EDG 600.B - Machine à café DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café automatique avec broyeur
Marque	DeLonghi
Modèle	EDG 600.B
Dimensions (L x P x H)	280 x 350 x 400 mm
Poids	9 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz, 1350 W
Capacité du réservoir d'eau	1,8 L
Capacité du réservoir à grains	200 g
Pression pompe	15 bar
Fonctions principales	Café expresso, café long, vapeur pour cappuccino, fonction nettoyage
Broyeur	Broyeur céramique réglable (13 niveaux)
Entretien et nettoyage	Nettoyage automatique, détartrage programmé, réservoir amovible
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Buse vapeur, porte-filtre, réservoir disponibles
Couleur	Noir
Accessoires inclus	Dosette pressurisée, cuillère mesure, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - EDG 600.B DELONGHI

Comment allumer la machine Delonghi EDG 600.B ?

Branchez la machine et appuyez sur l'interrupteur principal situé à l'arrière ou sur le côté. Attendez que les voyants s'allument.

Pourquoi mon café n'est-il pas assez chaud ?

Vérifiez que la machine a bien chauffé (attendez que les voyants s'éteignent). Vous pouvez aussi régler la température dans le menu si disponible.

Comment nettoyer le broyeur de la EDG 600.B ?

Utilisez la fonction de nettoyage automatique ou brossez les meules avec une brosse souple après avoir vidé les grains.

Comment faire un cappuccino avec cette machine ?

Préparez un expresso, puis utilisez la buse vapeur pour chauffer et mousser le lait. Plongez la buse dans le lait et ouvrez la vapeur.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise électrique, le câble et l'interrupteur. Assurez-vous que le réservoir d'eau est bien en place.

Comment détartrer la Delonghi EDG 600.B ?

Utilisez un détartrant compatible. Versez-le dans le réservoir d'eau, lancez le programme de détartrage selon le manuel, puis rincez abondamment.

Le café a un goût amer, que faire ?

Ajustez la mouture (plus grossière) ou réduisez la quantité de café. Vérifiez aussi que la machine est propre.

Comment régler la mouture sur la EDG 600.B ?

Tournez le bouton de réglage de la mouture situé près du bac à grains. Faites-le uniquement lorsque le broyeur est en fonctionnement.

Pourquoi l'eau ne coule-t-elle pas ?

Vérifiez le réservoir d'eau, la buse vapeur peut être obstruée. Lancez un cycle de nettoyage ou débouchez la buse avec une aiguille.

Où trouver les pièces détachées pour la EDG 600.B ?

Contactez le service après-vente DeLonghi ou consultez les revendeurs agréés. Les pièces courantes comme le porte-filtre sont disponibles en ligne.

MODE D'EMPLOI EDG 600.B DELONGHI

FR Consignes de sécurité

Cet appareil peut présenter des risques si les présentes instructions et consignes de sécurité sont ignorées. Conserver ces instructions.

En cas d'urgence, débrancher immédia- tement la fiche électrique de la prise de courant.

Cet appareil prépare des boissons.

Ce produit est destiné exclusivement à un usage domestique. En cas d'usage commercial, d'utilisation incorrecte et de non-respect des présentes instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie devient nulle. Utiliser seulement les capsules NESCAFÉ DOLCE GUSTO fournies. En cas d'absence prolongée, par exemple vacances, vider l'appareil, le nettoyer et le débrancher.

La tension doit être conforme aux indications de la plaque signalétique. Brancher l'appareil sur des prises de courant munies d'une prise de terre. L'utilisation d'une connexion incorrecte rend la garantie nulle.

Ne pas placer le cordon d'alimentation près d'une source de chaleur, d'arrêtes vives, etc. Ne pas laisser pendre le cordon (risque de trébuchement). Ne pas saisir le cordon avec des mains humides. Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher la fiche. Ne pas utiliser l'appareil s'il est endommagé. Pour éviter des dangers, faire réparer et remplacer le cordon exclusivement par le service client NESCAFÉ DOLCE GUSTO.

Ne pas poser l'appareil sur une surface chaude (par ex. plaque chauffante) et ne jamais l'utiliser à proximité d'une flamme nue.

Ne pas mettre l'appareil en service s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il présente des dommages. Informer dans ce cas la hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO.

Pour des raisons de santé, ne remplir le réservoir qu'avec de l'eau potable. Ne fermer la tête d'extraction que lorsque le porte-capsule est mis en place dans la machine. Ne pas ouvrir la tête d'extraction pendant la marche. L'appareil ne fonctionne pas sans porte-capsule. Ne pas ouvrir le levier avant que l'interrupteur ON/OFF cesse de clignoter. Ne pas mettre les doigts sous le bec de sortie pendant la préparation de boissons.

Pour éviter des blessures, ne pas toucher l'aiguille de la tête. Toujours rester près de l'appareil pendant la préparation de boissons. Ne pas mettre l'appareil en marche sans bac d'égoutage et sans grille, sauf en cas d'utilisation d'une très grande tasse. Ne pas utiliser l'appareil pour préparer de l'eau chaude. Ne pas trop remplir le réservoir d'eau. Conserver l'appareil et tous ses accessoires hors de portée des enfants. Ne jamais transporter l'appareil en le tenant par la tête d'extraction.

Ne pas désassembler l'appareil et ne rien mettre dans les ouvertures. Toute opération autre que l'utilisation, le nettoyage et l'entretien ordinaires est réservée aux centres de service après-vente autorisés par la hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO.

En cas d'usage intensif sans intervalle de temps suffisant pour le refroidissement, l'appareil cessera provisoirement de fonctionner et le témoin lumineux rouge clignotera. Ce dispositif protège votre appareil contre la surchauffe. Arrêter l'appareil pendant 30 minutes afin de le laisser refroidir.

Cet appareil n'est pas destiné aux enfants ou personnes souffrant de troubles mentaux ou physiques - sauf si l'utilisation de l'appareil fait alors l'objet d'une surveillance adéquate. Les personnes qui ne sont pas ou peu familiarisées avec l'utilisation de cet appareil doivent d'abord lire et entièrement comprendre ce mode d'emploi et, si nécessaire, demander de l'aide à la personne responsable de leur sécurité.

Le porte-capsule est pourvu de deux aimants permanents.

Eviter de placer le porte-capsule à côté d'appareils et d'objets susceptibles d'être endommagés par aimantation, par ex. cartes de crédit, disquettes et autres supports de données, cassettes vidéo, postes de télévision et écrans d'ordinateur à tubes, montres mécaniques, aides auditives et haut-parleurs.

Patients munis d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur: ne pas tenir le porte-capsule directement au-dessus du stimulateur cardiaque ou du défibrillateur.

Avant d'effectuer des travaux de nettoyage/d'entretien, débrancher l'appareil et le laisser refroidir. Vider et nettoyer le bac d'égouttage et le bac à capsules tous les jours. Ne jamais nettoyer ou plonger la fiche électrique, le cordon d'alimentation ou l'appareil dans un liquide. Ne jamais nettoyer l'appareil sous l'eau du robinet, le laver au jet ou le plonger dans l'eau. Ne pas utiliser de détergents pour nettoyer l'appareil. Nettoyer l'appareil seulement avec des éponges/brosses douces. Nettoyer le réservoir d'eau avec une brosse pour biberon. Rincer après le détartrage le réservoir d'eau et nettoyer l'appareil pour éliminer les restes de détartrant.

Après l'emploi de l'appareil, toujours enlever la capsule et nettoyer la tête selon les instructions de nettoyage. Utilisateurs allergiques aux produits laitiers: rincer la tête conformément aux instructions de nettoyage (voir page 9). Eliminer les capsules avec les ordures ménagères.

Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Son utilisation n'est pas autorisée dans les conditions suivantes :

- cuisine destinée aux employés dans les entreprises, magasins et autres environnements de travail ;

- fermes :

- utilisation par les clients dans les hôtels, mo-

tels et autres environnements résidentiels; - chambres d'hôte et types d'hébergement similaires.

L'emballage est constitué de matériaux recyclables. Contacter l'autorité locale compétente pour plus d'informations sur le recyclage.

Priorité à la protection de l'environnement!

L'appareil contient des matières susceptibles d'être récupées ou recyclées. Le déposer au point de collecte de déchets prévu à cet effet.

Cet appareil porte un marquage conforme à la directive européenne 2002/96 CE, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques – DEEE). La directive fixe le cadre réglementaire pour le renvoi et le recyclage d'appareils éliminés dans l'UE.

VALABLE SEULEMENT EN SUISSE La taxe anticipée de recyclage (TAR) sera facturée selon liste officielle des tarifs TAR FEA-S.EN.S. Elle est incluse dans le prix de vente conseillé (PVC incl. TVA/TAR).

Noter que l'appareil consomme de l'électricité en mode veille (0.4 W/heure).