EssentialCare Airstyler HP8662 - Lisseur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lisseur à air chaud
Marque	Philips
Modèle	EssentialCare Airstyler HP8662
Puissance	1000 W
Tension d'alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Longueur du cordon	Environ 1,8 m
Poids	Environ 0,5 kg
Dimensions (L x l x h)	30 x 5 x 5 cm
Technologie ionique	Oui, pour réduire les frisottis
Nombre de vitesses	2 vitesses + position froid
Accessoires inclus	2 brosses (ronde et plate)
Matériau des plaques	Céramique
Température maximale	200 °C
Fonction arrêt automatique	Oui, après 60 minutes
Nettoyage	Nettoyer les brosses avec un chiffon humide
Entretien	Débrancher avant nettoyage
Garantie	2 ans
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué
Pays de fabrication	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - EssentialCare Airstyler HP8662 PHILIPS

Comment utiliser le lisseur Airstyler HP8662 ?

Branchez l'appareil, sélectionnez la vitesse souhaitée et brossez vos cheveux en les lissant de la racine vers les pointes. Utilisez la position froid pour fixer le style.

Puis-je utiliser cet appareil sur cheveux mouillés ?

Oui, l'Airstyler est conçu pour être utilisé sur cheveux humides. Séchez d'abord vos cheveux à 80 %, puis utilisez les brosses pour lisser et style.

Comment nettoyer les brosses de l'Airstyler ?

Débranchez l'appareil. Retirez les brosses et nettoyez-les avec un chiffon humide. Laissez sécher complètement avant de réutiliser.

L'appareil s'éteint-il automatiquement ?

Oui, il dispose d'un arrêt automatique après 60 minutes d'inactivité pour plus de sécurité.

Quelle est la différence entre les deux vitesses ?

La vitesse 1 est pour un séchage doux, la vitesse 2 pour un séchage plus rapide et un lissage intense. La position froid permet de fixer le coiffage.

Est-ce que l'Airstyler réduit les frisottis ?

Oui, grâce à la technologie ionique intégrée, il neutralise l'électricité statique et réduit les frisottis pour un résultat lisse et brillant.

Puis utiliser l'Airstyler tous les jours ?

Oui, il est conçu pour un usage quotidien. Utilisez un protecteur de chaleur pour éviter d'endommager vos cheveux.

Comment remplacer une brosse ?

Les brosses sont amovibles. Il suffit de les clipser ou déclipser. Consultez la notice pour les accessoires compatibles.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez la prise électrique. Si le problème persiste, contactez le service client Philips. Ne démontez pas l'appareil vous-même.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

Vous pouvez télécharger la notice au format PDF sur notre site notice-facile.com en renseignant votre email.

MODE D'EMPLOI EssentialCare Airstyler HP8662 PHILIPS

If the appliance overheats, it switches off automatically. Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes. Before you switch the appliance on again, check the grillos to make sure they are not blocked by fluff, hair, etc. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. For additional protection, we advise you to install a residual current device (RCD) in the electrical circuit that supplies the bathroom. This RCD must have a rated residual operating current not higher than 30mA. Ask your installer for advice.
- Do not insert metal objects into the air grilles to avoid electric shock - Never block the air grilles - Before you connect the appliance, ensure that the voltage indicated on the appliance corresponds to the local power voltage. - Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual. - Do not use the appliance on artificial hair - When the appliance is connected to the power, never leave it unattended - Never use any accessories or parts from other manufacturers

or that Phillips does not specifically recommend. If you use such accessories or parts, your guarantee becomes invalid. - Do not wind the mains cord round the appliance. - Wait until the appliance has cooled down before you store it. - Do not pull on the power cord after using. Always unplug the appliance by holding the plug.
Electromagnetic fields (EMF) This D-line appearance complex with all applicable standards and may be re-expressing apparatus to electromagnetic fields.

Environment

Do not know any the same or the same normal, but no specific waste at the end of line, but hands in an order to do with or use my history into you help to preserve the environment.

2 Before styling your hair

Note: Always let the appliance and attachments COOL down before you connect or disconnect the attachments. 1. Dry your wet hair with a clean towel that as the appliance

1. Suppose a table attachment limit is known (①) in Fig1; will the given aligned (②) in Fig3.

→ You will, near a. disk and the attachment is located in place.

To select a suitable attachment for the hair style you want please call to us before below.

Hair styles	Attachment
Dry hall	Nozzle (ft) : (P0661 H78652, H78663 cm/s)
Create loose cuts	Retractable bruns brush (S) : (P0662, HPBBL cm/s)
Create natural straight foot	Paddle brush (S) : (P0661 cm/s)
Create moisture/coveralt tray and flatbed waters	20mm Thermobrush (S) : (P0661 cm/s)

[NO TEXT]

3 Style your hair

1 Correct the plug to a power supply model
2. Side the arm and neck (3) in Full, to strong end of

p.e the pillow to cover your hand frame (exlc) using

• (Огот Ах НРБЕСТ, НР8662 НР9553) Уаналындахол

warm airflow ● for slow cooling

• (Ory for 18-19:2/15:06): loss = -e rterally -e it

reducing when the appliance is powered on

Dry your hair (HP8661, HP8662, HP8663 only)

1. Mio-Ⅲcavce[prf(μ)-π] - π-Ⅲcavce[lnb-κεδ]

123019

1. A_f is the case of the A_f = 0.01%

Create loose curls[Fig. 4, H18962, H1863 only]

1. Le 3 to raise the bodies.

2. 2nd class of your most home with me exclusive

P. hara: best

1 Keep the brush in the position for 7 to 10 seconds

1. Turn the knob (5) in Fig 1 to extract the blades and

remove the brush from your hair

1. Incaris spot 2-4 to the ratio of year's air

2. What market was, your calls and so to your help to define your curls.

3. schulzer des

4. 求地、城市、社区和居民生活

Create natural straight bar (Fig. 5: HER063 only)

1. For the words he sh (5) in Pe 3 on you back

2. 2017 (see) your hair cavity with the middle head,

The how you would with a normal brush.

• Illustration of the world as you do

Tip. You may brush underneath your call to give more

movement to your hair.

2 When finished, use your fingers to share your hand.

Create forward/outward flicks and natural waves (Fig.6)

(22mm Thermolux for HP8561 only)

1. Can do your form and consider the desired risks of that

2 Take a out of hand, and break into the room enough

DEMAHAD-31, 1970. A character des Uchli des Erkshimarkes DELEAVEN

1. old the mass in that position for 7 to 15 seconds, and

Приемкина и сия ура 1-0

Harmel, 16: 2017.

1. When rushed, are your finger to share your last neck.

Ajust the little, as you like

After Issue

1 Switch of the appliance and plug it.

1. Face-tan a heat-resistant surface until it sits down.

2. To disconnect the attachment, press the release button

3. Fig. 3-5: 34

4. 2017年，公司实现营业收入的同比增长率

A. 10

1. 3-40% of the application and all the other (in which it is known as

2. Keep the amount be in a sale and/or sale, but of final.

3. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 700.

(1) 2021年1月2日

4 Guarantee and service

Единовление «Команал» (субъекты)

please visit the 74bps website at

www.chipso.com/engs.14 contract Line Provider Customer

1. and Cercle, n yraatcares (yaa) a ruchelde prceae, n mbe

(i) The workbook is an important tool. If there is no Company?

Some credit is not coronary, given your local hospital doctor.

5 Troubleshooting

Problem	Cause	Solution
The appliance does not work out well	The power secu to switch the appliance has been connected with the breakers	Check the appliance is plugged in correctly. Check the bus for this power asked it your note.
	The appliance has been over seated and will be taken off	Unplug the appliance and let you know how a few minutes. Before you switch and the appliance upon check the devices to make sure they are and weakness by that, you can.
	The appliance has made a suitable for the available tools to have spent remaining ones	Ensure that the voltage indicated on the power input of the power and a corresponding in the line power voltage.

简体中文

感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请在www.philips.com.cn/welcome.注册您的产品。

1 重要事项

使用产品之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保管以供日后参考。

·警告：请勿在靠近水的地方使用本产品。

· 在浴室内使用产品后需拔下插头，即使产品已关闭，近水放置仍存在危险。

·警告：不要在盛水的浴缸、淋浴、洗脸盆或其他器皿附近使用本器具。

·警告符号注释：禁止在洗澡

或淋浴时使用

或所指的使用。

·使用后务必拔下产品的插头。

如果产品过热，它将自动关闭电源。拔掉产品插头，让其冷却几分钟。再次启动产品之前，请检查出风口，确保其未被绒毛、头发等杂物堵塞。

· 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。

· 本产品适合由8岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害。不得让儿童玩耍本产品。不要让儿童在无人监督的情况下进行清洁和保养。

为了增加保护，建议在浴室供电的电气回路中安装一个额定剩余工作电流不超过30mA的剩余电流装置(RCD)。详情请向RCD安装商咨询。

，切勿将金属物体插入风口。

切勿将金属 以身触底

以完股电。

·切勿阻塞电吹风风口。

连接变压器上接，连接接变压器上接。

· 连接产品之前，请确保产品上标示的电压与当地电源电压相符。

- 请勿将本产品用于本手册中说明以外的任何其它用途。

请勿对假发使用本产品

·当产品连接了电源时，切勿让其无人看管。

· 切勿使用由其它制造商生产的，或未经飞利浦特别推荐的任何附件或部件。如果使用此类附件或部件，您的保修将失效。

· 切勿将电源线缠绕在产品上。

·待产品完全冷却后再存放。

- 使用后请勿拉扯电源线。拔下产品插头时，请握紧插头。

电磁场 (EMF)

本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。

环保

弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起；应将其交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。

2 塑造发型前

注意：在连接或拆开附件之前，请务必先让产品及其附件冷却。

1 应先用干净的毛巾擦干湿发，因为本产品对用毛巾擦干的头发最有效。
2 将合适的附件装入手柄（图1中的②）使凹槽对齐（图3中的②）。

→ 您将听到“咔哒”一声，表示附件已锁定到位。

要为所需发型选择合适的附件，请参阅下表：

发型	附件
吹下头发	笨风带(5)(仅限HP8661·HP8662·HP8663)
制作透松卷发	伸缩齿卷发梳(5)(仅限HP8662·HP8663)
打造自然丰盈的直发	头皮按摩梳(7)(仅限HP8663)
打造内外外的卷发和自然的波浪椅	22毫米热放发梳(6)(仅限HP8661)

3 塑造发型

1. 将插头连接至电源插座。

2 将风速开关（图 1 中的①）滑动至强劲的热风，可快速咬干；滑动至恒温护发设置，可产生柔风，防止头发过热。

（仅限HP8661·HP8662·HP8663） 您也可选择暖风 ●为您的秀发造型。 （仅限HP8662·HP8663）产品接 通电源后，会自动且持续地释放负离子，令秀发更加闪亮、顺滑。

吹干头发(仅限HP8661、HP8662、HP8663)

1 选择集风嘴（图1中的⑩），将其安装到手柄上（图1中的②）。 2 用合适的风速设置吹干头发。

打造蓬松发卷（图4.仅限

HP8662、HP8663)

1 旋转伸缩齿卷发梳（图1中的⑨）的旋钮（图1中的⑦）将梳齿伸出。

2 将一绺头发缠绕在发梳上。

1. 让发榜在该位置偏留 7 至 10 秒钟

2. 旋链旋钮（图1）中的(分)按钮

4 旋转旋钮（图1中的②）收回程

齿，然后移开发机。

5 重复步骤2-4为其余头发造型。

6 完成后，用手指旋转并继续您已卷曲的头发以造型。

7 您可以根据喜好整理卷发，实现您所需的造型。

8 使用定型剂获得持久的造型效果。打造自然丰盈的直发（图 5，仅限 HP8663）

1 将头皮按摩梳（图 1 中的⑨）放在您的头发上。

2 用头皮按摩梳缓慢地梳理您的头发，就像您使用普通发梳。

· 按您喜欢的方式向后梳理头发。 提示：您可以只梳理发根，以便秀发更富于盛松感。

3 完成后，请用手指为您的秀发造型。打造内卷/外翻的卷发和自然的波浪卷（图 6）（22 毫米热效发梳，仅限 HP8661）

1. 梳理头发，并将其分成数进头发。

2. 即一绕斗发，用热拔发接向下拉。然

2 取一道突发，用热效发机向下机。然后，在发梢处将发梳向内或向外转动。3 将发梳保持在该位置7到10秒。然

1. 得发梳保持在该位置下到10秒，然后移走发梳。

重复步骤2和3为其余头发造型。

4 完成后，请用手指为您的秀发末梢造型，您可以根据喜好整理发梢。使用后：

1 请关闭产品并拔下电源插头。

2 将产品置于隔热表面上，直至其冷却。 3 要卸下该附件，请按释放钮（图 1 中的④），然后将其拔下。
4 清除产品和附件上的毛发和灰尘。 5 使用湿布清洁产品及其附件。
6 将产品存放在安全、干燥、清洁的位置。
7 您也可以使用挂环（图1中的①，仅限HP86G1·HPB6G2·HPB6G3）将产品挂起存放。

4 保修与服务

如果您需要更多信息或有任何问题，请访问飞利浦网站 www.philips.com.cn/support，或联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心（可在全球保修卡中找到其电话号码）。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客户服务中心，请向当地的飞利浦经销商求助。

5 故障排除

问题	原因	解决方法
产品完全无法工作。	产品所连接的电源插座可能已损坏。	检查设备已正确插入。检查您家中电源插座的保险丝。
	产品可能过热,因此自动断电。	拔掉产品插头,让其冷却几分钟,再次打开产品电源之前,请检查出风口,确保没有被绒毛、头发等杂物增签。
	产品连接的电源电压可能与产品电压不符。	确保产品型号铭牌上标示的电压与当地电源电压相符。

保留备用

出版日期：2016-06-02

PHILIPS

产品	:飞利浦美发造型器
型号	:HP9860
额定电压	:220V~
额定频率	:50Hz
额定输入功率	:650W
生产日期	:请见产品本体
产地	:中国广东东莞

飞利浦(中国)投资有限公司上海市天目西路218号1602-1605全国顾客服务热线:4008 800 008

本产品根据国标GB4706.1-2005,GB4706.15-2008, GB4343.1-2009GB17625.1-2012制造

PHILIPS

产品	:飞利浦美发造型器
型号	:HP8663
额定电压	:220V-
额定频率	:50Hz
额定输入功率	:750W
生产日期	:请见产品本体
产地	:中国广东东莞

飞利浦(中国)投资有限公司上海市天目西路218号1602-1605全国顾客服务热线:4008 800 008

本产品根据国标GB4706.1-2005,GB4706.15-2008,GB4343.1-2009GB17625.1-2012制造

有害物质
部件名称	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(C/6+)	多溴联苯(PBB)
电源线抱头原	X	○○○○○
直流电马达(销件)	X	○○○○○