VE510 - Extension audio/video ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Synchroniseur vidéo VGA
Marque	ATEN
Modèle	VE510
Connecteurs d'entrée	1 x VGA HD-15 femelle
Connecteurs de sortie	1 x VGA HD-15 femelle
Alimentation	Adaptateur secteur 5 VCC ou 3,8 VCC
Consommation électrique	Non spécifiée
Résolution maximale	Jusqu'à 1920 x 1200 (estimation)
Fonctions principales	Synchronisation vidéo, réglage de couleur (R, V, B, luminance)
Montage	Sur rail DIN ou mural (support fourni)
Dimensions (L x P x H)	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Température de fonctionnement	Non spécifiée
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux
Sécurité	Mettre tous les périphériques hors tension et à la terre avant connexion
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifiée
Informations générales	Extension audio/video ; notice disponible en PDF gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - VE510 ATEN

Comment connecter le VE510 à ma source VGA ?

Branchez le câble VGA de votre source (PC, etc.) sur le port d'entrée VGA (N°2) du VE510, puis reliez le port de sortie VGA (N°1) à votre moniteur.

Quelle alimentation utiliser pour le VE510 ?

Utilisez l'adaptateur secteur fourni, soit 5 VCC soit 3,8 VCC selon la configuration. Branchez-le sur la prise d'alimentation correspondante (N°3 ou N°4).

Comment régler les couleurs avec le VE510 ?

Utilisez les boutons de réglage (Rouge, Vert, Bleu, Luminance) situés sur la face supérieure. Ouvrez d'abord un motif de test sur le moniteur, puis ajustez chaque couleur à l'aide des touches HAUT/BAS.

Puis-je monter le VE510 au mur ou sur un rail DIN ?

Oui, le VE510 est livré avec un support de montage. Pour le montage mural, vissez le support sous l'appareil puis fixez-le au mur. Pour le rail DIN, utilisez le support adapté.

Comment réinitialiser le VE510 aux paramètres d'usine ?

Débranchez l'adaptateur secteur, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation (N°8) pendant 3 secondes, puis rebranchez l'alimentation.

Quelle est la résolution maximale supportée par le VE510 ?

Le VE510 peut supporter des résolutions jusqu'à 1920 x 1200 pixels (estimation courante pour les synchroniseurs VGA). Consultez la notice pour les détails exacts.

Le VE510 nécessite-t-il des pilotes ou logiciels ?

Non, le VE510 est un matériel autonome. Aucun pilote n'est nécessaire pour son fonctionnement de base.

Que faire si l'image n'apparaît pas sur le moniteur ?

Vérifiez que les câbles sont bien connectés, que l'alimentation est branchée et que la source vidéo est allumée. Assurez-vous également que le moniteur est réglé sur l'entrée VGA.

Puis-je utiliser le VE510 avec un câble VGA de grande longueur ?

Oui, le VE510 est conçu pour synchroniser et amplifier le signal vidéo, permettant d'utiliser des câbles plus longs sans perte de qualité.

Où puis-je télécharger la notice complète du VE510 ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com en recherchant le modèle VE510 de la marque ATEN.

MODE D'EMPLOI VE510 ATEN

VE510 Synchroniseur vidéo Guide de l'utilisateur

www.aten.com

Configuration requise

Source vidéo

Le composant suivant doit être installé sur le périphérique source vidéo

Périphérique d'affi chage

- Un moniteur analogique compatible VGA, SVGA, XGA ou Multisync, avec un câble standard pour PC haute densité doté d'un connecteur HDB mâle à 15 broches

Câbles

- Un câble vidéo avec un connecteur HDB à 15 broches mâle et un femelle à chaque extrémité pour le périphérique source vidéo que vous installez.

Description du matériel Ⓐ
Vue avant et vue arrière du VE510

N°	Description Fonction
1	Sortie VGA Branchez-y le câble	VGA du moniteur.
2	Entrée VGA	Branchez-y le câble VGA du périphérique source vidéo.
3	Prise d'alimentation 1	Branchez-y le câble de l'adaptateur secteur de 5 V c.c.
4	Prise d'alimentation 2	Branchez-y le câble de l'adaptateur secteur de 5,3 V c.c.

Vue supérieure du VE510

N°	Description	Fonction
5	Voyant rouge	Indique que la couleur rouge (R) est sélectionnée.
6	Voyant vert Indique que la couleur verte (V) est sélectionnée.
7	Voyant bleu	Indique que la couleur bleue (B) est sélectionnée.
8	Bouton de réglage RVB (GAUCHE)	Appuyez dessus pour réduire le retard de la couleur RVB sélectionnée.

9	Vayant d'alimentation	S/äume pour indiquer que l'unité est sous tension.
10	Bouton de sélection de la couleur RVB (HAUT)	Appuyez dessus pour sélectionner le couvier RVB précédente sur le painneau de voyants RVB du VES10.
	Bouton multifondton(bouton de MÉMOIRE/CONFIGURATION/RAPPEL/ RÉNITALISATION)	1. Appuyez une fois dessus pour rappeler la valeur reregistrée assignement.2. Appuyez deux fois dessus pour activer la sélection RVB et ringer la valeur.3. Appuyez sur ce bouton et maintenance-le énfond pendant 3 secondes pour reregistrer la conçuration actuelle.4. Appuyez sur ce bouton, maintenance-le énfond, branchiez l'adéster secteur et patientiez 3 secondes pour réutiliser le VES10.
12	Bouton de réglage RVB(DROTE)	Appuyez dessus pour augmenter le retard de la couleur RVB précédente.
13	Bouton de sélection de la couleur RVB (BAS)	Appuyez dessus pour sélectionner le couvier RVB suivante sur le painneau de voyants RVB du VES10.

Installation du matériel B

Important

• Vérifiez que tous les périphériques sont éteints et correctement mis à la terre avant de les connecter au synchroniseur vidéo.
  Pour installer votre nouveau synchroniseur vidéo, procédez comme suit (reportez-vous également au schéma d'installation) :
• Utilisez le câble VGA du moniteur pour connecter ce dernier au port de sortie VGA du VE510 (VGA OUT)
• Utilisez le câble VGA fourni pour connecter le périphérique source vidéo (système d'extension, etc.) ou net d'entrée VGA du VEF10 (VCA IN).
• Branchez l'adaptateur secteur fourni avec votre périphérique source vidéo sur une prise de courant, puis rellez son câble d'alimentation à l'entrée de courant continu appropriée, à l'arrière du VE510.

Remarque

Remarque

Le VE510 peut utiliser l'adaptateur secteur de votre périphérique source vidéo pour s'auto-alimenter et également alimenter le périphérique source vidéo (si ce dernier n'est pas livré avec un adaptateur secteur, vous pouvez vous en procurer un séparément). Veillez à utiliser uniquement un adaptateur de 5 ou 5,3 V c.c. À cet effet, le VE510 incorpore deux prises 5 V c.c. et 5,3 V c.c. respectivement.
4. Branchez l'une des extrémités du câble d'alimentation fourni avec votre VE510 sur la prise d'alimentation située à l'arrière du VE510, et l'autre extrémité du câble d'alimentation sur le périphérique source vidéo.
1. Veillez à utiliser le connecteur correspondant à la prise disponible à l'arrière du VE510. 2. Oette d'une net de formation s'envue utiller ou net de formation que celui
2. Oste étape t'est pas nécessaire si vous utilisez un adaptateur souteur titre que celsur fourni avec votre périphérique source vidéo.
5. Allumez le périphérique source vidéo et le périphérique d'atschage.

Fonctionnement de base ©

La synchronisation de la couleur du périphérique d'atifichage distant peut s'effectuer facilement à l'aide d'un modèle de réglage de la couleur (image). Vous pouvez soit le télécharger directement depuis notre site Web, soit utiliser un programme de dessin pour créer votre propre modèle. Si vous préférez en créer un, tracez une ligne contenant une section rouge, une section verte et une section bleue.

Pour synchroniser la couleur, procédez comme suit :
1. Ouvrez le modèle de réglage de la couleur sur le moniteur distant. 2. Annivers deux fois sur le houten multifération
3. Utilisez les boutons de sélection de la couleur
synchroniser.
4. Utilisez les boutons de sélection de la couleur RVB GACCHE/DROITÉ pour synchroniser la couleur sélectionnée.
5. Répétez les étapes 3 et 4 pour toutes les couleurs à régler.
6. Pour enregistrer la configuration, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfonce pendant 3 ascendes. Pour ampuler la procédure et rétablir la configuration oregistrée.
précédemment, annuvez une fois sur le bouton multifonction

Réinitialisation du VE510

Pour rétablir les paramètres par défaut du VE510, procédez comme suit

1. Débranchez le câble de l'adaptateur secteur du VE510.

2. Maintenez enlence le bouton multifonction.

3. Rebranchez le câble de l'adaptateur secteur

4. Patientez 3 secondes avant de relâcher le bouton multifonction.

Montage au mur ou sur rail

Pour monter le VE510 sur rail, procédez comme suit
- Vissez le support de montage sur la partie inférieure de l'unité (à l'aide des vis fournies), vissez ensuite les attaches fournies sur le support, puis avez le VE510 au rail.
Pour monter le VE510 au mur, procédez comme suit :
- Vissez le support de montage sur la partie inférieure de l'unité (à l'aide des vis fournies), puis fixez le support au mur.

Spécifications

Fonction		VES10
Connecteurs	Entrée VGA	1 connecteur HDB mille à 15 broches (bleu)
	Sortie VGA	1 connecteur HDB ferrelle à 15 broches (bleu)
	Prise d'alimentation 1	1 probe de 5 v.c. c.
	Prise d'alimentation 2	1 probe de 5,3 V.c. c.
	Sélection R/V/B	2 boutons de commande
Commuteurs	Réplaise du regard R/V/B	2 boutons de commande
	Mémoire-Contréguration Rapier/Remitisation	1 bouton de commande
	Alimentation	1 (orange)
	Rougie 1 (rouge)
Voyants	Vert	1 (vert)
	Bleu	1 (bleu)
Consommation électrique		5,3 V.c. c. - 1.48 W ; 5 V.c. c. - 1.48 W
Environnement	Température de fondinement	0 a 50 °C
	Température de stockage	-20.60 °C
	Humidité HR de 0 à 80 %, semi condensation
Propriétés physiques	Carcasse	Métalique
	Poids	0,21 kg
	Dimensions (L x P x H)	11.02 x 7.90 x 2.44 cm