VE500RQ - Extension audio/video ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extension audio/vidéo VGA sur câble Cat5
Marque	ATEN
Modèle	VE500RQ (kit comprenant VE500T émetteur et VE500R récepteur)
Résolution vidéo maximale	Jusqu'à 1920 x 1200 (UXGA)
Distance de transmission maximale	Jusqu'à 150 mètres
Connecteurs vidéo	VGA HD-15 femelle (entrée et sortie)
Connecteurs audio	Jack 3,5 mm stéréo (entrée et sortie)
Connecteurs de contrôle	RS-232 sur DB-9 femelle
Alimentation	Adaptateur secteur externe 5 V DC, 2 A fourni
Consommation électrique	5 W max
Dimensions (L × l × H)	120 mm × 80 mm × 30 mm (chaque unité)
Poids	300 g (chaque unité)
Matériau du boîtier	Métal
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% HR (sans condensation)
Fonctions principales	Extension VGA + audio stéréo sur câble Cat5/5e/6, compensation du signal vidéo (gain et égalisation), contrôle à distance via RS-232, détection automatique du câble
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni. Ne pas exposer à l'humidité ou aux températures extrêmes. Installation sur une surface stable.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles. En cas de dysfonctionnement, contacter le support ATEN.
Informations générales	Kit d'extension audio/vidéo VGA via câble réseau, idéal pour salles de réunion, présentations et affichage dynamique.

FOIRE AUX QUESTIONS - VE500RQ ATEN

Quel type de câble Cat5 utiliser avec le VE500RQ ?

Utilisez un câble Cat5, Cat5e ou Cat6 droit (non croisé) de bonne qualité pour des distances allant jusqu'à 150 mètres.

Puis-je transmettre un signal audio et vidéo simultanément ?

Oui, le VE500RQ transmet le signal VGA et l'audio stéréo (Jack 3,5 mm) sur le même câble Cat5.

Comment régler la compensation du signal vidéo ?

Sur le récepteur VE500R, appuyez sur les boutons 'Gain' et 'EQ' pour ajuster la qualité de l'image. Le réglage automatique est également disponible.

Le VE500RQ est-il compatible avec les résolutions 4K ?

Non, la résolution maximale prise en charge est 1920 x 1200 (UXGA). Pour du 4K, utilisez des modèles ATEN compatibles.

Comment connecter le contrôle RS-232 ?

Branchez un câble série DB-9 entre votre contrôleur et le port RS-232 du récepteur VE500R. Utilisez un convertisseur si nécessaire.

Puis-je utiliser le VE500RQ avec un ordinateur portable ?

Oui, connectez la sortie VGA de l'ordinateur à l'émetteur VE500T à l'aide d'un câble VGA.

Comment alimenter le kit ?

Utilisez les adaptateurs secteur 5 V DC fournis. Branchez l'émetteur et le récepteur sur des prises électriques. Le récepteur peut alimenter l'émetteur via le câble Cat5 (Power over Cable) si la distance est inférieure à 150 m.

Que faire si l'image est floue ou déformée ?

Vérifiez la qualité du câble Cat5 et la distance. Ajustez les réglages de compensation (Gain et EQ) sur le récepteur. Réduisez la résolution si nécessaire.

Le VE500RQ supporte-t-il les écrans multiples ?

Non, le kit est conçu pour une transmission point à point (un émetteur vers un récepteur). Pour une distribution multiple, utilisez des répartiteurs ou des matrices.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'alimentation et nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Évitez l'eau et les produits chimiques.

MODE D'EMPLOI VE500RQ ATEN

Le composant subant doit être installé sur le périphérique source ou sur fondaiseur agassant

• Connector HD8-15

- Transmeteur ATEN VEGOT AV Cx5

• Recepteur ATEN VESCURU AN avec fonction de compensation de signal

Périphérique(s) d'affichage

• Un panchion de Sallchops VGA SVCA, RUA, SXUA, UXCA, MDACA e nulapre c.n., in

- Utiliser un-racle VGénaudie:RS-732 pour connecter le perphérique en me au transmetteur

[25.101 / VACUM]

n°ocicur VE503R / VE503RO

• Utilisation des VERSAUXOIRS 232 pour combeter le VESCR / VES50R02 au contrôle qu'au

Remargue : les câbles ne sont pas formis avec l'ansuel VESOUE VESCOSQ

Description du matériel (A)

A VESCOT. Vue event

B. VIE500T - Vue arrière

. Prise d'alimentation

1. Poils d'Enckeche Jolo: Symenique

d. Prod. d'aille 4 uucé (E)5 cistantel

C. VEG00R - Vue avant

1. Port serie RS-232

2. Boston: 50 compensation of Hinge (50 members)

9、合同签订日期：2018年1月3日

1. Vupini et Louis

2. Viport Chemical

E VE500R/RQ

Installation du matériel (B)

1. Utiliez un câbré VCAudin pour connecter l'ordinate ou les ports de partie audio

synchiquelszieno cu transacteur (partner, event)

1. Земля и тола не звигляциям мени 183-232 коти воле віддій інки, щі банкі чи табезані

2. Enprochée câble VGA de l'acronizoulaire le port de sorte vidéo du transmebeur (parque), arrière.

3. Ноского 150 пл. на 6,10 sq.ю 10,62 кв. на 1,30,165,50 та, на 98,50 са

4. Pour les systèmes audio symétriques, utilisez un cable audio symétrique (non four-ti pour

5. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

1. Branchez, un des adaptateurs seclour fournis sur une prise de courant et raccordez le

câble d'alimentation de l'indérateur à la prise d'alimentation du transmodeur (parneau améric).

1. Directeur le rête d'VA de l'acran calard sur le port de croixie solle du reçuéur (journant siénus).

2. Laufre de la France de la Chambre d'oule, le plus pour un autre direction, la France de la Chambre d'oule.

1. Sultaneous des autres dépréliments secur est une prise de ouverture, et la forcez le casé d'alimentation de l'acréduiter à la prise d'alimentation au récréduer inaneau actique.

2. Connectez le périphérique série RS-232 au port série RS-232 situé sur le panneau svant du recepteur.

Katheloue - M. L. H. K. L. A. M. R. L. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. P. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. P. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. P. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. P. R. S. T. U. V. W. X. Y. Z. A. P. R. S. T. U. V.

D. VE500RQ - Vue avant

1. Portale RS-232

2. 5月1日

3. Variation 100%

4. Vargan, se lde fusion

5. Vargan, mid-protocolist

E. Vuc latérile de toutes les

unités:

1. Руки сн нежи

(1) 本报告书（以下简称“本报告”）

[Non-Text]

2. 本次股东大会的决议

r ou les ports de carte audio

de la transmetteur (economie, andere)

185 60 16 a, a o 65 50 cu

a suilo sumelirique incu lausali na

pibe de courant, et la coeurze is.

5 discante (Remote PO) du

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

ed cu zolb xieo du muzp#a

de courant et raccordez le câble

[1] 2017年5月3日

Contrôle de la compensation du signal sur l'apparsil VE500R

Foghege manuel: paré iltezante un négocié für de aguilà wètes, appulace sur la lecheu plus [1]

compensation du signal video

recorder pour déclender la fond-on de sélection automatique et éfasser se réchées en memps

Contrôle EVP et de la compensation du signal sur l'appareil VE5080

Appryste sur la tonation Centeur, ¹⁶ para reîchée dans la mûche et reghepe d'

Apo-sea la zoulen Oedau* si mantiere la

sp course I am charge a boron de structure couleur n est selection fee.

la couleur ou récler la compensation (si sélectionnée). La séquence est R. G. B. video

Lettentretten 101 R

compensation automatique est offéciens réduces en même

Appuyer sur le houlon Séctions—puis reilchez-le pour entrer dans le moie de régage de la

écrivier sur le portion Sédiétés— et réchées

Caractéristiques techniques

	Question	VEGET	VEGET	VEGETS
Distribution	Total (n = 100)	1.000 (n = 100)	(%)
	Total (n = 100)	1.000 (n = 100)	2.000 (n = 100)
	Number of data	Reported data
		Average number of data per year
		Average number of data per year
	Total (n = 100)	1.000 (n = 100)
	Total (n = 100)	1.000 (n = 100)
	N= 372	1.000 (n = 372)	1.000 (n = 372)
	Total (n = 372)	1.000 (n = 372)
	N= 456	1.000 (n = 456)
	N= 456	1.000 (n = 456)
	N= 456	1.000 (n = 456)
	N= 456	1.000 (n = 456)
	N= 456	1.000 (n= 456)
	N= 456	1.000 (n= 456)
	N= 456	1.000 (n= 456)
	N= 456	1.000 (n= 456)
	N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N= 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N = 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N = 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N = 456	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 458)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 456, N =	1.050 (n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= 452, N =	1.050 (n= n= 456)
	N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N=

Voraussetzungen

Signsiquelle

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

VGA, Buris=urilRS-232-0ml

[Handels] des Sachanien.

VE500 AV Over Cat 5 Extender - Guide par Turante

Requisiti

Dispositivo sorgente