T5K760 - Montre TIMEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre-bracelet
Marque	Timex
Modèle	T5K760
Mouvement	Quartz (à pile)
Alimentation	Pile bouton (type CR2016 ou similaire)
Fonctions principales	Heure, date, alarme, chronographe, éclairage Indiglo
Étanchéité	50 mètres (résiste aux éclaboussures et à la nage)
Matériau du boîtier	Résine ou acier inoxydable
Matériau du bracelet	Résine ou cuir (selon version)
Dimensions du boîtier	Environ 40 mm de diamètre
Poids	Environ 50 g
Affichage	Analogique avec aiguilles et date
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'eau chaude et les produits chimiques
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier soi-même, contacter un horloger agréé pour le remplacement de la pile
Pièces détachées et réparabilité	Pile standard disponible dans le commerce ; réparation par un horloger recommandée
Informations générales	Garantie limitée Timex, usage quotidien

FOIRE AUX QUESTIONS - T5K760 TIMEX

Comment régler l'heure sur ma Timex T5K760 ?

Tirez la couronne en position de réglage (généralement la deuxième position), puis tournez-la pour ajuster les aiguilles. Repoussez-la ensuite en position normale.

Comment changer la pile de la T5K760 ?

Il est recommandé de confier le changement de pile à un horloger professionnel pour éviter d'endommager le boîtier. La pile typique est une CR2016.

Ma montre est-elle étanche ?

Oui, la Timex T5K760 est étanche jusqu'à 50 mètres. Elle supporte les éclaboussures, la pluie et la nage légère, mais pas la plongée.

Comment utiliser l'éclairage Indiglo ?

Appuyez sur le bouton situé généralement à 2 heures ou sur la couronne. Le cadran s'illumine en vert pour lire l'heure dans l'obscurité.

Comment régler la date ?

Tirez la couronne en première position (un cran) et tournez-la dans un sens jusqu'à afficher la date correcte. Évitez de régler la date entre 21h et 3h pour ne pas endommager le mécanisme.

Mon bracelet est trop long, comment le raccourcir ?

Les bracelets en résine ou en cuir peuvent être ajustés en retirant des maillons (pour les bracelets métalliques) ou en utilisant un outil de perçage. Un horloger peut le faire rapidement.

Comment utiliser le chronographe ?

Appuyez sur le bouton poussoir supérieur pour démarrer/arrêter le chronomètre, et sur le bouton inférieur pour remettre à zéro. Consultez la notice pour les détails propres à votre modèle.

Que faire si ma montre s'arrête ?

Vérifiez d'abord que la pile n'est pas usée. Si le problème persiste, contactez un horloger ou le service client Timex. Évitez de secouer la montre brusquement.

Puis-je nager avec ma Timex T5K760 ?

Oui, elle est étanche à 50 mètres, donc adaptée à la nage en surface. Cependant, évitez l'eau chaude, le chlore et l'eau salée sans rinçage immédiat à l'eau claire.

Où trouver la notice complète ?

La notice au format PDF est disponible gratuitement sur notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger directement sur la page du produit.

MODE D'EMPLOI T5K760 TIMEX

TIMEX

Register your product at

[Non-Text]

W-105881-095018-02 NA

THANK YOU FOR PURCHASING YOUR TIMEX® WATCH.

EXTENDED WARRANTY

Available in U.S. only. Extend your warranty for an additional 4 years from date of purchase for S5. You can pay with AMEX, Discover, Visa or MasterCard by calling 1 800-448-4639 during normal business hours. Payment must be made within 30 days of purchase. Name, address, telephone number, purchase date, and 5 digit mode number required. You can also mail a check for S5 to: Timex Extended Warranty, I.O. Box 16/6, Dept. E., Little Roc, AH /22203.

Please read instructions carefully to understand how to operate your Timex watch.

FEATURES

Time/date (12/24 hour lormal • MM BD/DSMM lormal • Two Time Zones • hourly Ch mc)

Countdown timers (up to 24 hours • stop or repeat at end • two intervals)

Three alarms today-weekday: weekend-weekly • 5-minute backup;

Chronograph (las) storage • workout recall by date • average/best time display • on-the-fly lap recall

• Elapsed time chimer

INDIGLO® night-light with NIGHT-MODE® feature.

BASIC OPERATIONS

START/LAP OR + Increase value. Hold to Increase rapidly.)

When setting, each button has a different function as indicated above. Display indicates when button changes function.

PLEASE NOTE: The START/LAP button on your watch may be found at the "12" or "8" position. If your watch has the START/LAP button at the 12-hr. position, the strap can be worn in two ways. Tuck the strap under itself (Fig. A) or wear it in the traditional manner, jucked into the keeper (Fig. B).

TIME/DATE/HOURLY CHIME

1. in TIME mode, press and hold SET/RECALL Time Zone flashes

2. Press + or to select Time Zone 1 or 2.

3. Press NEXT to set four. Digits flash.

4. Press + or - to change hour. Scroll through 12 hours to change to AMPM.

5. Press NEXT and +1 - to set minutes

6. Press NEXT and +/− to set seconds to zero

7. Continue pattern to set day of week, month, date, 12 hour (AM/PM) or 24 hour military time format, MM DD or DD/MM date format, turn hourly Chime on/off, turn Beep on/off if you select Beep on, heep will sound every time you push a button except INDIGLO.

8. Press NEXT to set second Time Zone, following procedure above.

9. Press DONE to exit.

UPS: • Press and hold START/LAP briefly to peek at second time zone

- Press and hold START/LAP for 4 seconds to change Time Zone displayed.

- in other modes, press and hold MODE to view Time, release to return to current mode.

CHRONO

Watch counts up to 99 laps 1100 hours max; and stores laps.

LAP 1	LAP 2	LAP 3	LAP 4
7:11 MIN	7:50 MIN	7:08 MIN	7:30 MIN
7:11 MIN
SPLIT 1	15:01 MIN
	SPLIT 2	22:09 MIN
		SPLIT 3	29:39 MIN

SPLIT 4

RUN CHRONO:

1. Press MODE until CHRONO appears.

2. Press START/LAP to start Chrono. Chrono continues to run if you exit the mode.

3. Press START/LAP to take a split Lap number alternates with last two digits of display.

4. Display will freeze for 10 seconds. Press MODE to release display and see running Chrono

5. Press STOP/RESET to stop or pause Chrono. Press START/LAP to resume.

6. When workout is complete, you have two options: Press and hold SET/RECALL to store workout.

ur press and hold STOP/RESET to clear workout (both reset chrono to 00:00:00).

TIPS: ■ When Chrono is running, appears in Time display.

- When storing a workout, display will indicate available free memory (number of laps remaining to be stored. Each workout stored equals number of laps taken plus one extra lap to store total workout time) or MEMORY FULL.

- If there is insufficient memory to store entire workout, total time, date, and oldest laps will be stored up to remaining capacity.

RECALL WORKOUTS:

1. Press SET/RECALL to enter recall mode. Date of last workout flashes.

2. Press + / - to choose workout to review. Workouts are stored by date. Multiple workouts may be stored on same date.

3. Press NEXT to enter workout details.

4. Press + / - to review Lap/Split times of successive laps, BEST lap, AVG lap.

5. To review other workouts, press NEXT until date flashes then follow steps 2-4.

6. Press DONE to exit.

TIP: To view lap/spit times of current workout, while Chrono is running, press SET/RECALL and - to scroll through lap/split times, BEST lcp. AVG lap. Current lap will not be shown. No other workouts can be viewed while Chrono is running.

CLEAR WORKOUTS:

1. With Chrono stopped, press and hold STOP/RESET. HOLD TO CLEAR LAST WRKOUT appears.

2. Watch will beep. Last stored workout is erased from memory.

3. To clear a Workouts, continue to hold STOP/RESET. HOLD TO CLEAR CHRONO (MEN) appears

Watch beeps a second time to indicate all stored workouts are erased. MEMORY 50 will be displayed.

CUSTOMIZE DISPLAY FORMAT:

This determines what is shown in first and second lines of the display.

1. Press and hold SET/RECALL

2. If no workouts have been stored, display will read FORMAT/SFT.

3. I workouts have been stored, last workout will be displayed.

4. Press NEXT until format display appears.

5. Press + / - to select LAP/SP_ (Split : large digits). SPL/LAP (Lap in large diets): or TOTAL RUN.

6. Press SET/RECALL to exit

NOTE: TOTAL RUN format allows you to view lots elapsed time and total activity time (total activity time—total elapsed time—time paused during workout).

Select TOTAL RUN display format as above.

1. Press START/LAP to start Chrono.

2. Press STOP/RESET every time you pause/stop during your workout. Primary display will show time elapsed less paused time (total activity time). Lower display will continue to run, showing total elapsed time since Chronic was started.

3. Press STOP/RESET to stopuming. You may clear or store workout.

TIPS: • When you have completed a workout in this format, to all elapsed time will continue to run

until workout is stored or cleared

- When recalling TOTAL RUN, only total activity time will be displayed.

- Flapsed time counter will continue to run until chron is reset. If you take a split, display will change to SPI/LAP. Flapsed time is not stored in memory.

TIMER

1. Press MODE until TIMER appears.

2. Press SET/RECALL. Hour digits flash.

3. Press - / - to change hour.

4. Press NEXT and + / to set minutes.

5. Press NEXT and + / - to set seconds.

6. Press NEXT and 1 / - to select STOP AT END or REPEAT AT END.

7. Press DONE to confirm and exit.

8. Press START/LAP to start Timer. Timer will continue to run if you exit Timer mode.

9. An alarm melody chimes when Timer reaches zero or before it starts to countdown again.

10. Press STOP/RESET to stop Timer. Press again to reset:

TIPS: • Appears in Time display wh

- For repeat Timer operation, repetition number appears at top right of screen in both

countdown and interval Timers.

• Maximum number of repeats is 99.

INTERVAL TIMER

You can set two Timers that countdown in sequence

1. Press MODE until NTMR appears.

2. Press SET/RECALL, INT 1 flashes.

3. Press NEXT then follow steps 3-5 in Timer section.

4. When return to INT 1 Press + / - to change to INT 2 (interval 2).

5. Press NEXT then follow steps 3.6 in Timer section.

6. Press DONE to confirm and exit.

7. Press START/LAP to start Timer. Other operations are the same as for TIMER.

TIPS: • When first countdown is complete. Timer proceeds to the next non-zero interval that is set

INDIGLO flashes and beep sounds between each interval.

If you sell both Timers in Interval Timer to repeat, Timer will countdown both intervals and

then repeat entire sequence.

ALARM

1. Press MODE until ALM 1 appears.

2. Press SET/RECALL to sell alarm.

3. Hour digits (lash. Press - / - to change hour.

4. Press NEXT and + / - to set minutes, AM or PM (if primary time display is in 12-hour format), DAILY,

WKDAYS, WKENDS, or cay of the week (weekly alarm)

1. Press DONE to confirm and exit.

2. Press START/LAP or STOP/RESET to turn Alarm ON or OFF

3. To set remaining alarms, press MODE for ALM 2 or ALM 3 and set as above.

TIPS: ■ When Alarm is on, 🔒 appears in Time display.

When Alarm goes off, INDIGLO9 night-light and alarm icon flesh and alert sounds. Press any

button to silence.

If no button is pushed, alert will cease after 20 seconds and Backup Alarm will activate after

5 minutes.

NOTE: The alarm icon Cwill show on the display only when the alarm set time is less than 12 hours away.

INDIGLO® NIGHT-LIGHT/NIGHT-MODE® FEATURE

1. Press INDIGLO to activate right-ignit. Electroluminescent Technology

illuminates entire watch face at night and in low light conditions.

1. Continue to press up to 3 seconds to maintain illumination.

2. Press and hold INDIGLO for 4 seconds to activate NIGHT-MOD100 feature

feature. will appear.

1. In NIGHT-MODE, push any button to illuminate watch face for 3 seconds.

2. To deactivate LIGHT-MODE9 feature, press INDIGLO for 4 seconds. Feature will automatically

deactivate after 8 hours.

WATER & SHOCK RESISTANCE

If your watch is water-resistant, meter marking or (i.e. indicated.

Water-Resistance Depth p.s i.a.* Water Pressure Below Surface
30m/98ft 60
50m/164ft 86
100m/328ft 160

' points per square inch absolute

WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY BUTTONS UNDER WATER.

1. Watch is water-resistant only as long as lens, push buttons and case remain intact.

2. Watch is not a diver watch and should not be used for diving.

3. Rinse watch with fresh water after exposure to salt water.

4. Stock-resistance will be indicated on watch face or caseback. Watches are designed to pass ISO test

for shock-resistance. However, care should be taken to avoid damaging crystal/lens.

NOTE: Light Resin colors might be affected by chlorinated water. Fading may occur.

BATTERY

Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery. It applicable, push reset button when replacing battery. Battery type is indicated on caseback. Battery life estimates are based on certain assumptions regarding usage; battery life may vary depending on actual usage.

DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP LOOSE BATTERIES AWAY

FROM CHILDREN.

TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY

(U.S. IMTED WARRANTY PLEASE SEE FRONT OF INSTRUCTION ROCKET

FOR TERMS OF EXTENDED WARRANTY OFFER

Your TMEX watch is warranted against more, including reflicts at Tirex Corporation for a period of 1980-1984 from

the original purchase date, times and its worldwide affieces will honor this international Warranty.

Please note that Timex may be, is option, repair your watch by installing new or thoroughly reconditioned and inspected components or replace it with an identical or similar mode. IMPORTANT — PLEASE NOTE THAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES TO YOUR WATCH:

‘: after the warranty period expires;

2: In the watch was not originally purchased from an authorized Timex retailer;

3: from repair services no. performed by Timax

4: from accidents, during or abuse; and

5; lens or crystal, strap or hand, watch case, attachments or battery. Times may change you for replacing any of these words.

THIS WARRANTY AND THE REVECHS CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. TIMES IS NOT TO LEAF FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some countries and states do not allow limitations or implied warranties and to use allowed exclusions or limitations on damages, so these limits do not apply to you. His warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from country to country and state to state.

To clean warnty service, possess return your water to Times on the athlete of the Truck carrier where the wait was purchased, together with a complete original Ward Repair Coupon or, in the U.S. and Canada only. The completed or gives Ward Repair Coupon or a written statement identifying your name, address, telephone number and date and place of purchase. Please refer the following: with your watch to cover package and handling office is not a repair charge; a US/AC check or money order in the U.S., a CANSSO can charge or money order in Canada, and a UKC 50 check or money order in the U.K. In her count, Times will change you for pos are and handling. NEVER, INCLUDING A SPECIAL WATCH AND OR ANY OTHER ARTICLE OF PERSONAL VALUE IN YOUR SHIPWEET.

For the U.S., please call 1800-446-4639 for additional warranty information. For Canada, call 1800-263-0981. For the U.S., call 15-71, 67/7932. For Mexico, call 01-0001-062-001 for Central America, the Caribbean, Brazil and the Bahamas, call 0713-577- (U.S.); for Asia, call 822-2815-0091. For the U.K., call 44-023-868-9620. For Portugal, call 531-212-546-217. For France, call 35-81-53-42-00 for Germany, call 45-7251-494140; for the Middle East, call 777-431-31850. For other needs, please contact your oral "Times retailer" or "Tirex distributor" for your own information. In Canada, the U.S. and in certain other locations, participating Tirex retailers can provide you to a preuve of price, pre-districting Watch Apparel Manager for your convenience in obtaining for any service.

€2037 Times Corporation. TIMLX is a registered trademark of Times Corporation. INDIGLO is a registered trademark of Indigo Corporation in the US and other countries.