HED2303 - Ecouteur THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs Bluetooth sans fil
Marque	Thomson
Modèle	HED2303
Dimensions des écouteurs	2 x 2 x 3 cm (chaque)
Dimensions du boîtier de charge	6 x 4 x 3 cm
Poids des écouteurs	5 g (chaque)
Poids du boîtier de charge	40 g
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée (écouteurs : 40 mAh, boîtier : 300 mAh)
Autonomie des écouteurs	5 heures
Autonomie totale avec boîtier	20 heures
Connectivité	Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth	10 mètres
Fonctions principales	Appel mains libres, contrôle tactile, réduction de bruit passive
Compatibilité	iOS et Android
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité excessive.
Pièces détachées et réparabilité	Embouts auriculaires remplaçables disponibles.
Informations générales	Utilisation quotidienne pour écouter de la musique et prendre des appels.

FOIRE AUX QUESTIONS - HED2303 THOMSON

Comment allumer les écouteurs Thomson HED2303 ?

Appuyez longuement sur le bouton tactile de chaque écouteur pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote.

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Assurez-vous que les écouteurs sont allumés. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, sélectionnez 'Thomson HED2303' dans la liste des appareils. La connexion est automatique après la première association.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas ?

Réinitialisez les écouteurs en les éteignant et en les rallumant. Supprimez l'appareil de la liste Bluetooth de votre téléphone et répétez le processus d'appairage.

Comment recharger le boîtier de charge ?

Utilisez le câble USB-C fourni et branchez-le sur un adaptateur secteur (5V/1A). Le voyant LED du boîtier indique la charge.

Combien de temps dure la batterie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 5 heures d'écoute continue. Le boîtier de charge permet une autonomie totale de 20 heures.

Comment contrôler la musique avec les écouteurs ?

Utilisez les commandes tactiles : une pression pour pause/lecture, deux pressions pour la piste suivante, trois pressions pour la piste précédente.

Puis-je utiliser les écouteurs sous la pluie ?

Non, les écouteurs Thomson HED2303 ne sont pas étanches. Évitez toute exposition à l'eau ou à l'humidité.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le boîtier. N'utilisez pas de liquides ou de produits abrasifs.

Les embouts auriculaires sont-ils remplaçables ?

Oui, des embouts de différentes tailles sont inclus et peuvent être remplacés si nécessaire.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que les écouteurs sont bien insérés dans vos oreilles. Assurez-vous que la source audio n'est pas obstruée et que le volume est suffisant. Réappairez si nécessaire.

MODE D'EMPLOI HED2303 THOMSON

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Thomson. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des consignes et informations suivantes. Veuillez conserver ces instructions dans un endroit sûr afin de pouvoir les consulter en cas de besoin.

1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Casque anti-bruit
  • Câble jacks stéréo 3,5mm/3,5mm
• Adaptateur jacks stéréo 6,3 mm - 3,5 mm
• Adaptateur avion
  • Étui
• Mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à une utilisation domestique non commerciale.
• Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
• N'utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.
• N'ouvrez pas l'appareil et cessez de l'utiliser en cas de détérioration, de dégagement de fumée, de formation d'odeurs ou de niveau de bruit élevé. Adressez-vous dans les plus brefs délais à votre revendeur ou à notre service clientèle (voir point Service et assistance).
• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants.
• Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risque d'étouffement.
• Triez les matériaux d'emballage conformément aux lois en vigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.

4. Mise en service et fonctionnement

• Respectez impérativement la polarité de la pile (marquage + et -) lors de l'insertion dans le boîtier; risques d'écoulement et d'explosion des piles si tel n'est pas le cas.
• Retirez les piles des produits que vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps.

• Utilisez deux piles LR03/AAA.
- Ouvrez le couvercle du compartiment à piles A situé dans l'oreillette droite. Le compartiment à batterie est doté d'une fente sur le bord supérieur vous permettant d'ouvrir le couvercle.
- Insérez les piles dans le compartiment conformément aux indications de polarité. Refermez le compartiment à batterie en appuyant sur le couvercle jusqu'à ce que vous entendiez le déclic de verrouillage.

Connexion du casque:

• Utilisez le câble audio fourni afin d'établir la connexion entre la prise B, située sur la face inférieure de l'oreillette gauche, et la sortie audio de votre appareil de lecture.
• Réglez le volume sur le casque et votre appareil de lecture à un bas niveau lors de la première utilisation.

Réglage du volume:

- Utilisez le bouton de réglage du volume Ⓐ, situé sur l'oreillette gauche, afin d'adapter le volume sonore.

Avertissement - Volume

• Maintenez en permanence un niveau de volume raisonnable. Un volume excessif - même à courte durée - est susceptible d'endommager votre ouïe.
• L'utilisation du produit limite votre perception des bruits ambiants. N'utilisez donc pas le produit lorsque vous conduisez un véhicule ou faites fonctionner une machine.

Fonction anti-bruit

(réduction du bruit ambiant):

Avec la technique anti-bruit, deux microphones placés à l'extérieur du casque D analysent les bruits ambiants et génèrent un signal anti-bruit reproduit par le casque. Les bruits ambiants sont ainsi sensiblement atténués.

- Appuyez sur la touche ON/OFF située sur l'oreillette gauche afin de mettre la fonction anti-bruit en/hors service E.

i Remarque – fonction anti-bruit

• Cette fonction est également disponible sans avoir branché le câble audio ou un appareil de lecture (les bruits de climatisation, de moteur d'un bus ou d'un avion sont, par exemple, efficacement atténués)-.
• La mise en service de la fonction anti-bruit (Noise Canceling) E implique une légère accentuation des fréquences aigues et une légère atténuation des fréquences basses du signal utile.
  • Veillez à ne pas recouvrir les microphones D.

5. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrement humide ; évitez tout détergent agressif.

6. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

7. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama.

Ligne téléphonique directe : [phone] (allemand/anglais)

Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l'assistance : www.hama.com

1. Caractéristiques techniques

Frequency / Fréquence / Frequenz	20 Hz – 20 kHz
Sensitivity / Sensibilité / Empfindlichkeit	108 dB/mV
Impedance / Impédance / Impedanz	32 Ω
WBCV	≥ 75 mV
Noise reduction / Réduction du bruit / Geräuschdämpfung	-15dB/-70%

9. Consignes de recyclage

Remarques concernant la protection de l'environnement:

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme "picto" présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C'est un acte écologique.

D