Powershred PS-70 - Destructeur de documents FELLOWES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents
Marque	Fellowes
Modele	Powershred PS-70
Type de coupe	Coupe croisee (particules)
Capacite de feuilles	10 feuilles par passage (70 g/m2)
Taille des particules	4 x 38 mm
Capacite du bac	20 litres (5,2 gallons)
Dimensions (L x l x H)	27,4 x 36,8 x 47,5 cm
Poids	3,9 kg
Alimentation	220-240 V / 50 Hz, 1,2 A
Fonctions principales	Marche avant, marche arriere, arret automatique, indicateur de niveau de dechets
Securite	Verrouillage de securite, arret automatique en cas de surchauffe
Entretien et nettoyage	Huiler les lames toutes les 30 minutes d'utilisation ; nettoyer le bac regulierement
Pieces detachees et reparabilite	Huile pour destructeur Fellowes disponible ; lames de rechange sur demande
Informations generales	Usage domestique ou petit bureau ; utilisation continue de 3 minutes max

FOIRE AUX QUESTIONS - Powershred PS-70 FELLOWES

Quelle est la capacite maximale de feuilles du Fellowes Powershred PS-70 ?

Le destructeur peut couper jusqu'à 10 feuilles de papier standard (70 g/m2) par passage. Ne pas depasser cette capacite pour eviter les bourrages.

Comment huiler les lames du destructeur ?

Utilisez de l'huile speciale pour destructeur Fellowes. Appliquez quelques gouttes sur la largeur de la feuille d'entree, puis faites fonctionner l'appareil en marche avant sans papier pendant 10 secondes. Huilez toutes les 30 minutes d'utilisation.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Debranchez l'appareil. Utilisez la fonction marche arriere pour retirer le papier bloque. Si necessaire, retirez manuellement les morceaux. Evitez de forcer.

Le destructeur peut-il couper des agrafes ou des trombones ?

Oui, le Fellowes Powershred PS-70 est concu pour couper les agrafes et les trombones sans probleme. Cependant, evitez les elements metalliques epais.

Quelle est la taille des particules produites ?

Les particules mesurent 4 x 38 mm (coupe croisee), offrant un bon niveau de securite pour les documents personnels.

Comment nettoyer le bac de collecte ?

Videz le bac regulierement. Pour le nettoyer, utilisez un chiffon humide et du savon doux. Secher completement avant de remettre en place.

Le destructeur a-t-il une securite enfant ?

Oui, l'appareil est equipe d'un verrouillage de securite qui empeche le fonctionnement si active. Consultez la notice pour l'activation.

Puis-je detruire des cartes de credit ?

Oui, inserez les cartes de credit une par une dans l'entree laterale prevue (si disponible) ou directement dans la fente principale. Respectez la capacite maximale.

Quel est le niveau sonore du destructeur ?

Le niveau sonore est d'environ 60 dB, equivalent a une conversation normale. Il peut varier selon le type de papier.

Combien de temps puis-je utiliser le destructeur en continu ?

L'appareil a un cycle de fonctionnement de 3 minutes suivi d'un refroidissement de 30 minutes pour eviter la surchauffe.

MODE D'EMPLOI Powershred PS-70 FELLOWES

Help Line

Australia	+
Canada	+
México	+
United States + 1-800-955-0959

Fellowes

Australia	+
Benelux	+
Canada	+
Deutschland	+
France	+
Italia	+
Japan	+
Korea	+
Malaysia	+
Polska	+
Spain	+
Singapore	+

United Kingdom + 44-(0)-1302-836836

United States + 1-630-893-1600

www.fellowes.com

Fellowes

1789 Norwood Avenue

Itasca, Illinois 60042-1095

630-893-1600

http://www.fellowes.com

Australia

Benelux

Can

France

Deutschland

Italis

Japan

Korea

Polsi

m = 311

ngapore

United

gdom

© 2005 Fellowes, Inc. Part No. 400888-B

POWERSHRED.

18006454329

1-800-234-1185

PS-70/PS-75C

Please read these instructions before use.

ENGLISH
Models PS-70/PS-75C

SET UP

Insert waste bag (Fellowes #36052) for easy disposal.

CAPABILITIES

Will shred: Paper, credit cards, CD/DVDs, staples and small paper clips

Will not shred: Continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper, cardboard, large paper clips, laminates or plastic other than noted above

Paper shred size: Strip-Cut....7/32" (5.8mm) Confetti-Cut....5/32" x 1-1/2" (3.9 x 38mm)

Maximum:

Sheets per pass (Strip-Cut) 14"

Sheets per pass (Contelli-Cut) 12

Fusses per day 23-50 Cards/CDs per press

Cards/CDs per pass 10

Paper width 9* /229mm

Continuous operation 10-12 minutes

* 20Hz, 8.5"x11" (75g) paper at 120V, 60 Hz, PS-70-3.0Amps/PS-75C-4.0Amps; heavier paper, humidity or other than rated voltage may reduce capacity.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using!

WARNING

- Keep away from children and pets. Always unplug or set safety lock when not in use.

- Keep foreign objects — gloves, jewelry, clothing, hair, etc. — away from shredder openings. If object enters top opening, switch to Reverse (R) to back out object.

CAUTION

- Avoid touching exposed blades under Confetti-Cut shredder head.

- Never use aerosol, petroleum based or other flammable products on or near shredder. Do not use canned air on shredder.

- Do not use if damaged or defective. Do not open shredder head. Do not place near or over heat or water source.

- Use only designated entry for cards/CDs. Keep finger away from CD hole.

OPERATION

graph TD
    A["Continuous operation: 10-12 minute maximum\nNOTE: Shredder runs briefly after each pass to clear entry.\nContinuous operation beyond 10-12-minutes will trigger 20-minute cool down period."] --> B["Set to OFF (O) and plug in"]
    B --> C["PAPER\nCheck paper amount"] --> D["Press Auto-On (I)"] --> E["Feed into paper entry and release"]
    E --> F["Card/CD\nHold cord/CD at edge"] --> G["Press Auto-On (I)"] --> H["Feed into cord/CD entry and release"]
    H --> I["Set to OFF (O) and unplug"]

Safety Lock prevents accidental operation. To set, wait for shredding to stop, then slide switch toward back until yellow light goes on. For greater safety, always unplug shredder after use.

TROUBLESHOOTING

Paper jam: Set to Off (0) and empty bin. Replace bin and follow any or all of the below procedures.

Press and hold Reverse (R)

Alternate slowly back and forth

Set to Off (O) and unplug

Pull out bin and cut hanging shreds. Push in bin. Mug in.

Press and hold Reverse (R)

Indicator lights:

bin is pushed in

notes for motor to

lock switch to front to resume

[Non-Text]

shredding

MAINTENANCE

Confetti-Cut and Strip-Cut: Run regularly in reverse for one minute

Confetti-Cut only: Lubricate when bin is full, or immediately, il:

- Capacity decreases - Motor sounds different, or Shredder stops running

Follow oiling procedure below and repeat twice.

*Only use a non-aerosol vegetable oil in long nozzle container such as Fellowes 35250

WARRANTY

LIMITED WARRANTY Fellows, Inc. ("Fellovers") warrants the cutting blades of the machine to be free from defects in material and workmanship for 5 years from the date of purchase by the original consumer. Fellows warrants all other parts of the machine to be free of defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during the warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellows' option and expense, of the defective part. This warranty does not apply in cases of abuse, mishandling, or unauthorized repair. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. In no event shall Fellowes be liable for any consequential or incidental damages attributable to this product. This warranty gives you specific legal rights. The duration, terms, and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, restrictions, or conditions may be required by local law. For more details or to obtain service under this warranty, please contact us or your dealer.