DPF-C70A - Cadre photo numérique SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	Sony
Modèle	DPF-C70A
Taille de l'écran	7 pouces (17,8 cm)
Résolution d'affichage	800 x 480 pixels
Formats d'image supportés	JPEG, BMP, GIF, PNG
Mémoire interne	256 Mo
Supports de mémoire amovibles	Carte SD, SDHC, MMC
Fonctions	Diaporama, horloge, calendrier, réglage de luminosité
Dimensions (L x H x P)	206 x 144 x 34 mm
Poids	310 g
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V DC
Consommation électrique	5,5 W (max)
Couleur	Noir
Angle de vision	160° horizontal, 120° vertical
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes ; utiliser l'adaptateur fourni
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Sony pour l'adaptateur secteur ou les pièces de rechange
Contenu de la boîte	Cadre photo, adaptateur secteur, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - DPF-C70A SONY

Comment insérer une carte mémoire dans le cadre photo Sony DPF-C70A ?

Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet, situé à l'arrière du cadre, en orientant les contacts vers l'intérieur. Poussez doucement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Comment changer la photo affichée sur le cadre ?

Appuyez sur la touche Suivant ou Précédent pour parcourir les images. Vous pouvez également utiliser le mode diaporama automatique via le menu.

Comment régler l'horloge et le calendrier ?

Accédez au menu Réglages, puis sélectionnez Horloge/Calendrier. Utilisez les touches de navigation pour définir la date et l'heure.

Puis-je connecter le cadre photo à un ordinateur ?

Oui, vous pouvez transférer des photos via une carte mémoire ou directement en connectant le cadre à un ordinateur via un câble USB (câble non fourni).

Comment nettoyer l'écran du cadre photo ?

Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre de préférence) pour essuyer l'écran. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de liquides.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre adaptateur compatible ou contactez le support Sony.

Comment régler la vitesse du diaporama ?

Dans le menu Diaporama, sélectionnez Intervalle et choisissez la durée d'affichage de chaque image (ex : 5, 10, 30 secondes).

Le cadre photo peut-il s'éteindre automatiquement ?

Oui, accédez aux Réglages puis Minuterie pour programmer un arrêt automatique après une durée définie (ex : 30, 60 minutes).

Quels types de cartes mémoire sont supportés ?

Le Sony DPF-C70A supporte les cartes SD, SDHC et MMC (MultiMediaCard). Les cartes SDXC ne sont pas compatibles.

Comment mettre à jour le firmware du cadre photo ?

Téléchargez la mise à jour sur le site officiel Sony, copiez-la sur une carte mémoire SD, insérez-la dans le cadre, puis suivez les instructions dans le menu Mise à jour (disponible dans les réglages).

MODE D'EMPLOI DPF-C70A SONY

Afin de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur l'appareil.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE

SÉCURITÉ

- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

DANGER

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE

DÉCHARGE

Si la forme de la fiche ne correspond pas à la prise secteur, utilisez un adaptateur de fiche accessoire de configuration correcte pour la prise secteur.

Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites établies par la directive EMC visant l'utilisation de câbles de connexion de moins de 3 mètres.

Attention

Le champ électromagnétique à des fréquences particulières peut avoir une incidence sur l'image et le son de cet appareil.

Avis

Si l'électricité statique ou les champs électrostatiques entraînent une interruption lors du transfert des données (échec), redémarrez l'application ou débranchez, puis rebranchez le câble de connexion (USB, etc.).

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens

disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative à la garantie ou aux réparations, reportez-vous à l'adresse que vous trouverez dans les documents ci-joints, relatifs à la garantie et aux réparations.

À lire avant l'utilisation

Remarques sur la lecture

Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale facile d'accès. Si vous remarquez une anomalie sur l'adaptateur, débranchez-le immédiatement de la prise murale.

Remarques sur les droits d'auteur

La duplication, l'édition ou l'impression d'un CD, de programmes TV, de matériels soumis aux droits d'auteur comme des photos ou publications, ou de tout autre matériel autre que vos propres enregistrements ou créations est limitée à une utilisation privée et domestique. À moins que vous ne déteniez les droits d'auteur ou que vous ayez la permission des détenteurs des droits d'auteur pour le matériel à dupliquer, son utilisation au-delà de cette limite peut entrer en infraction avec les provisions de la loi sur les droits d'auteur et permettre aux détenteurs des droits d'auteur de réclamer des dommages et intérêts. Lors de l'utilisation d'images photographiques avec ce cadre photo numérique, soyez particulièrement attentif à ne pas violer la loi sur les droits d'auteur. Toute utilisation ou modification non autorisée du portrait d'un tiers

peut également entrer en violation avec leurs droits à l'image. Il est possible qu'il soit interdit de photographier certaines manifestations ou expositions, ou certains événements.

Contenu enregistré non garanti

Sony ne peut être tenu pour responsable de tout accident ou dommage conséquent, ni de toute perte de contenu enregistré pouvant avoir été causé par l'utilisation ou un dysfonctionnement du cadre photo numérique ou d'une carte mémoire.

Recommandations sur les

sauvegardes

Afin d'éviter tout risque de perte de données par utilisation accidentelle ou dysfonctionnement du cadre photo numérique, nous vous recommandons d'effectuer une copie de sauvegarde de vos données.

Remarques sur l'écran LCD

• N'exercez aucune pression sur l'écran LCD.

Ceci pourrait décolorer l'écran et provoquer un

- Une exposition prolongée de l'écran LCD, du viseur ou de l'objectif aux rayons directs du soleil peut provoquer des dysfonctionnements.

- Une technologie extrêmement précise a été employée pour fabriquer l'écran LCD de sorte que 99,99 % des pixels sont opérationnels pour une utilisation effective. Il se peut, toutefois, que vous constatiez quelques petits points noirs et/ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) permanents sur l'écran LCD. Ces points sont normaux pour ce procédé de fabrication et n'affectent en aucune façon l'affichage.

- Les images peuvent laisser une traînée sur l'écran LCD dans un endroit froid. Ceci n'est pas une anomalie.

Précautions

Installation

- Placez le cadre photo sur une surface plane. - N'exposez pas le cadre photo à des chocs ou à des vibrations.

• N'installez pas le cadre photo dans un endroit soumis

- à des conditions d'instabilité

- à une poussière excessive

- à des températures extrêmes

- à des vibrations - à une humidité

- aux rayons directs du soleil

Remarques sur l'adaptateur secteur

- Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale proche et facile d'accès. En cas de problème lors de l'utilisation de l'adaptateur, coupez immédiatement l'alimentation en débranchant la fiche de la prise.

• N'utilisez pas l'adaptateur secteur dans un espace étroit, par exemple entre un mur et un meuble. • Le cadre n'est pas déconnecté de la source

d'alimentation secteur tant qu'il est branché à la prise.

• Vérifiez la forme de la prise :

elle peut différer selon les pays ou régions. N'utilisez pas de

transformateur électrique (convertisseur de voyage), cela pourrait entraîner une surchauffe ou un problème de fonctionnement.

• N'utilisez pas d'autre adaptateur secteur que celui fourni avec le cadre photo.

Condensation

Si le cadre photo est directement transporté d'un endroit froid à un endroit chaud ou qu'il est installé dans une pièce extrêmement chaude ou humide, de l'humidité peut se condenser à l'intérieur de l'appareil.

Cela peut entraîner un dysfonctionnement du cadre photo, voire provoquer un problème si vous continuez à l'utiliser. En cas de condensation ou d'humidité, éteignez le cadre photo et attendez un certain temps avant de l'utiliser.

Transport

Lorsque vous transportez le cadre photo, retirez les cartes mémoire, les périphériques externes, l'adaptateur secteur et les câbles raccordés, et placez le cadre photo et ses périphériques dans son emballage d'origine sans oublier d'utiliser les protections. Si vous les avez jetés, utilisez un emballage et une protection similaires pour éviter d'endommager le cadre photo pendant le transport.

Remarques sur l'utilisation des

cartes mémoire

La lecture de données nécessitant une protection des droits d'auteur ne peut pas être effectuée.

- Lorsque vous utilisez une carte, veillez à l'insérer dans le bon sens. Si vous ne l'insérez pas correctement, vous risquez d'endommager le cadre photo.

• Lors de l'insertion d'une carte mémoire, n'essayez pas de forcer car cela pourrait endommager la carte mémoire et/ou le cadre photo.

- Ne retirez pas la carte mémoire et n'éteignez pas le cadre photo lors de la lecture de données ou l'accès à celles-ci. Les données pourraient devenir inutilisables ou être supprimées.

- Nous vous recommandons de sauvegarder vos données importantes.

- Il est possible que les données traitées par l'ordinateur ne puissent pas être affichées par le cadre photo. - Lorsque vous transportez ou stockez une carte, rangez-la dans son étui.

- Ne touchez pas les bornes d'une carte avec les doigts ou un objet métallique.

• Ne soumettez pas une carte à des chocs, ne la pliez pas

et ne la faites pas tomber.

• N'utilisez pas ou ne rangez pas une carte dans les

conditions suivantes :

- Dans les endroits qui ne répondent pas aux conditions de fonctionnement requises, notamment à l'intérieur d'un véhicule en plein soleil (en été, par exemple), à l'extérieur en plein soleil ou à proximité d'un radiateur.

- Dans des endroits humides ou contenant des

- Dans des endroits sujets à l'électricité statique ou aux

« Memory Stick Duo »

• Le cadre photo prend en charge le système de fichiers FAT32. Toutefois, nous ne sommes pas en mesure de garantir le fonctionnement de tous les supports de type « Memory Stick Duo ».

• La lecture de données nécessitant une protection des droits d'auteur « MagicGate » ne peut pas être effectuée. « MagicGate » est le nom générique d'une technologie de protection des droits d'auteur développée par Sony et utilisant une authentification et un encodage.

• Le cadre photo ne prend pas en charge le transfert de

• Pour savoir quels sont les types de « Memory Stick Duo » compatibles avec le cadre photo, reportez-vous aux informations de compatibilité des « Memory Stick » sur le site Internet de Sony.

• N'insérez pas simultanément plusieurs « Memory Stick Duo » dans les fentes pour carte mémoire, au risque d'endommager le cadre photo.

- Pour formater un « Memory Stick Duo », utilisez la fonction d'initialisation de votre appareil photo numérique. Si vous l'initialisez à l'aide de votre ordinateur, les images risquent de ne pas s'afficher correctement.

• Lorsque vous effectuez l'initialisation, toutes les images protégées sont supprimées. Pour éviter d'effacer des données importantes par erreur, vérifiez le contenu

du « Memory Stick Duo » avant de procéder à

l'initialisation.

- Vous ne pouvez pas enregistrer ou supprimer de données si le taquet de protection en écriture est réglé en position LOCK.

- Ne collez que l'étiquette fournie dans l'espace réservé correspondant. Lorsque vous collez l'étiquette fournie, veillez à la coller dans l'espace correspondant. Prenez garde à ce qu'elle ne dépasse pas l'emplacement prévu à cet effet.

Carte mémoire 3D

tous les types de cartes mémoire SD.

- Les cartes mémoire SDXC ne peuvent pas être utilisées

avec ce cadre photo.

- Certains adaptateurs de carte disponibles dans le commerce sont dotés de terminaux projetés à l'arrière. Ce type d'adaptateur peut ne pas fonctionner

correctement avec le cadre photo.

- Le cadre photo peut fonctionner avec des cartes mémoire d'une capacité de 2 Go ou moins

• Le cadre photo peut fonctionner avec des cartes mémoire SDHC d'une capacité de 32 Go ou moins

Nettoyage

Si le corps de l'appareil est sale, nettoyez-le avec un tissu imbibé d'un peu de détergent neutre, puis séchez-le en l'essuyant. N'utilisez aucun solvant, tel que de l'alcool ou de l'essence, qui risquerait de détériorer la finition de l'appareil.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Russe

,

ATTENTION