MX-B201D - Imprimante SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser monochrome
Marque	Sharp
Modèle	MX-B201D
Dimensions (L × P × H)	385 × 393 × 255 mm
Poids	8,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation maximale	450 W
Consommation en veille	1,5 W
Technologie d'impression	Laser monochrome
Résolution d'impression	600 × 600 dpi
Vitesse d'impression (A4 noir)	20 pages par minute
Capacité du bac papier	250 feuilles
Connectivité	USB 2.0
Cartouche toner	Modèle remplaçable (référence MX-B20NT)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs
Sécurité	Débrancher avant nettoyage ; ne pas exposer à l'humidité ou à la poussière excessive
Pièces détachées et réparabilité	Cartouche toner et tambour remplaçables par l'utilisateur
Informations générales	Garantie 1 an ; support technique Sharp disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - MX-B201D SHARP

Comment installer la cartouche toner sur le Sharp MX-B201D ?

Ouvrez le capot avant, retirez la cartouche usagée, insérez la nouvelle cartouche en l’enfonçant jusqu’au déclic. Refermez le capot. Consultez la notice pour le modèle exact de cartouche MX-B20NT.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Éteignez l’imprimante. Ouvrez le capot arrière et/ou le bac papier. Retirez délicatement le papier coincé en suivant le chemin du papier. Ne tirez pas brusquement pour éviter de déchirer la feuille. Refermez et rallumez.

Comment connecter l’imprimante à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB 2.0 (non fourni). Branchez une extrémité à l’imprimante et l’autre au PC. Installez le pilote depuis le CD fourni ou téléchargez-le sur le site Sharp. L’imprimante est prête à imprimer.

Puis-je imprimer depuis un smartphone ou une tablette ?

L’imprimante MX-B201D ne prend pas en charge le Wi-Fi ni les protocoles mobiles directement. Vous pouvez imprimer via un ordinateur connecté en USB, ou utiliser une solution tierce comme un serveur d’impression USB sans fil.

Comment remplacer le tambour ?

Le tambour est généralement intégré à la cartouche toner. Si le message 'Remplacer tambour' apparaît, remplacez l’ensemble cartouche + tambour par une neuve. Suivez les instructions de la notice.

Comment nettoyer correctement l’imprimante ?

Éteignez et débranchez l’imprimante. Utilisez un chiffon doux et sec pour l’extérieur. Pour l’intérieur, un chiffon non pelucheux légèrement humide (eau claire) peut être utilisé sur les zones non électriques. Évitez les nettoyants.

Que signifient les voyants lumineux ?

Le voyant vert fixe indique que l’imprimante est sous tension. Un voyant orange clignotant signale une erreur (bourrage, couvercle ouvert, toner épuisé). Consultez la notice pour le code d’erreur détaillé.

Comment régler les paramètres par défaut (nombre de copies, contraste) ?

Sur le panneau de commande, appuyez sur 'Menu', naviguez jusqu’aux options d’impression. Modifiez les paramètres par défaut (ex : nombre de copies, qualité). Validez avec 'OK'. Les réglages sont sauvegardés.

Comment réduire la consommation d’énergie ?

Activez le mode veille automatique via le menu 'Économie d’énergie'. L’imprimante bascule en veille après 15 minutes d’inactivité. Vous pouvez aussi la régler pour qu’elle s’éteigne automatiquement le soir.

L’imprimante indique 'hors ligne' alors qu’elle est connectée. Que faire ?

Vérifiez le câble USB. Sur votre ordinateur, allez dans 'Périphériques et imprimantes', faites un clic droit sur l’imprimante et décochez 'Utiliser hors ligne'. Redémarrez l’imprimante et le PC. Assurez-vous que le pilote est correctement installé.

MODE D'EMPLOI MX-B201D SHARP

SHARP

SYSTÈME NUMÉRIQUE MULTIFONCTION GUIDE DE DÉMARRAGE

MODÈLE : MX-B201D

Ce guide explique comment installer la machine et indique les points importants à noter pour l'installation et l'utilisation. Lisez et comprenez ce guide pour vous assurer d'installer correctement la machine. Le guide d'utilisation de la machine se trouve sur le CD-ROM fourni. La procédure pour consulter le guide est expliquée dans *4. COMMENT UTILISER LE GUIDE D'UTILISATION*. Après l'installation, lisez le guide d'utilisation pour tirer pleinement parti de toutes les fonctionnalités de la machine.

1. REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE TONER

Lorsque le toner est faible, le témoin d'erreur s'allume et le message « TONER CARTRIDGE IS NEAR EMPTY » (La cartouche de toner est presque vide) s'affiche pour vous alerter d'acheter une nouvelle cartouche de toner. Si vous continuez à copier pendant que le témoin est allumé, les copies s'éclairciront progressivement jusqu'à épuisement du toner. Lorsque le toner est épuisé, la machine s'arrête, le témoin d'erreur clignote et le message « REPLACE THE TONER CARTRIDGE » (Remplacez la cartouche de toner) s'affiche. Suivez la procédure ci-dessous pour remplacer la cartouche de toner.

- Après l'arrêt de la machine, il peut être possible de faire quelques copies supplémentaires en retirant la cartouche de toner de la machine, en la secouant horizontalement puis en la faisant tourner. Si la copie n'est pas possible après cette opération, remplacez la cartouche de toner.

- Lors d'une longue série de copies d'un original sombre, le message « TONER Replenishment IN PROGRESS » (Réapprovisionnement du toner en cours) s'affiche et la machine peut s'arrêter même s'il reste du toner. La machine alimentera le toner jusqu'à 2 minutes, puis le témoin prêt s'allumera. Appuyez sur la touche [START] ( ) pour reprendre la copie.

Ouvrez le bac de contournement, puis ouvrez le capot latéral en appuyant sur le bouton d'ouverture du capot latéral.

Poussez doucement sur les deux côtés du capot avant pour l'ouvrir.

Tirez doucement sur la cartouche de toner en appuyant sur le levier de verrouillage.

- Après avoir retiré la cartouche de toner, ne la secouez pas et ne la tapotez pas. Cela pourrait provoquer une fuite de toner de la cartouche. Mettez immédiatement l'ancienne cartouche dans le sac contenu dans la boîte de la nouvelle cartouche. - Éliminez l'ancienne cartouche de toner conformément aux réglementations locales.

Retirez la cartouche de toner du sac. Saisissez la cartouche des deux côtés et secouez-la horizontalement quatre ou cinq fois. Après avoir secoué la cartouche, retirez le sceau de toner.

Saisissez la cartouche de toner comme indiqué sur l'illustration. Ne tenez pas la cartouche par l'obturateur. Assurez-vous de ne secouer la cartouche qu'avant le retrait du sceau de toner.

Insérez doucement la cartouche intérieure le long des guides jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place tout en poussant le levier de verrouillage. Retirez le ruban adhésif de l'obturateur. Tirez l'obturateur hors de la cartouche intérieure comme indiqué sur l'illustration. Jetez l'obturateur.

Fermez le capot avant puis le capot latéral en appuyant sur les saillies rondes près du bouton d'ouverture du capot latéral. Le témoin d'erreur s'éteindra et le témoin de prêt s'allumera.

Lors de la fermeture des capots, assurez-vous de fermer d'abord le capot avant puis le capot latéral. Si les capots sont fermés dans le mauvais ordre, ils risquent d'être endommagés.

Même après l'installation d'une nouvelle cartouche de toner, le témoin de démarrage peut ne pas s'allumer, indiquant que la copie ne peut pas redémarrer (le toner n'est pas suffisamment alimenté). Dans ce cas, ouvrez et fermez le capot latéral. La copieuse alimentera à nouveau le toner après environ 2 minutes, puis la copie pourra redémarrer.

2. CHARGEMENT DU PAPIER

Soulevez la poignée du bac à papier et tirez le bac jusqu'à ce qu'il s'arrête.

Tournez le verrou de la plaque de pression dans le sens de la flèche pour le retirer tout en appuyant sur la plaque de pression du bac à papier.

Rangez le verrou de la plaque de pression retiré à l'étape 2. Pour le ranger, tournez le verrou pour le fixer à l'emplacement prévu.

Pressez le levier du guide papier (A) et faites glisser le guide pour l'adapter à la largeur du papier. Déplacez le guide papier (B) vers la fente appropriée comme indiqué sur le bac.

Éventez le papier et insérez-le dans le bac. Assurez-vous que les bords passent sous les crochets d'angle.

Poussez doucement le bac à papier dans l'unité.

- Assurez-vous que le papier est exempt de déchirures, de poussière, de plis et de bords incurvés ou pliés. - Assurez-vous que toutes les feuilles de la pile sont de la même taille et du même type. - Lors du chargement du papier, assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre le papier et le guide, et vérifiez que le guide n'est pas trop serré, ce qui pourrait plier le papier. Charger le papier de ces manières entraînera un décalage du document ou un bourrage papier.

3. MISE SOUS TENSION ET HORS TENSION

Si vous utilisez l'unité dans un pays autre que celui où elle a été achetée, vous devez vous assurer que votre alimentation électrique locale est compatible avec votre modèle. Si vous branchez l'unité sur une alimentation incompatible, des dommages irréparables en résulteront.

Mettez l'interrupteur d'alimentation sur le côté gauche de l'unité en position « ON ».

Le témoin de prêt s'allume et les autres témoins qui indiquent les réglages initiaux de l'écran s'allument également pour indiquer l'état de prêt. Pour les réglages initiaux, voir « Réglages initiaux » dans le Guide d'utilisation.

Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation de l'appareil est en position OFF.

Si l'interrupteur d'alimentation est éteint pendant que la machine est en fonctionnement, un bourrage papier peut se produire et le travail en cours sera annulé. Dans les cas où la machine ne sera pas utilisée pendant une longue période, éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

À propos de la tête de numérisation

La lampe de la tête de numérisation reste allumée en permanence lorsque l'appareil est en état de prêt (lorsque le témoin de démarrage (●) est allumé). L'appareil ajuste périodiquement la lampe de la tête de numérisation pour maintenir la qualité de copie. À ce moment, la tête de numérisation se déplace automatiquement. Cela est normal et n'indique pas un problème de l'appareil.

4. COMMENT UTILISER LE GUIDE D'UTILISATION

Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

Affichez le contenu du CD-ROM et ouvrez le fichier du Guide d'utilisation.

CD-ROM du Guide d'utilisation

▶ Fichier du Guide d'utilisation (PDF)

Pour consulter le Guide d'utilisation au format PDF, Adobe® Reader® ou Acrobat® Reader® d'Adobe Systems Incorporated est requis. Adobe® Reader® peut être téléchargé à partir de l'URL suivante :

http://www.adobe.com/

SPÉCIFICATIONS

Model MX-R2010
Type Digital Multifunctional System, Desktop
Photoconductive type	OPC drum
Document glass type	Fixed
Copy/printing system	Dry, electrostatic transfer
Originals Sheets	Sound documents
Originals size Max	B-1/2" x 14" (A4)Max. B-1/2" x 14" (A4)Min. B-1/2" x 1-1/2" (A5)Image loss: Max. 11/64" (d/mm)(leading and trailing edges)Max. 3/18" (4.5mm)(along other edges in total)Max. 1/4" (8mm)(trailing edge of the second copy of two-sided copying.)
Copy size
Copying speed*1	2D copies/mm. (B-1/2" x 11" (A4), one-sided at 100% copy ratio)
Continuous copy	Mex. 39 copies; subtractive counter
First-copy time*2	8.0 seconds (When user program 24 is set to OFF)10.7 seconds (When user program 24 is set to ON)[paper: A4, exposure mode: AUTO, copy ratio: 100%]
Warm-up time*3
Copy ratio	Document glass:Variable: 25% to 60% in 1% increments (total 376 steps)Fast press ink system: 25%, 20%, 85%, 76%, 10%, 125%, 20%, 40%, 44S system: 25%, 50%, 70%, 80%, 100%, 141%, 200%, 400%RSPF:Variable: 50% to 200% in 1% increments (total 151 steps)Fast precise ink system: 50%, 50%, 70%, 100%, 125%, 200%, (A8 system: 50%, 70%, 80%, 100%, 141%, 200%)
Exposure system	Document glass: Moving optical source, slit exposure(stationary platen) with automatic exposure functionRSPF: Moving original
Paper feed	One automatic feeding paper tray (25D sheets each) + bypass tray (50 sheets)
Fusing system	Heat rotars
Developer system	Magnetic brush development
Light source	In over CCD light source (CCD: 3 components; R, G, and B)
Resolution	Scan 600 x 300 sp. Output: 600 x 600 sp. (AUTO/TEXT mode)Scan 600 x 600 opti Output: 600 x 600 sp. (PHOTO mode)
Gradation	256 tones (8 bits)
Power supply	Local voltage +10% (For this machine's power supply requirement, see the name plate located on the back of the machine.)
Power consumption	Max. 1.0 KW
Overall dimensions(with bypass tray folded)	31-5/8" (W) x 18-1/8" (D)(602 mm (W) x 420 mm (U))
Weight*4	Approx. 41.7 lbs (18.3kg)
Dimensions	20-3/8" (W) x 18-1/8" (D) x 14-3/4" (H)(518 mm (W) x 420mm (D) x 376 mm (H))
Operating conditions	Temperature: 30°F to 60°F (10°C to 30°C)Humidity: 20% to 85%
Noise level	Sound power level LoadCopying mode: 6.7 BSStandby mode: -11Sound pressure level L=44 [reference] (Eystander position)Copying mode: 51 dBStandby mode: -11(°) = less than background noiseNoise emission measurement in accordance with ISO7779.

*1 Lors de la réalisation de plusieurs copies recto verso, la vitesse de copie peut varier en fonction des conditions environnementales. *2 Le temps de première copie peut varier en fonction de l'état de la machine. *3 Le temps de préchauffage peut varier en fonction des conditions ambiantes. *4 Non compris les cartouches de toner.

Fonction d'impression

Print speed a	Max. 20 ppm (when printing an A4 size paper)
Resolution	600 dpi
Memory	Approx. 30 MB
Emulation	SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Interface	USB 2.0 (Full-Speed Hi-Speed compatible interface)
Interface cables	[USB cable]USB cable that supports USB 2.0.Please purchase a commercially available USB cable.

Lors de l'impression continue du même document sur du papier A4 ordinaire en mode non-décalé, hors temps de traitement.

Fonction scanner

Type Flatbas scanner
Scanning method	Document glass/RSPF
Light source	Tractor CCD light source (CCD: 3 components; R, C, and B)
Resolution*	Basic: 800 dpi x 800 dpiSetting range: 50 dpi - 9600 dpi
Original types	Shnet media, books
Effective scanning area	8-12" (Lengthwise) x 14" (Width)(216 mm (Lengthwise) x 356 mm (Width))
Scanning speed	2.86 msacoline
Input Data	A/D 16 bit
Output Data	R.G.I.S 1 or 6 bits / pixel
Scanning colors	Black and white 2 value, Grayscale, Full color
Protocol	TWAINWIA (Windows XP/Vista7 only)STI
Interface	USB 2.0 (Full Speed/Hi-Speed compatible interface)
Drop out color	Yes
Supported operating systems	Windows 2000 ProfessionalXP/Vista7
Void area	None
Interface cables	[USB cable]USB cable that supports USB 2.0.Please purchase a commercially available USB cable.
Scanner utilities	Button Manager / Sharpdesk

Kit d'extension réseau (MX-NB11)

Dimensions	7" (W) x 5-1/2" (D) x 1-5/8" (H)(177 mm (W) x 140 mm (D) x 40 mm (H))
Weight	Approx. 0.44 lbs. (0.2 kg)
Network expansion kit memory	126 MB
Emulation	PCI6, PS3 (PostScript 3)*
Interface	10 BASE-T / 100 BASE-TX Ethernet. USB 2.0 (Full-Speed/Hi-Speed compatible interface)

* Disponible uniquement si le kit d'extension PS3 (MX-PK10) est installé.

Unité d'alimentation papier 250 feuilles (MX-CS10)

Paper size	5-1/2" x 8-1/2" to 9-1/2" x 14" (A5 to A4)
Paper weight	15 lbs. to 21 lbs. (56 g/m 2 to 80 g/m 2 )
Paper capacity	One paper trey with capacity for 250 shots of 80 g/m 2 bond paper
Weight	Approx. 6.8 lbs. (3 kg)
Dimensions	13-5/8" (W) x 17-1/2" (D) x 3-1/2" (H) (498 mm (W) x 445 mm (D) x 86 mm (H))
Power supply	Drawn from the machine

Note

As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units.

Kit d'extension fax (MX-FX12)

Pour les spécifications du kit d'extension MX-FX12, veuillez vous référer au manuel d'utilisation du télécopieur MX

FX12 lui-même.

PRÉCAUTIONS

Chaque instruction couvre également les unités en option utilisées avec le produit.

Étiquette d'avertissement sur la machine

L'étiquette ( ) dans la zone de fusion de la machine indique

ce qui suit :

A : Attention, risque de danger

A : Attention surface chaude

Précautions d'utilisation de la machine

Respectez les précautions ci-dessous lors de l'utilisation de cette machine.

Avertissement :

• La zone de fusion est chaude. Soyez prudent dans cette zone lors du retrait du papier coincé.

- Ne regardez pas directement la source de lumière. Cela pourrait endommager vos yeux.

• L'alimentation de la machine doit être allumée avant d'installer tout consommable.

Attention :

- Placez la machine sur une surface ferme et plane.

- N'installez pas la machine dans un endroit humide ou poussiéreux.

- Lorsque la machine n'est pas utilisée pendant une longue période, par exemple pour des

vacances consécutives, éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

• Lors du nettoyage de la machine, assurez-vous de retirer le cordon d'alimentation de la prise

- Ne placez pas d'objets lourds sur la machine. De plus, ne placez pas la machine

2.5 ne placez pas la machine sur une ligne avec un tirage final de la machine éteinte, attendez 10 à 15 minutes avant de la rallumer

- Ne couvrez pas les ouvertures avec un chiffon, des données ou

Ne couvrez pas le ventilateur et le cache anti-poussière, ni l'entrée d'air et l'alimentation électrique. Cela empêcherait la dissipation de la chaleur et endommagerait l'appareil.

Alimentation électrique jusqu'à 10 ohms. Étant la seule source d'alimentation de la résolution, cela entraîne une liberté. a) Le contenu, comme précédemment, ne progresse pas avec de l'huile sans octane et

- Données de contenu lors de l'acquisition de paraffinumab de forme praducturale. Innes, apparaissant dans nonis, peut entraîner une exposition à des saignements spontanés.

- La prise de courant doit être installée au-dessus du lave-linge et doit être facilement

son médecin accessible

Points importants lors du choix du site d'installation

N'installez pas votre machine dans des zones qui sont :

• humides, ou très poussiéreuses

• exposées à la lumière directe du soleil

• mal ventilées

- soumises à des variations extrêmes de température ou d'humidité, près d'un climatiseur

ou d'un radiateur

Assurez-vous de laisser l'espace nécessaire

autour de la machine pour l'entretien

et une ventilation adéquate.

Précautions de manipulation de la machine

Soyez prudent lors de la manipulation de la machine comme suit pour maintenir les performances de cette machine.

Ne faites pas tomber la machine, ne la soumettez pas à des chocs et ne la heurtez pas contre un objet. Conservez les cartouches de toner de rechange dans un endroit frais et sec, sans les retirer de leur emballage avant utilisation.

• Si elles sont exposées à la lumière directe du soleil ou à une chaleur excessive, une mauvaise qualité d'impression peut en résulter. Ne touchez pas le tambour photoconducteur (partie verte).

- Des manques sur le brouillon entraîneront des copies sales.

Reconnaissance de marques

* Microsoft®, Windows®, Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®,

Windows® 7 et Internet Explorer® sont des marques déposées ou des

marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.

• Macintosh est une marque d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres

pays.

• IBM, PC/AT et PowerPC sont des marques d'International Business

Machines Corporation.

- Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF et Reader sont des

marques déposées ou des marques d'Adobe Systems Incorporated aux

les États-Unis et d'autres pays

• Toutes les autres marques commerciales et droits d'auteur sont la propriété de leurs

propriétaires respectifs.

Fournitures et consommables

La fourniture de pièces de rechange pour la réparation de l'appareil est garantie pendant au moins 7 ans après l'arrêt de la production. Les pièces de rechange sont les pièces de l'appareil qui peuvent tomber en panne dans le cadre d'une utilisation normale du produit, tandis que les pièces qui dépassent normalement la durée de vie du produit ne sont pas considérées comme des pièces de rechange. Les consommables sont également disponibles pendant 7 ans après l'arrêt de la production.

LICENCE LOGICIELLE

La LICENCE LOGICIELLE apparaîtra lors de l'installation du logiciel à partir du CD-ROM. En utilisant tout ou partie du logiciel sur le CD-ROM ou dans la machine, vous acceptez d'être lié par les termes de la LICENCE LOGICIELLE.

INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES

Les produits qui ont obtenu la certification ENERGY STAR ^® sont conçus pour protéger l'environnement grâce à une efficacité énergétique supérieure.

Les produits qui respectent les directives ENERGY STAR ^® portent le logo ci-dessus. Les produits sans le logo peuvent ne pas respecter les directives ENERGY STAR ^®.

ATTENTION :

N'installez pas la machine dans un endroit mal ventilé. Une petite quantité d'ozone est créée à l'intérieur de la machine pendant l'impression. La quantité d'ozone créée n'est pas suffisante pour être nocive ; cependant, une odeur désagréable peut être remarquée lors de grands tirages, et donc la machine doit être installée dans une pièce avec un ventilateur ou des fenêtres assurant une circulation d'air suffisante. (L'odeur peut parfois provoquer des maux de tête.)

* Installez la machine de manière à ce que les personnes ne soient pas directement exposées aux gaz d'échappement de la machine. Si elle est installée près d'une fenêtre, assurez-vous que la machine n'est pas exposée à la lumière directe du soleil.

Dans certaines régions, les positions de l'interrupteur « POWER » sont marquées « I » et « O » sur la machine au lieu de « ON » et « OFF ». Si votre machine est marquée ainsi, veuillez lire « I » pour « ON » et « O » pour « OFF ». Attention ! Pour une déconnexion électrique complète, retirez la fiche principale. La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.

Des câbles d'interface blindés doivent être utilisés avec cet équipement pour maintenir la conformité aux réglementations CEM.

Informations sur le laser

Wave length	780 nm +15 nm-10 nm
Pulse times	12.88 μs +12.88 ns/7 mm
Output power	Max 0.2 mW

At the production line, the output power of the scanner unit is adjusted to 0.15 MILLIWATT PLUS 5% and is maintained constant by the operation of the Automatic Power Control (APC).

CautionUse of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

This Digital Equipment is CLASS 1 LASER PRODUCT (IEC 60825-1 Edition 1.2-2001)

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Cette copieur numérique est classé Classe 1 et est conforme aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11 du CORH. Cela signifie que l'équipement ne produit pas de rayonnement laser dangereux. Pour votre sécurité, observez les précautions ci-dessous.

Rayonnement laser dangereux. Pour votre sécurité, respectez les précautions suivantes.

- Ne retirez pas le boîtier, le panneau de commande ou tout autre capot.

Les capots extérieurs de l'équipement contiennent plusieurs interrupteurs de sécurité thermiques.

Ne contournez aucun interrupteur de sécurité en insérant des cales ou des objets dans les interrupteurs.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non souhaité.

AVERTISSEMENT :

Les réglementations TCC stipulent que toute modification non autorisée de cet équipement, non expressément approuvée par le fabricant, pourrait annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.

Remarque

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 10 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

• Connectez l'équipement. Ceci est prévu pour éliminer les interférences.

- Consultez le revendeur ou un technicien radio-TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Donc m = 3/11

Déclaration de conformité

Système multifonctionnel numérique SHARP, NX-B201D

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Partie responsable : SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza. Main

7.2.