GR35E - Pince pour croque-monsieur CUISINART - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pince pour croque-monsieur (grill de contact)
Marque	Cuisinart
Modèle	GR35E
Dimensions (L x l x h)	28 x 24 x 10 cm
Poids	1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz, 1000 W
Type de plaque	Plaques antiadhésives
Fonctions principales	Cuisson de croque-monsieur, paninis, sandwiches chauds
Voyant lumineux de mise sous tension	Oui, indicateur de chauffe
Poignée froide au toucher	Oui
Verrouillage de sécurité	Oui, pour le transport et le rangement
Nettoyage	Plaques antiadhésives lavables à l'eau savonneuse ou au chiffon humide
Entretien	Ne pas utiliser d'éponge abrasive, sécher soigneusement
Pièces détachées disponibles	Plaques de rechange (référence GPR-35)
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,8/10 (pièces disponibles)
Couleur	Inox brossé et noir
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - GR35E CUISINART

Quelle est la puissance de la pince à croque-monsieur Cuisinart GR35E ?

La puissance est de 1000 W, ce qui assure une cuisson rapide et homogène.

Les plaques sont-elles amovibles pour le nettoyage ?

Oui, les plaques antiadhésives sont amovibles et peuvent être lavées à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle.

Peut-on cuire autre chose que des croque-monsieur avec cet appareil ?

Absolument, vous pouvez cuire des paninis, sandwiches chauds, quesadillas ou même griller des légumes.

L'appareil dispose-t-il d'un système de verrouillage ?

Oui, il possède une poignée de verrouillage pour faciliter le rangement et le transport.

Combien de temps faut-il pour chauffer l'appareil ?

Le préchauffage prend environ 2 à 3 minutes, indiqué par un voyant lumineux.

Peut-on changer les plaques si elles s'abîment ?

Oui, des plaques de rechange sont disponibles sous la référence GPR-35.

La poignée chauffe-t-elle pendant l'utilisation ?

Non, la poignée est conçue pour rester froide au toucher grâce à une isolation thermique.

Quelle est la taille maximale du pain pour les sandwiches ?

Les plaques mesurent environ 23 x 13 cm, adaptées aux tranches de pain de mie standard.

Y a-t-il un risque de brûlure si on touche les plaques extérieures ?

Le boîtier reste relativement froid en fonctionnement, mais il est déconseillé de toucher les parties métalliques.

Comment savoir quand le croque-monsieur est cuit ?

L'appareil dispose d'un témoin lumineux qui s'éteint lorsque la température idéale est atteinte ; comptez 4 à 5 minutes pour une cuisson parfaite.

MODE D'EMPLOI GR35E CUISINART

1. Introduction 4
2. Caractéristiques produit. 4
3. Utilisation 5
   A. Assemblage 5
   B. Conseils d'utilisation 5
   Fonction panini / grill. 6
   Fonction sandwich brunch. 6
   Fonction barbecue. 6
   Fonction plancha 6
   Fonction mixte 7
   Fonction grillade 7
   C. Tableau des modes et temps de cuisson. 8/9/10
4. L'avis des chefs 10
5. Questions / réponses. 10
6. Nettoyage et rangement 11
7. Consignes de sécurité 11

CONTENTS

1. Introduction 12

2. Features. 12

3. Use. 13

Félicitations pour votre achat !

Depuis plus de 30 ans, Cuisinart® développe une gamme complète d'appareils culinaires qui permettent aux passionnés de cuisine et aux grands chefs d'exprimer pleinement leur créativité.

Tous les appareils Cuisinart® sont le résultat d'une étroite collaboration entre des ingénieurs et des grands noms de la Cuisine, tels que Paul Bocuse, ambassadeur charismatique de la marque. Chaque produit allie robustesse, innovation, performance et ergonomie.

Réalisés dans des matériaux d'origine professionnels tels que l'acier brossé inoxydable, nos produits s'intègrent facilement dans chaque cuisine, grâce à un design sobre et élégant.

1. Corps robuste en acier brossé avec charnières ajustables
2. Poignée presse thermo-isolante
3. Plaques de cuisson réversibles anti-adhésives et compatibles lave-vaisselle pour un entretien aisé:
   3a. Face grill : idéales pour griller viandes, panini et légumes
   3b. Face plancha : pour cuire crêpes, œufs, viande finement tranchée, croque-monsieur, poissons, crustacés.
4. Thermostat avec témoin lumineux vert pour signaler que les plaques ont atteint la température souhaitée.
5. Bac récupérateur de jus de cuisson, compatible lave-vaisselle
6. Spatule spéciale grill
7. Système de verrouillage / déverrouillage des plaques
8. Système d'ouverture à 180°

3. UTILISATION

A. ASSEMBLAGE

Avant la première utilisation du plan de cuisson multifonction Cuisinart®, nettoyer le corps de l'appareil, le couvercle et les boutons de réglage avec un chiffon humide. Laver les plaques de cuisson, le bac récupérateur de jus et la spatule dans de l'eau chaude savonneuse ou dans le lave-vaisselle. Consulter la rubrique « Nettoyage et entretien » pour plus d'informations.

INSTALLATION DES PLAQUES DE CUISSON

- Face grill: idéales pour griller steaks, hamburgers, poulet et légumes.

- Face plancha: pour cuire crêpes, oeufs et viandes finement tranchées

Pour mettre les plaques en place, insérer la plaque dans les petites encoches au fond de la surface (Fig.1). Pour enlever les plaques appuyer sur le petit bouton sur le côté de l'appareil (Fig.2).

La base de l'appareil est équipée d'une ouverture dans laquelle le bac récupérateur de jus vient s'insérer.

• Tenir le bac récupérateur de jus par sa poignée et l'insérer totalement dans cette ouverture dans le sens indiqué sur le bac récupérateur de jus.
• La graisse et le jus de cuisson contenus dans les aliments vont s'écouler sur les plaques pour être receuillis par le bac récupérateur de jus.
• Vider le bac récupérateur de jus après que le grill ait totalement refroidi.
• Le bac récupérateur de jus peut-être mis au lave-vaisselle.

B. CONSEILS D'UTILISATION

ATTENTION: toujours placer le plan de cuisson sur une surface plane et uniforme.

POUR CHAUFFER LE PLAN DE CUISSON, LAISSER LE COUVERCLE FERME

• FONCTION PANINI / GRILLADE

1. Installer les plaques en positionnant la face grill vers le haut.
2. Sélectionner le degré de cuisson souhaité. (voir tableau page 7, 8 et 9) Quand l'appareil est à température le témoin lumineux s'allume.
3. Après préchauffage, disposer les aliments sur la plaque inférieure. L'écart entre les deux plaques de cuisson se règlera automatiquement par rapport à l'épaisseur de l'aliment choisi. (jusqu'à 5cm)
4. Refermer le plan de cuisson.

1. Installer les plaques en positionnant la face lisse vers le haut.
2. Sélectionner le degré de cuisson souhaité. (voir tableau page 7, 8 et 9) Quand l'appareil est à température le témoin lumineux s'allume.
3. Après préchauffage, disposer les aliments sur la plaque inférieure. L'écart entre les deux plaques de cuisson se règlera automatiquement par rapport à l'épaisseur de l'aliment choisi. (jusqu'à 5cm)
4. Refermer le plan de cuisson.

1. Installer les plaques en positionnant la face lisse vers le haut et ouvrir le plan de cuisson à 180° en tirant sur le bouton situé sur le côté de la poignée.
2. Sélectionner le degré de cuisson souhaité. (voir tableau page 7, 8 et 9) Quand l'appareil est à température le témoin lumineux s'allume.
3. Après préchauffage, disposer uniformément les aliments sur les plaques et cuire selon le temps indiqué dans les tableaux (voir page 7, 8 et 9)

• FONCTION BARBECUE

1. Installer les plaques en positionnant la face grill vers le haut et ouvrir le plan de cuisson à 180° en tirant sur le bouton situé sur le côté de la poignée.
2. Sélectionner le degré de cuisson souhaité. (voir tableau page 7, 8 et 9) Quand l'appareil est à température le témoin lumineux s'allume.
3. Après préchauffage, disposer uniformément les aliments sur les plaques et cuire selon le temps indiqué dans les tableaux (voir page 7, 8 et 9)

1. Installer une plaque de chaque sorte sur l'appareil et ouvrir le plan de cuisson à 180° en tirant sur le bouton situé sur le côté de la poignée.
2. Sélectionner le degré de cuisson souhaité. (voir tableau page 7, 8 et 9) Quand l'appareil est à température le témoin lumineux s'allume.
3. Après préchauffage, disposer uniformément les aliments sur les plaques et cuire selon le temps indiqué dans les tableaux (voir page 7, 8 et 9)

C. TABLEAU DES MODES ET TEMPS DE CUISSON

Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif, ils peuvent varier selon la quantité utilisée ainsi que la grosseur ou l'épaisseur des aliments!

VIANDES	SELECTION	MODE	TEMPS DE CUISSON
Côte de boeuf (1kg)	Grill/Panini	High	15 minutes
Tournedos	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	5 minutes10 minutes
Rumsteak - Bavette	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	5 minutes10 minutes
Entrecôte - Faux filet	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	4 minutes10 minutes
Steak haché	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	3 minutes8 minutes
Brochette de boeuf	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	6 minutes18 minutes
Côte de veau	Grill/Panini	High	6 minutes
Escalope de veau	Barbecue	High	8 minutes
Brochette de veau	Barbecue	High	18 minutes
Brochette d'abats	Plancha	High	18 minutes
Rognon de veau	Grill/PaniniPlancha	HighHigh	10 minutes (entier)15 minutes (coupé)
Côte de porc	Grill/Panini	High	6 à 7 minutes
Mignon de porc	Grill/Panini	High	10 minutes (entier)
Saucisse	Barbecue	High	18 à 20 minutes
Boudin entier	Barbecue/ Plancha	High	20 minutes
Andouillette	Grill/PaniniBarbecue	HighHigh	15 minutes20 minutes
Brochette de porc	Barbecue	High	20 à 22 minutes
Côte d'agneau	Barbecue	High	6 à 8 minutes
Tranche de gigot	BarbecueGrill/Panini	HighHigh	15 minutes5 minutes
Merguez	Barbecue/ Plancha	High	10 minutes
Brochette d'agneau	Grill/Panini	High	5 minutes
Magret de canard	Grill/Panini	High	10 minutes
Râble de lapin	Grill/Panini	High	18 minutes
Blanc de volaille	Grill/Panini	High	5 minutes
Cuisse de poulet	Grill/Panini	High	15 minutes
Brochette de poulet	Grill/Panini	High	4 minutes
Tranches de bacon	Barbecue/ Plancha	High°	2 minutes
POISSONS	SELECTION	MODE OU TEMPERATURE	TEMPS DE CUISSON
Filet de sole	Barbecue/ Plancha	High	5 à 6 minutes
Filet de turbot	Barbecue/ Plancha	High	10 minutes
Sardine entière	Barbecue/ Plancha	High	6 minutes
Pavé de saumon	Barbecue/ Plancha	High	12 minutes
Petites crevettes	Barbecue/ Plancha	High	5 minutes
Tranche de thon	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	10 minutes5 minutes
Rouget entier	Barbecue	High	12 minutes
Filet de St-Pierre	Barbecue	High	6 minutes
Filet de lotte	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	7 minutes5 minutes
Noix de St-Jacques	BarbecueGrill/Panini	HighHigh	4 minutes2 minutes
Blanc d'encornet	Barbecue/ Plancha	High	6 minutes
Grosses gambas	Barbecue/ Plancha	High	6 minutes
Poisson entier	Grill/Panini	High	15 à 20 minutes
Filet de bar	Barbecue/ Plancha	High	8 minutes
Filet de sandre	Barbecue/ Plancha	High	10 minutes
Truite entière	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	18 minutes10 minutes

LEGUMES	SELECTION	MODE OU TEMPERATURE	TEMPS DE CUISSON
Champignon (petit)(gros)	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	10 minutes5 minutes
Tomate (demi)	Barbecue/ Plancha	High	8 minutes
Courgette (demi)	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	10 minutes8 minutes
Aubergine (demi)	Grill/Panini	High	8 à 10 minutes
Poivron (demi)	Barbecue/ PlanchaGrill/Panini	HighHigh	15 minutes6 minutes
Asperge blanchie	Barbecue/ Plancha	High	8 minutes
Artichaut	Grill/Panini	High	6 minutes

FRUITS	SELECTION	MODE OU TEMPERATURE	TEMPS DE CUISSON
Pomme (demi)	Barbecue/ Plancha	High	15 minutes
Banane (entière avec peau)	Grill/Panini	High	6 minutes
Ananas (tranche)	Grill/Panini	High	6 minutes

SANDWICHES ET DIVERS	SELECTION	MODE OU TEMPERATURE	TEMPS DE CUISSON
Panini	Grill/Panini	High	5 à 6 minutes

4. L'AVIS DES CHEFS

• Pour conserver les qualités anti-adhésives des plaques de cuisson, éviter de laisser chauffer celles-ci trop longtemps à vide et ne pas les nettoyer avec une matière abrasive.
• Utiliser de préférence des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la chaleur pour retourner les aliments et éviter de les couper sur les plaques.
• Couper les aliments en morceaux de taille identique afin d'avoir une cuisson homogène.
• Avec la pratique, vous vous habituerez au temps de cuisson et au réglage nécessaire pour cuire les aliments à votre goût.
• Préparer des marinades à base d'épices ou de condiments pour les viandes ou poissons, les grillades seront parfumées et les cuissons à la plancha plus moëlleuses.
• Si des poissons et crustacés ont été grillés sur les plaques, frotter celles-ci avec un chiffon imbibé de jus de citron, cela permettra d'éviter que l'odeur caractéristique reste pour la prochaine cuisson.

QUE FAIRE SI:	REPONSES
L'appareil fume lors de la première utilisation ?	Il est normal que l'appareil dégage de la fumée lors de sa première utilisation. Penser à le nettoyer avec un linge humide avant de le mettre en fonction.
Les aliments ne cuisent pas ?	Vérifier que la prise est bien branchée, que la sélection du mode de cuisson a été faite, que le temps de préchauffage est respecté.
Les grillades ne saisissent pas, la cuisson se fait difficilement ?	Vérifier la température choisie ou le mode de cuisson adapté à l'aliment et surtout respecter le préchauffage
Les aliments à cuire sont de différentes natures ?	Utiliser le grill en position barbecue ou fonction mixte et cuire chaque aliment sur une plaque différente, ainsi la saveur des aliments ne se mélange pas.
Un peu de jus de cuisson a coulé sur le corps de l'appareil ?	Essuyer après refroidissement de l'appareil avec un linge humide chaud. Ne surtout ne pas le passer sous l'eau.
Il se dégage beaucoup de fumée lors de la cuisson ?	Eviter de trop ajouter de graisse lors d'une cuisson (ex: Crevette et huile d'olive), la matière grasse facilite le dégagement de fumée. Utiliser un pinceau pour graisser les aliments secs.

6. NETTOYAGE ET RANGEMENT

• Une fois la cuisson terminée, tourner le thermostat sur
  « OFF » et débrancher l'appareil. Laisser refroidir l'appareil complètement (minimum 1/2 heure) avant de le nettoyer.
• Utiliser la raclette de nettoyage pour enlever les résidus d'aliments restés sur les plaques de cuisson.
  • Vider le bac récupérateur de jus après utilisation.
• Retirer les plaques de l'appareil en enfonçant les boutons d'éjection. La raclette, le bac récupérateur de jus et les plaques peuvent être nettoyés dans de l'eau chaude savonneuse ou dans le lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser d'objets métalliques tels que couteau et fourchette, ou d'éponges et de produits abrasifs qui pourraient endommager le revêtement.
• Pour nettoyer le corps de l'appareil, le couvercle et la poignée, utiliser un chiffon humide et un peu de détergent doux. Ne pas utiliser d'éponges ou de produits abrasifs.
• Un entretien régulier de l'appareil évite un encrassement trop important. Le plan de cuisson multifonction reste facile à nettoyer et ses performances sont intactes.

7. CONSIGNES DE SECURITE

- ATTENTION : Les sachets en polyéthylène qui entourent l'appareil ou l'emballage peuvent être dangereux. Pour éviter tout danger de suffocation, conservez ces sachets hors de la portée de bébés et des enfants. Ces sachets ne sont pas des jouets.

• Ne pas toucher l'appareil pendant l'utilisation. Utiliser des maniques ou des gants de protection.
• Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité d'un appareil chauffant. Ne pas l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur ou a proximité de matériaux inflammables.
• Ne jamais rien poser sur le grill lorsqu'il fonctionne.
• Laisser un espace suffisant entre le grill et les murs ou les éléments de mobilier. Ne pas placer le grill sous les éléments muraux de la cuisine.
• Ne pas laisser le cordon dépasser du bord du plan de travail, et ne pas le mettre en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide.

• Toujours débrancher l'appareil après utilisation et avant de le nettoyer. Ne jamais laisser l'appareil branché sans surveillance. Pour débrancher, tirer sur la fiche et jamais sur le cordon.

• Se montrer particulièrement vigilant si l'appareil est utilisé à proximité d'enfants. Ranger l'appareil hors de portée des enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser le grill.

• Le grill multifonction n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé ou s'il présente des traces apparentes de dommage.
• Cesser immédiatement d'utiliser l'appareil si le cordon est endommagé.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Aucune réparation ne peut être effectuée par l'utilisateur.
• Toute utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par Cuisinart® peut provoquer incendie, électrocution et risque de blessure.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet appareil est conforme aux exigences de base des Directives 04/108/CEE (Compatibilité électromagnétique) et 06/95/CEE (sécurité des appareils électriques domestiques).
• Utiliser cet appareil exclusivement pour cuisiner, en suivant les instructions de ce manuel.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
  • A usage domestique uniquement.

Déchets des équipements électriques et électroniques en fin de vie.

Dans l'intérêt de tous et pour participer activement à l'effort collectif de protection de l'environnement :

• Ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers.
• Utilisez les systèmes de reprise et de collecte qui sont mis à votre disposition.

Certains matériaux pourront ainsi être recyclés ou valorisés.

1. INTRODUCTION