CalcPad 100 - Calculatrice HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Calculatrice de bureau
Marque	HP
Modèle	CalcPad 100
Dimensions (approx.)	108 x 75 x 15 mm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Pile solaire avec pile bouton de secours (LR44)
Affichage	LCD, 10 chiffres
Fonctions de base	Addition, soustraction, multiplication, division, pourcentage, racine carrée
Fonctions mémoire	Mémoire simple (M+, M-, MR, MC)
Touche de correction	CE (effacement dernier chiffre) et C (effacement total)
Touche ON/OFF	Oui, arrêt automatique après inactivité
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l’humidité ou à des températures extrêmes. Tenir à l’écart des enfants de moins de 3 ans (petites piles).
Pièces détachées et réparabilité	La pile de secours est remplaçable par l’utilisateur. Pour toute autre réparation, contacter le support HP.
Informations générales	Calculatrice compacte adaptée pour le bureau, l’école ou la maison. Garantie légale de conformité de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - CalcPad 100 HP

Comment changer la pile de secours de la HP CalcPad 100 ?

Retournez la calculatrice, ouvrez le compartiment des piles avec un tournevis cruciforme, remplacez la pile LR44 en respectant la polarité, puis refermez.

Pourquoi l’écran de ma calculatrice n’affiche rien ?

Vérifiez d’abord l’orientation de la calculatrice par rapport à la lumière (pile solaire). Si l’écran reste éteint, la pile de secours est peut-être déchargée. Remplacez-la.

Comment effectuer un calcul de pourcentage avec la CalcPad 100 ?

Entrez le nombre, appuyez sur la touche %, entrez le pourcentage, puis appuyez sur = pour obtenir le résultat.

Comment réinitialiser la mémoire de la calculatrice ?

Appuyez sur les touches MC (Memory Clear) ou éteignez et rallumez la calculatrice pour effacer la mémoire.

La calculatrice HP CalcPad 100 a-t-elle une fonction racine carrée ?

Oui, utilisez la touche √ (racine carrée) après avoir entré le nombre.

Comment nettoyer ma calculatrice sans l’abîmer ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide (eau claire). N’utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs.

Ma calculatrice HP CalcPad 100 est-elle garantie ?

Oui, elle bénéficie de la garantie légale de conformité de 2 ans. Conservez votre ticket de caisse.

Puis-je utiliser la calculatrice sur batterie uniquement ?

Oui, si la lumière est insuffisante, la pile de secours prend le relais. Veillez à ce qu’elle soit chargée.

Comment savoir si la pile de secours est faible ?

L’affichage devient moins contrasté ou la calculatrice s’éteint rapidement à l’ombre. Remplacez la pile LR44.

Où trouver la notice d’utilisation en français de la HP CalcPad 100 ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI CalcPad 100 HP

Référence HP: NW226-90003

Première édition: janvier 2009

Légende du clavier HP CalcPad 100

1. Indicateur Verr Num

2. Touche Verr Num

3. Touche Espacement arrière

4. Touche Page précédente

5. Touches d'addition et soustraction

6. Touche Entrée

7. Touche Page suivante

8. Touche Suppr

9. Touches rapides d'application (lancement)

10. Touches de division et multiplication

11. Touche Origine

12. Touches fléchées de direction (curseur)

13. Touche Fin

14. Touche Inser

15. Touche de point décimal

16. Touche Double zéro

HP CalcPad 100

Fonctions

• La disposition du clavier du CalcPad 100 est similaire au pavé numérique à 10 touches d'un PC standard.
• Le CalcPad 100 est compatible avec de nombreuses applications Microsoft Windows®: 98, 98 SE, NT et ME, 2000 Professional et XP.
• Le CalcPad est équipé de deux ports USB supplémentaires et peut être utilisé comme concentrateur pour tout périphérique de PC compatible USB.
• Le CalcPad 100 peut être utilisé comme clavier de sécurité pour saisir des numéros PIN ou pour entrer des options de menu si votre système est compatible avec un clavier numérique à 10 touches de PC standard.
  • Le CalcPad prend en charge la norme Plug-and-Play.
• Le CalcPad 100 fonctionne également avec les ordinateurs Apple®, les produits Apple Macintosh® et la plupart des ordinateurs compatibles avec le protocole USB.

Installation

Pour installer le CalcPad sur votre PC, téléchargez simplement le pilote pour votre produit à l'adresse http://drivers.hpcalculating.com. Une fois qu'il est installé, ce logiciel permet de réaliser les opérations suivantes :

• Lancer les applications couramment utilisées sur votre PC à partir du CalcPad.
• Choisir une calculatrice HP à utiliser avec le CalcPad.
• Sélectionner et définir une calculatrice par défaut à charger à chaque mise sous tension de votre PC.

Une fois l'installation initiale terminée, vous pouvez brancher le CalcPad sur tout port USB de votre PC.

Lancement d'applications

Une fois le CalcPad installé, appuyez sur les touches de raccourci, Word, Excel, Desktop, HP Calc, pour lancer les applications suivantes installées sur votre PC et basculer entre celles-ci : Microsoft Word®, Microsoft Excel®, le Bureau et le logiciel de calculatrice HP. Remarque : Les applications répertoriées doivent être installées sur votre PC avant de pouvoir utiliser les touches de raccourci sur le CalcPad. Microsoft Word et Excel sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Les applications logicielles Microsoft ne sont pas incluses avec ce produit.

Exemples de fonctions de touche

1. Appuyez sur la touche Double zéro, [00], pour vous aider dans les problèmes à plusieurs zéros.
2. Appuyez sur la touche Espacement arrière, pour supprimer un chiffre à la fois, en commençant avec le dernier chiffre entré.
3. Appuyez sur les touches fléchées de direction, [4], [6], [8], [2], pour positionner le curseur pour la suppression, l'édition et l'insertion de nombres.
4. Appuyez sur la touche Verr Num, [Num Ik], pour activer/désactiver les touches numérotées et accéder aux fonctions de touche de deuxième niveau.

Avis légaux

Ce manuel et tous les exemples contenus dans celui-ci sont fournis « tels quels » et sont sujets à modification sans préavis. Hewlett-Packard exclut toute garantie concernant ce manuel, notamment, et sans limitation, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Hewlett-Packard ne pourra être tenu responsable des erreurs contenues dans cette documentation, ni des dommages directs ou consécutifs éventuels liés à la fourniture, aux performances ou à l'utilisation de ce manuel ou des exemples qu'il contient.

Copyright © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Toute reproduction, adaptation ou traduction de ce manuel sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté dans les conditions mentionnées par les lois sur les droits d'auteur.

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 USA

Garantie, informations réglementaires et informations de contact

Garantie matérielle limitée et assistance clientèle HP Cette garantie limitée HP vous donne à vous, le client final des droits de garantie limitée expresse auprès de HP, le constructeur. Veuillez visiter le site Web HP pour obtenir une description complète de vos droits de garantie limitée. En outre, vous pouvez également disposer d'autres droits juridiques selon la loi locale en vigueur ou un accord écrit spécifique avec HP.

Période de garantie matérielle limitée

Durée : 12 mois au total (peut varier par région, veuillez visiter l'adresse www.hp.com/support pour obtenir les informations les plus récentes).

Conditions générales

HP vous garantit à vous, le client final, que le matériel, les accessoires et les fournitures HP seront exempts de vices de matériau et de fabrication après la date d'achat et pendant la durée spécifiée ci-dessus. Si HP reçoit communication de tels vices pendant la durée de la garantie, HP réparera ou remplacera à son choix les produits se révélant défectueux. Les produits de remplacement peuvent être neufs ou comme neufs.

HP garantit que le logiciel HP est exempt de tout défaut d'exécution de programme dû à une fabrication ou un matériel défectueux, dans le cadre d'une installation et d'une utilisation normales, à compter de la date d'achat et durant la période mentionnée ci-dessus. Si HP reçoit communication de tels vices pendant la durée de la garantie, HP remplacera tout support logiciel qui se révèlerait défectueux. HP ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur de ses produits. Si HP n'est pas en mesure de remplacer un produit défectueux dans un délai raisonnable, selon les termes définis dans la garantie, le prix d'achat sera remboursé sur retour rapide du produit avec une preuve d'achat.

Les produits HP peuvent renfermer des pièces refaites équivalant à des pièces neuves au niveau des performances ou peuvent avoir été soumis à une utilisation fortuite.

La garantie ne couvre pas les défaillances résultant (a) d'un mauvais entretien ou d'un étalonnage inadéquat, (b) de l'utilisation d'un logiciel, d'une interface, de pièces détachées ou de consommables non fournis par HP, (c) d'une modification ou d'une utilisation non autorisée, (d) de l'exploitation dans un environnement non conforme aux spécifications du produit ou (e) de l'installation ou de l'entretien incorrect du site.

HP N'ÉMET AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE, QU'ELLE SOIT ÉCRITE OU ORALE. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE ET D'APTITUDE À REMPLIR UNE FONCTION DÉFINIE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE DÉFINIE CI-DESSUS. Certains pays, états ou provinces n'autorisant pas de limitations de la durée d'une garantie tacite, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques qui varient en fonction de l'état, de la province ou du pays où vous résidez.

DANS LA LIMITE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, LES RECOURS ÉNONCÉS DANS LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUENT VOS SEULS ET UNIQUES RECOURS. SAUF INDICATION CONTRAIRE CI-DESSUS, HP OU SES FOURNISSEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS MANQUE À GAGNER OU PERTE DE DONNÉES), OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, QU'IL SOIT BASÉ SUR UN CONTRAT, UN ACTE DÉLICTUEL OU AUTRE. Certains pays, états ou provinces n'autorisant pas l'exclusion ni la limitation des dommages indirects ou consécutifs, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous concerner. Les seules garanties pour les produits et services HP sont définis dans les déclarations de garantie expresse accompagnant de tels produits et services. HP ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans ce document.

DANS LE CAS DE TRANSACTIONS COMMERCIALES EN AUSTRALIE ET EN NOUVELLE-ZÉLANDE : LES TERMES DE CETTE GARANTIE, EXCEPTÉ DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, N'EXCLUENT PAS, NE LIMITENT PAS, NE MODIFIENT PAS ET VIENNENT EN COMPLÉMENT DES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE DE CE PRODUIT À VOTRE INTENTION.

Assistance clientèle

En sus d'une garantie matérielle d'un an, votre calculatrice HP est également dotée d'un an d'assistance technique. Si vous nécessitez une assistance, vous pouvez contacter l'assistance clientèle HP par courrier électronique ou par téléphone. Avant d'appeler, veuillez repérer le centre d'appel le plus proche de chez vous dans la liste ci-dessous. Avant d'appeler, munissez-vous de votre preuve d'achat et du numéro de série de la calculatrice.

Les numéros de téléphone sont sujets à modification, et des tarifs locaux ou nationaux peuvent s'appliquer. Pour plus d'informations concernant l'assistance, veuillez visiter l'adresse suivante : www.hp.com/support.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Élimination des déchets par les utilisateurs dans les ménages privés au sein de l'Union européenne

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos déchets en les apportant à un point de collecte désigné pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos déchets au moment de l'élimination contribuera à conserver les ressources naturelles et à garantir un recyclage respectueux de l'environnement et de la santé humaine. Pour plus d'informations sur le centre de recyclage le plus proche de votre domicile, contactez la mairie la plus proche, le service d'élimination des ordures ménagères ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Substances chimiques

HP s'engage à fournir à nos clients des informations sur les substances chimiques contenues dans nos produits, suivant les besoins, dans le but de se conformer aux exigences légales telles que décrites dans le règlement REACH (Directive CE N°1907/2006 du Parlement européen et du Conseil). Un rapport d'informations chimiques relatif à ce produit est disponible à l'adresse suivante : http://www.hp.com/go/reach