Roar Travel - Station d'accueil HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil Bluetooth / Enceinte portable
Marque	HP
Modèle	Roar Travel
Dimensions (approx.)	10 x 10 x 5 cm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée (via câble USB fourni)
Autonomie	Jusqu'à 6 heures (variable selon le volume)
Connectivité	Bluetooth, entrée audio 3,5 mm, port de charge USB
Fonctions principales	Haut-parleur, kit mains-libres avec microphone, charge de périphériques via port USB, indicateur de batterie
Commandes	Interrupteur, volume +/-, bouton Parler (répondre/terminer appel), muet, bouton d'état batterie
Voyants	Alimentation (bleu), batterie (4 niveaux), Bluetooth (bleu), muet (orange)
Jumelage Bluetooth	Jusqu'à 6 appareils mémorisés, connexion possible à 2 appareils simultanément
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir. Suivre les consignes du document Avis sur le produit.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur. Câble USB fourni. Pour réparation, contacter le support HP.
Informations générales	Notice disponible en PDF sur notice-facile.com. Utilisation intérieure uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - Roar Travel HP

Comment allumer et éteindre le HP Roar Travel ?

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation (bouton 1). Le voyant s'allume lorsque l'enceinte est allumée. En mode veille, le voyant clignote.

Comment vérifier le niveau de batterie ?

Appuyez sur le bouton d'état de la batterie (bouton 2). Les voyants de batterie (bouton 3) clignotent : 4 voyants = chargée à 100%, 3 voyants = 75%, etc.

Comment jumeler mon téléphone en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez 'HP Roar Travel'. Sélectionnez-le pour jumeler. Le voyant Bluetooth clignote pendant le jumelage et reste allumé une fois connecté.

Puis-je connecter deux appareils Bluetooth en même temps ?

Oui. Jumelez d'abord le premier appareil, puis déconnectez-le. Jumelez le second, puis reconnectez le premier. Le dernier appareil à lancer la lecture prend le contrôle.

Comment effacer la liste des appareils Bluetooth mémorisés ?

Maintenez enfoncés les boutons d'augmentation et de réduction du volume (boutons 6 et 7) simultanément jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote trois fois.

Comment répondre ou terminer un appel ?

Appuyez sur le bouton Parler (bouton 5) pour répondre ou terminer un appel. Pour mettre un appel en attente et répondre à un second appel, appuyez deux fois.

Comment couper le microphone ?

Appuyez sur le bouton Muet (bouton 8). Le voyant Muet (bouton 9) s'allume en orange.

Que faire si l'enceinte ne se connecte pas ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre appareil est activé et que l'enceinte n'est pas déjà connectée à un autre appareil. Essayez de réinitialiser le jumelage en effaçant la liste (voir question précédente).

Puis-je charger un autre appareil avec l'enceinte ?

Oui, utilisez le port de chargement (bouton 12) avec le câble micro-USB fourni pour charger un téléphone ou autre appareil.

Où trouver les informations de sécurité ?

Consultez le document 'Avis sur le produit' fourni avec votre enceinte ou téléchargez-le depuis le site HP.

MODE D'EMPLOI Roar Travel HP

Utilisation des fonctions du haut-parleur

Dépliez les rabats à l'intérieur de la dernière page pour voir les illustrations.

Fonction Description

1	Interrupteur et voyant d'alimentation	Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le haut-parleur.Allumé : Le haut-parleur est allumé.Clignotant : Le haut-parleur est en mode standby.
2	Bouton d'état de la batterie	Appuyez pour vérifier l'état de la batterie.
3	Voyants de la batterie	Si vous appuyez sur le bouton de la batterie2, les voyants de batterie clignotent pour indiquer l'état de charge de la batterie. Si quatre voyants clignotent, le haut-parleur est totalement chargé. Si trois voyants clignotent, le haut-parleur est rechargé au trois-quart, et ainsi de suite.
4	Port d'entré audio	Connectez-le à un appareil audio pour lire de la musique.
5	Bouton Parler Appuyez sur ce bouton pour répondre ou mettre fin à un appel d'un téléphone ou d'une application de téléphonie transmis dans le haut-parleur par Bluetooth. Si vous recevez un second appel, appuyez deux fois pour mettre le premier appel en attente et pour répondre au deuxième appel.
6	Bouton d'augmentation du volume	Appuyez sur ce bouton pour augmenter le volume. Lorsque le volume maximum est atteint, le haut-parleur émet deux bips.
		CONSEIL:Le haut-parleur peut stocker les informations de jumelage de maximum six appareils Bluetooth. Pour effacer toutes les informations stockées, appuyez et maintenez enfoncés les boutons d'augmentation et de réduction du volume7 simultanément jusqu'à ce que le voyant de puissance clignote trois fois.
7	Bouton de réduction du volume	Appuyez sur ce bouton pour réduire le volume. Lorsque le volume minimum est atteint, le haut-parleur émet deux bips.
8	Bouton Muet Appuyez pour couper le microphone du haut-parleur.
9	Voyant Muet Sila fonction Muet est active, le voyant s'allume en orange.
10	Microphone Transmet le son pendant une conversation téléphonique.
11	Voyant Bluetooth®	Allumé : Le haut-parleur est connecté à un appareil Bluetooth.Clignotant : Le haut-parleur est en mode de jumelage. Éteint : Le haut-parleur est en mode standby ou est connecté à un appareil par le biais d'un câble audio.Lorsque vous allumez le haut-parleur, il essaie automatiquement de se connecter aux appareils Bluetooth jumelés précédemment.Pour connecter le haut-parleur à deux appareils Bluetooth, jumelez le haut-parleur avec un appareil et ensuite déconnectez-le. Jumelez le haut-parleur au deuxième appareil, ensuite reconnectez-le au premier appareil. L'appareil sur lequel vous appuyez en premier sur le bouton de commande audio, pilote le haut-parleur.
12	Port de chargement	Connectez-le à un appareil, tel qu'un téléphone mobile, pour le charger.
13	Câbles USB : Conservez le câble USB joint pour recharger le haut-parleur et un câble micro USB-USB inclus pour la connexion sur le port de chargement12 et pour la recharge d'un appareil micro-USB.

Dépliez le rabat pour voir les illustrations.

Sklopite preklop za ilustracije.

Pour obtenir des informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Avis sur le produit fourni avec votre produit.