862458 - Radio-réveil BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Balance
Modèle	862458
Dimensions (approx.)	150 x 80 x 80 mm
Poids (approx.)	300 g
Alimentation principale	Adaptateur secteur (non inclus)
Alimentation de secours	Pile CR2032 (pour la mémoire de l'heure)
Bandes radio	FM / AM
Affichage	LED rouge
Fonction alarme	Oui, avec répétition (snooze)
Minuterie sommeil	Oui (sleep timer)
Réglage de la luminosité	Oui (gradateur)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées / réparabilité	Remplacement des piles possible. Pour toute autre réparation, contacter le service après-vente.

FOIRE AUX QUESTIONS - 862458 BALANCE

Comment régler l'heure sur le radio-réveil Balance 862458 ?

Appuyez sur le bouton SET ou CLOCK (selon le modèle) jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les touches + et - pour ajuster les heures, puis les minutes. Appuyez à nouveau sur SET pour confirmer.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur le bouton ALARM ou ALM. L'heure de l'alarme clignote. Utilisez + et - pour régler les heures et minutes. Appuyez sur ALARM pour valider. Assurez-vous que l'icône d'alarme est affichée à l'écran.

Comment activer/désactiver la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE (généralement le bouton supérieur). L'alarme se répétera après 9 minutes. Pour désactiver complètement l'alarme, appuyez sur ALARM OFF ou sur n'importe quel autre bouton sauf SNOOZE.

Comment syntoniser une station de radio ?

Appuyez sur RADIO ON/OFF pour allumer la radio. Utilisez les touches TUNE+ et TUNE- pour rechercher manuellement ou SCAN pour une recherche automatique des stations. Vous pouvez aussi enregistrer des présélections en maintenant enfoncé un chiffre.

Que faire si l'affichage est trop lumineux la nuit ?

Utilisez le bouton DIMMER ou BRIGHTNESS pour réduire la luminosité. Certains modèles offrent plusieurs niveaux. Si le bouton est absent, vérifiez dans les réglages avancés.

Comment remplacer la pile de sauvegarde ?

La pile de sauvegarde (CR2032) se trouve sous le couvercle du compartiment à piles. Ouvrez-le avec un tournevis si nécessaire. Remplacez la pile en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle. L'heure et les réglages sont conservés.

Pourquoi l'alarme ne sonne-t-elle pas ?

Vérifiez que l'alarme est activée (icône affichée). Assurez-vous que l'heure de l'alarme est correcte. Vérifiez que le volume de l'alarme n'est pas au minimum. Si l'appareil est en veille, l'alarme fonctionnera tout de même.

Comment arrêter la radio après le réveil ?

Si la radio est réglée comme source de l'alarme, elle s'éteindra automatiquement après la durée de répétition (snooze) ou lorsque vous appuyez sur ALARM OFF. Vous pouvez également appuyer sur RADIO OFF pour couper la radio manuellement.

Le radio-réveil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de remplacer la pile de sauvegarde (CR2032). Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment remettre à zéro (reset) le radio-réveil ?

Retirez la pile de sauvegarde et débranchez l'adaptateur secteur pendant quelques minutes. Rebranchez ensuite l'alimentation et remettez la pile. L'appareil reviendra aux réglages d'usine. Vous devrez régler l'heure et l'alarme à nouveau.

MODE D'EMPLOI 862458 BALANCE

862458 STATION MÉTÉO (RC-DCF)

MANUEL D'UTILISATEUR

1. Caractéristiques

1.1 Heure

- Heure contrôlée par la radio

- Calendrier Perpétuel Jusqu'en 2099

- L'affichage du jour de la semaine est disponible en 8 langues

- Dual Daily Alarme Snooze Fonction

1.2 Température

- Plage intérieure mesurable : -9.9\~ 50°C

- Mesures en °C / °F sélectionnable par l'utilisateur

2. Aspect de l'unité

2.1 Part A-LCD

A1 : Affichage du temps

A4 : Température/L'heure d'Alarme 2

A2 : Icône contrôlée par radio

A5: Projection Time

A3 : Date /L'heure d'Alarme 1

2.2 Part B- Boutons

B1 : Bouton « Alarme Time1 »

B6 : Bouton « ALARM »

B2 : Bouton « MODE »

B7 : Bouton « Alarme Time 2 »

B3 : « + »

B8 : Bouton « PROJECTION »

B4 : Bouton « RESET »

B9 : Bouton « SNOOZE/ DIMMER »

B5 : Bouton « - »

2.3 Structure Elément C

C1 : Fiche d'adaptateur (4.5V, 150mA)

C2: Bague de point de projection

3. Mise en service:

- Branchez le câble d'alimentation à la prise murale et placez l'unité sur une surface plate.

4. Réglage de l'heure et de l'alarme

4.1 Horloge contrôlée par la radio :

- Une fois que l'unité principale commence à recevoir la transmission du capteur thermique extérieur, l'horloge commencera automatiquement à chercher le signal de l'heure DCF.

L'icône de contrôle radio « » clignote à l'écran LCD.

clignote,Indique la réception du signal DCF à ce moment

s'allume,Indique que le signal a été reçu avec succès

disparaît,Indique la réception du signal a échoué

- L'horloge cherche automatiquement le signal de l'heure à 3h00, chaque jour afin de garder l'heure précise. Si la réception échoue, la recherche s'arrête (« 📤 » à l'écran LCD disparaît) et se répète à nouveau à 4h00 et 5h00.

- L'horloge peut être réglée afin de rechercher le signal de l'heure manuellement en enfonçant le bouton "+" & "-"boutons (B3&B5) pendant 2 secondes. Chaque réception prend environ 5 minutes. Si la réception échoue, la recherche s'arrête. ("") à l'écran LCD disparaît)

- Arrêtez la recherche en enfonçant le bouton « 📤 » (B5) pendant 2 secondes

- « DST » est affiché sur l'écran LCD en mode d'économie d'heure en journée.

4.2 Réglage Manuel de l'Heure:

- Après le démarrage, appuyez sur le bouton « MODE » (B2) pendant 3 secondes pour

rentrer les réglages.

• Appuyez sur le bouton « + » ou « -» (B3&B5) pour changer le réglage. Appuyez sur « MODE » (B2) pour confirmer et passer au réglage suivant.
• Voici les options de réglage: 12/24 h, Heure, Minute, Seconde, Année, Mois, Date, Jour, Langue et C/F.
• Il y a 8 langues pour chaque jour de la semaine: Allemand, Français, Espagnol, Italien, Néerlandais, Danois, Russe et Anglais.
• Les langues et les abréviations sélectionnées pour chaque jour de la semaine sont montrées dans le tableau suivant.

Langue	Dimanche	Lundi	Mardi	Mercredi	Jeudi	Vendredi	Samedi
Allemand, GE	SON	MON	DIE	MIT	DON	FRE	SAM
Anglais, EN	SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
Russian, RU	BC	NH	BT	CP	HT	NT	CY
Danois, DA	SON	MAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LOR
Dutch, NE	ZON	MAA	DIN	WOE	DON	VRI	ZAT
Italiano, IT	DOM	LUN	MAR	MER	GIO	VEN	SAB
Spanish, ES	DOM	LUN	MAR	MIE	JUE	VIE	SAB
French, FR	DIM	LUN	MAR	MER	JEU	VEN	SAM

Remarque:

(1) Seconde uniquement ajustée à zéro.
(2) Le mode de réglage de l'heure disparaîtront automatiquement en 15 secondes sans aucun ajustement.

4. Réglage de double alarme quotidien :

- Appuyez sur le bouton de sélection « ALARM » (B6) afin de régler l'heure de l'Alarme 1 & 2. Les chiffres de l'heure d'alarme clignotent, appuyez sur le bouton « + » ou « -» pour changer le réglage et appuyez sur le bouton « ALARM » (B6) pour confirmer et passer au réglage suivant.

4.4 Fonction d'alarme de veille:

- Appuyez sur le bouton « ALARM 1 » ou « ALARM 2 » (B1 ou B7) pour activer ou désactiver la fonction alarme 1 ou 2.

Après l'activation, l'heure d'alarme et le symbole d'alarme (« 1 » or « 2 ») s'affichent sur l'écran LCD.

- Lorsque l'alarme se déclenche, l'icône « 📋 » ou « 📋 » clignote, appuyez sur n'importe quel bouton afin d'arrêter l'alarme, excepté le bouton « SNOOZE ». Sinon, le signal d'alarme sonnera pendant 2 minutes et s'arrêtera automatiquement.

- Appuyez sur le bouton « SNOOZE » lorsque l'alarme se déclenche, l'icône « Z² » clignote. L'alarme rentre en veille pendant 5 minutes, puis sonne à nouveau. Ce processus peut être répété 7 fois.

5. Projection :

• Appuyez sur le bouton « PROJECTION » pour activer ou pas la fonction de projection.
• Une fois la fonction de projection activée, appuyez sur le bouton « PROJECTION » pendant 2 secondes pour renverser le contenu de projection de 180°.
• Tournez le rebord pour ajuster le point de projection.

6. Rétroéclairage

Appuyez sur le bouton « DIMMER » (B9) pendant environ 2 secondes pour sélectionner un écran plus clair ou foncé ou pour désactiver le rétroéclairage.

7. Précautions

• Utilisez une épingle afin d'appuyer sur le bouton (B4) lorsque l'Unité ne fonctionne pas bien.
• Evitez de placer l'horloge à côté de sources d'interférence /cadres métalliques comme un ordinateur ou un téléviseur.
• L'horloge perd ses informations liées au temps lorsque l'adaptateur est enlevé.
• Ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil, à une chaleur intense, au froid, à l'humidité ou à des zones mouillées
• Ne jamais nettoyer l'engin avec des matériaux ou produits abrasifs ou corrosifs. Les agents de nettoyage abrasifs peuvent griffer les parties plastiques et faire rouiller les circuits électroniques

ÉLIMINATION APRÈS LA FIN DE LA DURÉE DE VIE:

Les appareils électriques et électroniques en fin de vie contiennent souvent encore de matériaux de valeur. Ne les jetez dès lors pas, mais rapportez-les soit au magasin où vous achetez votre nouvel appareil ou au parc à conteneurs de votre commune.

D'après la directive relative aux déchets d'appareils électriques et électroniques, il ne faut pas jeter ce produit avec les ordures ménagères, mais le déposer à part. Lorsque vous désirerez vous débarrasser de ce produit, NE le placez PAS dans la poubelle, mais déposez-le à l'endroit prévu à cet effet, par exemple à la déchetterie de votre commune.

Ne jeter pas les piles usagées, mais déposez-les dans les bacs collecteurs prévus à cet effet ou à la déchetterie de votre commune.

Nous déclarons que cet appareil répond aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE.

Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de [e-mail].

www.combimex.nl