RB 870 - Aspirateur robot ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur laveur (sec et humide)
Marque	ROWENTA
Modèle	RB 870 (Collecto)
Capacité du réservoir d'eau	5 litres
Capacité du sac à poussière	10 litres (sac papier) ou 8 litres (sac textile)
Type de filtre	Filtre permanent ZR 70, manchon mousse, mousse de protection moteur
Accessoires inclus	Flexible, tubes rallonge, suceur combiné, suceur plat, suceur de lavage, raclette sols lisses, kit lave-vitres, turbobrosse sols, turbobrosse ameublement (selon modèle)
Fonctions principales	Aspiration à sec, lavage tapis et moquettes, lavage sols lisses, lavage vitres, soufflerie, prise bricolage
Alimentation	Secteur (tension selon pays)
Poignée de transport	Oui, avec positions Transport/Utilisation/Ouverture
Variateur électronique	2 positions (selon modèle)
Enrouleur de cordon	Pédale (selon modèle)
Entretien	Nettoyage régulier des filtres, vidange du sac, nettoyage de la cuve
Sécurité	Débrancher avant toute intervention, ne pas utiliser avec pieds ou mains mouillées, ne pas aspirer substances dangereuses
Pièces détachées	Sacs papier ZR 816/817, sac textile RS-RU 7215, filtres ZR 70, shampooing ZS-065

FOIRE AUX QUESTIONS - RB 870 ROWENTA

Comment utiliser le mode lavage ?

Assemblez le suceur de lavage, remplissez le réservoir d'eau avec du shampooing Rowenta ZS-065 (6 bouchons pour 5L d'eau), branchez le tuyau d'alimentation à la valve, puis appuyez sur l'interrupteur de la pompe et de l'appareil. Pressez la commande d'injection pour vaporiser le shampooing tout en aspirant.

Que faire si la puissance d'aspiration diminue ?

Vérifiez d'abord si le sac est plein ou si un accessoire est bouché. Remplacez le sac papier ou videz le sac textile. Nettoyez également les filtres (manchon mousse, mousse de protection moteur) et assurez-vous qu'aucun conduit n'est obstrué.

Puis-je utiliser l'aspirateur sans sac ?

Oui, pour les gros travaux (gravats, copeaux) vous pouvez utiliser le filtre permanent ZR 70 sans sac. Cependant, pour les poussières fines comme le plâtre, il est recommandé d'utiliser un sac en complément du filtre permanent.

Comment nettoyer le manchon mousse ?

Arrêtez et débranchez l'appareil. Retirez le manchon mousse, lavez-le avec de l'eau savonneuse tiède, rincez bien et laissez sécher complètement avant de le remettre en place. Remplacez-le s'il est abîmé.

Quel produit de lavage utiliser pour les tapis ?

Utilisez exclusivement le shampooing Rowenta ZS-065. Il est non gras, ne se rince pas et retarde la salissure. Respectez le dosage indiqué (6 bouchons pour 5 litres d'eau).

Puis-je laver les sols lisses avec cet aspirateur ?

Oui, utilisez la raclette sols lisses adaptable sur le suceur de lavage. Pour l'eau, vous pouvez utiliser de l'eau claire ou ajouter un nettoyant liquide du commerce (maximum 5 bouchons pour 5 litres d'eau).

Comment remplacer le sac papier ?

Rabattez la poignée de la cuve vers l'arrière pour dégager le couvercle et enlevez-le. Soulevez doucement le sac sans le plier. Introduisez la cartonnette du nouveau sac dans les encoches. Refermez le couvercle et verrouillez la poignée.

L'appareil fait un bruit anormal, que faire ?

Arrêtez et débranchez l'appareil. Vérifiez si un accessoire n'est pas bouché. Si la cuve est pleine d'eau, videz-la. Contrôlez également le conduit de lavage : ouvrez les clips de la cuve, sortez la cuve et lavez le conduit à l'eau claire. Si le problème persiste, contactez un centre service Rowenta.

Comment utiliser la fonction soufflerie ?

Retirez le déflecteur avant de brancher le flexible sur la sortie soufflerie. Cette fonction permet de sécher les accessoires après lavage ou de nettoyer des endroits difficiles d'accès.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées d'origine Rowenta (sacs, filtres, shampooing) sont disponibles auprès des revendeurs agréés ou en contactant le service consommateurs Rowenta au 0 810 623 622 (Numéro Azur).

MODE D'EMPLOI RB 870 ROWENTA

Merci de votre confiance en Rowenta, nous sommes certains que COLLECTO vous donnera entière satisfaction. Sortez-le de l'emballage et déballez tous les accessoires.

Votre COLLECTO se compose :

1. Couvercle
2. Poignée du couvercle
3. Poignée de la cuve amovible / Poignée de transport : a) Position TRANSPORT : couvercle verrouillé, b) Position UTILISATION de l'aspirateur :

verrouillage / déverrouillage du couvercle (point dur), c) Position OUVERTURE du couvercle.

1. Curve amovable
2. Joint d'étanchéité
3. Clips de verrouillage de la cuve amovible
4. Interrupteur marche/arrêt (①)
5. Pédale enrouleur de cordon (®) (selon modèle)
6. Variateur électronique à 2 positions (∞) (selon modèle)
7. Valve de branchement du tuyau d'alimentation en shampooing

22 Bouchon de fermeture du conduit de lavage 23. Buse amovable 24. Ouverture d'aspiration 25. Clip de la mousse de protection du moteur 26. Mousse de protection moteur 27. Bloc moteur 28. Roulettes pivotantes 29. Porte accessoires 30. Clipse-tube

Accessoires standard ou en option (selon modèle) :

Pour aspirer 31. Flexible et 2 tubes rallonge. 32. Suceur combiné (tapis, moquettes, sols lisses)

Pour les sols lisses en position brasse sortie et pour les tapis et moquettes en position brasse rentrée.

1. S és, fauteuils capitonnés, la literie et les tissus d'ameublement.
2. Suceur plat Pour les recoins et les endroits difficiles d'accès.
3. Swip (plumeau aspirant) & Wip (mousse aspirante pour tissus ameublement) Pour retirer la poussière sur les meubles et aspirer en douceur les tissus.
4. Sacs papier (10 l) ZR 816 ou ZR 817; Sac textile permanent (8 l) Ref. RS-RU 7215 Pour recueillir les poussières lors de l'aspiration à sec.
5. Filtre permanent ZR 70

Pour protéger le moteur lors du barbotage et des travaux de bricolage.

1. Turboprosse sols ZR 980 Pour aspirer et nettoyer en profondeur grâce à sa brisse rotative entrainée par le flux d'air. Elle retire fils, cheveux et poils d'animaux incustés dans les tapis et miquettes.
2. Turbobrosse ameublement ZR 08 Pour aspirer et nettoyer en profondeur grâce à sa brosse rotative entraînée par le flux d'air. Elle retire fils, cheveux et poils d'animaux incrustés dans les tissus.

Pour layer

1. Suceur de lavage avec tuyau d'alimentation, clips de fixation sur le flexible et commande d'injection. Pour les tapis et moquettes, il injecte le shampooing dans les fibres, nettoie en profondeur et aspire l'eau sale.
2. Suc oing dans les tissus, nettoie en profondeur et aspire l'eau sale.
3. Raclette sols lisses adaptable sur le suéau de lavage sol

Pour les sols lisses, elle repand le liquide, Brosse les salissures, racle et aspire l'eau de lavage.

1. Kit lave-vitres. Pour les vitres.
2. èle": Des équipements spécifiques sur certains modèle ou des accessoires disponibles en option.
3. Motor protection filter
4. Motor unit
5. Pivoting castors
6. Accessory holder
7. Hose clip

Lisez attentivement mode d'emploi et conservez-le soigneusement.

Avant chaque utilisation, le fil doit être déroulé complètement. Ne le coincez pas et ne le passez pas sur des arêtes tranchantes ou des surfaces rugueuses. Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est en parfait état et de section adaptée à la puissance de leur aspirateur. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le fil.

N'utilise que des accessoires, des filtres et du shampooing d'origine Rowenta. Vérifiez que tous les filtres sont bien en place. Ne le faites jamais fonctionner sans le manchon mousse, la mousse de protection du moteur et le joint d'étanchéité. Ne le faites pas fonctionner sans sac pour l'aspiration des poussières.

Ne le faites pas fonctionner sans filtre permanent pour le bricolage (aspiration des gros déchets ou du plateau et autres poussieres fines). En cas de dificultés pour obtenir sacs papier et filtres pour cet aspirateur, contactez le Service Consommateurs Rowenta France : Tél: [phone] NUMERO AZUR. E-mail : consommateurs@rowenta. fr

Assemblez votre aspirateur.

Pour assembler la crosse et le flexible, ramenez la bague coulissante à l'extrémité du flexible et enfoncez-la dans la crosse jusqu'au déclic ; les deux ergots se verrouillent dans les deux encoches. Le flexible est ainsi monté définitivement sur la crosse.

• Mettez la buse dans l'ouverture d'aspiration, poursuivez et tournez à fond vers la droite.
• Mettez le flexible sur la buse amovible.
• Assemblez les tubes et reliez-les au flexible.

Mettez en place le sac.

Rabattez la poignée de la cuve complètement vers l'arrière pour dégager le couvercle et l'enlever. - Déverrouillez la buse amovible en la tournant vers la gauche et retirez-la. - Pliez légèrement les bords du sac papier Gliesserz et engagez à fond la cartonnette du sac papier ou la plaquette du sac textile dans les encoches.

R - Relevez la poignée de la cuve amovible, A soulevez la cuve et videz-la. A Remettez la cuve en place en appuyant jusqu'à ce que les clips se referment automatiquement pour verrouiller la cuve sur A le bloc moteur. Assurez la cuve avant de remettre le sac.

Aspirez très soigneusement les tapis et les moquettes avant de les laver. Choisissez le produit nettoyant adapté. - Pour les tapis et moquettes : Utilisez le shampooing Rowenta ZS-065. Non gras, il ne se rince pas et retarde la salissure de la moquette. Respectez le dosage indiqué sur le flacon (6 bouchons pour 5 litres d'eau). Pour les sols lisses : Utilisez de l'eau claire ou mélangez avec un nettoyant liquide du commerce (Max : 5 bouchons pour 5 litres

d'eau). - Pour les vitres : Utilisez un produit nettoyant pour vitres (Max : 1 dl pour 1 litre d'eau) - Complétez le remplissage du réservoir avec de l'eau (environ 5 f). Fermez le réservoir.

Mettez le réservoir en place.

• Enlevez le couvercle, enlevez le sac.
• Otez le bouchon de fermeture du conduit de lavage et placez le réservoir dans la cuve en appuyant pour bien l'enfoncer.
• Remettez le couvercle et remontez la poignée en dépassant le point dur pour bloquer le couvercle.

Raccordez le suceur au tube.

• Engagez le suceur sur le tube rallonge.
• Clipsez la commande d'injection sur la crosse et le tuyau d'alimentation le long du flexible.
• Enforcez le tuyau d'alimentation dans la valve jusqu'au délic.

Shampooinez vos tapis et moquettes. - Appuyez sur l'interrupteur de la pompe (① A) et sur l'interrupteur de l'appareil (①). - Pressez la commande d'injection sur la crosse pour vaporiser le shampooing en abondance tout en aspirant d'avant en arrière pour recueillir au fur et à mesure le liquide sale.

• Enlevez le réservoir et refermez le bouchon de fermeture du conduit de lavage. Essuyez la cuve avant de remettre le sac.

Utilisez la soufflerie (selon modèle).

• Pour bien sécher les accessoires après l'aspiration de liquides et le lavage, nettoyer les endroits difficiles d'accès...
• Retirer le déflecteur avant de brancher le flexible sur la sortie soufflère.

Utilisez la prise bricolage (selon modèle). - Branchez toujours l'aspirateur sur une prise de courant munie d'une prise de terre.

Pour entretenir et nettoyer collecto

Important! Arrêtez et débranchez toujours COLLECTO avant l'entretien ou le nettoyage. Vérifiez, nettoyez et remplacez régulièrement les différents filtres. Changez le sac. - Remplacez le sac papier ou videz le sac textile lorsque la puissance d'aspiration diminue. Avant vérifier qu'aucun accessoire ne soit bouché. - Arrêtez et débranchez COLLECTO LAVEUR, retirez le flexible et la buse amovible.

Rabattez la poignée de la cuve complètement vers l'arrière pour dégager le couvercle et enlevez-le. Tenez, d'une main, la partie rigide du sac et, de l'autre, soulevez-le doucement pour le sortir de la cuve sans le plier.

• Pour le sac textile, retirez la barrette qui le ferme en la faisant glisser. Videz le sac textile, brossez-le et remettez la barrette. Lorsqu'il est très sale, lavez-le avec de l'eau savonneuse, rincez bien et laissez sécher.
• Mettez en place un nouveau sac papier ou remettez le sac textile.
• Remettez le couvercle et la poignée en position de blocage du couvercle (point dur).
• Remettez la buse amovible et le flexible.

Filtre permanent ZR 70 (en option) Il protege le moteur et s'utilise : - sans sac lors des gros travaux de nettoge pour aspirer directement dans la cuvi objets tranchants ou coupants (clous, verre...), gravats, copeaux, feuilles... - avec un sac en complément du filtre p manent pour aspirer platre, ciment, cendres friodes... - Rabattez l'anse du filtre avant de rel mer le couverie de COLECTO LAVEU

Nettoyez le manchon mousse. Attention! N'utilisez jamais COLLECTO BULLY sans manchon mousse! Nettoyez-le régulièrement. - Arrêtez et débranchez COLLECTO LAVEUR, rabattez la poignée de la cuve complètement vers l'arête pour dégager le couvercle et enlevez-le. - Retirer le manchon mousse, lavez-le avec de l'eau savonnée, rincez bien et laissez-le sécher avant de le remettre en place. Changez-le impérativement lorsqu'il est abîmé.

Nettoyez la mousse de protection du moteur.

Nettoyez-la régulièrement. - Arrêtez et débranchez COLLECTO LAVEUR, retirez le flexible et la buse amovible. Ouvrez les clips de verrouillage de la cuve. Relevez la poignée de la cuve pour la soulever - Otez le clip puis la mousse de protection du moteur et nettoyez-la avec de l'eau savonneuse (détergent doux) tiède. Rincez, séchez et remettez en place. - Changez-la impérativement si elle est défectueuse.

Nettoyez le filtre de sortie d'air (selon modèle).

• Retirez la cassette de sortie d'air, otez le filtre mousse, nettoyez-le avec de l'eau savonnée (détergent doux) tiède. Rincez, séchez et remettez en place.
• Selon modèle : changez le filtre micro actif lorsqu'il est devenu gris. Il se trouve dans la cassette filtre de sortie d'air.

Sous réserve de modifications

Nettoyez COLLECTO LAVEUR.

• Essuyez le corps de l'appareil et les accessoires avec un chiffon doux et humide, puis sèchez.
• La soufflerie permet de sécher tous les accessoires utilisés pour le lavage ou l'aspiration d'eau.
• Enroulez complètement le cordon autour de la cuve ou en appuyant sur la pédale. (®) (selon modèle).
• Rangez l'ensemble tube/suceur sur le clipse-tube.

Votre aspirateur est un appareil électrique ; il doit être utilisé dans des conditions normales d'utilisation. Utilisez et rangez l'appareil hors de portée des enfants. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. Ne tenez jamais un suceur ou l'extrémité d'un tube approximativement des yeux ou des oreilles. N'utilisez pas COLLECTO lorsque vous avez les pieds ou les mains mouillées. Vérifiez que la tension d'utilisation (voltage) de votre aspirateur corresponde bien

a celle de votre installation.

Débranchez l'appareil en retirant la prise de courant : -immédiatement après utilisation, -avant chaque changement d'accessoires, -avant chaque nettoyage, entretien ou changement de filtre. N'aspirez pas de substances chaudes (braises, cigarettes), de gros débris tranchants (yère), de produits nocifs (solvants, décapants...), agressifs (acides, nettoyants...), inflammables et explosifs (à

base d'essence ou d'alcool), d'ammoniaque ou de poussières d'ammoniaque.

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne l'entrepose pas à l'extérieur. N'utilisez pas l'appareil : - s'il est tombé et présente des déteriorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. - si le cordon est defectueux. Dans ce cas n'ouvrez pas l'appareil mais envoyez-le au centre service agréé Rowenta le plus proche (voir ci-joint la liste des adresses).

Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des pièces détachées d'origine. Réparer un appareil soi-même peut constituer un danger pour l'utilisateur. L'ensemble enrouleur et cordon des aspirateurs doit être remplacé impérativement par un centre service/agré Rowenta.

jeter l'appareil.

Gardez le shampooing hors de portée des enfants. Ne l'avalez pas. Évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses. En cas de projections accidentelles, lavez abondamment à l'eau claire. En cas d'utilisation non appropriée ou non conforme au mode d'emploi, aucune responsabilité ne peut engager Rowenta.

Votre appareil Rowenta est conforme aux directives 73/23 CEE et 89/336 CEE.

clear water.

COLLECTO aspire moins bien, fait un bruit anormal :

• Un accessoire est bouché. Débouchez l'accessoire et laissez refroidir avant de remettre en marche. La cuve est pleine d'eau. Videz la cuve. Le conduit de lavage est bouché. Ouvrez les clips de verrouillage de la cuve, osez la cuve et retournez-la. Lavez à l'eau claire en appuyant pour nettoyer le conduit.
• Le sac est plein ou sature par des poussières fines. Remplacez le sac papier ou videz le sac textile.
• Si le problème persiste. Confiez COLLECTO au Centre Service Rowenta le plus proche.

Attention

Arrêtez et débranchez toujours COLLECTO avant toute vérification

Attention