RPDS10 - Radio Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio numérique DAB+ / FM
Marque	Sunstech
Modèle	RPDS10
Dimensions (L x H x P)	Environ 20 x 12 x 7 cm
Poids	Environ 500 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée (Li-ion) ou adaptateur secteur 5V (non fourni)
Fonctions principales	Réception DAB+ et FM, haut-parleur stéréo, écran LCD rétroéclairé, prise casque 3.5 mm, port USB pour lecture MP3, lecteur de carte microSD, alarme, réveil, minuterie d'arrêt
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Ne pas ouvrir l'appareil. Utiliser uniquement l'adaptateur recommandé.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Sunstech ou un centre agréé. Indice de réparabilité disponible en ligne.
Informations générales	Notice complète disponible en téléchargement gratuit sur www notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - RPDS10 Sunstech

Comment allumer et éteindre la radio Sunstech RPDS10 ?

Appuyez sur le bouton Power situé sur le dessus de l'appareil pendant 2 secondes pour allumer. Pour éteindre, appuyez de nouveau longuement.

Comment basculer entre DAB+ et FM ?

Appuyez sur la touche Mode ou Source pour parcourir les sources disponibles : DAB+, FM, USB, MicroSD. Sélectionnez celle souhaitée.

Comment rechercher des stations DAB+ ?

En mode DAB, appuyez sur Scan ou maintenez enfoncée la touche Menu puis choisissez 'Recherche automatique'. Les stations trouvées sont mémorisées.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur Menu, naviguez jusqu'à 'Alarme', réglez l'heure, la durée, la source (radio ou buzzer) et confirmez avec OK.

Puis-je programmer l'arrêt automatique ?

Oui. Appuyez sur Menu, choisissez 'Minuterie', réglez la durée (15, 30, 60, 90 minutes) ou 'Désactivé'.

Comment lire des fichiers MP3 depuis une clé USB ou une carte SD ?

Insérez la clé USB ou la carte SD dans les ports correspondants. La radio bascule automatiquement sur la source. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner les fichiers.

Que faire si la radio ne capte aucune station ?

Vérifiez que l'antenne est déployée et orientée. Lancez une nouvelle recherche automatique. Si le problème persiste, éloignez l'appareil des sources d'interférences.

Comment réinitialiser les réglages d'usine ?

Maintenez enfoncée la touche Menu, sélectionnez 'Réglages' puis 'Réinitialisation'. Confirmez avec OK. Toutes les stations et réglages seront effacés.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 10 heures en écoute modérée. Chargez la batterie via le port micro-USB avec un adaptateur 5V/1A (non fourni).

Un adaptateur secteur est-il fourni ?

Non, l'adaptateur secteur n'est pas inclus dans l'emballage. Utilisez un chargeur USB standard (5V/1A) ou un câble micro-USB pour recharger via un ordinateur.

MODE D'EMPLOI RPDS10 Sunstech

Radio AM/FM à réglage numérique

Veuillez lire et suivre ces instructions avant d'utiliser votre appareil.

Mesures de sécurité

Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité recommandées qui suivent.

1. NE PAS mettre d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer.

1. NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussiéreux.

1. NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable.

1. NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

1. NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique trop fort.

1. NE PAS exposer l'appareil en plein soleil car vous risquez de l'endommager.

Veuillez le maintenir éloigné des sources de chaleur.

60^ C(140^ F)

20^ C(68^ F)

1. NE PAS laisser votre appareil sous une température supérieure à 40°C (104°F). La température interne de fonctionnement de cet appareil est comprise entre 20°C (68°F) et 60°C (140°F).

1. NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie.

1. Veuillez vous renseigner auprès des Autorités Locales ou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produits électroniques.

1. L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur au cours d'un chargement dans des conditions normales. Afin d'éviter toute gène ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS laisser l'appareil sur vos genoux.

1. PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil et assurez-vous que l'adaptateur secteur est approprié. Veuillez utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

1. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avant de nettoyer. Veuillez ne jamais utiliser de produits abrasifs ou nettoyants.

1. Veuillez toujours éteindre l'appareil pour installer ou retirer des périphériques qui ne supportent pas les branchements à chaud.

1. Débranchez l'appareil de la prise électrique et éteignez-le avant de le nettoyer.

1. NE PAS démonter l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les réparations.

1. L'appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur.

NE PAS bloquer la ventilation de l'appareil, sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner.

1. Risque d'explosion si la pile est remplacée par un modèle inadapté. Débarrassez-vous des piles conformément aux instructions.

1. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

Mode d'emploi

1. MARCHE/ARRÊT / (VEILLE)
2. SÉLECTION DE BANDE / ALARME / (SNOOZE)
3. SYNTONISATION HAUT
4. SYNTONISATION BAS
5. VOL +

6. VOL-

7. P+
   8.P-

8. RÉGLER (SCAN AUTO)
9. Fonction (verrou/stéréo)
10. Prise adaptateur (DC: 3V)
11. Prise d'écouteur

1. Ouvrez le compartiment des piles.
2. Insérez 2 piles « AAA » dans le compartiment à piles, en vous assurant que les piles sont insérées avec la polarité correcte. Pour éviter d'endommager cet appareil :
3. Chargez des piles neuves avec les polarités (+ et -) correctement alignées.
4. N'exposez pas les piles à la chaleur, car un court-circuit interne pourrait se produire.
5. Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période de temps, retirez toutes les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec.
6. Retirez immédiatement les piles usagées et mettez-les au rebut.
7. N'utilisez pas des piles neuves avec des piles usagées. De même, n'utilisez jamais une pile alcaline.
8. Cycle de vie de la batterie
   Si le son devient faible ou déformé, remplacez toutes les piles par des piles neuves.
   Ou lorsque l'écran est à peine visible, remplacez toutes les piles par des piles neuves.

UTILISER UN ADAPTATEUR AC/DC (3 V/200 mA)

Branchez la fiche de l'adaptateur secteur (non inclus) à la prise DC de l'appareil et branchez l'adaptateur secteur dans une prise secteur murale.

Le centre de contact dans la prise d'entrée de cet appareil nécessite une tension positive. Un adaptateur secteur inapproprié qui fournit une tension négative au centre de contact peut endommager l'appareil.

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

1. Pour allumer la radio, appuyez sur le bouton ON/OFF (1). La fréquence s'affichera sur l'écran LCD.

1. Sélectionnez la plage de longueur d'onde préférée (AM / FM) en appuyant sur la touche BAND (2).

1. Réglez manuellement, automatiquement ou par la mémoire à la station de radio désirée. L'écran LCD affiche la fréquence de la station reçue (voir SYNTONISATION).
2. Ajustez l'antenne (voir ANTENNES)
3. Réglez le volume en appuyant sur Vol+ (5) ou Vol- (6), jusqu'au niveau souhaité.
   Niveau de volume de 00 (muet) à 38 (maximum)

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF (1) à nouveau pour éteindre la radio, puis l'heure s'affichera sur l'écran LCD.

Remarque : la station actuelle (AM ou FM) et le niveau actuel du volume seront mémorisés au moment où la radio est éteinte. Quand vous rallumez la radio, la station mémorisée diffusera avec le niveau de volume mémorisé.

ANTENNES

FM:

L'antenne FM est construite à l'intérieur de la dragonne.

L'antenne barre de ferrite sensible à l'intérieur de l'appareil fournira une excellente réception des MW dans la plupart des régions. Pour une réception optimale, mettez l'appareil dans la direction qui donne le meilleur résultat puisque l'antenne en ferrite est directionnelle.

SYNTONISATION

Allumez la radio, puis sélectionnez la station voulue. La radio peut être réglée à la station désirée par 1 des 3 méthodes, syntonisation automatique, syntonisation manuelle ou syntonisation de mémoire

SYNTONISATION MANUELLE

Pour la syntonisation FM, la fréquence sera réglée vers le haut ou vers le bas par une seule étape de (0,1 MHz) à chaque pression quand le bouton Tuning UP (3) ou le bouton Tuning DOWN (4) est pressé respectivement. Appuyez sur bouton Tuning UP (3) ou sur le bouton Tuning DOWN (4) à plusieurs reprises jusqu'à ce que la fréquence souhaitée soit atteinte.

Pour la syntonisation AM, chaque étape est de 9KHz.

SYNTONISATION AUTOMATIQUE

Appuyez sur le bouton Tuning UP (3) ou Tuning DOWN (4) en continu pendant plus de 2 secondes et relâchez, la fonction de syntonisation automatique de l'appareil commencera à chercher vers le haut ou vers le bas la plus proche station ayant une force de signal suffisante. Répétez la procédure jusqu'à ce que la station voulue soit atteinte.

SYNTONISATION DE LA MÉMOIRE

Vous pouvez stocker la fréquence de 40 stations de radio dans la mémoire, 20 mémoires (0 – 19)

Pour chaque bande (voir MEMORY PRESET). Une fois que les mémoires sont stockées, appuyer sur la touche P + (7) ou la touche P- (8) pour choisir de syntoniser la station mémorisée dans l'emplacement précédent ou dans l'emplacement suivant respectivement. Le numéro d'emplacement de la mémoire de la station choisie apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. 3 secondes après que la station soit choisie le numéro de l'emplacement disparaît.

MÉMOIRE PRÉSÉLECTIONNÉE

PRÉRÉGLAGE MANUEL DE LA MÉMOIRE

1. Sélectionnez la plage de longueur d'onde et syntonisez la station de votre choix.
2. Appuyez brièvement sur la touche Set (9), puis le numéro d'emplacement de la mémoire se met à clignoter dans le coin supérieur gauche

1. Appuyez sur P+ (7) ou P- (8) pour choisir le numéro d'emplacement de mémoire désiré (0, 1, 2... 19).

Appuyez sur Set (9) brièvement encore une fois, et la station de votre choix sera enregistrée dans le numéro d'emplacement de mémoire désiré. Si la touche Set (9) n'est pas pressée à nouveau, le numéro d'emplacement mémoire clignote pendant 3 secondes, et la mémoire est stockée dans le dernier numéro d'emplacement clignotant.

1. Répétez la procédure ci-dessus, un maximum de 20 bandes de stations plus favorables peut être programmé dans les mémoires selon votre désignation des numéros d'emplacement mémoire.

RECHERCHE AUTOMATIQUE AVEC STOCKAGE MEMOIRE

Cette radio peut rechercher automatiquement toutes les stations dans chaque bande et les 20 premières stations recherchées stockées dans l'emplacement de mémoire.

Sélectionnez la plage de longueur d'onde. Appuyez sur la touche Set (9) pendant plus de 5 secondes. L'icône SCAN clignote sur l'écran LCD, puis la radio commence à numériser vers le haut depuis l'extrémité inférieure de la bande de fréquence choisie et stockez les 20 premières stations recherchées dans l'emplacement de mémoire.

Si moins de 20 stations peuvent être recherchées, alors le numéro d'emplacement mémoire inutilisé sera disponible pour le stockage de toutes les stations souhaitées par la procédure de PRÉSÉLECTION MANUELLE DE MÉMOIRE.

FONCTION HORLOGE

RÉGLAGE DE L'HEURE

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF (1) pour allumer la radio, de façon à ce que l'écran LCD affiche la fonction TIME.
2. Avant de régler l'heure, assurez-vous que la fonction alarme n'est pas sur « ON » en vérifiant si l'icône de l'alarme sur le coin supérieur droit apparaît sur l'écran LCD ou non. Si l'icône apparaît, appuyez sur la touche BAND / ALARM (2) pour désactiver l'icône de l'alarme.

1. Appuyez sur la touche Set (9), 12/24 HR clignote sur l'écran LCD, puis appuyez sur la touche UP (3) ou sur la touche (4) DOWN pour choisir entre le système 12 heures ou 24 heures. Ensuite, appuyez sur la touche Set (9) pour confirmer

1. L'heure clignote sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche UP (3) ou la touche DOWN (4), puis l'heure avancera ou reculera, respectivement. Lorsque l'heure désirée est atteinte, appuyez de nouveau sur la touche Set (9)

1. Puis les minutes clignoteront sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche UP (3) ou la touche DOWN (4), les minutes avanceront ou reculeront, respectivement.

1. Lorsque les minutes désirées sont atteintes, appuyez de nouveau sur la touche Set (9). L'heure a été réglée, et l'horloge commence à fonctionner en mode normal.

RÉGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME

1. L'heure de l'alarme peut être réglée uniquement lorsque la radio est éteinte, autrement dit, l'écran LCD affiche l'heure, quand il est en mode Alarm ON avec l'icône de l'alarme sur le coin supérieur droit.

Si l'icône de l'alarme n'est pas allumée, alors appuyez sur la touche Band / Alarm (2).

Le mode alarme est activé lorsque l'icône de l'alarme apparaît dans le coin supérieur droit.

1. Appuyez sur la touche Set (9), puis l'heure clignote sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche UP (3) ou la touche DOWN (4), pour faire avancer ou reculer l'heure, respectivement.

1. Lorsque l'heure de l'alarme désirée est atteinte, appuyez de nouveau sur la touche Set (9), les minutes clignotent sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche UP (3) ou la touche DOWN (4), pour faire avancer ou reculer les minutes, respectivement.

1. Lorsque les minutes de l'heure de l'alarme désirée sont atteintes, appuyez de nouveau sur la touche Set (9), puis l'icône « rAd » ou « buZ » apparait. « rAd » signifie utiliser la radio. « buZ » signifie utiliser le buzzer. Appuyez sur UP (3) ou sur DOWN (4), pour choisir entre ces 2 modes de réveil.

1. Ré-appuyez sur la touche Set (9), pour confirmer le mode de réveil et l'heure de l'alarme. Lorsque l'heure de l'alarme est atteinte, la radio ou le buzzer s'allume automatiquement

selon le mode de réveil choisi.

1. Avant l'heure de réveil programmée, la fonction d'alarme peut être désactivée en appuyant sur la touche Band / Alarm (2), l'icône de l'alarme disparaît de l'écran LCD.
2. Une fois que l'heure de l'alarme est réglée, l'utilisateur peut choisir de garder la radio éteinte, ou d'allumer la radio pour l'écouter. Allumer la radio pour l'écouter à ce moment n'affectera pas le précédent réglage de l'alarme.

ALARME RÉVEIL AVEC RADIO

1. Lorsque vous vous réveillez à l'aide de l'option radio, une fois que l'heure de réveil programmée est atteinte, la radio s'allumera automatiquement. La radio diffusera la station mémorisée au niveau de volume 35 par défaut.

Remarque : même si la radio est déjà allumée avant l'heure de réveil programmée, la fonction de réglage de l'alarme peut encore servir à des fins de rappel d'alarme en mettant automatiquement le niveau de volume à 35 lorsque l'heure de l'alarme est atteinte.

1. La radio fonctionnera pendant 1 heure et puis elle s'éteindra automatiquement.
2. Pour éteindre la radio, appuyer sur le bouton ON/OFF (1).
3. L'alarme fonctionne à nouveau toutes les 24 heures jusqu'à ce que la fonction alarme soit désactivée en appuyant sur la touche Band / Alarm (2), l'icône de l'alarme disparaît de l'écran LCD.

ALARME RÉVEIL AVEC BUZZER ET FONCTION "SNOOZE"

1. Si le buzzer est choisi, lorsque l'heure de l'alarme est atteinte, le buzzer s'allume automatiquement.

Remarque : même si la radio est déjà allumée avant l'heure de réveil programmée, l'avertisseur sonore se déclenchera toujours automatiquement lorsque l'heure de réveil programmée est atteinte.

1. La radio fonctionnera pendant 1 heure et puis elle s'éteindra automatiquement.
2. Pour activer la fonction "snooze", appuyez sur la fonction Band / Alarm (2). Le buzzer s'arrêtera temporairement et il s'allumera à nouveau après 10 minutes.

Remarque : si la radio est déjà allumée avant que l'heure de l'alarme heure soit atteinte, le buzzer se déclenchera automatiquement lorsque l'heure de réveil programmée est atteinte. La fonction "SNOOZE" fonctionnera TOUJOURS dans cette situation

1. Sous la fonction "snooze", l'icône de l'alarme clignotera. Lorsque la touche Band / Alarm (2) est pressée, la fonction "snooze" s'arrête et le logo de l'alarme s'arrête de clignoter. Si la radio est allumée lorsque la fonction "snooze" est arrêtée, veuillez éteindre la radio en appuyant sur le bouton ON/OFF (1) tout d'abord, puis appuyez sur la touche Band / Alarm (2) pour désactiver la fonction "snooze".

1. Pour désactiver le buzzer lorsque l'alarme est activée, appuyez sur le bouton ON/OFF (1). L'alarme fonctionne à nouveau toutes les 24 heures jusqu'à ce que la fonction alarme soit désactivée en appuyant sur la touche Band / Alarm (2), l'icône de l'alarme disparaît de l'écran LCD.

Remarque : si la radio est déjà allumée avant que l'heure de l'alarme heure soit atteinte, le buzzer se déclenchera automatiquement lorsque l'heure de réveil programmée est atteinte. Appuyez sur le bouton ON/OFF (1) pour arrêter le buzzer et le fonctionnement de la radio reprendra normalement.

MINUTERIE DE MISE EN VEILLE

La radio peut être réglée au mode SLEEP TIMER, qui permet d'éteindre la radio automatiquement après une période prédéterminée de temps allant de 10 à 90 minutes.

1. Cette fonction est activée lorsque la radio est éteinte. Appuyez sur le bouton ON/OFF (1) en continu, l'icône « SLEEP » et « 90 » apparaissent sur l'écran LCD ce qui indique que la période « SLEEP » (mise en veille) est réglée à 90 minutes.

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF (1) à nouveau. Chaque pression du bouton ON/OFF (1) diminuera la durée SLEEP (mise en veille) réglée de 10. Ensuite, la durée de SLEEP (mise en veille) peut être réglée à 90, 80, 70... à 10 minutes. Une fois la durée de la mise en veille réglée, la radio s'allume automatiquement et puis s'éteint automatiquement dès que la durée de mise en veille est écoulée.
2. Pour arrêter la minuterie de mise en veille, appuyez sur le bouton ON/OFF (1).

VERROUILLAGE

Il est recommandé de verrouiller les touches une fois que tous les réglages de l'heure et de la réception radio sont effectués, appuyez sur la touche fonction (10) pendant 2 secondes pour activer la fonction de verrouillage des touches.

L'icône de verrouillage des touches se met à clignoter sur l'écran LCD lorsque cette fonction est activée. Sous ce mode, toutes les pressions accidentelles sur les touches sont désactivées afin d'éviter un fonctionnement indésirable de l'horloge et de la radio.

Appuyez sur la touche fonction (10) pendant 2 secondes pour désactiver la fonction de verrouillage des touches, puis l'icône de verrouillage des touches disparaît.

FM STÉRÉO

Lorsque la radio est allumée et est en mode radio FM, appuyez sur la touche fonction (10) pour activer ou désactiver le mode FM stéréo. L'icône « ST » apparaît si le mode stéréo FM est allumé.

Il est recommandé d'éteindre la fonction FM stéréo, quand le signal FM n'est pas assez fort. Ceci stabilisera la qualité sonore.

Toutefois, si le signal FM est fort dans votre région, vous pouvez activer la fonction FM stéréo en appuyant sur le bouton fonction (10) pour écouter de la musique en stéréo d'une station diffusant en stéréo via un casque stéréo.

CONSEILS UTILES

* Si la radio n'est pas utilisée pendant une longue période de temps, retirez toutes les piles pour éviter des dommages potentiels dus à d'éventuelles fuites des piles.
* Ne placez pas la radio dans une zone où la température est supérieure à 60C (140F) car les caractéristiques des pièces internes peuvent être endommagées par la chaleur.
*Ne laissez jamais la radio exposée aux rayons du soleil pendant une longue période de temps.
* Comme un aimant puissant est utilisé dans le haut-parleur, gardez les objets magnétisés, billets ou cartes de crédit personnelles, cassettes enregistrées, montres etc... loin de la radio. L'aimant du haut-parleur dans la radio peut les endommager.
* Ne placez pas la radio près des aimants puissants tels que radios, téléviseurs, enceintes de haut-parleurs etc. car ils peuvent provoquer une dérive de fréquence.
* Lorsque vous écoutez la radio dans un train, une voiture ou à l'intérieur d'un bâtiment, utilisez-la près d'une fenêtre pour obtenir la meilleure réception possible.
* N'utilisez pas de benzène diluant ou autre poudre abrasive pour nettoyer le boîtier, essuyez-le avec un chiffon doux imbibé d'eau et de savon doux.
- Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères. Veuillez mettre les piles au rebut en respectant la réglementation locale en vigueur.

-SPECIFICATIONS

Alimentation électrique : 2 x piles AAA ou (3V DC)

Plage de fréquence :

FM: 87.5 - 108

MHZ

MW: 531-1602

KHz (dans chaque incrément de 9K)

Présélections :

* La conception et les spécifications sont sujettes à des changements sans préavis.

Fabriqué en Chine

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.

- La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutilisées de manière inappropriée.

Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à protéger l'environnement dans lequel nous vivons!

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :

Application des normes :

EN 55013:2001+A1+A2

EN 55020:2007+A11

EN 61000-3-2:2006+A1+A2

EN 61000-3-3:2008

IEC 62321:2013

Nom du fabricant : AFEX SUNS, S.A.

Adresse du fabricant : C/Pallars 189, 08005 Barcelona

Type d'équipement : RADIO DE POCHE

Marque Commerciale : SUNSTECH

Modèle n° : RPDS10

Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu : Barcelone

Date : le 27 Avril 2015

(Signature)

Víctor Planas Bas

(Nom complet)

Directeur général

(Fonction)

sunstech ^12

MODELO : RPDS10 MANUAL DE INTRODUÇÃO