ClearTouch GC534 - Nettoyeur vapeur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur vapeur
Marque	Philips
Modèle	ClearTouch GC534
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 25 x 15 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	1500 W
Capacité du réservoir d'eau	1 litre
Pression de vapeur	4 bars
Débit de vapeur réglable	Oui, continu ou par gâchette
Temps de chauffe	Environ 3 minutes
Longueur du câble d'alimentation	4 mètres
Accessoires inclus	Buse concentratrice, brosse ronde, raclette, chiffon microfibre
Fonctions principales	Nettoyage vapeur pour sols, vitres, cuisines, salles de bains
Entretien et nettoyage	Détartrage recommandé tous les 2-3 mois
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, verrouillage vapeur enfant
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles chez revendeurs agréés
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ClearTouch GC534 PHILIPS

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Dévisser le bouchon du réservoir, verser de l'eau du robinet jusqu'au repère MAX, puis refermer. Ne pas dépasser le niveau maximum.

Puis-je utiliser de l'eau déminéralisée ?

Oui, l'eau déminéralisée est recommandée pour réduire le calcaire et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Combien de temps faut-il pour que la vapeur soit prête ?

Le temps de chauffe est d'environ 3 minutes. Le voyant s'éteint lorsque la vapeur est prête.

Comment nettoyer les vitres avec cet appareil ?

Utiliser la raclette incluse. Vaporiser la vapeur sur la vitre, puis racler l'eau avec la raclette.

Le nettoyeur vapeur peut-il être utilisé sur tous les sols ?

Il convient aux sols carrelés, stratifiés et parquets vitrifiés. Éviter les sols en bois brut ou non traités.

Comment détartrer l'appareil ?

Remplir le réservoir d'un mélange moitié eau moitié vinaigre blanc, chauffer, puis actionner la vapeur jusqu'à épuisement. Rincer à l'eau claire.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifier que le réservoir est bien rempli, que la gâchette est enfoncée, et que l'appareil est chaud. Si le problème persiste, détartrer.

L'appareil dispose-t-il d'un verrouillage enfant ?

Oui, un verrouillage empêche l'activation accidentelle de la vapeur. Consulter la notice pour l'activer.

Puis-je utiliser des produits chimiques avec la vapeur ?

Non, n'ajoutez aucun produit chimique ou parfum dans l'eau. Utilisez uniquement de l'eau.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les accessoires et pièces détachées sont disponibles sur le site Philips ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI ClearTouch GC534 PHILIPS

FR N'utilisez pas votre main nue comme support lors du défroissage. Pour éviter toute brûlure, portez le gant fourni à la main avec laquelle vous tenez le vêtement.

FR N'utilisez pas l'appareil sur une planche à repasser ni dans une position basse où le cordon forme un U ni avec la tête du défroisseur à l'envers car la condensation présente dans le cordon ne peut pas retourner dans le réservoir d'eau. Ceci peut entraîner un débit de vapeur irrégulier, de l'eau s'écoulant de la tête du défroisseur et/ou un bruit rauque.

FR Votre appareil a été conçu pour être utilisé avec de l'eau du robinet. Si vous habitez dans une zone où l'eau est calcaire, des dépôts de calcaire peuvent se former rapidement. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour prolonger la durée de vie de votre appareil.

Remarque : n'ajoutez pas de parfum,

d'eau provenant du sèche-linge, de vinaigre, d'eau magnétique (par ex. Aqua+), d'amidon, de détartrants, de produits d'aide au repassage ou d'autres agents chimiques dans le réservoir d'eau car ils peuvent entraîner des projections d'eau, des taches marron ou des dommages à votre appareil.

FR Remarque:(GC536 uniquement) Utilisez pour une montée en température plus rapide.

FR Le cordon d'arrivée de la vapeur devient chaud pendant le défroissage. Ce phénomène est normal.

FR Vous pouvez défroisser plus facilement les vêtements si vous étendez le linge correctement après l'avoir lavé. Suspendez les vêtements sur des cintres pour qu'ils sèchent en formant moins de plis.

FR Pour les chemises à boutons, fermez le premier bouton au niveau du col pour mieux lisser le tissu.

Lors du défroissage, appuyez la tête du défroisseur sur le tissu et déplacez-la vers le bas. En même temps, tirez le tissu avec votre autre main. Pour éviter toute brûlure, portez le gant fourni à la main avec laquelle vous tirez le tissu.

FR Déplacez le défroisseur horizontalement le long du col.

FR Pour défroisser les manches, tirez la manche diagonalement vers le bas et commencez par la partie de l'épaule. Déplacez la tête du défroisseur vers le bas.

FR Pour les poches de chemise, déplacez la tête du défroisseur vers le haut contre le tissu.

FR L'appareil peut être utilisé pour créer un résultat naturel ainsi que pour des retouches rapides. Pour les vêtements très froissés et pour un résultat plus formel, il est recommandé d'utiliser un fer également.

EN Keep the steamer head a slight distance away from dresses with frills, ruffles, ruching or sequins In this case, only use the steam to loosen the fabrics. You can also steam the garment from the inside.
FR Maintenez la tête du défroisseur à une certaine distance pour les robes ornées de volants, de ruches, de paillettes ou les robes plissées. Dans ce cas, utilisez la vapeur uniquement pour assouplir le tissu. Vous pouvez également défroisser le vêtement de l'intérieur.
PT Mantenha a cabeça do vaporizador um pouco afastada de vestidos com franjas, franzidos, plissados ou lantejoulas. Neste caso, utilize o vapor apenas para soltar os tecidos. Também pode vaporizar a peça de roupa a partir do interior.

FR L'accessoire à plis est utilisé pour réaliser des plis sur les chemises et pantalons. Orientez toujours la tête du défroisseur vers le haut afin d'éviter tout écoulement d'eau par la tête du défroisseur.

Attention : ne fixez et ne détachez pas l'accessoire à plis lorsque de la vapeur est produite ni lorsque la tête du défroisseur est chaude.

FR Videz toujours le réservoir d'eau après utilisation pour empêcher la formation de dépôts de calcaire. Rincez le réservoir d'eau pour éliminer tous les dépôts.

FR Nettoyez l'appareil et essuyez les dépôts de la tête du défroisseur avec un chiffon humide et un détergent liquide non abrasif.

Remarque : n'utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l'alcool, de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.

FR Pour conserver des performances optimales, il est important de supprimer régulièrement les particules de calcaire et autres impuretés de l'appareil. Il est dès lors recommandé d'effectuer la procédure de détartrage au moins une fois par mois.

Avant de commencer le détartrage, assurez-vous que le niveau d'eau dans le réservoir d'eau

est supérieur à l'indication MIN, puis placez l'appareil sur le sol à proximité d'un orifice d'évacuation.

Attention : l'eau s'écoulant de l'onifice de rinçage facile peut être chaude après une séance de défroissage. Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 1 heure.

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne produit pas de vapeur ou une vapeur irrégulière.	Le défroisseur n'a pas suffisamment chauffé.	Laissez l'appareil chauffer pendant environ 45 secondes. Utilisez pour une montée en température plus rapide (GC536 uniquement).
	De la vapeur s'est condensée dans le cordon.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement. Cela permet à la condensation de s'écouler.
	Le niveau d'eau est inférieur à l'indication MIN ou le réservoir n'a pas été correctement inséré.	Remplissez le réservoir d'eau et insérez-le correctement jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
	Un excès de calcaire s'est formé dans l'appareil.	Procédez au rinçage facile. Reportez-vous à la section [IMAGE]
Des gouttes d'eau s'écoulent de la tête du défroisseur ou l'appareil émet un bruit rauque.	Vous avez laissé la tête du défroisseur et/ou le cordon d'arrivée de la vapeur en position horizontale pendant une longue période.Lorsque le cordon forme un U, la condensation présente dans celui-ci ne peut pas retourner dans le réservoir d'eau.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement. Cela permet à la condensation de s'écouler.Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement. Cela permet à la condensation de s'écouler.
Une quantité excessive d'eau s'écoule de la tête du défroisseur lorsque l'appareil chauffe.	L'eau présente dans l'appareil est sale ou a stagné trop longtemps dans l'appareil.	Procédez au rinçage facile. Reportez-vous à la section [IMAGE]
De l'eau coule de la base du défroisseur.	Vous n'avez pas fermé correctement le bouchon du réservoir d'eau ou le bouton de rinçage facile.Le réservoir d'eau n'a pas été inséré correctement.	Fermez correctement le bouchon du réservoir d'eau ou le bouton de rinçage facile.Insérez le réservoir correctement jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
Quelques gouttes d'eau s'écoulent lorsqu'on retire le réservoir d'eau.	Cela fait partie de la conception spéciale de remplissage d'eau.	Ce phénomène est normal.

PT