PY7000 - Multicuiseur TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à crêpes
Marque	TEFAL
Modèle	PY7000
Alimentation	Électrique avec prise de terre
Puissance	Environ 1000 W (estimation)
Tension	Voir étiquette sous l'appareil
Thermostat réglable	Oui, position Min à Max
Préchauffage recommandé	10 minutes sur position Max
Voyant lumineux	Oui, s'allume lors du branchement
Revêtement de la plaque	Antiadhésif
Accessoires fournis	Spatule et répartiteur
Entretien plaque	Lavable au lave-vaisselle ou éponge et eau chaude savonneuse
Entretien base	Nettoyer avec éponge humide et liquide vaisselle
Résistance	Ne se nettoie pas, frotter avec chiffon sec si sale
Sécurité	Ne jamais immerger, prise de terre obligatoire, ne pas utiliser à vide
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du service agréé TEFAL
Garantie	Garantie constructeur selon conditions légales

FOIRE AUX QUESTIONS - PY7000 TEFAL

Comment préparer l'appareil pour la première utilisation ?

Retirez tous les emballages et autocollants. Nettoyez la plaque de cuisson avec une éponge et de l'eau chaude savonneuse. Posez la plaque sur la base. Branchez et préchauffez 10 minutes sur la position Max. Un léger dégagement d'odeur ou de fumée peut se produire initialement.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur la plaque ?

Non, utilisez uniquement la spatule fournie pour préserver le revêtement antiadhésif. Évitez les couteaux ou autres objets métalliques.

La plaque de cuisson passe-t-elle au lave-vaisselle ?

Oui, la plaque de cuisson peut être lavée au lave-vaisselle. La base, le répartiteur et la spatule doivent être nettoyés à l'éponge humide.

Que faire si de la fumée se dégage pendant l'utilisation ?

Un léger dégagement de fumée ou d'odeur est normal lors de la première utilisation. Si cela persiste, vérifiez que vous n'avez pas trop de pâte et que la plaque est propre.

Puis-je poser la plaque chaude sur une surface fragile ?

Non, ne posez jamais la plaque chaude sur une surface fragile (table en verre, nappe, meuble verni). Utilisez un support résistant à la chaleur.

Comment nettoyer la résistance chauffante ?

La résistance ne se nettoie pas. Si elle est sale, frottez-la avec un chiffon sec lorsqu'elle est froide. Ne jamais utiliser d'éponge métallique ou de poudre à récurer.

Puis-je utiliser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Débranchez-le après usage.

Quel type de prise électrique est requis ?

Utilisez une prise avec terre incorporée. Si une rallonge est nécessaire, elle doit également être avec prise de terre.

Comment conserver la durée de vie du revêtement ?

Utilisez uniquement la spatule fournie. Ne coupez pas les aliments directement sur la plaque. Nettoyez la plaque avec une éponge douce et évitez les produits abrasifs.

Puis-je garnir les crêpes directement sur la plaque ?

Il est recommandé de garnir les crêpes sucrées dans l'assiette après cuisson pour éviter d'endommager le revêtement.

MODE D'EMPLOI PY7000 TEFAL

Merci d'avoir acheté cet appareil TEFAL. Lire attentivement les instructions de cette notice et les garder à portée de main.

Montage

Avant la première utilisation :

• Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'appareil.
• Nettoyer la plaque de cuisson (suivre les instructions du paragraphe "Après utilisation").

Poser la base de l'appareil (1) sur une surface propre et plane.

Poser la plaque de cuisson (2) sur la base de l'appareil (1).

Veiller à ce que la plaque de cuisson soit stable et bien positionnée sur la base de l'appareil.

N'utiliser que la plaque de cuisson fournie avec l'appareil ou acquise auprès du centre de service agréé.

Ne jamais interposer de papier d'aluminium ou tout autre objet sous la plaque de cuisson, et entre la résistance et le réflecteur.

Pour éviter de détériorer la plaque de cuisson :

• Utiliser la plaque de cuisson uniquement sur le support pour lequel il a été conçu (ex.: ne pas le mettre dans un four, sur le gaz ou une plaque électrique...).
• En fin de cuisson :
• ne pas poser la plaque de cuisson chaude sur une surface fragile.
• ne pas passer la plaque de cuisson chaude sous l'eau.

Branchement et préchauffage

Placer l'appareil sur un plan ferme.

Eviter de l'utiliser sur un support coulant, de type nappe "Bulgomme".

Ne jamais placer l'appareil directement sur un support fragile (table en verre, nappe, meuble verni...).

Dérouler entièrement le cordon.

Vérifier que l'installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l'appareil.

Ne brancher l'appareil que sur une prise avec terre incorporée.

Si une rallonge électrique est utilisée :

• elle doit être avec prise de terre incorporée;
• Prendre toutes les précautions nécessaires afin que personne ne s'entraîne dedans.

Si le câble de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification相似的中文回答如下： 根据提供的规则，以下是纠正后的文本： 如果该设备的电缆损坏，必须由制造商、其售后服务或具有类似资格的人更换，以避免危险。 请注意，我已按照您的要求进行了纠正，但因为原始文本是法语，而您要求的回答是中文，所以这里提供的是对法语文本理解后对应的中文解释。如果您需要法语文本的纠正，请告知。

Brancher le cordon sur le secteur : le voyant lumineux s'allume.

Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Ne jamais utiliser l'appareil à vide.

Laisser préchauffer l'appareil 10 minutes sur la position Max.

À la première utilisation, un léger dégagement d'odeur et de fumée peut se produire pendant les premières minutes.

Ne jamais utiliser l'appareil sans surveillance.

La société TEFAL se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits.

Cuisson

Après le préchauffage, l'appareil est prêt à être utilisé.

Conserver le thermostat sur la position Max.

Déposer la pâte sur la plaque de cuisson, à l'aide d'une louche (non livrée avec l'appareil).

Étaler aussitôt sans appuyer avec le répartiteur, en faisant un mouvement circulaire à partir du centre.

Afin de faciliter l'étalagem de la pâte, déposer le répartiteur dans un récipient rempli d'eau entre chaque utilisation.

Laisser cuire environ 45 secondes.

Retourner la crêpe avec la spatule fournie à cet effet.

Pour préserver le revêtement de la plaque de cuisson, toujours utiliser la spatule fournie à cet effet.

Laisser cuire encore environ 45 secondes et retirer la crêpe à l'aide de la spatule.

Garnir les crêpes sucrées dans votre assiette après cuisson plutôt que directement sur la plaque de cuisson.

Ne pas couper directement sur la plaque de cuisson.

À la fin et pendant la cuisson, l'appareil est chaud : le manipuler avec précaution.

Aprèsutilisation

Placer le thermostat sur la position mini.

Débrancher l'appareil : le voyant s'éteint.

Laisser refroidir l'appareil.

Bien nettoyer la plaque de cuisson avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisselle.

La plaque de cuisson peut passer au lave-vaisselle.

La base de l'appareil, le répartiteur et la spatule se nettoient avec une éponge imbibée d'eau chaude et du liquide vaisselle.

La résistance ne se nettoie pas.

Si elle est juste sale, la frotter avec un chiffon sec quand elle est froide.

Ne pas utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à récurer:

Ne jamais plonger l'appareil avec sa résistance et son cordon dans l'eau.