T5K740 - Montre TIMEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre bracelet
Marque	Timex
Modèle	T5K740
Dimensions du boîtier	Environ 42 mm de diamètre, 10 mm d'épaisseur
Poids	Environ 55 g
Alimentation	Pile bouton CR2016
Affichage	Numérique à cristaux liquides (LCD)
Étanchéité	30 mètres (3 ATM) – résiste aux éclaboussures et à la pluie
Fonctions principales	Heure, date, chronomètre, alarme, éclairage Indiglo
Matière du boîtier	Résine
Matière du bracelet	Résine ou silicone
Fermeture du bracelet	Boucle ardillon
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide ; éviter les solvants
Sécurité	Ne pas utiliser pour la plongée sous-marine ; éviter les chocs violents
Pièces détachées et réparabilité	Pile rechargeable par un horloger ; bracelet remplaçable
Informations générales	Garantie limitée de 2 ans ; fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - T5K740 TIMEX

Comment régler l'heure sur ma montre Timex T5K740 ?

En mode normal, appuyez sur le bouton MODE jusqu'à voir les chiffres de l'heure clignoter. Utilisez les boutons START/STOP et RESET pour ajuster les heures et minutes. Appuyez sur MODE pour valider.

Comment régler la date ?

Depuis le mode heure, appuyez une fois sur MODE pour accéder à la date. Les chiffres clignotent, utilisez START/STOP et RESET pour ajuster le mois et le jour. Appuyez sur MODE pour confirmer.

Comment utiliser le chronomètre ?

Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à voir CHRONO. Appuyez sur START/STOP pour démarrer/arrêter, et sur RESET pour remettre à zéro.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur MODE jusqu'à voir ALARM. Utilisez START/STOP et RESET pour régler l'heure de l'alarme. Appuyez sur MODE pour activer/désactiver. Un symbole d'alarme apparaît lorsqu'elle est active.

Comment allumer l'éclairage Indiglo ?

Appuyez sur le bouton INDIGLO (généralement en haut à droite) pour allumer l'éclairage. L'écran s'illumine en bleu-vert pendant quelques secondes.

Quelle est l'autonomie de la pile ?

La pile CR2016 dure environ 2 à 3 ans selon l'utilisation de l'éclairage Indiglo. Remplacez-la dès que l'affichage devient faible ou irrégulier.

Comment remplacer la pile ?

Ouvrez le dos du boîtier avec un outil approprié (tournevis ou ouvre-boîtier). Retirez la pile usagée et insérez une neuve CR2016 en respectant la polarité (côté + vers le haut). Refermez le boîtier en pressant.

Ma montre est-elle étanche ?

Oui, elle est étanche jusqu'à 30 mètres (3 ATM). Elle résiste aux éclaboussures et à la pluie, mais n'est pas adaptée à la natation ou la plongée.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau savonneuse douce). Évitez les produits chimiques, l'alcool, et n'immergez pas la montre. Séchez-la immédiatement.

Que faire si l'affichage est figé ?

Essayez de réinitialiser la montre en retirant la pile pendant 30 secondes, puis remettez-la. Si le problème persiste, contactez un service après-vente agréé Timex.

MODE D'EMPLOI T5K740 TIMEX

Proposée aux États-Unis seulement. La garantie pour être prolongue pour une période: additionnelle de 4 ans à compter de la date d'achat pour la somme de 5 S. Vous pouvez effectuer ce paiement avec AMEX. Discover, Visa ou MasterCard en composant la 1-800-248-4539 durant les heures normales d'ouverture. Le paiement doit être effectué dans les 30 jours qui suivent l'achat. Indiquer les nom, adresse, numéro de téléphone, date d'achat et numéro de modèle à 5 chiffres. Il est également possible d'envoyer un cheque de 5 \$ US par courrier à : Timax Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.

Line les instructions attentivement pour bien comprendre le fonctionnement de cette montre Timax ^® . Il est possible que ce modèle ne présente pas toutes les fonctions décrites dans le dépliant.

FONCTIONS

Horloge calendner en temps réel, deuxième hâteau horaire, minutes, alarme quotidiennes/te semaine/de fin de semaine, canillon horaire, chronographe avec sauvegarde des tours et des temps intermédiaires, veilleause INDIGLO avec fonction Night-Mode ^1

OPÉRATIONS DE BASE

Au cours du réglage, chaque bouton a une fonction différente, tel qu indiqué ci-dessus. La face de la montre indiquera si le bouton change de fonction.

HEURE/DATE/CARILLON HORAIRE

1. En mode Haure, garder SET/RECALL entoncé. Le fusesu horaire clagnptera.
2. Enfoncer + ou - pour choisir le premier ou le deuxième fuseau horaire
3. Appuyer sur NEXT. Les heures clignotieront.
4. Utiliser : ou - pour changer l'heure, y compris le réglage AM/PM. (Parcourir 12 heures pour
   chanzer le AMPM
5. Enfoncer NEXT. Les minutes clignoteronL
6. utiliser - ou - pour changer les minutes.
7. Enfoncer NEXT. Les secondes clignoveront
8. Appuyer sur i ou - pour remeture les secondes à zéro.
9. Enloncer NEXT. Le jour de la semaine clignotera, en utiliser qu'au pour produziant
10. Unlees - du - pour changer le jour.
11. Aspecte l'opération pour rejiter le indie, la date, tarricrage 17/24 heures, le format MM.I ou J.MM, l'activation ou non du carton horaire (CHIME) ainsi que l'activation ou non du signal sonore (BEEP). Si cette dernière option est activée, la montre émetra un signal sonore à chaque fois que vous appurées sur un bouton sauf INDICLO ^5 .
12. Appuyer sur DONE pour confirmer et quitter ou NEXT pour continuer et régler le deuxième
    fuseau horaire, si désire
13. En mode heure normale, garder START/SPUT enfoncé pour afficher brièvement le deuxième fuseu horaire; garder enfoncé durant 4 secondes pour passer à l'autre fuseu.

ALARME

Le réglage de l'alarme est similaire au réglage de l'heure.
1. Appuyer à plusieurs reprises sur MODE jusqu'à ce que ALARME apparaisse.
2. Enfoncer SET/RECALL pour régler l'alarme.
3. Les heures clignoteront. Utiliser 1 ou - pour changer leur réglage.
4. Enfoncer NEXT. Les minutes clignoteront, Utiliser - ou - pour changer leur réglage.
5. Enfoncer NEXT. Si la maître est en format 12 heures, AM/PM cigrotore. Utiliser - au - pour
changer de réglage.
6. Enfoncer NEXT. Utiliser + ou - pour choisir l'alarme quotidienne (DALY), de sentaine
(WEEKDAYS) au de fin de semaine (WEEKENDS).
7. Acipulyn sur DONE pour commérant les changements et quinés
8. Enfoncer Start/Split du Stop/Reset pour activer ou desactiver l'alarme. Une fois celle-ci déscrivée, il s'effichère, lième de l'électre d'interno, nette nette et est activer
Desacéche, C.P. S. d'ambere. L'âme de l'âme déparaient à la langue canti-ci est éventre. 9. L'âme de la walkuna INDILO et n'alarme signata, et une sonnerie se fait entendre lorsque l'alarme se discianche. Enforcer n'importe qu' boscur pour la couper. Une sième auxiliaire sonneres après cinq minutes si aucun bouton n'est enforcé.

MINUTERIE

1. Appuyer à plusieurs reprises sur MODE jusqu'à ce que TIMER apparaise.
2. Enfoncar SET/RECAII. Les heures signatant
3. Répéter la mière opération que pour le réglage de l'hears et de l'alarme. Ajuster l'hears,
   les minutes et les secondes puis choisir REPEAT/AT END (la minuterie s'écoule, puis
   recommence) ou STOP/AT END (à minuterie s'écure plus s'arrête).
4. Acupuyer sur DONE pour confirmir les changements et quitter
5. Entousser START/SPUT pour ménarrer la minutene. Celle si va continuer à fonctionner même si vous quittez le mode Minutene. Si l'option REPEAT/FND est choise, ♦ clignetara. Si STOP/FND est choise, sa sera ♦ oul clignetara.
6. Une alarme sous forme de mélodie sonnera lorsque la minuterie a streint zéro ou avant
   qu'elle recommence son décompte.
7. Acupyer sur STOP/BFSFT pour stopper la minuterie. Enfoncar de nouveau pour remettre la minuterie à zéro.

1. Acipuyer sur MODE jusqu'à ce que CHRONO apparaissé.
2. Garder SET/SECALL outponcé.
3. L'affichage indiquera : FORMAT/SET, puis LAP/5PL four/temps intermédiaire ou 5PU/LAP (temps intermédiaire/tour).
4. Appuyer sur - ou - pour choisir le format désire
5. Enfoncar DONE pour confirmer les changements et quitter
6. Pour utiliser le chronographie, appuyer sur START/SP.IT. Calui ci contribuera à fonctionner même si vous passez à un autre mode.
7. Enfoncer STOP:RESET pour stopper le chronographe OU pendant que le chronographe fonctionne, appuyer sur START/SPLIT pour enregistrer un temps intermédiaire. Le tour et le temps seront attachés dans le format que vous avez chose. La numéro du tour alternera avec les deux derniers chiffres de la ligne intérieure
   REMARQUES
8. Le tour et le temps intermédiaire sembleront « Ilgés » durant 10 secondes. Appuyer sur MCCC pour quitter cet afficaine et virir la rhinopnrange en marche.
9. Lorsque le chronographe est en marche ou arrêté, affoncer SET/RECALL, puis utiliser - ou -
   pour perceur les tours enagistras au pour rappeler des tours et des temps intar
   • Garder STOP/RESET enforcé pour remettre le chronographe à zero.

VEILLEUSE INDIGLO "FONCTION NIGHT MODE

Enfoncer le bouton INDIGLO ^® pour activer l'éclairage. La technologie électroluminescente utilisée dans la veilleuse INDIGLO ^® permet d'illuminer tout le carran de la montre la nuit et dans des conditions de faible éclairage. Lorsque la veilleuse est activée, enfoncer tout bouton pour la laisser allumée durant trois secondes.

Tent le bouton INDIGLO® enforce pendant 4 secondes pour activer la fonction NIGHT-MODE®. L'ocène de lune (s'offiche). Une fois activé appuyer sur un bouton quelconque pour que la veilleuse INDIGLO® s'allume pendant 3 secondes. La fonction NIGHT-MODE® restera activée pendant 6 heures ou jusqu'à ce qu'elle soit desactivée en appuyer sur le bouton INDIGLO® et en le maintenant enforce pendant 4 secondes.

ÉTANCHEITE ET RÉSISTANCE AUX CHOCs

si la monure est étanche, la profondeur maximale ou le symbole : ≈ ≈) est indiquée.

Profondeur d'élanchéité	Pression de l'eau sous la surface en p.s.l.a.*
30m/98ft	60
50m/164ft	86
100m/328ft	160

'en who² absolute

MISE EN GARDE : POUR GARDER L'ÉTANCHÉITÉ, N'ENFONCER AUCUN BOUTON SOUS L'EAU

1. Etanche seulement si le vère, les boutons et le boûtier restent intacts.

2. La mandre n'est pas conçue pour la plangée. Ne pas l'utiliser dans ces conditions.

3. Bincer à l'eau dance après tout contact avec l'eau de mer.

4. La résistance aux chocs sera indiquée sur la face de la montre ou à l'endos ou boîder. Les montres sont conçues pour réussir le test de l'ISO pour la résistance aux chocs. Evitez toutefois d'endommager le cristal ou la lentile.

PILE

Timex recommande fortement qu'un détaillant ou un bijoutier remplace la pile. Si applicable, enloncer le boutoné de remise à zéro au moment de remplacet la pile. Le type de pile est indiqué à l'endos du boîtier. L'estimation de la durée de la pile est basée sur censimes suppositions quant à l'usage, se durée réelle peut varler selon l'utilisation de la montre. NE PAS JETER LA PILE AU FEU. NE PAS RECHARGER LA PILE. GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.

voure monure "mux" est garante comme les cêtrus de fabrication par timex Group USA, inc. pour une pénce d'ou 4x à compter de la norm d'acteur. Timex Canada qui support au monde son leven évent-orme parantie infrastructures.

Taux de mesants le cour de pouter autre moment en y total et d'ou composants, toute un cas, sur leur ou un composant par un malée technique ou autre important — cette garantie ne couvre pas les défauts ou l'immunagement de votre moutre.

1. 2013-12-20

Si s'ins'agl du verte ou c'estal, du braccles du brassard, du bouteur, des accesso ris ou de la prie, le ren placement, de ces pièces sous nous d'un actué sur ténus.

CETTE GARANTE A US DES LUCHEIRE PRAVUS DANS LES MÉGRES ET EXOURS ET PROPRIÉN TOUTLE AUTÉA, GARANTE EXPRESO DU RUCTURE Y CORRETO TOUTLE GARANTE L'ATUT DE QUAYE MATCHEMNE ET L'ADJÉRATION À UN LEASE PARTICULE ET TAXES REPOUILLÉT D'AVAIL, D'ORANGE PARTICULE ET ACCESSO OLINISTÉT CUMULÈS DE LO PROVISION (L'ARTER) pour les l'immérature de generation à impôvement de la formation du moment par le cas des acteurs du moment par le demande, coupant les loites et intérations courants par les arronçants. Les marchés de la perspective ferre dans certain des droits legumes pour les pares également vers les privées d'autres droits qui varient d'une net de une distance de la

Aur E.4. ester compoteur le 1000-558-5675 pour plus managementes sur la guerre. Au Cervis, compoteur le 1000-200-2961. Au Tomé compoteur le 25 110 3727 9733. Au Desocce compoteur le 01-01-24-002. En American caribole, au Cervis, au Brucure et au Beuren, compoteur le 1000-370-8785 (2) et Au Rom, compoteur le 020-20-2091. Au E.4. compoteur le 1000-667-9325. Au Tomé compoteur le 25 249-516-973. En Dourc, compoteur le 2011-01-19-29. En Amagatadad, compoteur le 25 103-885219. Au Mays-on du Uthou, compoteur le 771-01-1952. En Berto nuro, ester compoteur qui d'art de caribole. Tereu pour les termes passant au la guerre. Au Cervis, au E.4. et un surfide aux reducts, au deslams Tereu participants courant une parteur un crème loge préabsent en procured par les actifs de l'horde de la rufida de réparation.

162011 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INICIO LTMEO-TAMOCE sont des manquera disposée et Téram Group B.V. et de ses Talèca

CRONÓMETRO

VUELTA 1	VUELTA 2	VUELTA 3	VUELTA 4
7:11 MIN	7:30 MIN	7:08 MIN	7:30 MIN
7:11 MIN
FRACCION 1	15:01 MIN
	FRACCION 2	22:09 MIN
		FRACCION 3	29:40 MIN

29:40 MIN FRACCION 4