CW4985S - Hotte ASKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante murale et pour îlot
Marque	ASKO
Modèle	CW4985S
Largeur	50 ou 80 cm (selon version)
Matériau	Acier inoxydable
Alimentation électrique	250 V, 50 Hz, 10 A
Type de moteur	Standard 1850 W
Éclairage	LED orientable (2 x 3 W)
Nombre de vitesses	4 (dont turbo)
Filtre à graisse	Aluminium 5 couches, nettoyable au lave-vaisselle
Filtre à charbon	Remplacement tous les 3 mois
Indicateur de saturation du filtre à graisse	Oui (affichage 'F' après 240 h)
Minuterie	Oui (10 à 90 minutes)
Fonction automatique	Oui
Contrôle des odeurs actif	Non
Niveau sonore (min/max)	45 / 69,8 dB(A)
Raccordement évacuation	Possible (mode extraction ou recyclage)
Installation	Murale ou îlot, hauteur min. 65 cm au-dessus de la cuisinière

FOIRE AUX QUESTIONS - CW4985S ASKO

Comment nettoyer le filtre à graisse de la hotte ASKO CW4985S ?

Le filtre à graisse peut être nettoyé au lave-vaisselle ou à la main avec une solution d'eau et de détergent neutre. Laissez tremper puis rincez à l'eau claire et séchez soigneusement avant de remettre en place.

Quand remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon doit être remplacé tous les 3 mois en utilisation normale. Il ne peut pas être nettoyé ni recyclé.

Comment orienter l'éclairage LED ?

Appuyez sur les bords du bouton de l'éclairage LED pour le diriger vers l'avant ou vers l'arrière. Le remplacement de la LED doit être effectué par un électricien qualifié.

Comment utiliser la minuterie ?

Mettez la hotte en marche, appuyez sur la touche minuterie, réglez la durée (10 à 90 min) avec la touche Plus, puis appuyez à nouveau sur la touche minuterie. Un point clignotant indique que la minuterie est activée.

Comment activer la fonction automatique ?

Appuyez sur la touche Moins pendant 2 secondes. 'A' s'affiche et un point lumineux indique que la fonction est active. La hotte détecte les odeurs et ajuste la vitesse automatiquement.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la prise électrique et le branchement. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Pourquoi le moteur s'arrête-t-il après quelques minutes ?

La sécurité antichauffe s'est déclenchée car la cuisine n'est pas suffisamment aérée. Assurez-vous que la hotte est à au moins 65 cm de la plaque de cuisson.

Que signifie l'affichage 'F' sur l'écran ?

L'affichage 'F' indique que le filtre à graisse doit être nettoyé après 240 heures de fonctionnement. Nettoyez-le et remettez-le en place.

Comment utiliser le mode turbo ?

Appuyez sur la touche Plus pour sélectionner la vitesse 4 (turbo). La hotte revient automatiquement à la vitesse 3 après 10 minutes.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne jamais utiliser la hotte sans filtre à graisse. Ne pas faire flamber d'aliments sous la hotte. Toujours débrancher avant entretien. L'installation doit être faite par un professionnel.

MODE D'EMPLOI CW4985S ASKO

Entretien et nettoyage

Nettoyage des filtres à graisse

Le filtre à graisse doit être nettoyé lorsque l'affichage l'indique ou au moins tous les deux

1. Ouvrez la trappe de la hotte en soulovant le clapet (le même principe s'applique aux hottes suspendues au plafons). Pour les modèles avec ouvertures du hayon automatique : nettoz la hotte en marché (la trappe s'ouvret).

1. Ouvrez le mécanisme de

vertuillage sur le filtre à

graise.

1. Nettoyer le lire dans une

solution d'eau et de

dérogent neutre. Lakasz le

litre a tremper dans la

solution pendant un bon

temps. Rn362

abdominent avec de

Tetau de laude et l'insatz

sechaf le mite (pavca)

obtenures chemisers vers le

Bos 219 q.

4. Remplacez le fibre.

Nettoyez le filtre à graisse au lave- vaisselle

Si vous nettoyez la titre à graisse au lave-vaselle : ne chargez que le titre à graisse et pas d'autres éléments, car les particules de nourriture de la visaselle seie peuvent se "ber dans la filtra.

Dirigez l'éclairage LED

Appuyez sur les bords du bouton de l'éclairage LED pour le dinger vers l'avant ou vers l'arrière.

La LED no peut être remplacé que par un électricien qualifié.

Remplacement du filtre à charbon

Le filtre à charbon doit être remplacé au moins tous les trois mois si le ventilateur est utilisé normalement

1. Belirez les filles à graisse.
2. Rabatiez les clips sur le porte-fitre et rotirez le filtre à charbon actif.

(三) 本次股东大会的召集和召开程序

Nettoyage général

Un entretien régulier est nécessaire pour s'assurer que la hôte longcienne correctement. Cela est particulièrement vrai pour les filtres à graisse et à charbon.

Nettoyez le ventilateur et les autres surfaces de la hôte régulièrement avec un chiffon imobilié d'alcool dénaturé ou un nettoyant liquide non abrasif.

Le filtre à charbon purifie l'air qui circule dans la pièce. Ces filtres ne peuvent pas être nettoyés ou recyclés et doivent être remplacés au moins tous les quatre mois. La vitesse de saturation du filtre à charbon dépend de la fréquence d'utilisation de la hotte, du type de nourriture cuisinée, et de la fréquence de nettoyage du titre à graisse.

Dépannage

Problème	Cause possible	Solution
La nette séparité ne l'ordonnne par	Pas d' colonization	• Verifier que la prise est branche
Mérature circulation de lat	• Filte à graisse aluminium culture• Filte à chanson culture	• Nettoyer le titre à graisse et la ramette en place une fois sec• Reçupées le titre à chanson• Apparaer le service après-terie
Mémoire en marché, mais pas d'expiration	• Vérine papillon défectuaries

Problème

Le moteur s'arrête après

quelques

Hindocs

Forte odeur de cuisine

Goulles d'huile sur le cuisnière

Bourdonnement

Cause possible

La sécurité

antleurchautte s'est

enlenclos

La hotte a été installée trop près de la cuisinière

Filtre à charbon non installé

Fille à graisse en aluminium saturé

Quelque chose touche les pales du ventilateur

Solution

• La cuisine n'est pas

suffamment aérée

• La hotte doit être à au moins 65 cm de la plaque

- Pour utiliser la hotte en mode recyclage. Il faut installer le filtre à charbon

• Nettoyer le filtre

• Appeler le service après vente

GARANTIE ET SERVICE

Avant de prendre rendez-vous par téléphone, lire le chapitre Dépannage ci-dessus. Pour plus d'informations sur les conditions de service et de garantie, voir les informations ci-jointes.

Guide d'utilisation et d'entretien

ASKO

BUILT TO LAST LONGER.

Hotte aspirante

Murale et pour îlot

Merci d'avoir choisi ce produit de qualité d'ASKO. Nous espérons qu'il répondra à vos attentes et besoins pendant de nombreuses années. Le design scandinave allie lignes épurées, fonctionnalité quotidienne et excellente qualité. Ce sont les principales caractéristiques de tous nos produits et la raison pour laquelle ils sont particulièrement apprécies dans le monde ontier.

Consignes de sécurité

Consignes générales

Ces instructions de service contienement des informations importantes sur l'installation et la maintenance qui doivent être lues très attentivement. Conservez ces instructions pour référence future. • L'installation et les raccordements électriques doivent être effectués par des professionnels qualifiées
• Utilisez des gants de protection lors de l'installation. Il y a des bords tranchants ^1
- Cet appareil n'est pas prévu pour les personnes (y compris les enfants) à capacités physiques, sonorielles ou mentais réduites. Elles ne poumont l'utilscrer que sous la surveillance d'un adulto responsable de leur spirité et après puis ité
¿Enportable de los saldos si aprlos bvo mígen su rostro de que inoplánaridad
- La holte ne doit pas être utilisée sans filtre à graisse. - Ne pas brancher la hotte aspirante à un conduit dans lequel circule de l'air chaud ou de la vapour provenant d'un autre appareil.
- La holte doit être nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur au moins une fois par mois. Un mauvais entrelier ou nettoyage peut entraîner un nisque d'incendie.

• Ne jamais inspecter les filtres à graisse ou à charbon lorsque la hotte fonctionnées.
• Ne pas faire flamber des aliments sous la holte.
• Lorsque vous préparez des fritures, ne laiseez pas le bac ou la friteuse sans surveillance. L'huile surchauffée peut
  • Toujours débrancher l'appareil avant d'effectuer l'orientation.
  • La hotte ne doit pas être utilisée par des enfants.
• Si la holte est utilisée avec une cuisière à gaz, il doit y avoir une ventilation suffisante dans la pièce afin d'éviter une chute de pression, ce qui pourrait éteindre la flamme du gaz.

Installation

Voir les instructions d'installation.

Sécurité électrique

Vérifiez la plaque signaletique (qui se trouve à l'intérieur de la hotte) pour vous assurer que la tension et le courant nominal rouais correspondent à l'alimentation électrique de l'habitation et que la fiche correspond à la prise. Consultez un électricien qualité en cas de douto.

Recyclage

Cet appareil est fabriqué et étiqueté pour le recyclage. Afin de prévenir les blessures, l'appareil doit être rendu inutilisable une fois qu'il a été décidé de s'en débarrasser. Contactez vos autorités locales pour savoir où et comment votre appareil peut être recyclé correctement.

Modèles
CW4624/CW4924

CW4944

Mettez la hotte en marche quelques minutes avant de commencer la cuisson.

* Appuyez sur la touche Plus pour mettre la horte en marché, puis sélectionnez la vitesse d'aspiration appropriée. (14, où 4 = turbo).

Utilisez le turbo si nécessaire.

- Appuyez sur la leuche Plus sélectionner Turbo (vitesse d'aspiration 4). La belle roukent à la vitesse 3 après 10 minutes.

Utilisez la minuterie si nécessaire.

• Si vous ameléz que la forme s'ordelle apples en certaine temps, utilise le minutère pour régler la durée de fonctionnement desree, voir les fonds-de-tions nuivante.

Lorsque vous avez terminé la cuisson

- Pour d'âminer complètement la vapeur et les odours, la horte doit être une heat se marche pendant au moins 16 minutes une fois le caissance.

- Vous pouvez régler la minière pour cas la famille s'arrelis automatiquement après un temps détenme.

Indicateur de saturation du filtre à graisse

Après 240 heures de fonctionnement la leâtre « F » apparaît sur l'écran. Cela signifie qu'il est temps de nettoyer le titre à graisse.

Le minuteur

La minutère éleint automatiquement la nolle après le temps que vous définissez. Procédez comme suit :

1. Mellez la hotie en marche et sélectionnez la vitesse d'aspiration.
2. Appuyez sur la touche de la minutario.
3. Zéro clignole sur l'écran.
4. Appuyoz sur la touche Plus pour régler la durée de fonctionnement (voir le tableau à droite).
5. Appuyez sur la touche de la minuterie. L'affichage arrête de clignoter et indique miantenant la vitesse sélectionnée.
6. Un point clignote pour indiquer que la minuterie est activée.
   7 Si réglage du minuteur, appuyez une fois sur la louche de la minuterie.

Activez la fonction automatique \* (certains modes ses seulement)

Lorsque la fonction automatique est activée, la hette démaire et s'arrête automatiquement pendant la cuisson. Cette fonction supprime les odours de cuisine et ajuste le réglage de la vitesse d'aspiration en fonction des besoins.
Lorsque vous activez la fonction automatique pour la première fois il ne doit pas y avoir d'odeurs de cuisine, vapeur, odeurs fortes ou partume près de la hette. En effet, lorsque vous activez la fonction automatique pour la première fois, la hette enrogistro les caractéristiques de l'air ambiant afin de pouvoir détecter corrétement les odeurs dans l'avenir.
Si vous souhaitez rocellbror la hotto, vous devez d'abord réinitisiser la fonction automatique. Cela se fait en coupant l'alimentation électrique de la hotto pendant 30 secondes (débrancher la prise puis rebranchez-la)
Activez la fonction automatique comme suit :

1. Appuyez sur la touche Moins pendant 2 secondes
2. Un « A » apparaît sur l'écran. La fonction automatique est
3. Dès lors, un point lumincux à droite de la vitesse réglée indiquo que la fonction automatique est activée.
4. Si vous trouvez que la hoite ne s'adapte pas correctement aux cdeurs de cuisine, vous pouvez utiliser les touches plus et moins pour attiner le fonction lorsque l'apparel est en marché.
5. Désactivez la fonction automatique en appuyant sur la touche moins de 2 secondes. Le point disparaît de l'écran.

"Contrôle des odeurs"

Caractéristiques techniques

Modités	CW4624/CW4920	CW4964	CW4954/CW4964/CW4964
Catégorie	Mural, 50,80 cm	Mural	Mural: 20,30 cmbut: 50 cm (pereaux de contrôle des deux chères)
Couleur	Actor inoxydaisie/Noir	Actor inoxydaisie	Actor inoxydaisie
Niveau acoustique, DHA), min/max	45,709,8	41,709,8	41,857,4
Moteurain ^**	Standard 1850	Sans bals 1850	Standard 1850
Éclairage	2 x 3 W LED (roptable)	2 x 3 W LED (roptable)	LED II (total 2 x 3 W/4 x 3 W (not))
Vitesse d'aspiration	4	4	4
Réglage de puissance turbo	Cul	Cul	Cul
Ministerie coupsé – courant (min.)	10 90	10 90	10 90
Indicatour de saturation des fillets	Cul	Cul	Cul
Contrôle des adours actif	Non	Cul	Non
Filtre à greisse	Aluminium 5 couches	Aluminium 5 couches	Aluminium 5 couches
Moleur externe	Cul	Cul	Cul
Tension électrique, V	250	250	250
Fréquence, Hz	50	50	50
Pulsible, A	10	10	10
Filtre à charbon	Cul	Cul	Cul