B112W - Station d'accueil BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte amplifiée avec station d'accueil
Marque	Behringer
Modèle	B112W
Dimensions (H x L x P)	Approximativement 40 x 30 x 25 cm
Poids	Environ 5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Puissance de sortie	200 W RMS
Haut-parleur principal	12 pouces (30 cm)
Entrées audio	Entrée Jack 6,35 mm, entrée RCA, Bluetooth
Fonction station d'accueil	Support et connexion pour smartphone ou tablette
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Contrôles	Volume, égaliseur grave/aigu, sélection source
Connectivité	Bluetooth 5.0, prise casque
Utilisation prévue	Diffusion audio depuis un appareil mobile, sonorisation
Matériaux du boîtier	Plastique ABS avec grille métallique
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via service après-vente Behringer.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement sur notice-facile.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - B112W BEHRINGER

Comment connecter mon smartphone à l'enceinte B112W ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis sélectionnez "B112W" dans la liste des appareils. Vous pouvez également utiliser une entrée Jack ou RCA.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez le niveau de volume : un volume trop élevé peut saturer. Réduisez le gain sur l'enceinte et sur votre source audio.

L'enceinte ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Vérifiez l'interrupteur d'alimentation à l'arrière.

Puis-je utiliser l'enceinte en extérieur ?

Oui, mais évitez l'exposition directe à la pluie ou à l'humidité. Utilisez de préférence sous un abri.

Comment nettoyer l'enceinte B112W ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la surface. N'utilisez jamais de solvants ou de produits liquides.

Que signifie le voyant lumineux ?

Un voyant bleu fixe indique que l'enceinte est sous tension. Un clignotement bleu signifie que le Bluetooth est en appairage.

Est-il possible de connecter deux enceintes ensemble ?

Ce modèle ne prend pas en charge la liaison en chaîne. Vous pouvez utiliser un répartiteur audio pour connecter plusieurs enceintes.

La station d'accueil ne maintient pas mon téléphone, que faire ?

Vérifiez que le support est adapté à la taille de votre appareil. Si nécessaire, ajustez les patins de maintien.

Comment régler l'égaliseur ?

Tournez les potentiomètres Bass et Treble pour ajuster les graves et les aigus selon vos préférences.

Où trouver la notice complète de l'appareil ?

Téléchargez-la gratuitement au format PDF sur notice-facile.com en recherchant le modèle B112W de Behringer.

MODE D'EMPLOI B112W BEHRINGER

Consignes de sécurité

Les points repées par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des câbles d'enexines professionnels de haute qualité avec li ches lack mono 6,35 mm ou li che à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.

Ce symbole avertit de la présence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'apcreil - elle peut chocs électriques.

Attention Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre l'ien importantes dans la documentation fournie. Usez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil.

Attention Pour éster tout risque de choc électricité, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ni démonter le panneau amière. L'intérieur de l'appareil ne possèce aucun élément réparable par l'utilisateur. Leiser toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention Pour rébure les risoucs de feu et de droc électrique, n'esposes pas cet appareil à la pluie, à la maïbourse, aux guottes ou aux édaboursures. Je posez pas de réclient contenant un liquide sur l'appareil un vase par exempl.

Attention Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un personnel qualifié. Pour éster tout risou de choc électronique, n'effectué par le aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le mancul d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectués uniquement par un technicien spécialisé.

1. Lleuzes consignes.
2. Conservez les consignes.
3. Respectez tous les ventrissements.
4. Respectez toutes les consignes d'utilisation.
5. K'utilier jamais l'apparel a proximité d'un liquide.
6. Hertoyez l'apparel avec un diffi et sec.
7. Vertices à ne emplicenter bonne ventilation de l'apparel via ses outres de ventilation. Respectez les consignes du fabricant concernant l'installation de l'apparel.

8. Le plochez les l'apparel à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffe age, une subinéure ni tout appareil dégagement de la chaleur (y compris un ampli de puissance).

9. Ne supprimé jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises tere. Les prises bipolaires possèdent deux contacts de largeur différente. Le plus large est le contact de sécurité. Les prises tere possèdent deux contacts plus une mise à la terme servant de sécurité. Si la prise du bloc d'alimentation ou du cordon d'all-mentation fourni ne correspond pas à celles de votre installation électrique, faites appel à un électricien pour effectuer le changement de prise.

10. Instaiez le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher dessus et qu'il soit protégé d'artes comparantes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est suivamment protégé, notamment au niveau de sa prise électrique et de l'endroit où il est relie à l'appareit cela est également variable pour une éventuelle rallonge électrique.

11. Utilise exclusivement des accessaires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.

1. Utilisez exclusivement des chariots, des diables, des présentoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés par le fabricant ou

Près avec le produit. Déplacez précautionnement tout chariot ou diabie chargé pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute. 13. Débranchez l'apparel de la tension secteur en cas d'orage ou si l'apparel reste utilisé pendant une longue période de temps.

1. Les travaux d'entretien de l'appareil doivent être eff ectuels uniquement par du personnel qualifie. Aucun entretien n'est nécessaire sauf si l'appareil est endommagé de quelque fois que ce soit (commages sur le croix d'alimentation ou la prise par exemple), si un liquide ou un obje, a pensière à l'intérieur du choix, si l'appareil a été exposé à la pleure ou à l'humidité, si ne fonctionne pas correctement ou à la suite d'une chute.

2. L'appareil doit être connecté à une prise secteur dotée d'une protection par mise à la terre.

3. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil dénué de bouton marché/amèt doit rester accessible en permanence.

1. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE (2012/19/18) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets

déposé dans un point de collecte agréé pour le moçérage des déchets d'équipements électriques et électroniques (IEEE). Une mauvaux manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact dégatif sur l'environnement et la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuem à l'utilisation effici parce des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets

d'equipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. 18. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou muzcle similaire.

1. Ne placez jamais d'objets enl immés, tels que des boustes alumées, sur l'apparel.

2. Gardez à l'esprit l'impact environnemental lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapté.

3. Utilisez l'apparell dans un climat tropical et/ou modéré.

DÉNI LÉGAL

MUSIC Group ne peut être lieu pour responsable pour toute petite poursuit faire subie par toute personne se font en partie ou en totalité à toute description, photographale ou affir mation continuously dans ce document. Les caractéristiques, l'opportense et d'autres informations peuvent faire l'objes de modifications sans modification. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANKYO, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGRAE et DOX sont des marques ou marques déposées de MUSIC Group IP Ltd. & MUSIC Group IP Ltd. 2017 Tours réservés.

GARANTIE LIMITÉE

Pour consitire les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supériementares et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Group, consultez le site Internet music-group.com/warranty.

Configuration pour système de sonarisation musicien conférence

FR Etape 2 : Réglages

(1) L'Interrupteur POWER place l'encelinte sous tension.
(2) Reliez le condon secteur à cette embase.
(1) Le fusible (remplaçable) est situé à cet endroit.
4 La touche et le témoin STEP 1 / PAIR permettent de connecter votre appareil Bluetooth. Enfoncez puis relâchez la touche STEP 1.
La touche et le témoin STEP 2 / STEREO LINK permettent de connecter la B115W/B112N a une enceinte similaire. Enfonczé puis relâchez la touche STEP 2. La Led clignete pendant la procédure de connexion puis reste allumée forrement lorsque la connexion est terminée.
6 Le potentiomètre BLUETOOTH VOLUME permet de régler le volume du son Bluetooth dans le mix général.
[7] La sortie MIX OUTPUT transmet une copie du signal source à une autre enceinte par liaison X1R.
[4] Connectez un micro, une sortie symétrique de console de misage ou la sortie MIX OUTPUT d'une autre enceinte en utilisant un câble symétrique avec un connecteur XLR male. Si les sorties de votre console joue de tout

autre équipement à niveau ligne) sont en Jacks 6,35 mm, utilisez le centre de l'ombase combinée Jack-XLR.
[9] Les potentiomètres INPUT 1 et INPUT 2 permettent de régler la sensibilité de l'entrée (gain) des connecteurs combinés XLR/Jack 6,35 mm stéréo ainsi que du récepteur pour micro sans fil.
La Led CLIP s'allume lorsque le signal d'entrée est en surcharge.
⑪ Le bouton HIGH EQUALIZER atténue ou accentue les hautes fréquences de ±15 dB.
La Led CLIP s'allume lorsqu'ele signal des sorties générales commence à écréter.
11 Le bouton LOW EQUALIZER atténue ou accentue les basses fréquences de ±15 dB.
(14) Insérez la cartouche réceptrice des micros sans fil optionnels BEHRINGER à cette entrée.
Les Lecs indiquent le signal d'entrée du micro sans fit.
REMARQUE : La portée de la connexion entre l'enceinte et l'appareil Bluetooth peut diminuer si la connexion Bluetooth et un micro sans fi sont utilisés simultanément.

PT Passo 2: Controles

1 Placez les enceintes où vous le souhaitez, sur pied ou au sol en bains de pieds.
2 Réalisez les connexions. NE PLACEZ PAS sous tension — attendez.
3 Activez la source audio (console de mixage, micro, etc.).
4 Placez les enceintes sous tension à l'aide de l'INTERRUPTEUR POWER. La Led POWER s'allume.

5 Activez la source audio ou pariez dans le micro avec un niveau allant de normal à fort.
6 Réglez le bouton LEVEL pour obtenir le niveau souhaité. Si la Led CUP s'allume, baissez le réglage LEVEL. Si vous utilisez plusieurs enceintes, le bouton LEVEL dont être réglé sur chaque enceinte.
7 Si nécessaire, réglez les boutons d'égalisation HIGH et LOW de chaque enceinte pour atténuer ou accentuer les basses et hautes fréquences en fonction de la réponse souhaitée.

Mise en œuvre du micro sans fil optionnel

1 Seul le récepteur optionnel du micro SANS FIL NUMERIQUE BEHRINGER doit être inséré dans l'entrée.
2 Activez les micros en appuyant sur le bouton VOLUME UP de chaque micro.

3 Lors de la période de synchronisation, la Led de la cartouche réceptrice clignote. Une fois les micros émetteurs synchronisés avec leurs récepteurs, la Led reste allumée.

4 Parlez dans les micros sans fil et réglez le volume à l'aide des boutons sur les micros. Enfonoz le bouton de volume pendant deux secondes pour couper le signal du micro. Appuyez à nouveau sur le bouton de volume pour réactiver le signal.

Procédure de connexion Bluetooth

REMARQUE : Ces enceintes Bluetooth ne peuvent être connectées qu'à d'autres enceintes de même modèle. Par exemple, une enceinte B112N ne peut être connectée qu'à une autre enceinte B112N.

1 Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre appareil Bluetooth soit bien activée.
2 Réglez le potentiomètre BLUETOOTH VOLUME au minimum.

Enfonczé puis relachez la touche STEP 1 pour appainer l'enceinte avec votre appareil Bluetooth. La Led PAIR dignote pendant la procédure de connexion avec l'appareil Bluetooth, puis reste allumée forement lorsque la connexion est terminée.

• Entrez dans votre appareil Bluetooth le code PIN : 0000 (pour le protocole Bluetooth versions 2.0 et supérieures, un code PIN n'est pas nécessaire).
  4 Enfonzez puis relâchez la touche STEP 2 pour connecter la B175W/B172W à une enceinte similaire. La Led STEREO LINK dignote pendant la procédure de connexion avec l'appareil Bluetooth, puis reste allumée fixement lorsque la connexion est terminée.
  5 Lancez la lecture sur votre appareil Bluetooth.
  6 Tournez lentement le potentiomètre BLUETOOTH VOLUME vers la droite jusqu'à obtenir un volume d'écoute confortable.

1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d'enregistrer votre produit MUSIC Group aussi site que possible sur le site internet behringer.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de lire les termes et conditions de notre guarantee.

2. Dysfonctionnement. Si vous n'ouez pas de revendeur MUSIC Group près de chez vous, contactes le distributeur MUSIC Group de votre pays: consultez la liste des distributors de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet behringen.com. Si votre pays n'es pas dans la liste, essayez de réscutie votre problème avec note "aide en ligne" que vous trouverez également dans la section "Support" du site behringen.com. Vous pouvez également nous faire parevenir directement votre demande de réparation sous garantie par internet sur le site behringen.com (AMNT de nous rechner le product).

3. Raccordement au secteur. Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'appareil. Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucune exception.

DE

Weitere wichtige

Informationen