ThermScan Pro 4000 - Thermomètre BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre infrarouge sans contact
Marque	Braun
Modèle	ThermScan Pro 4000
Dimensions (approx.)	4 x 15 x 5 cm
Poids (avec piles)	Environ 100 g
Alimentation	2 piles AAA (1,5 V)
Autonomie des piles	Environ 2000 mesures
Type de mesure	Température corporelle (front) et objets
Plage de mesure corporelle	34 °C à 42,2 °C
Précision (corps)	±0,2 °C (35,5-42 °C)
Temps de mesure	Environ 1 seconde
Distance de mesure	1 à 5 cm du front
Mémoire	Dernières 25 mesures
Affichage	Écran LCD rétro-éclairé
Signal sonore	Oui, en fin de mesure
Fonction arrêt auto	Oui, après 30 secondes
Nettoyage	Nettoyer la sonde avec un chiffon doux et sec
Indice de protection	IP21 (protection contre la poussière et l'humidité)
Normes	CE, FDA, ISO 13485
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ThermScan Pro 4000 BRAUN

Comment utiliser le thermomètre Braun ThermScan Pro 4000 ?

Placez le thermomètre à 1-5 cm du front, appuyez sur le bouton de mesure et relâchez. Le résultat s'affiche en 1 seconde.

Le thermomètre est-il précis ?

Oui, la précision est de ±0,2 °C entre 35,5 °C et 42 °C. Il est validé cliniquement.

Quelles piles utiliser ?

Utilisez deux piles AAA 1,5 V. Les piles alcalines sont recommandées pour une meilleure autonomie.

Comment nettoyer la sonde ?

Essuyez la sonde avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou d'alcool.

Peut-on mesurer la température d'objets ?

Oui, le thermomètre dispose d'un mode objet. Consultez la notice pour activer ce mode.

Combien de mesures peut-on stocker ?

L'appareil conserve les 25 dernières mesures en mémoire.

Que faire si l'écran affiche 'Erreur' ?

Vérifiez que la sonde est propre et que la température ambiante est entre 15 et 40 °C. Si l'erreur persiste, contactez le service après-vente.

L'appareil s'éteint tout seul ?

Oui, l'arrêt automatique se déclenche après 30 secondes d'inactivité pour économiser les piles.

Peut-on utiliser le thermomètre sur un nouveau-né ?

Oui, il est adapté pour les nourrissons dès la naissance. Assurez-vous que le front est propre et sec.

Où trouver les pièces de rechange ?

Les piles sont disponibles partout. Pour d'autres pièces, contactez le service client Braun.

MODE D'EMPLOI ThermScan Pro 4000 BRAUN

Thermomètre auriculaire Braun ThermoScan® PRO 4000

facteurs influençant la précision

Factor	Affects	Accuracy
	Yes	No
Poor Probe Placement	√
No Probe Cover	√
Used Probe Cover	√
Ambient Temperature	√
Dirty/Chipped Lens	√
Hearing Aid	√
Lying on Pillow	√
Cerumen (ear wax)		√
Otitis Media (ear infection)		√
Tympanostomy tubes		√

fonctionnement et technique

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Retirez le thermomètre de son boîtier et fixez une nouvelle embout de sonde. L'appareil s'allume automatiquement.

Attendez le bip « prêt » et placez la sonde bien ajustée dans le conduit auditif ; un placement correct de la sonde est essentiel pour des lectures précises.

Appuyez sur le bouton de démarrage et relâchez-le. Le thermomètre émettra un bip. Le voyant vert ExacTemp au-dessus du bouton de démarrage clignote, indiquant un placement correct de la sonde.

Un long bip et un voyant vert ExacTemp fixe signalent la fin d'une mesure précise. Éjectez l'embout de sonde usagé. Pour la mesure suivante, mettez un nouvel embout de sonde propre.

Si la sonde est mal placée ou a été déplacée pendant la prise de température, l'appareil émet un bip, le voyant vert ExacTemp s'éteint et POS (erreur de position) s'affiche.

Appuyez sur le bouton ⏻ pour rappeler la dernière température.

Pour changer l'échelle de température par défaut : appareil éteint, maintenez enfoncé le bouton ⏻ pendant environ 5 secondes. Relâchez le bouton ⏻ lorsque l'échelle souhaitée est affichée.

compartiment à piles

ANCIENNES INSTRUCTIONS

NOUVELLES INSTRUCTIONS

Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter Welch Allyn au 800.535.6663

www.welchallyn.com

ThermoScan est une marque déposée de Braun GmbH

© 2013 Welch Allyn Inc. Tous droits réservés.

MC10117 SM2679 Rév. D

messages d'erreur et solutions

Aucune embout de sonde n'est fixé – Fixez un nouvel embout de sonde propre.

(POS = erreur de position) Le moniteur infrarouge ne peut pas trouver un équilibre de température et ne permet aucune mesure – Effacez l'affichage en changeant l'embout de sonde. Assurez-vous que le positionnement de la sonde est correct et reste stable.

La température ambiante n'est pas dans la plage de fonctionnement autorisée de 50-104 °F (10-40 °C) ou change trop rapidement – Laissez le thermomètre reposer pendant 30 minutes dans une pièce où la température est comprise entre 50 et 104 °F / 10 et 40 °C.

Erreur système – Attendez 1 minute jusqu'à ce que le thermomètre s'éteigne automatiquement, puis rallumez-le. Si l'erreur persiste, réinitialisez le thermomètre en retirant les piles et en les remettant. Si l'erreur persiste toujours, contactez votre représentant Welch Allyn.

Batterie faible, mais le thermomètre fonctionnera toujours correctement – Insérez de nouvelles piles.

Batterie trop faible pour prendre des mesures de température correctes – Insérez de nouvelles piles.

BRAUN

WelchAllyn®

Advancing Frontline Care™