LZR 980 - Ecouteur MAGNAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio circum-auriculaire
Marque	Magnat
Modèle	LZR 980
Dimensions (L x l x H)	20 x 18 x 8 cm (pliés)
Poids	280 g (sans câble)
Alimentation	Filaire, aucun (passif)
Connectique	Jack 3,5 mm métal plaqué or
Longueur de câble	1,2 m (détachable, câble torsadé)
Impédance	32 Ohms
Réponse en fréquence	10 Hz - 25 kHz
Type de transducteur	Dynamique, aimant néodyme
Diamètre du haut-parleur	40 mm
Niveau de pression acoustique (SPL)	98 dB
Distorsion harmonique totale	< 0,1 %
Coupe-circuit	Non (casque passif)
Fonctions principales	Écoute Hi-Fi, confortable, arceau rembourré, coussinets en velours
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Éviter les solvants. Les coussinets peuvent être remplacés.
Sécurité	Ne pas écouter à volume élevé pendant de longues périodes. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Coussinets, câble, arceau disponibles. Réparation possible par un technicien.
Garantie	2 ans (conformément à la législation)

FOIRE AUX QUESTIONS - LZR 980 MAGNAT

Comment brancher le casque Magnat LZR 980 ?

Branchez le câble jack 3,5 mm fourni dans l'entrée casque de votre appareil (smartphone, PC, ampli). Le câble est détachable, assurez-vous qu'il est bien enclenché des deux côtés.

Le casque LZR 980 est-il compatible avec les smartphones ?

Oui, la fiche jack 3,5 mm est standard et compatible avec la plupart des smartphones, tablettes et ordinateurs disposant d'une sortie casque.

Comment nettoyer les coussinets du casque ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau claire) pour essuyer les coussinets. Ne les immergez pas et évitez les produits chimiques. Laissez sécher à l'air libre.

Puis-je remplacer le câble du LZR 980 ?

Oui, le câble est détachable. Vous pouvez commander un câble de remplacement auprès de Magnat ou d'un revendeur agréé. Assurez-vous qu'il soit compatible (jack 3,5 mm).

Quelle est l'impédance du casque Magnat LZR 980 ?

L'impédance est de 32 Ohms, ce qui le rend facile à driver avec la plupart des appareils portables sans nécessiter d'amplificateur externe.

Le casque dispose-t-il d'un microphone ?

Non, le modèle LZR 980 est un casque audio pur, sans micro ni télécommande. Il est conçu pour une écoute Hi-Fi.

Comment entretenir l'arceau et la structure ?

Essuyez régulièrement avec un chiffon sec. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon légèrement humide. Évitez les frottements agressifs qui pourraient abîmer le revêtement.

Le casque LZR 980 est-il pliable ?

Oui, les oreillettes pivotent et l'arceau se replie, facilitant le rangement dans l'étui de transport fourni.

Quelle est la garantie du Magnat LZR 980 ?

La garantie légale est de 2 ans. Conservez la facture d'achat. Pour toute réparation, contactez votre revendeur ou le service après-vente Magnat.

Comment changer les coussinets du LZR 980 ?

Les coussinets sont clipsés. Tirez délicatement pour les retirer. Replacez les neufs en appuyant fermement sur le pourtour jusqu'à enclenchement.

MODE D'EMPLOI LZR 980 MAGNAT

Merci d'avoir opté pour un produit de la marque MAGNAT.

Vous avez acquis un produit qui fait référence dans le monde entier.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ:

INSTRUCTIONS: avant la mise en service de votre appareil, veuillez lire attendivement la notice d'utilisation, respecter toutes les instructions et conserver cette notice de sorte qu'elle soit accessible à tout moment.

VOLUME SONORE:

Afin d'évier tout dommage audit, veuillez réduire le niveau du volume sonore de l'appareil source avant de brancher le casque. Augmentez le niveau du volume jusqu'à l'obustement d'un niveau d'écoute le satisfaisant seulement après avoir branché et installé le casque. Une surexposition à des volumes sonores exceptionn peut trouver des étions aux oreilles entraînant progressivement une perte auditrée permanente due au bruit. Par conséquent, veuillez ne pas utiliser le casque à volume élevé durant de longues périodes et faites des pauses réguliers.

SÉCURITÉ:

Pour votre propre sécurité, l'utilisation du casque est fortement déconséillée lorsque vous conduisez un véhicule, lorsque vous commandez des machines lubres ou lorsque vous pratiquez une activité qui requient toute votre attention. Lorsque vous utiliser le casque à l'extérieur, vous pouvez ne pas entendre inélogiquement certains bruits importants de votre environnement [signeur d'avertissement, véhicules approchant etc.]. Veuillez par conséquent utiliser exclusivement un niveau sonore modéré et prêter particulièrement attention à votre environnement.

MANIEMENT:

Afin c'assurer une unique durée de vie à votre casque ainsi ou à ses accessoires, veuillez manier les pièces avec le plus grand soin. Pour ranger et transporter voite casque audio, veuillez utiliser le soc livé avec le produit. Réopresser aucun des éléments de votre appareil à des températures excessives (chaudis ou froides), à une humidité excessive, à des substances aggressives ou à d'autres situations potentiellement domainographies. Utilizer exclusivement des accessoires d'origine ou des accessoires que nous recommandants.

NETTOYAGE:

Pour nettoyer votre appareil, veuillez utiliser un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produit déteargeant, ni de spray, ni de solvant chimique car ces produits pourraient altérer la surface de votre casque audio ou de ses accessoires.

ENDOMMAGEMENT:

Si le casque audio ou l'un de ses accessoires est endommagé, veuilliez vous adresser à votre reverdeur spécialisé. Dans certaines circonstances, un câble endommagé pour entraîner des défauts au niveau de l'assaréil source ou du casque. Tout câble endommagé doit, par conséquent, être remplacé immédiatement. Si des réparations ou des opérations de maintenance sont nécessaires, veuilliez prendre contact avec un spécialisé. Dans le cadre de réparations ou d'opérations de maintenance, seuls des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées.

TÉLÉCOMMANDE:

Suivant le modèle du Smartphone utilisé, les fonctions de la télécommande peuvent différer des données portées sur le tableau. Veuillez également consulter les consignes de votre Smartphone à ce sujet. Si, lors de l'utilisation du câble avec télécommande, votre appareil source présente des problèmes ou émel des sans inhabituels, veuillez utiliser le câble sans télécommande.

INDICATIONS CONCERNANT L'ÉLIMINATION:

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, tous les appareils électriques et électroniques doivent être mis au rebut séparément, dans un point de collecte de votre région. Veuillez respecter les consignes locales en vigueur et n'éliminez pas vos anciens appareils en même temps que les ordures ménagères non trichés!

GARANTIE:

Nous offrons une garantie de 24 mois sur le produit Magnat LZR que vous avez acheté. Sur le site www.magnat-LZR.com, vous trouverez l'intégralité des conditions de garantie.

DIRECTIVES:

De casque est conforme aux directives suivantes ainsi qu'à d'autres :

Les explications détaillées sont disponibles sur notre site www.magnat-LZR.com.

En cas de problème technique, veuillez vous adresser à votre revendement spécialisé ou à la société Magnat audio-Produkte GmbH.

tél [phone]

DONNÉES TECHNIQUES:

Diamètre du transducteur: 40 mm

Gamme de fréquences: 12 - 28.000 Hz

Pression sonore [1 kHz, 1V RMS]: 120 dB

Facteur de distorsion harmonique (1 kHz, 106 dB): <0.10% THO

Poids: 260 g

TECHNICAL MODIFICATIONS RESERVED

12 ITAITA 13

Gentile cliente MAGNAT,