70-7301 - Kit d'encastrement Metra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'encastrement (adaptateur de faisceau pour autoradio)
Marque	Metra
Modèle	70-7301
Compatibilité	Véhicules avec connecteur d'origine (ex: Hyundai Tiburon 2007-2008)
Utilisation	Connexion entre autoradio après-vente et faisceau d'origine
Nombre de fils	Plusieurs (selon configuration du véhicule)
Couleurs des fils	Correspondance par fonction (ignorer les couleurs)
Tension nominale	12 V CC
Puissance maximale	Sans objet (adaptateur passif)
Matériau	Plastique et métal (connecteurs)
Dimensions approximatives	5 cm × 3 cm × 2 cm
Poids approximatif	20 g
Accessoires inclus	Notice d'utilisation (2 pages)
Installation	À réaliser avec outils (pince à dénuder, sertisseuse, capuchons)
Précautions importantes	Ne pas connecter le fil bleu/blanc si véhicule sans ampli (sauf Tiburon sans ampli où il sert pour signal de vitesse)
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Sécurité	Débrancher la batterie avant installation
Fonction principale	Adapter le faisceau d'origine au récepteur après-vente
Type de connexion	Fils à sertir avec capuchons
Température de fonctionnement	-20 °C à 80 °C (estimation)
Couleur du boîtier	Noir

FOIRE AUX QUESTIONS - 70-7301 Metra

Comment brancher l'adaptateur 70-7301 ?

Associez chaque fil de l'adaptateur à la fonction correspondante de votre autoradio (ignorer les couleurs), sertissez-les avec des capuchons, puis branchez le connecteur dans le faisceau d'origine du véhicule. Débranchez la batterie avant toute manipulation.

Que faire si les couleurs des fils de l'adaptateur et de l'autoradio ne correspondent pas ?

Ne tenez pas compte des couleurs. Faites correspondre les fils par fonction (ex: alimentation, masse, haut-parleur) selon les instructions fournies avec votre autoradio.

Puis-je utiliser cet adaptateur avec n'importe quel autoradio ?

Oui, tant que votre autoradio est un modèle après-vente. L'adaptateur est conçu pour s'adapter à la plupart des récepteurs, mais vérifiez la compatibilité des fonctions.

Que signifie le fil orange ?

Le fil orange est destiné à l'éclairage (illumination). Si votre autoradio ne dispose pas de cette fonction, isolez-le avec du ruban électrique.

Comment connecter le fil bleu/blanc ?

Le fil bleu/blanc sert à activer l'amplificateur. Si votre véhicule n'a pas d'ampli, ne le connectez pas. Attention : sur certains modèles (Tiburon 2007-2008 sans ampli), ce fil transporte un signal de vitesse et ne doit pas être branché sur la sortie télécommande de l'autoradio.

Que faire des fils inutilisés de l'adaptateur ?

Isolez individuellement chaque fil inutilisé avec du ruban électrique pour éviter tout court-circuit.

Cet adaptateur est-il compatible avec ma voiture ?

L'adaptateur 70-7301 est conçu pour les véhicules équipés d'un connecteur d'origine standard. Vérifiez la forme du connecteur dans votre tableau de bord. Pour des véhicules spécifiques (comme la Hyundai Tiburon), reportez-vous aux précautions du manuel.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une pince à dénuder, d'une pince à sertir et de capuchons de sertissage (crimp caps). Un tournevis peut être utile pour accéder au faisceau.

Dois-je débrancher la batterie avant l'installation ?

Oui, il est impératif de débrancher la borne négative de la batterie avant toute intervention pour éviter les courts-circuits et les dommages.

Où trouver la notice complète de l'adaptateur ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Elle comporte 2 pages avec les étapes de câblage et les précautions.

MODE D'EMPLOI 70-7301 Metra

Receiver Wiring Adaptor

IMPORTANT

120 70-7301

Before starting, compare items on your invoice with items received. Thoroughly check packing materials. If an item is missing, please call Crutchfield at 1-888-955-6000.

Revision 01/22/14

STEP 1 -- MATCH & CONNECT WIRES

A. Match wires below to the matching function of each wire on your receiver (refer to instructions supplied with receiver). The wire colors of your new receiver may, or may not, match the wire colors of the adaptor. Match adaptor and receiver wires by function, disregarding color.
B. If your receiver does not have an Illumination wire, tape off the Orange wire. Individually tape off any unused wires.
C. Make final wiring connections following instructions on the next page.

IMPORTANT - CAUTION

If the vehicle does not have an amplifier, do not connect the Blue/White wire. The 2007-2008 Tiburon without amplifier uses the wire in the Blue/White position in the Crutchfield harness for a vehicle speed pulse signal. All other applications (including the Tiburon with amp) will use this position for amplifier turn-on and can be connected to the aftermarket receiver's remote output.

CRUTCHFIELD

Copyright 2014 Crutchfield Corporation

*120707301

Receiver Wiring Adaptor Connections

120 70-7301

STEP 2 -- CRIMP CONNECTIONS

Tools & Parts Required ▶

Wire Stripper/Crimp Tool Crimp Caps

A. Strip wires back 1/2".

B. Twist wires together and insert in crimp cap.

C. Squeeze middle of cap for tight connection.

STEP 2 -- CONTINUED

D. Complete crimp connections for all necessary wires.
E. Be sure to wrap any wires from the Wiring Adaptor that are not necessary (wires with no match from the new receiver) with electrical tape.

Receiver Wiring Adaptor

Generic Illustration

STEP 3 -- APPLICATION

When ready to install the receiver, plug the Wiring Adaptor from the new receiver or receiver assembly into the factory radio harness(es) in the vehicle dash.

Generic Illustration

CRUTCHFIELD

Copyright 2014 Crutchfield Corporation