DS-3084PMG+ - Écran de projection OPTOMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écran de projection
Marque	Optoma
Modèle	DS-3084PMG+
Taille d'écran (diagonale)	84 pouces (213 cm)
Format	4:3
Type de toile	Mate blanche
Gain	1.0
Angle de vision	160°
Mécanisme	Manuel (à enroulement)
Dimensions de l'écran déployé (L x H)	170 x 128 cm
Dimensions plié (H x diamètre)	185 cm x 8 cm
Poids net	8 kg
Alimentation	Aucune (mécanisme manuel)
Fonctions principales	Affichage d'images projetées, surface réfléchissante pour projecteur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques
Sécurité	Ranger dans un endroit sec, éviter l'humidité et les chocs
Pièces détachées disponibles	Toile de rechange, mécanisme d'enroulement
Réparabilité	Réparation possible par un professionnel
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, kit de fixation mural (selon modèle)

FOIRE AUX QUESTIONS - DS-3084PMG+ OPTOMA

Comment installer l'écran de projection Optoma DS-3084PMG+ ?

Installez l'écran sur un mur solide ou un support adapté. Fixez le boîtier à l'aide des vis fournies en respectant les distances de sécurité. Déroulez la toile manuellement en tirant doucement la poignée.Assurez-vous que la surface est plane pour éviter les ondulations.

Quelles sont les dimensions exactes de l'écran ?

L'écran a une diagonale de 84 pouces (213 cm), un format 4:3. La largeur est d'environ 170 cm et la hauteur de 128 cm. Plié, le boîtier mesure 185 cm de haut avec un diamètre de 8 cm.

Comment nettoyer la toile de projection ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Pour les taches, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau tiède, sans détergent. Ne frottez pas vigoureusement et séchez à l'air libre.

Puis-je utiliser cet écran avec n'importe quel projecteur ?

Oui, cet écran est compatible avec tous les projecteurs vidéo, que ce soit un modèle LED, laser ou lampe. Vérifiez simplement que la taille de l'image projetée correspond aux dimensions de l'écran.

L'écran est-il motorisé ?

Non, le modèle DS-3084PMG+ est un écran manuel. Vous devez tirer manuellement la poignée pour déployer la toile et la remonter à l'aide du système d'enroulement.

Quel est le poids de l'écran ?

Le poids net de l'écran Optoma DS-3084PMG+ est d'environ 8 kg, ce qui le rend facile à transporter et à installer sur un support mural ou un trépied.

Comment ranger l'écran après utilisation ?

Remontez la toile en la guidant doucement. Assurez-vous qu'elle s'enroule uniformément. Rangez l'écran dans un endroit sec à l'abri de la poussière et de l'humidité.

L'écran a-t-il besoin d'une alimentation électrique ?

Non, ce modèle fonctionne sans alimentation électrique. Le mécanisme d'enroulement est purement manuel. Aucune prise ou batterie n'est nécessaire.

Puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Oui, Optoma propose des toiles de rechange et des kits de mécanisme. Contactez le service client ou un revendeur agréé pour commander les pièces adaptées.

Quels accessoires sont inclus dans l'emballage ?

L'emballage contient l'écran avec son boîtier, la notice d'utilisation, et parfois un kit de fixation murale. Vérifiez le contenu de votre colis.

MODE D'EMPLOI DS-3084PMG+ OPTOMA

Optoma

Optoma Asia Corporation

5F., No 108, Minchiuan Rd., Xindian City, Taipei 231

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.optoma.com.tw

Optoma USA

715 Sycamore Drive

Milpitas, CA 95035 USA

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.optomausa.com

Optoma Europe Ltd.

42 Caxton Way

The Watford Business Park

Watford Hertfordshire WD18 8QZ UK

Tél : [phone]

Fax : [phone]

www.optoma.co.uk

Optoma

Guide d'installation pour

Écran manuel à enrouleur Optoma avec mécanisme à vitesse contrôlée

• Facile à utiliser et reflète des images vives et colorées. ■ Convient aux salles d'enseignement, salles de réunion, salles de contrôle, salles de conseil, salles de formation et cinémas maison.
• Particulièrement adapté aux projecteurs à usage spécifique.

Spécifications disponibles

Model #	Dia.Size	Format	Model #	Dia.Size	Format
DS-3072PMG+	72"	4:3	DS-9084PMG+	84"	16:9
DS-3084PMG+	84"	4:3	DS-9092PMG+	92"	16:9
DS-3100PMG+	100"	4:3	DS-9106PMG+	106"	16:9
DS-3120PMG+	120"	4:3	DS-9120PMG+	120"	16:9

Sécurité du produit

Pour assurer votre sécurité, veuillez lire le « Manuel du produit et avertissements »

■ Le plafond ou le mur utilisé pour l'installation du support doit être sécurisé pour empêcher les écrans de tomber. Veuillez lire ce qui suit, car tout dommage à la surface de l'écran affectera la qualité de l'image :

1. Évitez tout contact ou toucher la surface de l'écran, car cela peut provoquer des rayures ou des déchirures.
2. Ne pas écrire ni dessiner sur la surface.
3. Nettoyez l'écran avec un chiffon doux et de l'eau tiède. N'utilisez aucun détergent ni produit de nettoyage.

■ Enroulez l'écran après chaque utilisation. ■ Assurez-vous que l'écran est de niveau lors de l'installation ; ne tirez pas sur les côtés et ne pliez pas l'écran. ■ Pour éviter tout dommage inutile, l'utilisation et l'entretien de l'écran doivent être effectués par des adultes.

Caractéristiques du produit

■ Moderne et élégant

Le boîtier en métal est compact et élégant. Le couvercle blanc est recouvert d'une technologie PVC qui améliore le toucher et l'esthétique.

■ Résolution

Le matériau blanc mat offre différentes luminosités et angles de vision, s'adaptant à chaque environnement. Le blanc mat permet un angle de vision plus large et des couleurs douces.

■ Contrôle de la vitesse

Certains écrans manuels sont équipés de systèmes de verrouillage qui maintiennent l'écran en place mais n'ont pas de mécanismes de réduction de vitesse. Les écrans peuvent se rétracter trop rapidement et endommager à la fois l'écran et le boîtier. Cela peut provoquer des déchirures dans l'écran ou le détachement de la barre inférieure. Dans les cas plus graves, tout l'écran peut tomber. Les séries sont équipées pour contrôler à la fois la vitesse et l'auto-verrouillage, ce qui évite tout dommage à l'écran et au boîtier.

■ Emplacement

Il convient à divers lieux tels que les établissements d'enseignement, les cinémas à domicile, les salles de réunion ou autres sites de divertissement.

Instructions

Tirez vers le bas jusqu'à la hauteur souhaitée ; faites une pause de 3 secondes, et l'écran se verrouillera automatiquement.

1. Utilisez la corde pour tirer la barre inférieure vers le bas jusqu'à ce qu'elle soit à portée de main.
2. Continuez à tirer vers le bas avec la main jusqu'à la hauteur souhaitée, puis maintenez pendant 3 secondes.
3. Pour rétracter l'écran, tirez légèrement vers le bas pour libérer le système de verrouillage, relâchez et l'écran reviendra dans son boîtier.

Avertissements

[TX/C3]	Ignoring the safety warnings may lead to injuries and/or damagingthe product.	[&WH]	Fixtures should be installed in a secure place to avoid accidents or the screen falling.
[S$ST]	Please contact your local dealer for repairs or maintenance . Please contact our company if you have any further questions . Avoid taking apart the fixtures yourself . Loose parts may cause the screen to fall.		Roll up the screen after every use . Leaving it hanging for a long period of time may cause the fabric to loosen.

Ne démontez pas et ne remplacez pas avec des pièces inconnues. En cas de problème, veuillez contacter votre revendeur local. Les spécifications du produit sont sujettes à modification.

Montage au plafond

À l'aide d'un mètre ruban, mesurez la distance entre les deux trous de serrure sur le boîtier (figure 1). Selon la mesure, utilisez la perceuse pour percer des trous identiques de taille appropriée dans le plafond et assurez-vous qu'ils sont de niveau (figures 2 et 3). Vissez les crochets (non fournis), puis soulevez l'écran pour l'accrocher aux crochets (figure 4). Pour vous assurer que l'écran est de niveau, utilisez un niveau à bulle pour vérifier (figure 5).

Installation murale/plafond

Description

Accessoires

■ Vis et chevilles 5x40mm (2)

■ Vis 5x60mm (4)

■ Manuel d'installation

Installation

1. Cet écran de projection doit être installé à la meilleure position de visualisation possible pour le public. Sortez toutes les pièces de l'emballage et suivez le guide des accessoires pour vous assurer que vous avez toutes les pièces. Les pièces nécessaires varieront en fonction de l'installation que vous choisirez. Pour une installation sur un mur ou un plafond en bois, utilisez des chevilles et des vis de 5 x 40.
2. Il y a deux façons de fixer les supports muraux sur le boîtier. Comme vous pouvez le voir sur la figure 1, c'est notre méthode de fixation normale (réglée en usine). L'autre méthode consiste à intervertir les supports muraux gauche et droit, puis à les fixer sur le boîtier (méthode d'installation fonctionnelle, voir figure 2).

Méthode d'installation réglée en usine

Méthode d'installation fonctionnelle

Installation un (méthode d'installation réglée en usine)

Montage mural

À l'aide d'un mètre ruban, mesurez la distance entre les deux trous de fixation sur le boîtier (figure 1). Selon la mesure, utilisez la perceuse pour percer des trous identiques de taille appropriée dans le mur (utilisez un foret plus petit que les vis réelles) et assurez-vous que c'est de niveau (figures 2 et 3). Vissez les vis appropriées, soit des 5 x 40 seules pour les murs en bois, soit avec des chevilles pour les cloisons sèches, en laissant assez d'espace à la fin pour suspendre le boîtier (figure 4). Pour vous assurer que l'écran est de niveau, utilisez un niveau à bulle pour vérifier (figure 5).

Montage au plafond

À l'aide d'un mètre ruban, trouvez la distance entre les deux trous de fixation sur le boîtier (figure 1). Selon la mesure, utilisez la perceuse pour percer des trous identiques de taille appropriée dans le plafond et assurez-vous que c'est de niveau (figures 2 et 3). Vissez les vis à crochet (non fournies), et soulevez l'écran pour l'accrocher aux vis à crochet (figure 4). Pour vous assurer que l'écran est de niveau, utilisez un niveau à bulle pour vérifier (figure 5).

Installation deux (méthode d'installation fonctionnelle)

Pour la méthode d'installation fonctionnelle, vous pouvez non seulement utiliser le montage mural ou au plafond pour fixer le boîtier, mais aussi clouer le boîtier sur le mur et le plafond via les supports muraux en utilisant des vis de rechange. Assurez-vous que, avec cette méthode d'installation, vous devez retirer les supports muraux réglés en usine, puis intervertir les supports gauche et droit avant le montage.

Montage mural

À l'aide d'un mètre ruban, mesurez la distance entre les deux trous de fixation sur le boîtier (figure 1). Selon la mesure, utilisez la perceuse pour percer des trous identiques de taille appropriée dans le mur (utilisez un foret plus petit que les vis réelles) et assurez-vous que c'est de niveau (figures 2 et 3). Vissez les vis appropriées, soit des 5 x 40 seules pour les murs en bois, soit avec des chevilles pour les cloisons sèches, en laissant assez d'espace à la fin pour suspendre le boîtier (figure 4). Pour vous assurer que l'écran est de niveau, utilisez un niveau à bulle pour vérifier (figure 5).