BCF986 - Moniteur pour bébé SWITEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé audio
Marque	Switel
Modèle	BCF986
Unité parent	Portable avec écran (taille estimée 7x4x2 cm)
Unité bébé	Station avec sonde (taille estimée 8x5x3 cm)
Poids unité parent	Environ 80 g (sans piles)
Poids unité bébé	Environ 100 g (sans piles)
Alimentation unité parent	2 piles AAA ou adaptateur secteur (non fourni)
Alimentation unité bébé	Adaptateur secteur inclus
Portée	Jusqu'à 300 m en champ libre
Fréquence	DECT (1.9 GHz)
Fonctions principales	Transmission audio bidirectionnelle (talkie-walkie), veilleuse intégrée, indicateur de niveau sonore (LED), sonde de température ambiante, détection de pleurs
Écran	Aucun (moniteur audio uniquement)
Contrôle du volume	Réglable sur l'unité parent
Alarme de sortie de portée	Oui (vibreur ou sonore)
Autonomie des piles	Environ 8 heures en utilisation normale
Nettoyage et entretien	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Utiliser uniquement les adaptateurs fournis. Ne pas exposer à l'eau. Garder hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Piles et adaptateur disponibles séparément. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Informations générales	Notice disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - BCF986 SWITEL

Comment associer l'unité parent et l'unité bébé ?

Les appareils sont pré-appairés en usine. Si la connexion est perdue, maintenez le bouton PAIR sur l'unité bébé pendant 3 secondes, puis appuyez sur le bouton correspondant sur l'unité parent.

Quelle est la portée maximale du moniteur ?

La portée annoncée est de 300 mètres en champ libre. En intérieur, elle peut être réduite par les murs et les obstacles.

Puis-je utiliser le moniteur à l'extérieur ?

Oui, mais évitez l'exposition directe à la pluie ou à l'humidité. L'unité bébé doit être placée à l'abri.

Comment changer les piles de l'unité parent ?

Ouvrez le compartiment piles à l'arrière de l'unité parent et insérez 2 piles AAA en respectant la polarité.

Que faire si l'unité parent ne reçoit plus le signal ?

Vérifiez que l'unité bébé est allumée et branchée. Réappairez les deux unités (voir question 1). Si le problème persiste, réinitialisez les deux appareils en retirant les piles et l'adaptateur pendant 10 secondes.

L'unité bébé peut-elle fonctionner uniquement sur secteur ?

Oui, l'unité bébé est conçue pour être branchée en permanence sur secteur. Elle ne fonctionne pas sur piles.

Comment nettoyer le moniteur ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer les surfaces. Ne jamais utiliser de produits chimiques ou abrasifs.

Y a-t-il un voyant de batterie faible ?

Oui, un voyant rouge clignote sur l'unité parent lorsque les piles sont faibles.

Puis-je ajouter une deuxième unité parent ?

Ce modèle ne supporte qu'une seule unité parent. Pour un système multi-parent, consultez un modèle compatible.

La température de la chambre s'affiche-t-elle ?

Oui, la température est transmise de l'unité bébé à l'unité parent et s'affiche (ou est indiquée par des LED) sur l'écran.

MODE D'EMPLOI BCF986 SWITEL

- Einkert, Sard du Balle B. Aotuz, au moins Géantangère 2019, han del wind

VERPACKUNG SINHALT

- Inklauf [3] mit [10] 10.4.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Talisin [3] Basing, de Vancanat. De Mende del Vancanat (de la

SWITEL Système de surveillance sans fil BCF 986

AVERTISSEMENTI Consignes de sécurité

- Rèque d'exploire! - Nuifiez que les clores accours làient, partie du coûret! - Nuifiez que les piles ou tuberies vendues avec les apiers de ou de vines semables!

- Tralez toujours les piles et barberes avec prudence et il l'sez-ee uniquement comme début sur un aménance.

- Nulliez jamais de piles et barteries ensemble. Nulliez jamais de piles et barteries de capacité ou d'état de charge différents. Nulliez pas de piles ou barteres en dommagnées. Le jamais charger les piles. - Riosque dépréflement lié à des éléments de centre taille, ces nîmes d'entre balance et de protection !

- Terez les enfants à l'écrit du produit et de son emballage! - Plaque pour la serrée de l'être humain et t'environnement, lie aux piles et batteries!

- Ne jamais ouvr, endommager, avaler les ples et ballées ou faire pénétrer leur contenu dans l'environnement. Ils pouvant contomir des métaure lourds lodques et de luants.

- Null bez cas de unile à proximité d'apparels medicaux. Pour étric les interférences, une distance minimale en 25 m dirit etre

observée avec des autres appareils électro-iques !

- Etroqu de l'encice le aux bi des secteur clos-ci peuvent d'auter. Ne posez pas d'obres sur le bloc secteur. N'en blocuez jamais son accès par des multiples ou autres cheats.

- Risque de rébucher aube à des câbles posée de manière non professionnelle. Fasses les câbles de sorte que personne ne puisse rébucher!

ATTENTION! - Danger de mort le sure cûbital. Les enfants peuvent se prendre donnant, et s'Strangler. Assurance-vous que le clôtre de réseau et l'unité bébé ne se trouve t jamais à porée du békéde l'enfant. Il doivent donc en être équées du maire un mère.

- Et aparamil n'est pas un remplacement complet pour la surveillance personnel de «pine bêché ou un lambin.

- Évitez ces influences provenant de l'environnement telles que fumée poussière, vibrations, procuits chimiques, humidité, grande chaleur ou anselia fondant direct.

- Faire executer les récaratons un quenem, par cu personnel spécialisé et qu'il d'è

- Refrez les piles pendant longue période de non-offiliation

CONTENU DU COFFRET 1 Unité caméra, 1 Unité surveiller, 2 Broc d'alimentation. 1 Mode d'emploi 1 Plan recharacteriste pour 1 unité surveiller

UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS

L'occure habité sont à survival par le prix dans laquelle de demer se trouve. L'uniril habité traversent des voix et des images à l'uniril parens depuis l'orientation en sa trouve. Leors autre utilisation est convoluente comme non conforme des prescriptions. Toute modification ou transformation sur arbitraire interlable. Jérourez en aucun cas, ne appare la ne térbez pas de une répérer vers-mémet. Ces apparels ne connoirement pas pour survival par ces pertences recorrido à des d'apprents métoires, les sons d'avertissement et de signalisation d'apparels de surveillance de la respiration et du rythme earthquake ne pouvant pas elle tenrems. Térbez compar des règlements et des dispositions locaux.

d Touche: reproduire une beroeuse

1. Touch: aIGNAMOR LE VOURA ZONOS, MODIFAR LA RÉGIEGA, ZOOM 25.

2. Touch: PECURE LE VOURA ZONOS, MODIFAR LA RÉGIEGA, ZOOM 18.

3. Ternando la encicament

12 Témor de la qualité de la connexion

12 Tourche: forchen voca in

21 interupleur. I, meteleindre l'unie bébe

1. Hsu-Paia

2. Absolida en Télos 2020

3. Corteur de terratogues

4. Science

27 Carbo-plo

28 Vis pour le cache pile

1. Tourche: d'obercs l'apparel

REPRÉSENTATIONS ET NOTATIONS

Action à effect, en

→

[12] Position du touche dans l'illustration

Maintérir cette touche spouté

L'unibé parents réchenne sur pile.

- Dessemer la vis pour le cache-père [14] avec un rémunis approprié.

- Raccorder le bloc secteur à son raccordement [16] et à une prise réseau possible de manière réglementaire.

表决

L'unité bébé fonctionne avec une alimentation en courant, va le broc

sected avec 4 ples type AM (en action)

• Inseer plus class le comparant

toueds.

- Ferrer le cache [27]

AllumerÉleindre l'unité parents

- 2 sec. 🚫 touche [4] → L'uriti parets est allumes, l'écran salura

2 oct. touche [4] L'unite pote-lis est élerie, récem s éclim. Allouréteindre lieme

■ Tourhe 14 → 'acres est schleit seul la sec est grand it

→ Appuyez sur une truche cuckopecu → L'écran est activé, image

et en sent reproduts

Leven Sétume et reçu des signaux en fonction de la sensible de

rese éleil jusqu'à ce que nous apurées sur une juste welcome.

BranchenDébrancher funité bébé

1. unif bene cmet, mame si funde patents est hoes servici. Lbs

« les deux plus des autres les par les autres articles.

■ Interciprise [22] Passif-Net sur CN - L'artisiche est adixitat de Vergoin de fondierung [21] est alume: nuze

Déclarer l'unité bébe

L'unie becère est déclarée sur l'unle parents départ saire. 4 unites bébé

moin un plusant une discuisse au 16 mars 2018. «Presse 13ème sur si vous souha leq deslaner une autre unité bebé»

- Tourhes [9] ou [10] — L'anne caba (2) a [24] est selon sonne

→ Touches [5] → et vaillée. Le démon de la qualité de la corréation [12]

Figures per unit. No secu des

3 sec. bouche [28] dans les 10 secondes — 2016 décembre 65 de ca- s en lundi annals

Sélectionner l'unité bébi

Si plusieurs unles bêve sont déclarées, l'une contrôle elles pour être

selective a la man. C'est une ceci 1 qu'est selective par droit.

■ PLASTERS MAXIMUM [3] → FasterONE LINE SENSE A LINE STRA

Mode Scan

Si plusieurs unites bécé sont déclarées, vous pouvez faire basculer l'unite perme d'une unité bère a faume à des intervalles de 10 secondes. Les signaux des unites bécé sélectionnées sont reproduits les uns après les autres.

→ Apuyer louche [3] jusqu'à ce que „Scan's affiche.

→ Touche [5] → La régage est validé, les unités célé enregistrées

se l'ouvent en trois 508.

Sélectionner désélectionner des unités bébé pour le mode Scan

- Apcurer touche [3] jusqu'à en que l'unéh hǎo sau halée seit

16:00:05

- Touches [9] ou [10]. Lina sava a cocher situó a c3h de hobre

Pisun unčihu kri sinišetinov, vltu o se inomio na nava Sarn

Activation par un bruit (mode VOX)

- Touches [9] ou [10] - Un de 5 niveaux de servizielle ou OFF est

[Unreadable]

• Update [5] → Regiate comment

Si fun lo habe no transmer pas de brun a l'unité permis pendant une

mua, tea, cera, seu, ne pae is a eni.

Fonction vocale

→ Touche [13] → La voix est transmise de l'unité parente à l'unité

sèché. Si vous utilisez cette fonction, la reproduction d'une bercause

2.3.10(8)

Fonction vision nocturne

Si la luminosité ne suffit plus pour la marché normal, l'apparel commune

auxmaliquement sur a vision nocturne.

Bercuse

Sélectionner une berceuse

Vous pouvez changer à fois de bercouse pendant que l'un le bée en

Episit. line

Acpuyer touche (a) jusqu'à en que s'attichée

→ Touches [9] ou [10] → Un de 5 niveaux de sensibilité est sélectionné.

→ Tourche |→ La réglage est continué

Régier la limite de température inférieure

La mule de température mère, le est de 15 °C.

- 3.1.2018年1月1日

• U.une P. Le reçage est versé.

Régler la limite de température supérieure

Le limit de température supérieure est de 25 °C

• Acpuyer bouche 51 laqu'9 ce que H' a##

+ Touches [E] ou [10] La température est réglée

+ Touche [3] Le réglage est validé.

Si vous se accionez le réglage OFF, l'alienne de température trois haules de la ville moulant et la réduite.

L'unite bebe est corée d'une «elleuse mègree [17]. Alumez et élogique

1. Varió 36,86 Vá rú mě pěsíře

2. Recyber Ecolle ol, 24 de que 100 % de la date con el

3. Tener Eléulé, CN-3000000000

- Tawas, 2014

Vous pouvez sélectionner deux niveaux de zoom pour agnancir ou

résum un égal de l'mage du Paris bebe. Si vous avez cette le

1. 1. Enches s'arront pour pouvoir selectirner en de 4 détails de l'impres

+ 2 s=0.5% leuhs1% +2 selectcmé

→ Touch the 10 → 4 inches cast or pelles apparaient

+ Touches 15 ou 16+ Le détail de l'arme supérieur ou inférieur

est sè nciàn

→ Touches [8] o. [3] → La détail de l'image dont ou gauche en

seecionre

Touche [5]→ Le région est validé

Protéder comme suit pour repesser sur le zoom simple:

2 sec. leuera [10] — a grand le distal de l'image sur 300m

[Unreadable]

→ [a] → Le engage est va ide

Ligne d'assistance directe

En cas de problèmes techniques, adressant-eus à notre ligne d'assistance dicate. Paris: Tél. [phone] (bis Paris en la Investissement des

mode clamp or G-E 2.600mm. En pas de recours en parelle, admsecz-

vous à vo

Remarques d'entretien

Nectoyez es surfaces du boîtier avec un chiffon deux et non peuchteux.

N'oufisez pas se produits d'Etudeur 50 de solvants.

Garantie

Les appareils SMTEL sont combriés et fabriq, es suivant les meilleurs.

procedures. Ces matériaux sejectiones et des technologies de point, leur conceitant un l'orientation interconnects, oure enqu' duie de la

La perale ne se a la que si la taula d'une etu de l'anciopement.

du téléphono portaine repose sur l'opérateur de réseau de téléphono

mobile. La garantie ne s'acquire pas aux cires et piles rechargables

d'achal. Pendant la durée de la gazette. Ious les délours dus à des

vices de maverie ou de fabrication seront élimes gratuitement. Le droit

cune usure natural, d'une mainaise mise en place nu chune mainaise

conservation, d'un recordement ou d'une installation incorrecta anal que

d'un cas de longe majeure ou autres influences obtenues sont exclusés de la sevrage. Il est de philamette nous ces pleques ne deux de

cousque, de contrône les câches défectuées ou d'acteur par l'impôt.

La composante renpisois ou les espaires échamps à dev en per t'oma

propriété. Les demandes de dommages et intérêts sont exclusant que

be défense ne répocent pas out laURE intérimentale ou une negligence

glossire su laixante. Si voie appara i SATE, preserie capenza il un

06.02.1098: A p### 30 g## 10.105/02 14:05 0:30:22:07 04:05 to men in magris 26 vcs lvev achati en orientanti, cam band d'archi

Vous ne pouvez faire veloir vos droits à la garantie récondant à ce

dispositions sur inclusivement auprès de voire revendeur. Deux ans après

l'achat et la remise de nos produits. Il n'est plus possible de faire valent les

closis e

Métre l'apparel au rebut

Si vous ne voulez plus serve de voire appara, voulez l'épcorer au

centre de collecte de l'organisme de financement, ses créions de active

apples que est quas de meusin, quas, les propriétaires d'appe vociale archtrova se melitentie les approves dépréves et

sikovinu uopis, dura un colactu e pica. Licea cayutu

a qu'e que vous ne desvez en aucun csa inter votre a consel dans

les articles ménagères ! Vous êtes tenus par la loi d'é iminer vos

ples et ples recharges aupte d'un revendour de ples ans

quasierte de des us de correct responsables de e-mailación

ca manan, a nsp, smln kce cshkla3 alabis. Uul Gmtnstel vsl cmple. Uolne ci arme e mfe sujctu no duvee ac uvm ape ier

vous devez les apporter à un centre de collecte. Éliminez les fœmbures

d'emballage selon les règlements locaux.

Déclaration de conformité

Cet apparel est en cor-fomile avec la directive 1998/5CE sur les

C

reproque de leur concurrence. La concurrence avec la décure

mention-be-de-sous del com-be-sur-reparel par la maige CE. 2002

www.orient.com

Données techniques (Sous réservé de modifications techniques)

Caracellegarque	Valeur
BCF 985 Gamma, Exterieur max. 100 m
H x L x P (carreira)	55 x 140 x 97 mm
H x L x P (Jahara savadora)	166 x 363 x 279 mm
Poids (Centro)	1" 5 g (m/s calo)
Poids (Lurita survei larj)	217 5 g (cm pilas)
Finperaria	24 Calo
Sorsoz Centro	v65/540 x 488
Écran	43 x 110,9 cm Celer TPT 481 x 272

Bloc secteur

En utilisant la moche d'adaptateur d'amération à haut rendement d'enc-

gédique pour l'unité de camera et surveyer input AC 100-240V \~50-60Hz

cup.109501m