TELIS 4 - Télécommande SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour motorisation de volets roulants, stores et portails
Marque	SOMFY
Modèle	TELIS 4
Alimentation	Pile 3V CR2430 (non fournie)
Dimensions (approx.)	80 x 40 x 15 mm
Poids (approx.)	30 g (pile incluse)
Fréquence radio	433,42 MHz (RTS protocol)
Portée	Jusqu'à 200 m en champ libre
Nombre de canaux	4 canaux (sélectionnables par molette)
Fonctions principales	Montée, Descente, Stop, My (position intermédiaire)
Fonction Vent / Soleil (modèles compatibles)	Oui, avec récepteurs Soliris RTS, Altus RTS, Orea RTS
Compatibilité	Moteurs RTS (Radio Technology Somfy)
Nombre d'émetteurs mémorisables	Illimité (par récepteur)
Indice de protection	IP 30 (usage intérieur)
Température de fonctionnement	0°C à 60°C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants.
Piles	Type CR2430. Retirer la pile en cas d'inutilisation prolongée.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles. En cas de dysfonctionnement, remplacer la télécommande.
Informations générales	Télécommande de la gamme TELIS 4 de SOMFY. Fonctionne avec les récepteurs RTS intégrés ou déportés. La sélection du canal se fait via la molette.

FOIRE AUX QUESTIONS - TELIS 4 SOMFY

Comment enregistrer la télécommande TELIS 4 sur un récepteur RTS ?

Pour un récepteur déporté : mettez le récepteur sous tension, appuyez 2 secondes sur 'prog' (la LED s'allume), puis appuyez brièvement sur 'prog' de la télécommande (sélectionnez d'abord le canal avec la molette). La LED clignote pour confirmer. Pour un récepteur intégré : mettez le moteur sous tension (un bref mouvement se produit), appuyez simultanément sur 1 et 4, un bref mouvement confirme, puis appuyez brièvement sur 'prog' pour terminer.

Comment modifier ou supprimer un émetteur déjà mémorisé ?

Utilisez un émetteur déjà mémorisé. Appuyez brièvement sur 'prog' de l'émetteur mémorisé (la LED clignote ou un mouvement bref se produit). Sélectionnez le canal sur la TELIS 4, puis pour modifier une position, placez la position souhaitée et appuyez 5 secondes sur 'my'. Pour supprimer, appuyez 5 secondes sur 'my'.

Comment programmer la fonction 'my' (position intermédiaire) ?

Amenez le volet ou store à la position souhaitée à l'aide des boutons Montée/Descente, puis appuyez sur le bouton 'my' pendant environ 5 secondes. Un mouvement bref confirme l'enregistrement. Pour utiliser la position, appuyez brièvement sur 'my'.

Comment sélectionner un canal sur la TELIS 4 ?

Tournez la molette située sur le côté de la télécommande pour sélectionner le canal souhaité (1, 2, 3 ou 4). Chaque canal peut commander un récepteur ou groupe différent.

Quelle pile utiliser et comment la remplacer ?

La TELIS 4 utilise une pile au lithium 3V de type CR2430. Pour remplacer la pile, ouvrez le compartiment à l'arrière à l'aide d'un tournevis ou en faisant glisser le capuchon. Respectez la polarité (+ vers le haut). Jetez la pile usagée dans un point de collecte approprié.

La télécommande ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que le canal sélectionné correspond au récepteur. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant la pile et en réinsérant après quelques secondes. Vérifiez également que le récepteur est alimenté.

Quel est le protocole utilisé par la TELIS 4 ?

La TELIS 4 utilise le protocole RTS (Radio Technology Somfy) de SOMFY. Elle est compatible avec tous les récepteurs et moteurs RTS.

Peut-on utiliser la TELIS 4 pour commander des volets roulants, stores et portails ?

Oui, à condition que les moteurs ou récepteurs soient équipés de la technologie RTS. La télécommande peut commander tout équipement compatible RTS.

Comment utiliser la fonction Vent / Soleil avec la TELIS 4 ?

Cette fonction est disponible uniquement avec les récepteurs Soliris RTS, Altus RTS ou Orea RTS. Appuyez 2 secondes sur le bouton 'Vent' ou 'Soleil' pour activer la protection correspondante. Un appui de 2 secondes désactive la fonction.

Que faire si la télécommande ne répond pas après une coupure de courant ?

Après une coupure de courant, le récepteur peut avoir perdu la mémorisation. Répétez la procédure d'enregistrement de l'émetteur (voir question 1). Si le récepteur est intégré, il peut nécessiter une réinitialisation. Consultez la notice du récepteur.

MODE D'EMPLOI TELIS 4 SOMFY

Enregistrement du premier émetteur

Récepteur déporté

1. Mise sous tension.
2. Appui 2 sec. "prog" (Récepteur)

   laIFD s'allume (fig.a)
   3 Anpui bref "prog" (Telix)"
   ->Clignotement de la L

*Telis 4 : Sélection du canal

Récepteur intégré

1. Mise sous tension.
   ->Bref movement (fig.c)
   pas de mouvement : récenteur non régle, se
   reporter à la notice du récepteur correspondant .

2. Anovimultier (t)

2.Appui simutane 1+（）
Bref movement
3. Appui bred "prog"
->Bref mouvement (fig.e)

Tells 4 : Kanaiwanitaste

DE

B Ajoutou suppressiond'unemetteur

A laide d'un emetteur memorise

clogrement de la Ld ou bier mouvement (ng.o)

*Telis 4 : Sélection du canal

Utilisation des

telocommandas

：

MONTEFF

V = DESCENTE

fig.b)

my= ARRET o

• Enregistrement ou modification (fig.c): a
  à la position souhaïette puis appui 5 sec. sur
  "mv".
• Utilisation (fig.d): Appui bref "my"
• Suppression (fig.e): appui 5 sec, sur "my".

Vent / Soleil
TELIS soliris + capteur soliris/Eolis
RTS + Altus RTS / Orea RTS**

Appui 2sec
Appui 2 sec..
-ScloctionVogt et Soloi
-Selection vent et solen
二、Sélection Vents

**Récepteur déported: se reporter à la notice du récepteur correspondant.

NL

time
imie
ien (
en (t