LUNA 361 P2 - Détecteur de mouvement THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement
Marque	THEBEN
Modèle	LUNA 361 P2
Alimentation	230 V~ 50 Hz
Angle de détection	360°
Zone de détection	Environ 7 m de diamètre à 2,4 m de hauteur
Nombre de zones de détection	304 zones
Type de détecteur	4 éléments hypersensibles
Ajustement du lux (seuil lumineux)	Réglable de 10 à ∞ lux
Temporisation contact I (L')	Réglable de 1 à 60 minutes (7 positions)
Temporisation contact II (T1-T2)	Réglable de 10 secondes à 60 minutes (5 positions)
Portée (réglable)	Réglable de minimum à maximum (environ 7 m)
Degré de protection	IP40, classe II
Température de fonctionnement	De -10 à +45 °C
Fonctions principales	Détection de présence, commande d'éclairage, relais libre pour autres appareils (chauffage, ventilation, etc.), test de parcours, indicateur LED
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et propre. Ne pas utiliser d'eau.
Sécurité	Installation par un électricien qualifié. Couper le courant avant toute intervention.
Informations générales	Fabricant : THEBEN, zone industrielle des Vignes, 32-38 rue Bernard, 93012 Bobigny cedex, France

FOIRE AUX QUESTIONS - LUNA 361 P2 THEBEN

Pourquoi la LED rouge ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil est sous tension et correctement raccordé. Assurez-vous que les réglages LUX et METER sont appropriés (essayez LUX sur ∞ et METER sur +). Si le problème persiste, référez-vous au schéma de branchement.

Comment régler le seuil de luminosité (LUX) ?

Tournez le bouton LUX : plus la valeur est basse, plus il faut d'obscurité pour déclencher. Réglez sur « 10 » pour fonctionnement uniquement dans l'obscurité, sur « ∞ » pour tout niveau de luminosité. Le contact II du LU 361P2 n'est pas contrôlé par le lux.

Quelle est la temporisation minimale et maximale ?

Pour le contact I (éclairage) : de 1 à 60 minutes (7 positions). Pour le contact II (libre) : de 10 secondes à 60 minutes (5 positions). Utilisez les crans correspondants.

Comment effectuer un test de parcours ?

Placez le bouton METER sur « 7 », TIME 1 sur « test », TIME 2 sur « 10 s ». Ensuite, déplacez-vous dans la zone de détection. La LED rouge s'allume lors de la détection. Ajustez la portée avec METER.

Que faire si les lampes ne s'éteignent pas ?

Vérifiez qu'aucun mouvement n'est détecté dans la zone. Réglez temporairement TIME 1 sur 1 min et TIME 2 sur 10 s pour tester. Si le problème persiste, contrôlez le raccordement électrique.

Le détecteur se déclenche sans raison (enclenchement intempestif), que faire ?

Évitez de diriger le détecteur vers des sources de chaleur (chauffage, climatisation) ou des surfaces réfléchissantes. Réorientez le détecteur ou réduisez la portée avec le bouton METER.

Comment installer le détecteur au plafond ?

Fixez le socle au plafond avec les vis fournies. Le câble peut entrer par le côté ou par le haut. Raccordez les fils au bornier, puis emboîtez le corps et le cadre. Coupez le courant avant toute manipulation.

Quelle est la hauteur de montage recommandée ?

La hauteur de montage optimale est d'environ 2,4 mètres. La zone de détection fait alors environ 7 mètres de diamètre au sol.

Puis-je utiliser le contact II pour autre chose que l'éclairage ?

Oui, le contact II (T1-T2) est un relais libre de potentiel (10 A max). Il peut commander un chauffage, une ventilation, une climatisation, une sonnerie ou une alarme de sécurité.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon sec et propre. N'utilisez pas d'eau ni de solvants. Coupez l'alimentation avant de nettoyer l'appareil.

MODE D'EMPLOI LUNA 361 P2 THEBEN

Zone Industrielle des Vignes

32-38 Rue Bernard

93012 Bobigny cédex

Tel. [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

TEMPOLECS. A

B-6530 THUIN

Route de Biesme 49

Tel.[phone]

Fax.[phone]

[e-mail]

www.tempolec.be

theben

28-MLTHF463/AR1

INSTRUCTION MANUAL 2

MANUALE D'ISTRUZIONE 12

MODE D'EMPLOI 22

1. Contenu de la boîte

1 détecteur de présence 2 vis à bois ( 4× 25,4mm) 1 mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Tension d'alimentation	230 V~ 50 Hz
LU 361P2- contact I :- contact II :	2 contacts\( L' \) : 10 A maximum ( \( \cos \varphi = 1 \))T1-T2 : 10 A maximum contact libre de potentiel ( \( \cos \varphi = 1 \))
LU 361P- charge I :	1 contactT1-T2 : 10 A maximum contact libre de potentiel ( \( \cos \varphi = 1 \))
Angle de détention	\( 360^{\circ} \)
Zone de détention	environ 7 m de diamètre à 2,4 m de hauteur
Ajustement du lux	contrôle du niveau de sensibilité à la lumière permettant une réaction régliable en fonction de la luminosité souhaitée (le contact II du LU 361P2 n'est pas contrôle par le lux et réagit à n'importe quel niveau de luminosité)
Temporisation LU 361P2- contact I (L')- contact II (T1-T2)	réglable de 1 à 60 minutes (7 positions)réglable de 10 secondes à 60 minutes (5 positions)
Temporisation LU 361P- contact I (T1-T2)	réglable de 1 à 60 minutes (7 positions)
Portée	réglable
Dêcteur	4 éléments de type hypersensible
Zone de détention	304 zones
Dégré et classe de protection	IP 40, classe II

Température de fonctionnement entre -10 et +45 °C

3. Caractéristiques

Raccordement facile et rapide au bornier fixe sur un socle débrochable. Deux relais de commande LU 361P et LU 361P2 : un relais pour la commande de l'éclairage. LU 361P2 : un relais libre de tension pour autre commande (chauffage, ventilation, climatisation, sonnerie, alarme de sécurité, etc.). Détecttion par capteur multidirectionnel : plus grande sensibilité de détection quel que soit l'axe de déplacement. Modèle spécial de lentilles : 304 zones de détection sur les (sans zones mortes) permettent de détecter le moindre mouvement de la main. LED rouge pour indiquer une détection. Entrée du câble par le côté ou par le haut pour faciliter le raccordement.

4. Zone de détection

Les LU 361P2 et LU 361P peuvent être montés au plafond pour détecter une zone d'environ 7 m de diamètre à 2,4 m de hauteur.

Ils peuvent être utilisés dans les bureaux, salles de conférence, hôtels, buanderies, cuisines, toilettes, etc.

Vuelde cote

Vue de dessus

5. Installation et montage

La mise en place et le raccordement doivent être effectués par un électricien qualifié. Le raccordement électrique doit être conforme aux prescriptions nationales en vigueur.

Etant donné que le détector réagit aux changements de température, évitez les situations suivantes :

Évitez de diriger le détecteur vers des zones ou objets dont les surfaces sont hautement réfléchissantes ou sujettes aux changements rapides de température.

Évitez de monter le détecteur près d'une source de chaleur comme les ventilations de chauffage, climatiseurs, ventilations d'air sec ou éclairages. Ne dirigez pas le détecteur vers des objets qui bougent avec le vent comme les rideaux, les plantes, etc.

Lisez entièrement le mode d'emploi avec attention avant l'installation. Assurez-vous que le courant est totalement coupé. Ouvrez le cadre extérieur, détachez les vis du corps de la lentille avec un tournevis. Séparez ensuite le corps du socle.

Socle

Detecteur

Cadre extérieur

Pour séparer facilement le cadre extérieur, pressez sur le point d'ouverture. Près avoir enlevé les vis, utilisez un tournevis dans l'ouverture.

Fixez le socle au plafond avec les vis. Le socle dispose de trous multidirectionnels qui peuvent être adaptés à différents gabarits pour les anciennes installations.

5.2. Schémas de montage

Un détector

Les deux détecteurs (LU 361P2) commandent une charge.

Les lampes sont allumées pour un certain temps soit par le détecteur LU 360P2, soit par la minuterie de la cage d'escalier.

NOTE : pour vous assurer que le raccordement est correct, vérifiez à nouveau avant la mise sous tension.

Il y a deux entrées possibles pour le câble dans l'appareil. L'une est sur le côté protégé par le couvercle, l'autre est sur le socle. Choisissez l'entrée préférée pour raccorder vos fils, cassez ensuite le cache du trou et passez les fils par le trou pour effectuer le raccordement au bornier.

Insérez le corps avec la lentille sur le socle et serrez fermement avec les vis, puis couvrez avec le cache.

Restaurez le courant.

Faites un test et essuyez légèrement avec un chiffon sec et propre si la surface du détecteur est sale.

Pendant le désassemblage du détecteur, coupe l'alimentation électrique afin d'éviter un dangereux choc électrique. Essuyez le détecteur avec un chiffon légèrement humide si nécessaire.

6.1. Test de parcours

Le test de parcours sert à vérifier et à régler les champs de couverture du détecteur de présence, à placer le bouton METER sur «7», le bouton TIME 1 sur «test», le bouton TIME 2 sur «10 s»; ensuite, vous pouvez procéder à un test de parcours.

NOTE : à la première mise sous tension, la LED rouge s'allume ± 40 s. Pendant cette durée, le contact I est inactif alors que le contact 2 est toujours enclenché. Après ces 40 s, les contacts I et II réagissent lors d'une détection. Si aucun mouvement n'est constaté dans les 20 s qui suivent les 40 s initiales, les deux contacts sont déclenchés jusqu'à la prochaine détection.

Avant de procéder aux tests de parcours, retirez le couvercle pour visualiser les boutons de réglage.

6.2. La fonction LED

Mettez le détector sous tension, la LED rouge s'allume. Après 40 s, la LED rouge s'éteint. Pénétrez dans la zone de détention jusqu'à ce que la LED s'allume. Au besoin, modifiez l'orientation du détecteur et réglez la portée de détéction en modifiant le réglage METER. Lorsque vous êtes satisfaits de la détection, procédez aux réglages LUX, TIME 1 et TIME 2 comme décrit ci-après.

7.3. Réglage du bouton LUX

Vous pouvez régler le bouton LUX de 10 à lux. La charge II du LU 361P2 n'est pas contrôlée par le lux. Vous pouvez le régler sur n'importe quel niveau de luminosité.

Si vous régalez le bouton LUX sur «10», le détecteur fonctionnera uniquement dans l'obscurité. Si vous régalez le bouton LUX sur «∞», le détecteur fonctionnera à n'importe quel niveau de luminosité. Ajustez le bouton LUX en fonction du lux marqué sur le bouton. Par exemple, quand vous ajustez le bouton LUX sur «30», l'éclairage sera activé si la luminosité est d'environ 30 lux lors de la détection d'une personne.

7.4. Réglage du bouton TIME

LU 361P2 : vous pouvez régler le bouton TIME de 1 à 60 minutes quand vous utilisez la charge I et de 10 secondes à 60 minutes quand vous utilisez la charge II. Ajustez le bouton en fonction de la temporisation désirée indiquée à côté du bouton. À chaque détection, le temps est décompté.

LU 361P : réglez le bouton du LU 361P entre 1 et 60 minutes.

Le réglage TIME du LU 361P ou TIME 1 du LU 361P2 dispose de deux positions supplémentaires :

TEST: l'éclairage est enclenché 5 secondes lors de chaque détection et ce, indépendamment de la luminosité (lux inactif). - IMPULSE: le contact est enclenché 1 seconde et reste ensuite 9 secondes déclenché. Lors d'une nouvelle détection après les 9 secondes, le contact enclenche de nouveau 1 seconde et ainsi de suite. Cette fonction convient pour des commandes de sonneries. Si la sonnerie doit fonctionner quel que soit la luminosité, placez le réglage lux sur «∞».

7.5. Réglage du bouton METER

Quand vous réglez le bouton METER sur «-», le champ de détection est réduit

Quand vous réglez le bouton METER sur «+», le détecteur opère dans un champ de détection maximal, soit approximativement 7 m de diamètre. Ajustez le bouton METER en fonction du diamètre désiré indiqué à côté du bouton.

Le repère vous permet d'ajuster le bouton sur le diamètre de détection souhaité. Par exemple, quand vous l'ajustez sur environ 4m, le diamètre de détection de votre détecteur sera de 4m pour 2,4m de hauteur.

8. Apparition de problèmes

PROBLEMES	RAISONS POSSIBLES	SOLUTIONS SUGGESTÉES
La LED ne s'allume pas	L'appareil n'est pas sous tension, n'est pas raccordé correctement ou est mal connecté	Vérifiez si l'appareil est sous tension. Rêférez-vous au schéma de branchement.
	Réglages des boutons LUX et METER incorrects	Vérifiez les réglages LUX et METER. Essayez d'ajuster le bouton LUX sur ∞ et le bouton METER sur+. Observe ensuite si la LED peut être allumée après la mise sous tension.
Les lampes ne fonctionnent pas, le contact T1-T2 n'est pas enclenché	La LED ne s'allume pas	Vérifiez si la lampe connectée s'allume lorsque la LED est enclenchée.
	Les raccordements sont incorrents	Référez-vous au schéma de branchement, vérifie à nouveau le branchement très minutieusement.
	Le contact est soudé	Assurez-vous que tous les contacts sont en état de marche.
Enclenchement intempestif	Le détector déteche des changements de température ou des mouvements	Vérifiez que le détector n'est pas orienté vers des surfaces hautement refléchissantes ou sujettes à de brusques changements de température comme les ventilations, les chauffages électriques et les climatisateurs. Dirigez le détector dans une autre direction.
Les lampes (L') ne s'éteignent pas, le contact T1-T2 ne déclenché pas	Les lampes ne s'éteignent pas	Régliez le bouton TIME sur «1 min» pour le contact I, et sur «10 s» pour le contact II pour vérifier toutes les possibités de mouvements parasites.
	Le détector détecte votre mouvement	Tenez-vous éloigné de la zone de détction pour éviter que le détector s'active.
	Le raccordement est incorrect	Vérifiez si les connexions sont bien correctes.