemple, pour un iPhone 13 (3 095 mAh), vous pouvez le recharger environ 5 fois (en tenant compte des pertes d'énergie).

Comment interpréter les voyants LED de niveau de batterie ?

Les 4 LED indiquent le niveau de charge restant : 1 LED = 0-25%, 2 LED = 25-50%, 3 LED = 50-75%, 4 LED = 75-100%. Pendant la charge, les LED clignotent pour indiquer la progression.

Puis-je emporter ma power bank en avion ?

Oui, selon les règles IATA, les batteries externes de moins de 100 Wh sont autorisées en cabine. La Mi Power Bank 20000mAh (74 Wh environ) est donc autorisée. Assurez-vous de la transporter dans vos bagages à main et de respecter les réglementations locales.

La power bank est-elle compatible avec la charge rapide (Quick Charge) ?

Ce modèle ne prend pas en charge la charge rapide. Les ports de sortie fournissent un maximum de 5V/2.1A, ce qui permet une charge standard pour la plupart des appareils.

Que faire si ma power bank ne se charge plus ou ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord le câble et l'adaptateur. Assurez-vous que les ports sont propres. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes. Si rien ne fonctionne, contactez le support Xiaomi.

Puis-je recharger deux appareils en même temps ?

Oui, la power bank dispose de deux ports USB-A. Vous pouvez brancher deux appareils simultanément. Le courant de sortie total est limité à 2.1A, donc la charge sera plus lente si deux appareils sont connectés.

Comment nettoyer et entretenir ma batterie externe ?

Débranchez la power bank et nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas d'eau, de solvants ou de produits abrasifs. Gardez-la à l'abri de la poussière et de l'humidité.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

Les batteries lithium-polymère ont une durée de vie d'environ 300 à 500 cycles de charge. Après cela, la capacité diminue progressivement. Pour prolonger la durée de vie, évitez les décharges complètes fréquentes et les températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI Mi Power Bank 20000mAh Xiaomi

Mi Powerbank 20000 Veuillez lire le manuel avant d'utiliser l'appareil !

Remarque : le bouton « vérification de la batterie » n'est pas destiné à allumer/éteindre l'appareil. Cette batterie dispose d'une fonction de détection automatique de charge et de décharge, il n'est donc pas nécessaire d'appuyer constamment sur le bouton de vérification de charge. Deux minutes avant la décharge, les voyants de niveau de charge s'éteignent.

1. Caractéristiques

Sécurité : La batterie portable Mi dispose de différents degrés de protection ; qu'elle soit en charge ou en décharge, elle est en mode veille. La batterie peut facilement supporter une charge, une décharge excessive, une température élevée, un court-circuit et de nombreuses autres situations inhabituelles, et offre une protection fiable pour vos appareils numériques portables.

Haute performance : Charge extrêmement rapide, courant de sortie élevé 5,1 V / 2,1 A, taux de conversion ultra-élevé (facteur de conversion de plus de 93 % à 5,1 V / 1 A).

Compatibilité : La batterie intelligente compatible USB intégrée offre une compatibilité avec de nombreux appareils différents, en particulier avec Samsung et BlackBerry, qui ne sont pas compatibles avec de nombreuses alimentations portables.

Qualité : La batterie provient des meilleures entreprises internationales fournissant des batteries de première classe.

2. À propos de l'appareil

Merci d'avoir choisi nos produits. Cet appareil est une batterie portable de grande capacité. L'appareil utilise les meilleures batteries de fournisseurs internationaux avec une puce de première classe. Il présente des performances spéciales : sécurité, efficacité, compatibilité et autres aspects.

3. Paramètres de base

Modèle : YDDYP01

Type de batterie : Batterie lithium-ion

Puissance de la batterie : 3,6 V / 20 000 mAh (TYP)

Plage de température de fonctionnement : 0 °C - 45 °C

Taille : 141,9 x 73 x 21,8 mm

Tension d'entrée : DC 5,0 V / 2,0 A, 9,0 V / 2,0 A, 12 V / 1,5 A

Tension de sortie : 2 x DC 5,1 V / 2,1 A (max 3,6 A)

Temps de charge : environ 7 heures (* chargeur 18 W, câble standard),

environ 11 heures (* chargeur 10 W, câble standard)

Remarque :

* Le chargeur 18 W maintient la tension de sortie de DC 5,0 V / 2,0 A, 9,0 V / 2,0 A, 12 V / 1,5 A

* Le chargeur 10 W maintient la tension de sortie de DC 5,0 V / 2,0 A

4. Batterie

Connectez l'adaptateur Mi à l'adaptateur secteur pour le charger. Pendant la charge, les indicateurs d'état affichent le niveau de charge comme suit :

Power	LED1	LED2	LED3	LED4
0-25%	Blinks	No shines	No shines	No shines
25-50%	Shines	Blinks	No shines	No shines
50-75%	Shines	Shines	Blinks	No shines
75-96%	Shines	Shines	Shines	Blinks
Full charge	Shines	Shines	Shines	Shines
Charge fault	Blinks	Blinks	Blinks	Blinks

5. Charge d'autres appareils

Utilisez un câble USB pour connecter d'autres appareils numériques afin de les charger.

Lors de la décharge, les voyants d'état indiquent le niveau de batterie restant comme suit :

Power	LED1	LED2	LED3	LED4
Insufficient voltage	No shines	No shines	No shines	No shines
0-25%	Blinks	No shines	No shines	No shines
25-50%	Blinks	Blinks	No shines	No shines
50-75%	Blinks	Blinks	Blinks	No shines
75-100%	Blinks	Blinks	Blinks	Blinks

6. Garantie

Le service de garantie est effectué conformément à la loi sur « les droits des consommateurs de Chine » et à « la loi de la RPC sur la qualité des produits ». Le service de garantie comprend :

Pendant la période de garantie, vous avez le droit de faire réparer, échanger ou retourner un article. Pour la réparation, le remplacement ou le retour des marchandises, vous devez présenter une facture.

1. Dans les 7 jours suivant la date d'achat, en cas de problème relevant de la « liste des défauts », le centre de service Xiaomi détermine la cause du problème, puis vous pouvez choisir un remplacement gratuit, un retour ou une réparation du produit.
2. Dans les 8 à 15 jours suivant la date d'achat, en cas de problème relevant de la « liste des défauts », le centre de service Xiaomi identifie le problème, puis vous choisissez un remplacement gratuit ou une réparation du produit.
3. Dans les 12 mois suivant la date d'achat, en cas de problème relevant de la « liste des défauts », le centre de service Xiaomi identifie le problème, puis vous bénéficiez d'une réparation gratuite.

7. Liste des défauts

Name	List of faults
Battery	Cracks due to material structureIncorrect display of a battery capacityBattery capacity is less than 80% in case of full charge of a new deviceDisturbances in the process of charging your MI smartphone

8. Conditions de refus de garantie

- Fin de maintenance, chute, négligence, abus, entrée de liquide, accident, casse, ou si l'étiquette et le marquage de l'appareil sont endommagés ;

• La période de garantie a expiré ;
• Dommages causés par un cas de force majeure ;
• Dommages ne correspondant pas à la « liste des défauts » du centre de service Xiaomi ;
• Défaillance de l'appareil ou de ses composants relevant de la « liste des défauts », survenue en raison du facteur humain et empêchant un fonctionnement normal.

(Il est nécessaire de conserver l'emballage, il peut être demandé par le conseiller du centre de service en cas de contact)

9. Avis

Cet appareil est équipé d'une batterie lithium-ion, il est donc strictement interdit de démonter le boîtier pour éviter d'endommager la batterie ou tout autre dommage.

Il est strictement interdit de démonter, comprimer, percer l'appareil ; il est également interdit de le mettre dans l'eau ou au feu, ou de l'exposer à des températures supérieures à 60 °C.

10. Avertissement !

1. Avant la première utilisation de la batterie, chargez-la complètement.
2. Lors de l'utilisation de la batterie, si l'appareil numérique affiché prend feu, cela indiquera le bon fonctionnement de l'appareil.
3. Pour charger cette batterie, ou pour charger d'autres appareils via la batterie, vous pouvez choisir son propre câble.
4. Si, pendant la charge de l'appareil numérique, tous les indicateurs LED cessent de s'allumer, cela signifie que la charge de la batterie portable n'est pas suffisante. Veuillez la recharger rapidement.
5. Lorsque vous connectez un appareil numérique à la batterie, celle-ci utilise directement la charge de la batterie.
6. Après une charge complète de la batterie, débranchez-la immédiatement de l'alimentation électrique.
7. En raison d'un court-circuit de la batterie ou pour d'autres raisons au moment de l'introduction du mode de protection (après avoir appuyé sur «arrêter le travail», l'affichage LED n'apparaît pas), vous devez utiliser un chargeur externe pour continuer la charge et la durée de vie de la batterie sera restaurée.

Étiquette de sécurité

Chaque batterie portable authentique de 20 000 mAh porte une étiquette de sécurité à l'extérieur de l'emballage. Veuillez retirer le revêtement spécial, saisir votre code sur le site officiel, indiquant l'authenticité du produit.

http://www.chaxun.mi.com

Société de production : «ZMI Technology» Ltd.

Adresse : g.Jiang Yin, ul. Dengjiangzhong, 159, A913

Présence de substances toxiques et dangereuses

Name	Presence of toxic and harmful substances
	Pb	Hg	Cd	CrVI	PBB	PBDE
PCB components	X	0	0	0	0	0
Battery	0	0	0	0	0	0
Outer case	0	0	0	0	0	0
Panel, sticks and other components	0	0	0	0	0	0

0 : les substances toxiques et nocives dans tous les composants de l'appareil sont contenues en quantité inférieure à la valeur limite selon SJ/T11363-2006 «exigences limitant la présence de substances toxiques et dangereuses dans les produits».

X : indique la présence de substances toxiques et dangereuses dans au moins un des composants de ce produit en quantité supérieure à la valeur limite, selon SJ/T11363-2006 «exigences limitant la présence de substances toxiques et dangereuses dans les produits».

Ce produit est conforme aux exigences et réglementations européennes RoHS pour la protection de l'environnement ; les pays internationaux ne peuvent toujours pas remplacer ou réduire la teneur en aluminium dans l'alliage de cuivre. En ce qui concerne la gestion écologiquement rationnelle, il est indiqué que dans des conditions de fonctionnement normales, les fuites de substances ou d'éléments dangereux ne sont pas possibles.