Yi Action Camera - Caméscope Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope d'action
Marque	Xiaomi
Modèle	Yi Action Camera
Dimensions (L x l x H)	60,4 x 42 x 21,2 mm
Poids	72 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 1050 mAh
Enregistrement vidéo	1080p à 60 ips
Photo	16 Mpx
Stabilisation d'image	Électronique
Étanchéité	Jusqu'à 40 m avec boîtier étanche inclus
Mémoire	Carte microSD jusqu'à 64 Go
Connectivité	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Capteur	Sony IMX206
Angle de vue	155° grand angle
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux ; éviter toute immersion sans boîtier
Sécurité	Utiliser le boîtier étanche pour les activités nautiques ; ne pas exposer à des températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et câble USB remplaçables ; réparation par centre agréé
Informations générales	Garantie 2 ans, manuel disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - Yi Action Camera Xiaomi

Comment allumer et éteindre la caméra ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil pendant 2 secondes pour allumer. Pour éteindre, maintenez le même bouton enfoncé 2 secondes.

Comment connecter la caméra à l'application smartphone ?

Téléchargez l'application Yi Action sur votre smartphone. Activez le WiFi sur la caméra (via le menu), puis connectez votre téléphone au réseau WiFi de la caméra. Ouvrez l'application et suivez les instructions.

Comment insérer la carte mémoire ?

Ouvrez le compartiment latéral de la caméra. Insérez une carte microSD (jusqu'à 64 Go) avec les contacts dorés vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Refermez le compartiment.

Comment utiliser le mode rafale ?

Dans le menu de l'application ou sur l'écran de la caméra, sélectionnez le mode rafale. La caméra prendra plusieurs photos en succession rapide lorsque vous appuyez sur le déclencheur.

La caméra est-elle étanche sans boîtier ?

Non, la Yi Action Camera n'est pas étanche sans son boîtier protecteur. Utilisez toujours le boîtier étanche fourni pour les activités sous-marines ou en milieu humide.

Comment charger la batterie ?

Connectez le câble USB fourni à la caméra et à un chargeur USB standard (5V/1A). La LED s'allume en rouge pendant la charge et s'éteint une fois complète. La charge complète prend environ 2 heures.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si l'écran reste noir, essayez une réinitialisation en appuyant simultanément sur les boutons Mode et Déclencheur pendant 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le support.

Comment réinitialiser la caméra ?

Pour réinitialiser aux paramètres d'usine, allez dans le menu Réglages > Réinitialiser. Confirmez l'opération. La caméra redémarrera avec les paramètres par défaut.

Quelle est la durée de la batterie ?

La batterie 1050 mAh permet environ 2 heures d'enregistrement vidéo en continu en 1080p. La durée varie selon les réglages et l'utilisation du WiFi.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de Xiaomi/Yi. Copiez le fichier .bin sur la carte microSD. Insérez la carte dans la caméra éteinte, puis allumez-la. La mise à jour démarre automatiquement.

MODE D'EMPLOI Yi Action Camera Xiaomi

Getting started with Yi Action Camera

Included:

Yi Camera x1

Users guide x1

Battery x1

Micro-USB cable x1

Operating of a camera Operating of a camera

① power-ON button/switching of the mode
② ring-shaped LED indicator
① lens
④ video/photo button
status indicator
⑥ microphone
② WIFI indicator
① power-ON WIFI/button for
Bluetooth

① status indicator
① micro-USB Connector
⑪ socket for TF Card
@ socket for HDMI
battery cover
status indicator
② holes for dynamics
⑧ slot for monoped
If you do not use high-quality TF a card (max. Supports a card on 64 Gg), it can effect quality of filming or cause its interruption.

Charging Main Operations Main Operations

For additional charge it is possible to connect USB cable to the power adapter or to the PC. It is recommended to use adapters 5V/1.5A and more portable power units.

Technical line drawing of a rectangular electronic device with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Power on/off down
Power On: press the button
Power Off: press the button for longer (if unloaded, the red indicator lights up)
Connection/shut down of WIFI
2) Connecting to WIFI: press the button and you are connected/be
disconnected from WIFI. After successful connection to WIFI, the dark blue indicator will light up.
Switching-off WIFI: press the button, and you at once are connected/be disconnected from WIFI. The indicator blinks 5 times and once extinguished.
3) Switching of a mode
After switch on of the camera, push a button power. On to change a mode photo/video;
Photo: factory adjustments of a mode for operating of camera after loading by default, (they can be changed through the mobile app.), press the button of a photo/video - now is possible to take a picture.
Video: push a button power on for switching in a mode of video (red indicators will inform that you are switched into videomode), press the button of a photo/video and it is possible to remove now (in this case red indicators will blink). Once again press the button of a photo/video and you stop filming.
4) Color of the LED Indicator indicates charging level
blue: 60%-100%
purple: 15%-49%

The LED Indicator

Yi Sport Camera App Accessories for Yi Camera The main specifications of Yi Camera

5) Installation on mobile Yi Sport Camera Application

System requirements of phone Android 4.1 and above or IOS 7. For installation on mobile phone Yi Camera of the application, scan a QR-code which is from the right side. Follow the further instructions for completion of installation and successful interface of the chamber with mobile.

6) Firmware Update

Updating of the camera through the mobile application: first make sure, that phone is connected to the Internet, open the mobile application, after interface to the camera if there is a new version, phone will automatically request updating.

7) Return to factory installations

After inclusion of the chamber, press the button of power on and on button WIFI at the same time and keep them in current 2 seconds. After you will hear a sound signal, release these two buttons ---you have returned to factory installations, and your camera will automatically reboot.

8) Accessories for Yi Camera

Battery

Remote control

xiaomi-mi.com

Lens: F2.8 DFOV 1550

Focal length: 2.73 +-5%MM

Video standard: the highest supported standard 1080Px60fps

Sensor: Sony CMOS 16 - megapixel camera

Weight: 72g (Camera + battery)

Standards of storage: MICRO SDHC and Micro SDXC card

Product Name: Yi Camera

In: 1A 5V

Standard consumption of energy: 2 w

The operating standard: GB/T 29298-2012

XIAOMI-MI.com

Presence of toxic and harmful substances Warranty Conditions

Name	Toxic and harmful substances or elements
	Po	Hg	Cd	Cr2+	PBB	PGDE
Basis of the camera	0	0	0	0	0	0
Battery	0	0	0	0	0	0
Cable	0	0	0	0	0	0
Circuit board	x	0	0	0	0	0
Explain	O: Toxic and harmful substance in all accessories of the given arrangement to occur in quantity below limiting value according to SJ/T11363-2008 * Requirements of restriction availability of poisonous and harmful substances in the goods *.X: Means availability of toxic and harmful substances at least in one of in accessories of the given arrangement in the quantity exceeding limiting value, according to SJ/T11363-2006 * Requirements of restriction availability of poisonous and harmful substances in the goods".

Into guarantee service enters:

1. In current of 7 days from the moment of purchase if service center Mi will detect occurrence of a problem of an arrangement, you can return the goods or change it;
2. In current of 15 days from the moment of purchase if service center Mi will detect occurrence of a problem of an arrangement, you can change the goods or take advantage of free corrective maintenance;
3. In current of 12 months from the moment of purchase if service center Mi will detect occurrence of a problem of an arrangement, you can take advantage of free corrective maintenance.

Warranty Conditions

Conditions of guarantee repair

The list of circumstances (including, but not being limited) at which warranty service is impossible:

• Completion of maintenance service, falling, the negligent attitude, abuse, hit of a liquid, accident if have torn or have covered a label and marks of an arrangement;
• Validity of a guarantee has ended;
• The damages which have arisen at force-majeur circumstances such, as impact of a lightning, a fire or flooding.