Men's Sport T2P032 - Montre TIMEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre sport homme
Marque	Timex
Modèle	Men's Sport T2P032
Dimensions du boîtier	44 mm de diamètre
Épaisseur du boîtier	12 mm
Poids	Environ 85 g
Matériau du boîtier	Acier inoxydable résine
Matériau du bracelet	Silicone noir
Type de mouvement	Quartz analogique
Alimentation	Pile bouton (CR2016)
Résistance à l'eau	Jusqu'à 100 mètres (10 ATM)
Fonctions	Chronomètre 1/20s, alarme, date, rétroéclairage Indiglo
Affichage	Analogique avec aiguilles luminescentes
Type de verre	Minéral (verre durci)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants.
Nettoyage	Rincer à l'eau douce après contact avec l'eau salée.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Garder hors de portée des enfants.
Pieces detachees et reparabilite	Pile remplaçable par un horloger. Bracelet standard disponible.
Informations generales	Garantie 2 ans. Fabriqué en Chine.

FOIRE AUX QUESTIONS - Men's Sport T2P032 TIMEX

Comment régler la date sur ma Timex Men's Sport T2P032 ?

Tirez la couronne en position médiane (clic). Tournez-la dans le sens horaire pour avancer la date. Évitez de régler la date entre 21h et 3h pour ne pas endommager le mécanisme.

Comment utiliser le chronomètre ?

Appuyez sur le poussoir supérieur pour démarrer/arrêter le chronomètre. Le poussoir inférieur permet de remettre à zéro. L'aiguille des secondes indique les 1/20e de seconde sur le sous-cadran.

La montre est-elle étanche et jusqu'à quelle profondeur ?

Oui, elle est étanche jusqu'à 100 mètres (10 ATM). Vous pouvez nager, faire du snorkeling, mais pas de plongée avec bouteilles.

Comment activer le rétroéclairage Indiglo ?

Appuyez sur la couronne (bouton-poussoir) pour allumer le rétroéclairage vert. La lumière reste allumée tant que vous maintenez la pression.

Comment changer la pile de ma montre Timex ?

Retirez le couvercle arrière à l'aide d'un outil adapté (tournevis ou clé). Remplacez la pile par une CR2016 en respectant la polarité. Refermez hermétiquement pour garantir l'étanchéité.

Le bracelet en silicone peut-il être changé ?

Oui, le bracelet est amovible. Utilisez un outil de changement de bracelet ou un petit tournevis pour retirer les barrettes. Vous pouvez le remplacer par un bracelet standard de 22 mm.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. Évitez les produits chimiques. Après une exposition à l'eau salée, rincez à l'eau claire et séchez.

Pourquoi ma montre ne fonctionne-t-elle plus ?

La pile est probablement déchargée. Remplacez-la par une neuve. Si le problème persiste, contactez un horloger agréé Timex.

Comment régler l'heure ?

Tirez la couronne complètement en position 3 (clic). Tournez-la pour ajuster les aiguilles. Repoussez-la pour terminer.

Quelle est la garantie de la montre Timex Men's Sport T2P032 ?

Timex offre une garantie limitée de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre ticket d'achat.

MODE D'EMPLOI Men's Sport T2P032 TIMEX

TIMEX®

Register your product at

TIMEX.COM

W92905-095025 NA

CE

THANK YOU FOR PURCHASING YOUR TIMEX® WATCH.

EXTENDED WARRANTY

Available in U.S. only. Extend your warranty for an additional 4 years from date of purchase for \5. You can pay with AMEX, Discover, Visa or MasterCard by calling 1 800-448-4639 during normal business hours. Payment must be made within 30 days of purchase. Name, address, telephone number, purchase date, and 5-digit model number required. You can also mail a check for \5 to: Timex Extended Warranty. P.O. Box 1676, Dcpt. EF, Little Rock, AR 72203.

Please read instructions carefully to understand how to operate your TimeX watch. Your model may not have all of the features described in this booklet.

START WATCH

Important: Set day and date first! Remove guard from crown and push in. For screw-in setting crown, turn COUNTERCLOCKWISE to loosen. Note: Crown can be located at 3 o'clock or 6 o'clock position.

SET TIME

Pull crown all the way out and turn to correct time. Push crown in to restart. For screw-in setting crown, push crown in while turning CLOCKWISE to tighten.

Watches with date: Note correct time of day (A.M. or P.M.) for proper date function.

SET DAY

Pull crown to "middle" position and turn CLOCKWISE until correct day appears. If day does not change, pull crown to "out" position and turn CLOCKWISE or COUNTERCLOCKWISE through necessary number of 24 hour periods until correct day appears.

SET DATE

Caution: Wearing or storing the watch with the crown in the "middle" position will cause damage to the movement. Always return the crown to the normal position, or if you wish to save the battery life while storing the watch, in the "out" position.

The date function advances the date between the hours of 10 PM and 2 AM. Avoid selling the date during this time frame. If you attempt to set the date during this time period, rotate the crown at a very slow rate to avoid damaging the watch.

SET DATE QUICK-DATE ^25 FEATURE

3-Position Crown: Pull crown to "MIDDLE" position and turn CLOCK-WISE or COUNTERCLOCKWISE until correct date appears.

2-Position Crown: Pull crown to "OUT" position and turn CLOCKWISE until date changes. Repeat until correct date appears. Adjust date when month has less than 31 days. Push crown in when finished.

NOTE: Dale may need to be manually updated at the end of each month by following above procedure (otherwise it will continue to 39 and then roll over to 00).

ROTATING TIME RING (OPTIONAL)

Position symbol ( ▲) at desired time to start or end activity.

Elapsed ring

Tide nrg

COMPASS DIRECTIONAL RING (OPTIO

To get approximate compass reading, point hour hand at sun. Adjust ring so S (South) is hallway between hour hand and 12. Adjust every hour. Make sure hour hand is always pointed towards the sun.

INDIGLO NIGHT-LIGHT

Press button or crown to activate light. Electroluminescent technology used in the INDIGI O* night-light illuminates entire watch face at night and in low light conditions.

TACHYMETER

The tachymeter feature can be used to measure speed in miles per hour (MPH), nautical miles per hour (knots) or kilometers per hour (KPH) using the sweep second hand and the tachymeter scale. You need to know the actual distance you are covering in miles or km. To prepare the watch to use this feature, let the second hand reach the 12 o'clock position, and pull the crown to the "OUT" position to stop the watch. As the object passes the start line of your pre-determined distance, push the crown to the "IN" position to start the second hand. As the object passes the finish line of your pre-determined distance, pull the crown to the "OUI" position to stop the second hand. Within the first minute, the second hand will point to the rate for a one-mile (or one kilometer) course: if it takes 45 seconds, the hand will point to 80 at that position - 80 MPH or 80 KPH. Any pre-determined distance longer than one-mile (or one kilometer) will require the calculation to be adjusted for the actual distance. Note: When you are finished using the tachymeter feature, you will need to reset the watch to the correct time.

(continued on reverse)

BRACELET ADJUSTMENT

SLIDING CLASP BRACELET

Open locking plate. Move clasp to desired bracelet length. Exert pressure while holding locking plate and slide clasp back and forth until it engages in grooves on underside of bracelet. Press locking plate down until it snaps closed. Clasp can be damaged if excessive force is used.

FOLDOVER CLASP BRACELET

Find spring bar that connects bracelet to clasp. Using a pointed tool (Fig. 1), push spring bar in and gently twist bracelet to disengage. Determine wrist size, then insert spring bar in correct bottom hole (Fig. 2). Push down on spring bar, align with top hole and release to lock in place (Fig. 3).

BRACELET LINK REMOVAL

Removing Links: Place bracelet upright and insert pointed tool in opening of link. Push pin forcefully in direction of arrow until link is detached (pins are designed to be difficult to remove). Repeat until desired number of links are removed.

Reassembly: Rejoin bracelet parts. Push pin back into link in opposite direction of arrow. Press pin down securely into bracelet until it is flush.

SOLID LINK BRACELET

Removing Links: Using a very small screw-driver, remove screws by turning counterclockwise. Repeat until desired number of links are removed. Do not remove links adjacent to clasp.

Reassembly: Rejoin bracelet parts and insert screw in end of opening where it was removed. Turn screw clockwise until tight and flush with bracelet.

WATER AND SHOCK RESISTANCE

WARNING: TO MAINTAIN WATER RESISTANCE ON ANY WATCH, THE CROWN SHOULD NOT BE PULLED OUT WHEN THE WATCH IS SUBMERGED IN WATER. ADDITIONALLY, PUSHERS ON WATCHES WITH A WATER-RESISTANCE DEPTH RATING OF LESS THAN 200 METERS, SHOULD NOT BE PUSHED WHEN SUBMERGED IN WATER. EITHER OF THESE ACTIONS COULD RESULT IN WATER ENTERING THE WATCH CASE.

1. Watch is water-resistant only as long as crystal, crown and case remain intact.
2. Watch is not a diver watch and should not be used for diving.
3. Screw-in setting crown and case back must be screwed into case to assure water-resistance (see Set Time). (Optional)
4. Rinse watch with fresh water after exposure to salt water.
5. Shock-resistance will be indicated on watch face or caseback. Watches are designed to pass ISO test for shock-resistance. However, avoid damaging crystal/lens.

If your watch is water-resistant, meter marking or ( ≈ ) is indicated.

Water-Resistance Depth	p.s.i.a.* Water Pressure Below Surface
30m/98ft	60
50m/164ft	86
100m/328ft	160
200m/656ft	284

*sounds per square, rich abso...le

BATTERY

Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery. If applicable, push reset button when replacing battery. Battery type is indicated on caseback. Battery life estimates are based on certain assumptions regarding usage; battery life may vary depending on actual usage.

DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP LOOSE BATTERIES AWAY FROM CHILDREN.

TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY

(U.S. _MITTED WARRANTY PLEASE SEE FRONT OF INSTRUCTION BOOKLET

FOR TERMS OF EXTENDED WARRANTY OFFER

Your TIMFX watch is wasn't against manufacturing defects by Timex Group USA, Inc. for a period of ONE YEAR from the original purchase date. Timex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty.

Please note that Times may all us option, repair your watch by installing new or thoroughly reconditioned and inspected components or replace it with an identical or similar model. IMPORTANT — PLEASE NOTE THAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES TO YOUR WATCH:

1) at the warranty period expires;
2) The watch was not originally purchased from an authorized Timex retailer;
3) from repair services not performed by Timex;
4) from accidents, tamperine or abuse; and
5) lens or crystal, strap or band, watch case, attachments or battery. Timex may charge you for replacing any of these parts.

THIS WARRANTY AND THE REVISED CONTAINED HERE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLICIT, INCLUDING ANY IMPED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR RESPONS FOR PART-IN AR PURPOSE, TIMFX IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, VIOLANTA, OR CONS. EQUIPMENT DAMAGES. Some countries and states do not allow limited orders or impeded water lines and so not allow exclusions or limited ones or damages, so I shall limit limits may not apply in you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from country to country and state to state.

To detail warranty service, please return your recall to linex, one of its efficacious or the linix retail store where he was wh purchased, together with a completed natural Watch Repair Coupon or, in line. I.e., anc. Canada only, the comp e.g. original Victor Repair Coupon or a written s. semenl idenifying your home, address, espcrete train and cafe and place of purchase. Please include: he following with your watch to cover postage and handling (this is not a repair charge: a US\6.50 check or money order in the U.S.; a CAD/2.00 cheque or money \ out in Canada; an AUGE2.6 cheque or money order in the U.K. in other countries, linex will change; you for postage and fan up to the price. Please be accurate. THIS IS THE COMPLETE NAME OF THE SERVICE.

For the U.S., please call 1-830-448-6349 for additional warranty information. For Canada, call 1-802-263-0931. For a trial, call -51 (11) 5572 9733. For Mexico, on 01-800-01-060-00. For Central America, the Caribbean, Bernmuda and the Bahamas, call 001-370-5775 (U.S.). For Asia, call 852-2218-0291. For the UK, call 44 070 868/ 9620. For Portugal, call 351 2-25 5017. For France, call 33 31 613 17:30. For Germany/Australia, to [phone] for the Middle East and all of the United States, call 571-5132. For Egypt, call 33 31 613 17:30. For Latin America, call 44 070 868/ 9620. For North America, call 113 and in other countries, call in your country. For this year, call 2 "North America" can be viewed by us with a postage-print, p.s.-addressed Watch Repair Mer. For your care environment is a shipping factory service.

X20'U Timex Group USA, Inc. TIMEX and QUICKDAI are registered trademarks of Timex Group USA, Inc. INDIGLO is a registered trademark of Indigo Corporation in the U.S. and other countries.