CreeDroid Mobile - Contrôleur HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette de jeu (contrôleur)
Marque	Hama
Modèle	CreeDroid Mobile
Compatibilité	Smartphones et tablettes Android (2.3+) et iOS (5.0+), PC avec Bluetooth
Modes de fonctionnement	Souris, clavier, contrôleur de jeux, mode iOS
Connectivité	Bluetooth sans fil, câble USB (charge)
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée via USB
Contenu de l'emballage	Manette, câble USB, mode d'emploi
Support réglable	Ajustable de 2 cm à 7,5 cm
Fonction Turbo	Oui, activation par combinaison de touches
Indicateur LED	LED orange pour charge, LED bleu pour recherche/couplage
Boutons	Croix directionnelle, touches Start/Select, touches de fonction, sticks analogiques, boutons d'épaules, touche Home
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec chiffon humide, éviter détergents agressifs
Sécurité	Ne pas ouvrir, protéger de l'humidité et de la chaleur
Service client	Ligne directe Hama : [phone] (allemand/anglais)
Garantie	Exclusion en cas d'utilisation non conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - CreeDroid Mobile HAMA

Comment coupler la manette en mode jeu ?

Pour le mode contrôleur de jeux, éteignez la manette, puis appuyez simultanément sur la touche Home et la touche X. La LED clignote rapidement. Sur votre appareil, activez le Bluetooth et sélectionnez 'Hama CreeDroid Mobile'.

Comment changer de mode de fonctionnement ?

Pour changer de mode, vous devez d'abord supprimer le couplage depuis votre appareil, puis éteindre la manette en maintenant la touche Home enfoncée. Ensuite, répétez la procédure de couplage avec la combinaison de touches correspondant au mode désiré.

Comment activer la fonction Turbo ?

Appuyez sur la touche à laquelle vous voulez attribuer la fonction Turbo, puis appuyez simultanément sur la touche Turbo. Pour désactiver, répétez la même opération.

La manette est-elle compatible avec iOS ?

Oui, la manette est compatible avec les appareils Apple sous iOS 5.0 ou ultérieur. Utilisez le mode de couplage dédié en appuyant sur Home + Y.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le câble USB fourni à la manette et à un port USB (PC ou chargeur). La LED orange s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Que faire si la manette ne se connecte pas ?

Assurez-vous que la manette est en mode de couplage (LED clignotante) et que le Bluetooth de votre appareil est activé. Si le problème persiste, supprimez le périphérique de la liste Bluetooth et recommencez la procédure.

Puis-je utiliser la manette avec un PC ?

Oui, la manette peut être couplée à un ordinateur via Bluetooth. Utilisez la même combinaison de touches que pour un smartphone, et sélectionnez 'connexion sans code de couplage'.

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide. Évitez les détergents agressifs. Ne plongez pas la manette dans l'eau.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie rechargeable offre plusieurs heures d'utilisation. En cas de stockage prolongé, rechargez-la au moins une fois par trimestre.

Que faire si la manette ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée en connectant le câble USB. Si elle est chargée mais ne s'allume pas, maintenez la touche Home enfoncée pendant environ 3 secondes pour la mettre sous tension.

MODE D'EMPLOI CreeDroid Mobile HAMA

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.

Éléments de commande et d'affichage

1. Croix de commande
2. Touche Start/Select
3. Touche de fonction/mode de couplage
4. Touche de fonction/mode de couplage IOS
5. Touche de fonction mode de couplage de la souris
6. Touche de fonction/mode de couplage du clavier
7. Home/On-Off/couplage
8. Clés analogiques
9. Connexion de USB
10. Affichage LED (Search/Charge)
11. Boutons d'épaules
12. Support réglable (2 cm - 7,5 cm)

Caractéristiques

• La manette de jeu Android/IOS prend en charge différents modes de fonctionnement (clavier/souris/contrôleur de jeux et mode iOS pour appareils Apple).
• Le contrôleur peut être utilisé sur tous les smartphones et tablettes Android à partir du système 2.3, ainsi que sur tous les smartphones et tablettes d'Apple à partir de iOS 5.0.

Vous trouverez une liste des jeux compatibles sous www.hama.de

1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques

Avertissement

- Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

- Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Manette de jeu Android/iOS
• Câble USB
- Mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
• Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
• Protégez l'appareil de toute saleté, humidité et surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.
• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
• Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risque d'étouffement.
• Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l'utiliser.
• Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.

Avertissement

• La batterie est installée de façon permanente et ne peut pas être retirée ; recyclez le produit en bloc conformément aux directives légales.
• Les batteries n'atteignent leur capacité maximale qu'après plusieurs recharges/décharges.
• Evitez également un stockage, une recharge ou une utilisation à des températures extrêmes.
• Rechargez vos batteries au moins une fois par trimestre en cas de stockage long.
• Utilisez exclusivement des chargeurs appropriés.
• Ne vous servez plus de blocs d'alimentation ou de chargeurs défectueux et ne les ouvrez pas.

4. Mise en service

• Utilisez le cable USB pour connecter le contrôleur avec le port USB libre (p.ex. PC).
• La DEL "Charge" est allumé en orange quand le cycle de chargement est initialise. La DEL expire quand la batterie est chargée.
• Deconnectez le câble USB quand le contrôleur est chargée.

5. Couplage

5.1 Connexion en mode souris

• Appuyez simultanément, sur un appareil hors tension, sur la touche Home et la touche B.
• La LED „Search“ commence à clignoter rapidement ; le contrôleur est alors en mode de couplage.
• Ouvrez le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette, puis lancez une recherche de nouveaux appareils Bluetooth (veuillez consulter, à ce sujet, le mode d'emploi de votre smartphone ou de votre tablette).
• Le contrôleur apparaît à l'écran en tant que « Hama CreeDroid Mobile ». Confirmez cette entrée afin de connecter le contrôleur à votre smartphone ou tablette.
• La LED concernée s'allume en permanence après une procédure de couplage correcte.

5.2 Connexion en mode contrôleur de jeux

• Appuyez simultanément, sur un appareil hors tension, sur la touche Home et la touche X.
• La LED „Search“ commence à clignoter rapidement ; le contrôleur est alors en mode de couplage.
• Ouvrez le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette, puis lancez une recherche de nouveaux appareils Bluetooth (veuillez consulter, à ce sujet, le mode d'emploi de votre smartphone ou de votre tablette).
• Le contrôleur apparaît à l'écran en tant que « Hama CreeDroid Mobile ». Confirmez cette entrée afin de connecter le contrôleur à votre smartphone ou tablette.
• La LED concernée s'allume en permanence après une procédure de couplage correcte.

5.3 Connexion en mode clavier

• Appuyez simultanément, sur un appareil hors tension, sur la touche Home et la touche A.
• La LED „Search“ commence à clignoter rapidement ; le contrôleur est alors en mode de couplage.
• Ouvrez le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette, puis lancez une recherche de nouveaux appareils Bluetooth (veuillez consulter, à ce sujet, le mode d'emploi de votre smartphone ou de votre tablette).
• Le contrôleur apparaît à l'écran en tant que « Hama CreeDroid Mobile ». Confirmez cette entrée afin de connecter le contrôleur à votre smartphone ou tablette.
• La LED concernée s'allume en permanence après une procédure de couplage correcte.

5.4 Connexion en mode iOS

• Appuyez simultanément, sur un appareil hors tension, sur la touche Home et la touche « Y ».
• Le LED „Search“ commencent à clignoter rapidement ; le contrôleur est alors en mode de couplage.
• Ouvrez le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette, puis lancez une recherche de nouveaux appareils Bluetooth (veuillez consulter, à ce sujet, le mode d'emploi de votre smartphone ou de votre tablette).
• Le contrôleur apparaît à l'écran en tant que « Hama CreeDroid Mobile ». Cliquez sur cette entrée afin de la confirmer et de connecter le contrôleur à votre smartphone ou tablette.
• Le LED concernées s'allument en permanence après une procédure de couplage correcte.

5.5 Couplage à l'ordinateur

• Appuyez simultanément, sur un appareil hors tension, sur la touche Home et la touche du mode que vous désirez utiliser (voir les points 5.1 – 5.4)
  • Le LED concerné se met à clignoter
• Ouvrez le menu Bluetooth de votre ordinateur de bureau (ou portable), puis lancez une recherche de nouveaux appareils Bluetooth (veuillez consulter, à ce sujet, le mode d'emploi de votre logiciel)
• Le contrôleur apparaît à l'écran en tant que Hama « CreeDroid Mobile ». Confirmez cette entrée afin de connecter le contrôleur

Remarque

• Sélectionnez en tous les cas la méthode de couplage « connexion sans code de couplage »
• Veuillez noter que l'utilisation des différents modes dépend entièrement du logiciel ou du matériel de votre module Bluetooth, ou encore du logiciel utilisé

Remarque – changement de mode de fonctionnement

Procédez comme suit afin de passer d'un mode de fonctionnement à un autre:

• Supprimez le couplage du contrôleur avec votre smartphone/tablette.
• Mettez le contrôleur hors tension en appuyant sur la touche Home (pendant env. 3 s).
• Répétez les étapes indiquées plus haut pour établir la connexion avec le mode désiré.
• Veuillez répéter les étapes décrites sous le point 5.1 – 5.5 (toutefois sans recherche de nouveaux appareils) afin de vous reconnecter dans le même mode.

6. Mise sous/hors tension du contrôleur

Appuyez sur la touche Home pendant env. 3 s afin de mettre le contrôleur sous ou hors tension.

7. Fonction Turbo

L'affectation de la fonction turbo à une touche permet de répéter la fonction de la touche à intervalles rapides dès que vous appuyez sur cette touche. Activez la fonction turbo en appuyant sur la touche à laquelle vous désirez affecter la fonction, puis en appuyant sur la touche turbo. Pour désactiver la fonction Turbo, appuyez à nouveau sur les deux touches.

8. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrement humide ; évitez tout détergent agressif.

9. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

10. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama. Ligne téléphonique directe : [phone] (allemand/anglais) Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l'assistance : www.hama.com

CE

GB English

La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de.

E Español [Spanish]

⑤ Remarques concernant la protection de l'environnement:

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme "picto" présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C'est un acte écologique.