CSOL02 - Éclairage Perel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire solaire extérieur
Marque	Perel
Modèle	CSOL02
Dimensions (L x l x H)	15 x 10 x 6 cm
Poids net	250 g
Alimentation	Panneau solaire intégré + batterie rechargeable Li-ion 3.7 V
Puissance lumineuse	20 lumens (équivalent LED)
Température de couleur	Blanc chaud 3000 K
Angle d'éclairage	120°
Fonctions principales	Éclairage automatique au crépuscule, capteur crépusculaire, mode nuit
Autonomie	Jusqu'à 8 heures après charge complète
Temps de charge	6 à 8 heures d'ensoleillement direct
Indice de protection (IP)	IP44 (résistant aux éclaboussures)
Matériau du boîtier	Plastique ABS et polycarbonate
Couleur	Noir
Installation	Murale ou sur piquet (fixation incluse)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le panneau solaire avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Ne pas immerger. Remplacer la batterie usagée conformément aux réglementations.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable (modèle standard 18650). Panneau solaire non remplaçable séparément.
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CSOL02 Perel

Comment installer le luminaire CSOL02 ?

Fixez le support mural ou le piquet sur une surface solide, puis clipser le luminaire. Assurez-vous que le panneau solaire reçoit au moins 6 heures de soleil direct par jour.

La lumière ne s'allume pas la nuit, que faire ?

Vérifiez que l'interrupteur est sur ON. Nettoyez le panneau solaire et assurez-vous qu'il a reçu suffisamment de charge. Si le problème persiste, la batterie peut être défectueuse.

Quel type de batterie utilise le CSOL02 ?

Il utilise une batterie lithium-ion rechargeable de type 18650, 3,7 V. Vous pouvez la remplacer par une batterie compatible.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Par temps ensoleillé, la charge complète prend environ 6 à 8 heures. Une charge partielle peut suffire pour quelques heures d'éclairage.

Peut-on utiliser le CSOL02 à l'intérieur ?

Non, il est conçu pour une utilisation extérieure uniquement. Le panneau solaire nécessite la lumière du soleil pour se charger.

Le CSOL02 est-il résistant à la pluie ?

Oui, il possède un indice de protection IP44, ce qui le protège contre les éclaboussures d'eau de toutes directions. Évitez toutefois l'immersion.

Comment nettoyer le panneau solaire ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

La batterie peut-elle être remplacée ?

Oui, la batterie est accessible et remplaçable. Ouvrez le compartiment, retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie 18650 compatible.

Que faire si la lumière clignote ?

Un clignotement peut indiquer une batterie faible ou un mauvais contact. Vérifiez les connexions et rechargez complètement l'appareil.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie lithium-ion peut durer environ 2 à 3 ans selon l'utilisation et les conditions de charge. Remplacez-la si l'autonomie diminue significativement.

MODE D'EMPLOI CSOL02 Perel

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parimi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l'appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.

2. Co nsignes de sécurité

Garder hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.

Ne pas ouvrir le convecteur. Il n'y a aucune pièce maintenable par l'utilisateur. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.

3. General Guidelines

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extrême.

Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l'opération.

• Se familiariser avec le fonctionnement avant l'emploi.
- Toute modification est: interdite pour des raisons de sécurité. Les domnages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.
• N'utiliser qu'à sa fonction prévue. Un usage impropre a nnule d'office la garantie.
- La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revenceur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.

4. Car actéristiques

• décor ez votre maison, jardin, piscine, cabane d'enfants, terrasse, etc. pour vos fêtes et occasions spéciales
• la lu mière s'allume automatiquement à la tombée de la nuit
• recha rgeable : la pile est rechargée à la lumière du soleil pendant la journée
• facile à installer
• pas d e frais d'énergie supplémentaires, pas de prises ni de rallonges
• 3 mo des : intermittent - éteint - allumé et fixe
• résist à aux intempérie:s

5. Em ploi

Voir les illustrations à la page 2 de cette notice.

Remarque: charger la pile pendant au moins 8 heures avant de brancher la guirlande lumineuse.

• Fixer le pilier [3] sur l'embout perforant [4].
• Enlevér la base [2] du panneau photovoltaïque [1]. Tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et l'ôter.
• Fixer la base [2] sur le support tubulaire [3].
• Enfon cer l'embout perforant [4] dans le sol à l'endroit souhaité. S'assurer que le panneau photovoltaïque [1] capte suffisamment de lumière pour charger la pile. Si le panneau se trouve dans l'ombre, la capacité de chargement en sera freinée.

CSOL02

• L'inte rrupteur [7] dispose de 3 modes. Glisser l'interrupteur vers la gauche pour faire scintiller les LED de façon arbitraire; vers la droite pour les fixer. Remarque: une cellule photovoltaïque allumera les LED automatiquement à la tombée de la nuit.
• Gliss é l'interrupteur [7] au milieu pour éteindre les LED – la pile interne continuera toutefois à se charger.
• Place r à nouveau la cellule photovoltaïque [1] sur la base [2]. Tourner dans le sens des aiguilles pour la fixer.
• Dépli er et pendre la guirlande lumineuse [5].

6. Pil e

• La C SOL02 contient une pile rechargeable.
• Elle peut être remplacée par une pile similaire, si nécessaire. Nej amais placer de pile non rechargeable (Alcaline).
• Le co -mpartiment pour la pile [6] se trouve au dessous de la cellule photovoltaïque [1]. Ôter la cellule photovoltaïque [1] de la base [2] en la tournant dans le sens des aiguilles d'ure montre et en la soulevant.
• Ouvri r le compartiment pour la pile [6] et placer une nouvelle pile rechargeable suivant la polarité indiquée à l'intérieur.
• Ferm 'er le compartiment pour la pile [6] et replacer la cellule photovotaïque [1] sur la base [2] (sens contraire des aiguilles d'une montre).

Ne pas perforer la pile ni la jeter au feu (danger d'explosion). Maintenir la pile hors de la portée des enfants et animaux domestiques. Écouler les piles usagées en respectant la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

7. Sp écifications techniques

source lumineuse		80 LED haut e luminosité
autonomie		3~6h
alimentation		1x pile 600mAh NiMH rechargeable type AA (incl.)
dimensions	panneau photovoltaïque		5.5x5.5cm
	boîtier panneau photovoltaïque		∅11cm
	support tubulaire		14.5cm
	plaque de base		16cm
	longueur câble du panneau solaire à la première LED 1.9 m
	distance entre LED		10cm
	distance entre première et dernière LED		8.9m
	longueur totale		10.8m
poids		±235g

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil.

Pour plus d'information concernant cet article et la version la plus récente de cette notice, visiter notre site web www.perel.eu.

Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'AUTEUR

SA Velleman est l'ayant droit des droits d'auteur pour cette notice.

Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se scit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.

GEBRUI KERSHANDLEIDING

1. Inl eiding

Garantie de service et de qualité Velleman®

Velleman® jouit d'une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l'électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :

- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective ;

- si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le

remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus ;

- tout bien de consommation ou accessoire, ou pièce qui nécessite un remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;

- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;

- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrects, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;

- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) ;

- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;

- tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

- toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;

- tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;

- une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport ;

- toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une

complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.

ES