VB552 - Extension audio/video ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Répéteur VGA sur câble Cat5/6
Marque	ATEN
Modèle	VB552
Catégorie	Extension audio/vidéo
Dimensions (L x l x H)	212 x 88 x 56 mm
Poids	0,38 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 5V CC
Connecteurs d'entrée	1 x VGA, 1 x audio (mini-jack)
Connecteurs de sortie	4 x RJ-45 (Cat5/6), 1 x VGA, 1 x audio
Ports RS-232	2 x DB-9
Connecteur infrarouge	1 x mini-jack
Résolution maximale	1920 x 1200 (via Cat5/6)
Distance maximale	300 m (Cat5e/6)
Fonctions principales	Répétition VGA et audio, ajustement gain vidéo, compensation, OSD, télécommande IR
Montage	Mural ou sur rail (kit inclus)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur disponible, câbles non inclus, kit de montage inclus.
Informations générales	Répéteur VGA pour extension longue distance via câble Cat5/6. Convient pour vidéo et audio.

FOIRE AUX QUESTIONS - VB552 ATEN

Comment installer le répéteur VB552 ?

Connectez le câble Cat5/6 entre la source vidéo et l'entrée du VB552, puis reliez le VB552 aux moniteurs cibles via des câbles Cat5/6. Branchez l'adaptateur secteur et allumez les périphériques.

Quelle est la distance maximale supportée ?

Le VB552 peut transmettre des signaux VGA jusqu'à 300 mètres avec un câble Cat5e ou Cat6 de bonne qualité.

Comment régler la qualité de l'image ?

Utilisez les boutons GAIN (Augmenter) et COMPENSATION (Réduire) sur l'avant du boîtier ou la télécommande IR. Appuyez simultanément pendant 3 secondes pour activer le réglage automatique.

Puis-je utiliser le VB552 avec des câbles Cat5 ?

Oui, des câbles Cat5 ou supérieurs (Cat5e, Cat6) sont recommandés pour de meilleures performances.

Le VB552 prend-il en charge le montage mural ?

Oui, un kit de montage mural et sur rail est fourni. Suivez les instructions dans la notice pour une installation sécurisée.

Comment connecter des périphériques RS-232 ?

Branchez vos périphériques RS-232 (ex. écrans, projecteurs) sur les ports DB-9 du VB552. Assurez-vous que les paramètres de communication correspondent.

Le VB552 supporte-t-il l'audio ?

Oui, il répète l'audio stéréo en même temps que le signal VGA. Connectez l'entrée audio de la source et les sorties audio sur les moniteurs.

Que faire si l'image est floue ou déformée ?

Utilisez le réglage manuel ou automatique de l'image. Vérifiez également la longueur et la qualité des câbles Cat5/6, et assurez-vous que les connecteurs sont bien enfoncés.

Puis-je utiliser le VB552 avec un récepteur infrarouge ?

Oui, un récepteur IR peut être branché sur le connecteur IR du VB552 pour une télécommande à distance.

Le produit est-il compatible avec les systèmes de contrôle automatisé ?

Oui, via les ports RS-232, le VB552 peut être intégré dans des systèmes de contrôle pour une gestion centralisée.

MODE D'EMPLOI VB552 ATEN

VB562 Rapétour VGA de catégorie 6 manuel d'utilisation

www.ebs.com

Description du matériel (A)

A. VB552 - Vue avant

1. Port s4o de 65-232

2. Port de serie audio

3. Port en koun xider 2

4. Por cie socris de lmas (durala a unpe)

5. Bouton de pair vidéo / Aucementer

6. Boxen de compensation video / Récure

7. Voyantes l'angrene, simentation

B. VB652 – Vue arrêté

1. Prise dealmentados

2. Capacitor Inflaçons

3. Port c'entrée du ligne à D'une 2510

Péronchéqu video cible

Remarque : 1. Toutes les installations requérant des câbles de Cat. 6 ou supérieure

pour connecter le V8552 au pénétrique video source et pensurer case

video câble. Ces catres ne seul ses louris avec le produit.

1. Afin de pouvoir traramètre sur des distances plus importantes vous

pouvez ajuster un épêtsur VGA de catégorie 5 supplémentaire à votre

Installation VD502.

Installation du matériel (B)

Important

- Vérifiez que tous les périphiques sont éaints avant de les connecter au répéteur

VGA de catégorie 5.

- Alm d'étiver d'encommager votre installation, vérifiez que tous les perphéniques sont

2.10-100000000000000000000000000000000

Pour installer votre nouveau répéteur VGA de catégorie 6 V8062, procédiz comme

suit (reportez vous également au schéma d'installation)

1. Utilise un câble de catégorie 5 (ou supérieure) pour meur le port de cessione à

appropriée du périothrique vidéo source au port d'entrée de l'agne en V8552

1. Beliez le port de sorte de ligne du VB552 au port de caréenne 5 correspondant du

péréchérique vidéo chie à l'side d'un pêble de catégorie 5. (Jacutali)

1. Connectez les ports de sortie audio/VBA du V8552 à un memeur et un système

[Unreadable]

Ramaum : la V0552 oral esclampsé premling ou crème un deuxième mandus et

systeme ou bout parleurs.

1. Branchez l'adapoteur secteur feumi sur une prise de courant, puis raitez son côte

d'alimentation à l'entrée de courant centru situe à l'arméro du VUSSZ

1. Si vous utilisez des périphériques sont RS-232 dans votre installation jesteurs de

andes-barras ou émours bellies, par exemple, branchez-les sur les ports saine RS-

232 du VB552 (en-ilsaif)

1. Instrez le récopteur infrarouge dans le connecteur infrarouge.

2. Alumaz le périphérique vidéo source et les périphéniques vidéo cible, puis

fordusteur et les monteurs.

Réglage de l'image

1. Pour régler manuellement l'image appuyez sur la bouton de gain vidéo (Augmenter

ou le bupon de compensation vidéo / Redure situés à l'avant de l'unité distante

ou sur la télécommande infrastructure pour accepter aux centres d'application

c'attenuation du signal video. Lo menu OSD s'atière à l'ocran.

1. Ausey de nouveau sur le baron pour simplif sur la signal d'oux. 52) ou l'abénus

(min. 0)

1. Appuyez simultanément sur les boutons de gain vidéo / Augmenter et de

compensation vidéo à Réduire pendant trois secondes pour démarter la détection

sautomotive du signal ou pennu de regler automaticement techniques.

1. Le euro OSD cspanii, si tempierei, 5 biscierei si vous répubuée sur

cucum des boutons

Montage au mur ou sur rail

Pour mocher le VBSS2 sur rail, propedez comme sul,

- Visaz le support de montage sur la partie inférieure de l'unbe (à laite des vi

fournies). Vissez ensuite les attachés fournies sur le support, puis firez le VB552 au

rail.

Pour nombre la VBSS2 surme, possible comme sail

• Visace le support de managers sur le partie inficiente du Suppand pât de la de vis.

foumles, puis fixez le support au mar.

Remarque : le Kit pour monitor le V8952 sur b5d prend en charge le standard FDI

VLSA

Spécifications techniques

Function VB552
Connecteurs	Sottle sable 1	1 compter de l'406 à la vente (Max)
	Sottle sable 2	1 compter de l'406 à la vente (Max)
	Sottle sable 3	1 compter de l'406 à la vente (Max)
	Sottle sable 4	1 compter de l'406 à la vente (Max)
	RS-232 1	1 compter de d'8-9 miles (min)
	RS-232 2	1 compter de d'8-9 miles (min)
	Connectant infrasque	1 compter de l'406 à la vente (Max)
	Alimentation	1 centre de c. (min)
	Points unità 8 units	2 centres 245 females
	Com sable / Augmentier	1 centre de communité
	Compensation sable / Résulté	1 centre de terminée
Voyants	Automotive	1 pluous
	E - Lgote	1 kmol
Recourtion		100ft/100 ft S/34 ft A 50m
Longueur de calère		10ft/10ft x 80 ft x 100m, p#100/24 x 50ft x 200m
Concommerikan techniques		5,5 Kg, €, 4,72 Kg
Environment		3,5 Kg, €
		6,00°C
		<80 Kg, °C
		Hormite
Proportés physiques	Carcassé	Mallalique
	Pérez sign	0,38 kg
	Dimensions x 5 x 10	10,400 x 0,50 x 50 cm