SCX-4728FD - Imprimante SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction laser monochrome
Dimensions (L x P x H)	420 x 370 x 320 mm
Poids	12,5 kg
Alimentation	220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique (impression)	500 W en moyenne
Consommation électrique (veille)	50 W
Consommation électrique (veille prolongée)	1 W
Fonctions principales	Impression, copie, numérisation, télécopie, recto-verso automatique, réseau Ethernet
Vitesse d'impression	Jusqu'à 28 pages par minute (A4)
Résolution d'impression	Jusqu'à 1200 x 1200 ppp
Capacité du bac papier	250 feuilles (bac standard), 50 feuilles (bac multifonction)
Format de papier supporté	A4, A5, A6, Letter, Legal, Enveloppes
Connectivité	Ethernet 10/100 Base-TX, USB 2.0
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux non pelucheux ; éviter les liquides ; nettoyer la vitre du scanner et les rouleaux selon les instructions
Sécurité	Arrêt automatique configurable, verrouillage du panneau, protocole SNMPv3
Pièces détachées et réparabilité	Cartouche de toner (rechargeable), tambour d'imagerie, unité de fusion ; disponibles en ligne ou chez les revendeurs agréés
Informations générales	Marque : Samsung, Modèle : SCX-4728FD, Fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - SCX-4728FD SAMSUNG

Comment remplacer le toner sur le Samsung SCX-4728FD ?

Ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche de toner en la tirant vers l'extérieur, insérez la nouvelle cartouche jusqu'au déclic, puis fermez le capot. L'imprimante réinitialisera le compteur automatiquement.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Éteignez l'imprimante, ouvrez le capot arrière ou le bac avant selon l'indication, retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens de sortie, puis vérifiez qu'il ne reste aucun fragment. Redémarrez l'imprimante.

Comment connecter l'imprimante au réseau sans fil ?

Ce modèle ne dispose pas de Wi-Fi intégré ; utilisez un câble Ethernet pour le connecter à votre routeur. Pour une connexion sans fil, branchez un adaptateur Wi-Fi USB (non fourni) sur le port USB avant.

Comment numériser un document vers un e-mail ?

Appuyez sur Scan > E-mail, saisissez l'adresse e-mail via le clavier numérique, sélectionnez les paramètres (format, résolution), puis lancez la numérisation. Assurez-vous que l'imprimante est connectée à un serveur SMTP.

Comment nettoyer le scanner ?

Soulevez le capot du scanner, nettoyez la vitre avec un chiffon doux légèrement humide et du nettoyant pour vitres (non abrasif), puis essuyez à sec. Nettoyez également le blanc de référence sous le capot.

L'imprimante n'imprime pas, que vérifier ?

Vérifiez que l'imprimante est allumée et prête, que le câble USB ou Ethernet est bien branché, que le pilote est installé, que la file d'attente n'est pas bloquée, et que le niveau de toner est suffisant.

Comment réaliser une impression recto-verso automatique ?

Dans les paramètres d'impression de votre logiciel, sélectionnez l'option Recto-verso ou Duplex. Assurez-vous que le mode est activé sur l'imprimante via le menu Paramètres > Impression.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site de support Samsung, copiez-le sur une clé USB, insérez-la dans le port USB de l'imprimante, puis via le panneau de contrôle, allez dans Menu > Gestion > Mise à jour firmware.

Que signifie le message d'erreur 'Bourrage papier 0' ?

Ce message indique un bourrage papier dans le bac d'alimentation principal. Ouvrez le bac, retirez la liasse, vérifiez qu'il n'y a pas de morceaux de papier coincés dans les rouleaux, puis rechargez le papier correctement.

Comment économiser le toner sur ce modèle ?

Activez le mode Économie de toner dans les paramètres d'impression du pilote ou via le menu de l'imprimante. Cela réduit la densité d'impression pour allonger la durée de vie de la cartouche.

MODE D'EMPLOI SCX-4728FD SAMSUNG

quick installation guide

Samsung Laser Printer

SCX-472x Series

DE Kurzinstallationsanleitung
FR Guide d'installation rapide
It Guida di installazione rapida
ES Guía rápida de instalación
LV Ísā uzstādīšanas pamācība
CN 快速安装指南
TW 快速安装指南
BC Кратко ръководство за инсталация

RU Краткое руководство по установке
Pt Guia de instalação rápida
NL Beknopte installatiehandleiding
SE Snabbin Installationsanvisning
DK Lyninstallationsvejledning
LT Trumpoji [rengimo instrukcija
UA Короткий посібник із інсталяції

ID Panduan Ringkas Pemasangan
S1 Hitri priročnik za namestitev
VN H asteroid dǎn cài đặt nhanh
NO Hurtiginstallasjonsguide
PI Pika-asennusopas
GR Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
HU Gyors telepítési útmutató

EE Kiirpaigaldusjuhend
TR Hızlı Kurulum Kılavuzu
BR Manual de Instalação Rápida
HR Brzi vodič za instalaciju
הכלהה
دليل التثبيت السريع AE
PL Skrócona instrukcja instalacji

CZ Stručná instalační příručka
SK Príručka rýchlou inštaláciou
RO Ghid de instalare rapidă
TH คุมือการติดตั้งอย่างเร็ว
CS Vodič za brzu instalaciju

راهنماي نصب سريع IR

KZ Жедел орнату жөніндегі нускау

JC68-02663AV200

graph TD
    A["Receipts with warning icon"] --> B["Recycle to printer"]
    B --> C["482.6 mm (18.8 in.)"]
    C --> D["100 mm (3.9 in.)"]
    D --> E["Open printer"]
    E --> F["200 mm printer"]
    F --> G["100 mm printer"]
    G --> H["5-6 speed control"]
    H --> I["Recycle to printer"]
    I --> J["Recycle to printer"]
    J --> K["Recycle to printer"]
    K --> L["Recycle to printer"]
    L --> M["Recycle to printer"]
    M --> N["Recycle to printer"]

graph LR
    A["Network"] --> B["USB"]
    B --> C["SCX-472xFH Series Only"]
    C --> D["1"]
    C --> E["2"]
    C --> F["3"]
    B --> G["LAN"]

graph LR
    A["Fax"] --> B["Power"]
    B --> C["Electrical outlet"]
    C --> D["Power conversion"]

Viewing the User's Guide

DE Lesen Sie das Benutzerhandbuch
FR Afficher le guide d'utilisateur
IT Visualizzazione della Guida dell'utente
ES Ver el Manual de Usuario
LV Skatiet lietotāja rokasgrāmatu
CN 查看用户指南
TW 檢視使用者指南
BG Виж ръководството на потребителя
RU Просмотр руководства
пользователя PT. Сапечите о Су
Consulte o Guia do Utilizador
NL Gebruikershandleiding weergeven

SE Läs bruksanvisningen
DK Få vist brugervejledningen
LT Skaitykite naudojimo instrukciją
UA Ознайомлення з посібником
користувача
ID Menampilkan buku panduan
SI Preberite priročnik za uporabnike
VN Xem H asteroid dàn Sù dụng
NO Vis brukerhåndboken
FI Käyttöoppaan tarkasteleminen
GR Προβολή του οδηγού χρήστη
HU Olvassa el a Felhasználói útmutatót

EE Lugege kasutusjuhendit
TR Kullanıcı Kılavuzunu Göster
BR Exiba o Manual do Usuário
HR Pogledajte korisnički priručnik

IR IDEIN راهنمای کاریر عرض دليل المستخدم AE

PL Przegładanie podręcznika użytkownika
CZ Prostudujte si uživatelskou příručku
SK Zobrazit' používatel'skú príručku

RO Consultați Ghidul Utilizatorului

TEL ดลบีอยู่ใช้
Držen koričnýkou prívýkou

IL

KZ Пайдаланушының нускамасын караңыз

Be sure to read the safety guidelines in the User's Guide on the supplied CD-ROM before using this product.

DE Lesen Sie unbedingt in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der CD-ROM finden, die Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie dieses Gerät benutzen.
FR Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement les normes de sécurité indiquées dans le Guide de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM inclus.
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le linee guida sulla sicurezza riportate nel Manuale dell'utente
nei CD-ROM in dotazione.
ES Antes de utilizar este producto, asegúrese de que ha leído las directrices sobre seguridad de la Guía del usuario que se encuentra en el CD-ROM suministrado.
LV Pirms izstrādājuma lietošanas noteikti izlasiet drošības norādījumus, kas sniegti kompaktdiskā iekļautajā lietotāja rokasgrāmatā.
CN 在使用本产品之前，请确保阅读所提供光盘上的用户指南中的安全说明。
TW 請在使用本產品之前，確保您已經閱讀所提供光碟片中使用者說明手冊中的安全指南。
BG Преди да използвате този продукт, задължително прочетете препоръките за безопасност в ръководството на потребителя на доставения CD-ROM.
RU Перед использованием этого устройства обязательно прочитайте инструкции по безопасности в
Руководстве пользователя, содержащемся на компакт-диске, поставляемом с устройством.
PT Certifique-se de que lê os procedimentos de segurança no Manual de utilizador fornecido no CD-ROM, antes de utilizar este produto.
NL Lees de veiligheidsrichtlijnen in de gebruikershandleiding op de meegeleverde cd-rom voordat u de printer in gebruik neemt.
SE Läs säkerhetsanvisningarna i handboken på cd-skivan innan du använder den här produkten.
DK Sørg for at læse sikkerhedsforholdsreglerne i brugervejledningen på den medfølgende cd-rom, inden du begynder at bruge produktet.
LT Prieš naudodami ši irenginj, būtinai perskaitykite CD-ROM diske esančioje naudojimo instrukcijoje saugos nurodymus.
UA Перед користуванням апаратом обов'язково прочитайте вимоги щодо техніки безпеки в Посібнику користувача на компакт-диску, що додається.
ID Pastikan membaca panduan keselamatan di Buku Panduan yang tersedia di CD-ROM sebelum menggunakan produk ini.
S1 Pred uporabo tega izdelka pozorno preberite varnostne smernice v priročniku za uporabnike, na voljo na priloženem CD-ROM-u
VN Hây chắc chắn rằng bạn đã đọc những hướng dẫn an toàn trong bản Hướng dẫn Sử dụng trên đĩa CD-ROM kèm theo trước khi sử dụng sản phẩm này.

NO Les sikkerhetsretningslinjene i brukerhåndboken på den medfølgende CDen før du tar i bruk produktet.
F1 Muista lukea CD-levyllä olevan käyttöoppaan turvallisuusohjeet ennen tämän tuotteen käyttämistä.
GR Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τις οδηγίες ασφαλείας στον οδηγό χρήστη που περιλαμβάνεται στο παρεχόμενο CD-ROM, προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.
HU A termék használata előtt minden képpen olvassa el a készülékhez adott CD-ROM-on található Felhasználói útmutatóban leírt biztonsági óvintézkedéseket.
EE Enne seadme kasutamist lugege kindlasti ohutusjuhiseid, mis on ära toodud CD-plaadil olevas kasutusjuhendis.
TR Bu ürünü kullanmadan önce verilen CD'deki Kullanıcı Kılavuzunda güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
BR Leia as diretrizes de segurança fornecidas no Manual do Usuário localizado no CD-ROM antes de utilizar este produto.
HR Svakako pročitajte sigurnosne smjernice u Korisničkom vodiču na isporučenom CD-ROM-u prije početka korištenja ovog proizvoda.

بیش از استفاده از این محصول حتماً دستور العمل های ايمنى مندرج در راهنمای کاربر را که در سی دی رام عرضه شده وجود دارد، مطالعه فر مایید. IR

تأكت من قراعة إرشادات الأمن الموضحة في دليل المستخدم börجود على الفرص الم Authenticوط المرفق قبل استخدام هذا المنتج. AE

PL Przed użyciem tego produktu należy koniecznie przeczytać wytyczne bezpieczeństwa w Przewodniku użytkownika
na załączonej płycie CD-ROM.
CZ Před použitím výrobku si přečtěte bezpečnostní pokyny uvedené v uživatelské přiručce na přiloženém disku CD-ROM.
SK Pred používaním tohto produktu si nezabudnite prečítat bezpečnostné smernice v Použivateřskej príručke na dodanom CD-ROM disku.
RO Citiți instructiunile privind siguranța din Ghidul Utilizatorului aflat pe CD-ROM-ul furnizat, înainte de a utiliza acest produs.
TH โปรดแนใจว่านค่าแนะนําเพื่อความปลอดภัยในคุมือผู้ใชที่จัดสงไปพร่อมกับ ซีดี-รอม แล้วกอนจะไขผลิตภัณฑนี
CS Obavezno pročitajte bezbednosne smernice u korisničkom priručniku na priloženom CD-ROM-u pre upotrebe proizvoda.

ת הַרְׁה אָרִים, בְּרֵיֹם לֶלְרָה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁה אַשְׁ

KZ Бул өнімді пайдалану алдында компакт-дискіде берілген

пайдаланушыға арналған нүскамадағы қауіпсіздік жөніндегі

жалпы нускауларды міндетті түрде оқып шығыңыз

KZ.O.02.0072

• Действителен только для моделей прошедших

сертификацию на территории казахстана.

• Казақстан аймағында сертификациядан өткен

тауарпарга жарамды