CR 8050 - Lave-linge CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge
Marque	Camry
Modèle	CR 8050
Capacité de lavage	7 kg
Vitesse d'essorage maximale	1200 tr/min
Classe énergétique	A+++
Dimensions (H x L x P)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Poids net	70 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	2000 W
Niveau sonore (lavage/essorage)	56 dB / 76 dB
Programmes de lavage	15 programmes dont coton, synthétiques, délicats, rapide, laine, etc.
Fonctions supplémentaires	Départ différé, contrôle de température, essorage variable
Sécurité enfants	Sécurité intégrée (verrouillage du hublot)
Nettoyage et entretien	Filtre à peluches amovible, vidange de la pompe
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via SAV et revendeurs agréés
Informations générales	Notice d'utilisation incluse, garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 8050 CAMRY

Comment installer correctement le lave-linge Camry CR 8050 ?

Assurez-vous que l'appareil est posé sur un sol plat et stable. Retirez les vis de transport situées à l'arrière avant la première utilisation. Raccordez les tuyaux d'arrivée d'eau et de vidange conformément au schéma de la notice.

Quelle est la capacité de lavage maximale ?

La capacité maximale est de 7 kg de linge sec. Ne dépassez pas cette charge pour éviter des problèmes de lavage et d'essorage.

Comment utiliser le départ différé ?

Sélectionnez le programme souhaité, puis appuyez plusieurs fois sur la touche 'Départ différé' pour choisir le délai (de 1 à 24 heures). Ensuite, appuyez sur 'Départ/Pause' pour lancer le compte à rebours.

Que faire si la machine ne vidange pas ?

Vérifiez d'abord le filtre de vidange (situé en bas à droite) et nettoyez-le. Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas plié ou obstrué.

Comment nettoyer le filtre à peluches ?

Ouvrez le volet inférieur, tournez le filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le. Nettoyez-le sous l'eau courante, puis remettez-le en place en tournant dans le sens horaire.

Pourquoi le hublot ne s'ouvre-t-il pas en fin de cycle ?

La sécurité enfant est activée ou la machine n'a pas fini de vidanger. Attendez 2 minutes après la fin du cycle. Si le problème persiste, vérifiez que le programme est bien terminé.

Quels produits lessiviels utiliser ?

Utilisez des lessives adaptées aux machines à laver, en respectant les doses recommandées. Pour la laine et le linge délicat, privilégiez un produit spécifique.

Comment résoudre un code d'erreur ?

Consultez la section 'Codes d'erreur' de la notice. Par exemple, E01 indique un problème d'arrivée d'eau. Vérifiez le robinet et le tuyau.

Peut-on encastrer le lave-linge sous un plan de travail ?

Oui, le Camry CR 8050 est conçu pour être encastrable. Prévoir un espace d'au moins 1 cm de chaque côté pour la ventilation.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez un produit anticalcaire adapté ou du vinaigre blanc. Lancez un programme à 90°C à vide avec le produit dans le bac à lessive. Répétez tous les 3 mois.

MODE D'EMPLOI CR 8050 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu.
3. L'appareil se branche uniquement à une prise 230 V \~ 50 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.
4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
5. ÀVERTISSEMENT: Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées
6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
7. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).
8. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque

d'électrocution. Un appareil endommagé

doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

1. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).
2. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
3. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

1. Avant de nettoyer l'appareil ou après utilisation, il faut débrancher la fiche de la prise de courant en maintenant cette dernière avec la main. NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation.

2. Il est interdit d'utiliser l'appareil près de l'eau, p. ex.: sous la douche, dans la baignoire ni dans un lavabo plein d'eau.

3. Si l'appareil est utilisé dans la salle de bain, après son utilisation il faut sortir la fiche de courant de la prise de courant car la proximité de l'eau constitue un danger même quand l'appareil est éteint.
4. Ne pas permettre que l'appareil ou l'alimenteur entrent en contact avec de l'eau. Dans le cas où l'appareil tombe dans l'eau, il faut immédiatement sortir la fiche de courant ou l'alimenteur de la prise de courant. Il est interdit de mettre les mains dans l'eau quand l'appareil est branché au réseau d'alimentation. Avant sa nouvelle utilisation, l'appareil doit être vérifié par un électricien qualifié.
5. il est interdit de toucher l'appareil ou l'alimenteur avec des mains mouillées.
6. L'appareil doit être débranché pendant sa pose.
7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.
8. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.
9. La laveuse doit être placée dans un endroit bien aéré et sec. Stockez-la à l'abri du soleil direct, sinon vous risquez de changer la couleur et la durabilité de la matière plastique.
10. Pour éviter de déformer la cuve de lavage, ne versez pas de l'eau à une température supérieure à 50 °C directement dans la cuve de lavage.
11. Ne lavez pas des vêtements qui contiennent de l'alcool, de l'essence ou des solvants organiques.
12. Ne mettez pas des articles lourds et chauds dans la laveuse, pour éviter des distorsions ou des dommages à certaines parties.
13. La distance entre le tuyau d'évacuation et le sol ne doit pas être inférieure à 15 cm afin que l'eau puisse s'écouler facilement.
14. Si vous n'utilisez pas la laveuse, ne placez-la dans un endroit humide ou près d'un feu pour ne pas l'endommager.
15. Ne versez pas de l'eau sur le panneau de commande avec minuterie pour éviter un choc électrique.
16. Les impuretés de la machine peuvent être retirées avec un chiffon doux et un détergent neutre. Veuillez ne pas utiliser des acides ou des hydroxydes.
17. Le volume maximal d'eau, recommandé pour cé type de machine, est de 13 litres. Après avoir rempli la laveuse, assurez-vous que le niveau de l'eau reste avec le linge est d'environ 15 cm au-dessous du bord de la machine.

DESCRIPTION DE LA MACHINE (fig. 1)

1. Amenée d'eau
2. Couvercle étanche de la laveuse
3. Chambre de lavage

4. Tuyau d'évacuation

5. Minuterie

6. Poignée permettant l'ouverture du couvercle
7. Base

PRÉPARATION DE LA MACHINE

1. La laveuse doit être placée sur une surface plane et stable (l'angle d'inclinaison maximal est de 2°, sinon la machine doit être déplacée vers un autre emplacement). La distance entre la laveuse et la paroi doit être supérieure à 5 cm, afin d'éviter un bruit anormal.

LAVAGE

1. Avant de commencer le lavage, vérifiez si le tuyau d'évacuation (7) est placé dans la position supérieure (comme indiqué sur la figure 1) et donc l'écoulement de l'eau est empêché.

2. Raccordez le tuyau au robinet d'eau.

3. Branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique. Utilisez un réseau du circuit électrique mise à la terre.

4. Retirez toutes les pièces de monnaie, des clés et autres objets de vos vêtements. Ouvrez le couvercle de la laveuse (3) et mettez-y des vêtements.

5. Ajoutez la poudre de lavage en fonction de la quantité de vêtements à laver et leur degré de saleté.

6. Sélectionnez la température de l'eau comme indiqué sur l'étiquette du vêtement. La machine ne chauffe pas l'eau, de sorte que le lavage est effectué à une température de l'eau versée à l'intérieur.

7. Ajoutez la quantité réquise d'eau de sorte qu'elle ne dépasse la limite supérieure, et qu'elle ne soit pas inférieure à la limite la plus basse.

8. Férmez le couvercle, tournez la minuterie (2) à droit pour régler le temps de lavage. Le lavage démarrera automatiquement.

9. Le lavage terminé, mettez le tuyau de vidange (7) en position basse pour que l'eau puisse s'écouler. Mettez dans le tuyau dans une canalisation ou un réservoir bas.

RINÇAGE

1. Après avoir évacué l'eau sale, ajoutez encore une fois de l'eau propre.

2. Tournez la minuterie à droite et rincez pendant 2-3 minutes.

3. Répétez cette étape une ou deux fois.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranchez la fiche de la prise murale et laissez la machine refroidir.

2. Essuyez le couvercle et la partie externe avec un chiffon humide propre ou une éponge avec un peu de détergent.

3. Ne nettoyez pas la laveuse avec de la laine d'acier ou d'agents caustiques.

4. Essuyez complétement l'intérieur de la cuve.

PARAMÈTRES TECHNIQUES :

Tension d'alimentation :

230V\~50Hz

Puissance

200W

Capacité maximale :

3.0 kg

L'appareil de la première classe d'isolation électrique demande une prise à la terre.

L'appareil est conforme aux exigences des directives :

Appareil électrique basse tension (LVD)

Compatibilité électromagnétique (EMC)

Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte.

Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL