Clique H10 - Ecouteur ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur sans fil
Marque	Asus
Modèle	Clique H10
Dimensions (écouteur)	Env. 2 x 1,5 x 1 cm
Poids (écouteur)	Env. 5 g chacun
Dimensions (boîtier de charge)	Env. 6 x 4 x 3 cm
Poids (boîtier de charge)	Env. 30 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable
Autonomie	Jusqu'à 5 heures (écouteurs), 20 heures avec le boîtier
Connectivité	Bluetooth 5.0
Fonctions principales	Lecture/pause, contrôle du volume, gestion des appels, activation vocale
Commandes	Tactiles (effleurement et pression)
Réduction de bruit	Passive (isolation phonique)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Utilisation à volume modéré pour protéger l'audition
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles ; produit non réparable par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - Clique H10 ASUS

Comment associer les écouteurs à mon téléphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone et ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Sélectionnez « Asus Clique H10 » dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si un écouteur ne fonctionne pas ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier, fermez le couvercle, attendez 10 secondes, puis rouvrez. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en maintenant le toucher 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc.

Comment recharger les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier de charge. Assurez-vous que les contacts de charge sont alignés. Le boîtier se recharge via un câble USB-C (non inclus).

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 5 heures d'écoute continue. Avec le boîtier de charge, vous pouvez obtenir jusqu'à 20 heures au total.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs sont certifiés IPX4, ce qui les protège contre les éclaboussures et la transpiration. Évitez de les immerger dans l'eau.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. Pour les grilles des haut-parleurs, utilisez une brosse à poils souples. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, vous pouvez utiliser un seul écouteur en mode mono. Retirez simplement un écouteur du boîtier et associez-le. L'autre restera dans le boîtier.

Comment régler le volume ?

Le volume se règle via les commandes tactiles : glissez vers le haut ou le bas sur la surface tactile de l'écouteur. Vous pouvez également régler le volume depuis votre appareil connecté.

Que faire en cas de perte de connexion ?

Vérifiez que les écouteurs sont dans la portée Bluetooth (10 mètres environ). Essayez de déconnecter puis reconnecter les écouteurs depuis les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier, fermez le couvercle et attendez 5 secondes. Ouvrez le couvercle, puis maintenez le bouton de réinitialisation (à l'arrière du boîtier) pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en orange.

MODE D'EMPLOI Clique H10 ASUS

Contrôleurs & Indicateurs

Fonctions	Actions du bouton de communication
Allumer / Éteindre	Appuyez sur
Volume + / - / Piste suivante / précédente	Appuyez sur + / - .
Lecture / Pause / Répondre / Raccrocher	Appuyez sur
Ignorer l'appel (Pendant un appel entrant)	Appuyez simultanément sur + /- .
Sourdine / Son (Pendant un appel)	Appuyez simultanément sur + /- .
Lecture batterie	Appuyez simultanément sur + /- .

État Indicateur lumineux & verbal
Sous tension
Connexion en cours
Connecté
Batterie en charge
Batterie chargée
Batterie faible

Avis concernant les batteries remplaçables

• La batterie de l'ordinateur portable peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée.
• La batterie et ses composants doivent être recyclés de façon appropriée.

廢電池請回收

ATTENTION! Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mère type ou d'un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French)